Curling at the 1924 Winter Olympics

http://dbpedia.org/resource/Curling_at_the_1924_Winter_Olympics an entity of type: Thing

Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1924 celebrats a la ciutat de Chamonix (França) es disputà una prova de cúrling, únicament en categoria masculina. La competició es realitzà entre els dies 28 i 30 de gener de 1924. rdf:langString
Bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix fand ein Wettbewerb im Curling statt. Austragungsort war das Stade Olympique. Dieser Wettbewerb für Männer galt lange Zeit als Demonstrations- oder Vorführwettbewerb, obwohl zum Zeitpunkt der I. Olympischen Winterspiele keine Differenzierung in Demonstrations- und originäre Wettbewerbe vorgenommen wurde. Im Januar 2006 entschied das Internationale Olympische Komitee, dass Curling 1924 ein offizieller Wettbewerb war und erklärte das Vereinigte Königreich zum Olympiasieger. rdf:langString
The curling event at the 1924 Winter Olympics was contested only by men. It was the first curling event in Olympic history. In February 2006, a few days before the start of the 2006 Winter Olympics, the International Olympic Committee ruled that the curling medals were part of the official Olympic programme in 1924, and not a demonstration event as many authoritative sources had previously claimed (although the IOC itself had never done so). This official confirmation was the culmination of an investigative campaign begun by the Glasgow-based newspaper The Herald, on behalf of the families of the eight British contestants who won the first curling gold medals. The winning team had been selected by the Royal Caledonian Curling Club, Perth. rdf:langString
Le curling aux Jeux olympiques d'hiver de 1924 se déroula du 25 janvier au 4 février 1924. Le curling est présenté pour la première fois en compétition. Certaines sources citent l'épreuve en démonstration mais des médailles ont bien été distribuées. En 2006 le CIO confirme l'épreuve comme faisant officiellement partie du programme des Jeux. La compétition voit s'affronter uniquement quatre équipes masculines et une équipe suisse qui n'a pas participé. rdf:langString
1924년 동계 올림픽의 컬링은 1924년 1월 28일부터 1월 30일까지 프랑스 샤모니에서 경기가 진행되었다. rdf:langString
1924年シャモニー・モンブランオリンピックのカーリング競技(1924ねんシャモニー・モンブランオリンピックのカーリングきょうぎ)は、1924年1月28日から1月30日までの競技日程で男子のみ実施された。 rdf:langString
Curling is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1924 in Chamonix-Mont-Blanc. Er was een toernooi voor heren, dit toernooi is in februari 2006 erkend als officieel Olympisch onderdeel. rdf:langString
Resultat från tävlingarna i curling vid olympiska vinterspelen 1924. rdf:langString
O curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1924 foi disputado por equipes masculinas vindas da Grã-Bretanha, da França e da Suécia. Uma equipe da Suíça se inscreveu, mas não chegou a disputar a competição. Durante muitos anos essa edição foi considerada como esporte de demonstração, sem contar para o quadro oficial de medalhas. Em 2006 o Comitê Olímpico Internacional reconheceu a edição de 1924 como oficial após intensa investigação feita pelo jornal escocês The Herald. rdf:langString
Soutěž v curlingu na olympiádě v Chamonix byla vypsána pouze pro muže. Jednalo se o první soutěž v curlingu v historii olympijských her. V únoru roku 2006, několik dní před zahájením zimních olympijských her 2006, Mezinárodní olympijský výbor rozhodl, že curling v roce 1924 byl oficiálním sportem zimní olympiády a ne sportem ukázkovým, jak tvrdilo mnoho autorizovaných zdrojů (ačkoli MOV tak nikdy neučinil). Toto úřední potvrzení bylo vyvrcholením investigativní kampaně, kterou začaly glasgowské noviny ve jménu rodin osmi Skotů, kteří vyhráli prvé zlaté medaile v historii olympijského curlingu. Vítězný tým byl vybrán , Perth, mateřským klubem curlingu. rdf:langString
Στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1924 διεξήχθη τουρνουά κέρλινγκ ανδρών για πρώτη φορά στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων. Συνολικά, 23 αθλητές από τρεις χώρες έλαβαν μέρος στους αγώνες που διεξήχθησαν το τριήμερο 28-30 Ιανουαρίου 1924 στο παγοδρόμιο του στη Γαλλία. rdf:langString
Ai I Giochi olimpici invernali del 1924 di Chamonix (Francia) venne disputato un torneo maschile di curling. Nel febbraio 2002 il Comitato Olimpico Internazionale, con effetto retroattivo, ha decretato che la competizione disputata alle Olimpiadi invernali del 1924 sarebbe stata considerata disciplina olimpica ufficiale e non più evento dimostrativo, anche se all'epoca dell'Olimpiade non venne fatta alcuna distinzione tra sport dimostrativi e non. rdf:langString
Turnieju curlingowy na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1924 odbył się między 28 a 31 stycznia 1924. Rywalizowały ze sobą cztery zespoły reprezentujące trzy kraje, pomimo zgłoszenia nie uczestniczyła ekipa Szwajcarii. Do lutego 2006 curling na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1924 uważano jedynie za dyscyplinę pokazową. 8 lutego 2006 Międzynarodowy Komitet Olimpijski obradujący w Turynie przed ZIO 2006 uznał curling jako pełnoprawną dyscyplinę olimpijską w 1924. Tym samym uczestnikom pośmiertnie przyznano medale. Wszystkie mecze składały się z 18 endów. rdf:langString
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1924 проходили с 28 по 30 января 1924 года, в них принимали участие только мужчины. Участвовали команды Великобритании, Швеции (2 команды) и Франции. Каждая игра длилась 18 эндов. rdf:langString
rdf:langString Curling at the 1924 Winter Olympics
rdf:langString Cúrling als Jocs Olímpics d'Hivern de 1924
rdf:langString Curling na Zimních olympijských hrách 1924
rdf:langString Olympische Winterspiele 1924/Curling
rdf:langString Κέρλινγκ στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 1924
rdf:langString Curling aux Jeux olympiques de 1924
rdf:langString Curling ai I Giochi olimpici invernali
rdf:langString 1924년 동계 올림픽 컬링
rdf:langString 1924年シャモニー・モンブランオリンピックのカーリング競技
rdf:langString Curling op de Olympische Winterspelen 1924
rdf:langString Curling na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1924
rdf:langString Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1924
rdf:langString Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1924
rdf:langString Curling vid olympiska vinterspelen 1924
xsd:integer 969769
xsd:integer 1114694592
xsd:gMonthDay --01-30
rdf:langString Curling
xsd:integer 100
xsd:integer 1932
xsd:integer 1924
rdf:langString Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1924 celebrats a la ciutat de Chamonix (França) es disputà una prova de cúrling, únicament en categoria masculina. La competició es realitzà entre els dies 28 i 30 de gener de 1924.
rdf:langString Soutěž v curlingu na olympiádě v Chamonix byla vypsána pouze pro muže. Jednalo se o první soutěž v curlingu v historii olympijských her. V únoru roku 2006, několik dní před zahájením zimních olympijských her 2006, Mezinárodní olympijský výbor rozhodl, že curling v roce 1924 byl oficiálním sportem zimní olympiády a ne sportem ukázkovým, jak tvrdilo mnoho autorizovaných zdrojů (ačkoli MOV tak nikdy neučinil). Toto úřední potvrzení bylo vyvrcholením investigativní kampaně, kterou začaly glasgowské noviny ve jménu rodin osmi Skotů, kteří vyhráli prvé zlaté medaile v historii olympijského curlingu. Vítězný tým byl vybrán , Perth, mateřským klubem curlingu. Curling byl v době olympiády ve Francii málo známý a to bylo také jedním z důvodů, proč závody měly tak málo početnou diváckou obec. Ta byla ale nakonec tímto sportem nadšená, snad pro jeho podobnost s ve Francii tak populárním pétanquem. Zvláštností soutěže bylo, že hráč za Velkou Británii, major , hrál za Švédy, když v rozhodujícím zápase přemohli Francii. Záznamy MOV vypovídají, že Astley přijal jak stříbrnou medaili za švédský tým, tak zlatou za vítězný tým Velké Británie. Pokud tedy záznamy nelžou, pak je Astley jedinou osobou, která přijala zlatou a stříbrnou medaili v jednom olympijském závodě a jedna z mála osob, které vybojovaly medaile pro různé národy. Soutěže v curlingu se účastnily pouze Francie, Velká Británie a Švédsko (2 týmy), ačkoli je jako přihlášený uveden i švýcarský tým, ve výsledkové listině je uveden jako „nezúčastnivší se“.
rdf:langString Bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix fand ein Wettbewerb im Curling statt. Austragungsort war das Stade Olympique. Dieser Wettbewerb für Männer galt lange Zeit als Demonstrations- oder Vorführwettbewerb, obwohl zum Zeitpunkt der I. Olympischen Winterspiele keine Differenzierung in Demonstrations- und originäre Wettbewerbe vorgenommen wurde. Im Januar 2006 entschied das Internationale Olympische Komitee, dass Curling 1924 ein offizieller Wettbewerb war und erklärte das Vereinigte Königreich zum Olympiasieger.
rdf:langString Στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1924 διεξήχθη τουρνουά κέρλινγκ ανδρών για πρώτη φορά στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων. Συνολικά, 23 αθλητές από τρεις χώρες έλαβαν μέρος στους αγώνες που διεξήχθησαν το τριήμερο 28-30 Ιανουαρίου 1924 στο παγοδρόμιο του στη Γαλλία. Το άθλημα του κέρλινγκ έχει τις ρίζες του στη μεσαιωνική Σκωτία. Εξαπλώθηκε σε όλο τον κόσμο τον 19ο αιώνα χάρη στην ίδρυση του Royal Caledonian Curling Club (RCCC) το 1838, το οποίο ουσιαστικά λειτούργησε ως διεθνής ομοσπονδία για τη διάδοση του αθλήματος. Μάλιστα, το εν λόγω κλαμπ επέλεξε τους αθλητές που στελέχωσαν την ομάδα της , η οποία κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στο Σαμονί με χαρακτηριστική άνεση. Το ασημένιο μετάλλιο κατέκτησε η και το χάλκινο η διοργανώτρια . Τον Φεβρουάριο του 2006, λίγες ημέρες πριν την έναρξη των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 2006, η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή αποφάσισε ότι το κέρλινγκ ήταν πράγματι μέρος του επίσημου Ολυμπιακού προγράμματος το 1924 και όχι απλά ένα άθλημα επίδειξης, όπως ισχυρίζονταν διάφορες πηγές έως τότε. Αυτή η επίσημη επιβεβαίωση ήταν αποτέλεσμα μίας έρευνας που ξεκίνησε από την εφημερίδα The Herald, με έδρα τη Γλασκώβη, για λογαριασμό των οικογενειών των Βρετανών αθλητών που κέρδισαν τα πρώτα χρυσά μετάλλια στην ιστορία του αθλήματος.
rdf:langString The curling event at the 1924 Winter Olympics was contested only by men. It was the first curling event in Olympic history. In February 2006, a few days before the start of the 2006 Winter Olympics, the International Olympic Committee ruled that the curling medals were part of the official Olympic programme in 1924, and not a demonstration event as many authoritative sources had previously claimed (although the IOC itself had never done so). This official confirmation was the culmination of an investigative campaign begun by the Glasgow-based newspaper The Herald, on behalf of the families of the eight British contestants who won the first curling gold medals. The winning team had been selected by the Royal Caledonian Curling Club, Perth.
rdf:langString Le curling aux Jeux olympiques d'hiver de 1924 se déroula du 25 janvier au 4 février 1924. Le curling est présenté pour la première fois en compétition. Certaines sources citent l'épreuve en démonstration mais des médailles ont bien été distribuées. En 2006 le CIO confirme l'épreuve comme faisant officiellement partie du programme des Jeux. La compétition voit s'affronter uniquement quatre équipes masculines et une équipe suisse qui n'a pas participé.
rdf:langString 1924년 동계 올림픽의 컬링은 1924년 1월 28일부터 1월 30일까지 프랑스 샤모니에서 경기가 진행되었다.
rdf:langString 1924年シャモニー・モンブランオリンピックのカーリング競技(1924ねんシャモニー・モンブランオリンピックのカーリングきょうぎ)は、1924年1月28日から1月30日までの競技日程で男子のみ実施された。
rdf:langString Curling is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1924 in Chamonix-Mont-Blanc. Er was een toernooi voor heren, dit toernooi is in februari 2006 erkend als officieel Olympisch onderdeel.
rdf:langString Turnieju curlingowy na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1924 odbył się między 28 a 31 stycznia 1924. Rywalizowały ze sobą cztery zespoły reprezentujące trzy kraje, pomimo zgłoszenia nie uczestniczyła ekipa Szwajcarii. Do lutego 2006 curling na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1924 uważano jedynie za dyscyplinę pokazową. 8 lutego 2006 Międzynarodowy Komitet Olimpijski obradujący w Turynie przed ZIO 2006 uznał curling jako pełnoprawną dyscyplinę olimpijską w 1924. Tym samym uczestnikom pośmiertnie przyznano medale. Turniej rozegrano systemem kołowym, najlepsza drużyna zdobyła automatycznie złote medale. Udział brały dwa szwedzkie zespoły, które grały niezależnie, jeden rozegrał mecz z Wielką Brytanią drugi z Francją. Druga reprezentacja Szwedów wygrała dodatkowo mecz z Francją o 2. miejsce. Srebrne medale przyznano jednak dwóm ekipom z tego kraju. Dodatkowo w tym meczu po stronie Szwecji grał także , który wcześniej wywalczył złoto, otrzymał on dwa medale. Jest on jedyną osobą w historii igrzysk, która zdobyła jednocześnie dwa medale. Wszystkie mecze składały się z 18 endów.
rdf:langString Ai I Giochi olimpici invernali del 1924 di Chamonix (Francia) venne disputato un torneo maschile di curling. Nel febbraio 2002 il Comitato Olimpico Internazionale, con effetto retroattivo, ha decretato che la competizione disputata alle Olimpiadi invernali del 1924 sarebbe stata considerata disciplina olimpica ufficiale e non più evento dimostrativo, anche se all'epoca dell'Olimpiade non venne fatta alcuna distinzione tra sport dimostrativi e non. La squadra britannica si dimostrò nettamente superiore. L'unico sfidante che poteva essere preso seriamente era la Svizzera, che però decise di non partecipare. All'epoca il curling era abbastanza sconosciuto in Francia e le gare videro una scarsa partecipazione di pubblico. I pochi comunque lo apprezzarono, se non altro per una certa somiglianza con il gioco delle bocce, molto popolare in Francia.
rdf:langString Resultat från tävlingarna i curling vid olympiska vinterspelen 1924.
rdf:langString O curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1924 foi disputado por equipes masculinas vindas da Grã-Bretanha, da França e da Suécia. Uma equipe da Suíça se inscreveu, mas não chegou a disputar a competição. Durante muitos anos essa edição foi considerada como esporte de demonstração, sem contar para o quadro oficial de medalhas. Em 2006 o Comitê Olímpico Internacional reconheceu a edição de 1924 como oficial após intensa investigação feita pelo jornal escocês The Herald.
rdf:langString Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1924 проходили с 28 по 30 января 1924 года, в них принимали участие только мужчины. Участвовали команды Великобритании, Швеции (2 команды) и Франции. Каждая игра длилась 18 эндов. На протяжении более 80 лет соревнования по кёрлингу на Играх 1924 года считались демонстрационными, но в феврале 2006 года, за несколько дней до начала зимних Олимпийских игр 2006 года, Международный олимпийский комитет постановил, что соревнования по кёрлингу на Играх 1924 года должны считаться полноценными олимпийскими соревнованиями. Таким образом, первые олимпийские медали по кёрлингу распределились так: золото получила Великобритания, серебро — Швеция (две команды), бронзу — Франция.
xsd:nonNegativeInteger 6565
xsd:string 1924 Winter

data from the linked data cloud