Croatia in personal union with Hungary

http://dbpedia.org/resource/Croatia_in_personal_union_with_Hungary an entity of type: Thing

Венгерско-хорватская уния — период истории Хорватии, когда она была объединена с независимым Венгерским королевством на правах личной унии. Начался коронацией в 1102 году в Биограде венгерского короля Кальмана Книжника и закончился в 1526 году со смертью короля Людовика II и выбором хорватским парламентом в качестве нового короля Фердинанда I. в XII—XV веках этот союз носил название Archiregnum Hungaricum (Великое Венгерское королевство). rdf:langString
Хорватія перебувала в особистій унії з Угорщиною з 1102 року, від початку правління угорських королів з династії Арпадовичів. Перший володар з династії Арпадовичів, король Коломан (1102-1116), надав деякі привілеї хорватській знаті. Персональна унія Хорватії (зі Славонією та Далмацією) і Угорського королівства тривала до 1 січня 1527 р. Цей період відомий у хорватській історіографії як Хорватсько-угорське королівство. rdf:langString
匈牙利-克罗地亚邦联是克罗地亚历史上的一个时期,与独立的匈牙利王国组成的共主邦联。它始于1102年匈牙利国王卡爾曼在比奥格勒纳莫鲁(Биоград-на-Мору) 的加冕典礼 ,并以1526年国王路易二世的去世和克罗地亚议会选举斐迪南一世为国王而结束。在十二至十五世纪,这个邦联被称为大匈牙利王国(Великое Венгерское королевство)。 rdf:langString
انضمت مملكة كرواتيا إلى اتحاد شخصي مع مملكة المجر في عام 1102، بعد فترة من حكم ملوك سلالتي تربيميروفيتش وسفيتوسلافيتش ونشوب أزمة الخلافة في أعقاب وفاة الملك ديمتريوس زفونيمير. بتتويج كولومان ملك المجر «ملكًا لكرواتيا ودالماسيا» في عام 1102 في بيوغراد، انتقل حكم مملكة المجر إلى سلالة أرباد حتى عام 1301، نظرًا لانقطاع نسل الذكور في الأسرة الحاكمة. تولى الحكم آنذاك ملوك من آل أنجو الكابيتيون، وكانوا ينحدرون من نسل ملوك سلالة أرباد. اتسمت القرون اللاحقة بنشوب النزاعات مع المغول، الذين نهبوا زاغرب في عام 1242، والتنافس مع البندقية للسيطرة على مدن دالماسيا الساحلية، واندلاع حرب أهلية بين النبلاء الكروات. ظهر العديد من النبلاء الأقوياء في الفترة الزمنية تلك، مثل بول شوبيك من بريبير وهيرفوي فوكيتش هرفاتينيتش، اللذين ضمنا الاستقلال الفعلي لممالكهما. تسبب التوغل العثماني في أوروبا في القرن السادس عش rdf:langString
Chorvatské království (latinsky Regnum Croatiae, chorvatsky Kraljevina Hrvatska nebo Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja) byl státní útvar Chorvatů (dědičná monarchie) na březích Jaderského moře, který byl v letech 1102–1526 spojený s Uherským královstvím v personální unii. Chorvatské království bylo v roce 1102 ovládnuto uherským králem Kolomanem, takto se zrodila dlouhotrvající unie Uherska a Chorvatska. Tento uherský panovník se nechal téhož roku korunovat v Biogradu na „krále chorvatského a dalmátského“, čímž mimo jiné formálně rozšířil název království o Dalmácii. Takto vešlo království ve známost jako chorvatsko-dalmátské (latinsky Regnum Croatiae et Dalmatiae, chorvatsky Kraljevina Hrvatska i Dalmacija). rdf:langString
The Kingdom of Croatia (Latin: Regnum Croatiae; Croatian: Kraljevina Hrvatska, Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja) entered a personal union with the Kingdom of Hungary in 1102, after a period of rule of kings from the Trpimirović and Svetoslavić dynasties and a succession crisis following the death of king Demetrius Zvonimir. With the coronation of King Coloman of Hungary as "King of Croatia and Dalmatia" in 1102 in Biograd, the realm passed to the Árpád dynasty until 1301, when the (male) line of the dynasty died out. Then, kings from the Capetian House of Anjou, who were also cognatic descendants of the Árpád kings, ruled the kingdoms. Later centuries were characterized by conflicts with the Mongols, who sacked Zagreb in 1242, competition with Venice for control over Dalmatian coastal rdf:langString
El reino de Croacia en latín, Regnum Croatiae; en croata, Kraljevina Hrvatska or Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja) entró en una unión personal con el Reino de Hungría en 1102—tras un período de tres siglos de independencia croata,​ gobernado por duques y reyes de las dinastías Trpimirović y Svetoslavić— después de una crisis de sucesión al morir el rey Demetrius Zvonimir.​​ Con la coronación del rey Coloman de Hungría como «Rey de Croacia y Dalmacia» en 1102 en Biograd, el reino pasó a la dinastía de Árpád, de la que dependerá hasta 1301, cuando la línea (masculina) de la dinastía se extinguió. rdf:langString
Kroatien im Staatsverband mit Ungarn bezeichnet den Zeitraum vom Jahr 1102 bis zum Ende der Österreichisch-Ungarischen Monarchie im Jahr 1918 als das Königreich Kroatien ein Land der ungarischen Krone war. Kroatien besaß dabei einen wiederholt angepassten Sonderstatus. Aufgrund der problematischen Quellenlage kann nicht zweifelsfrei gesagt werden, ob es sich dabei um eine Personalunion unter Aufrechterhaltung der kroatischen Eigenstaatlichkeit oder um eine Realunion mit dem Verlust oder teilweisen Verlust der kroatischen Souveränität an das Königreich Ungarn handelte. Der gemeinsame ungarisch-kroatische König stand an der Spitze der kroatischen Staatsgewalt und seine Rechte wurden durch den kroatischen Sabor (Ständeversammlung) eingeschränkt. Der Ban hatte als kroatischer Vizekönig die obe rdf:langString
L'union du royaume de Croatie à celui de Hongrie à partir du XIIe siècle est un événement majeur de l'histoire de l'Europe du Sud-Est (Balkans). La région était dirigée au nom du roi par un ban, faisant de ce titre préexistant l'un des plus élevés de Croatie. Un seul ban gouvernant toutes les provinces de Croatie jusqu'en 1225, date à laquelle l'autorité sera divisée entre un ban pour la Slavonie, et un ban pour la Dalmatie et la Croatie. Après 1345 ces deux positions seront occupées tour à tour par la même personne, et finalement regroupées en une seule en 1476. rdf:langString
クロアチア王国(クロアチアおうこく、ラテン語: Regnum Croatiae; クロアチア語: Kraljevina Hrvatska, Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja)は、とスヴェトスラヴィチ家の王による統治時代と、国王の死による継承危機の後の1102年に成立した、ハンガリー王国との同君連合(ハンガリー・クロアチア連合王国)である。1102年にハンガリー国王カールマーンがビオグラードで「クロアチア・ダルマチア王」として戴冠されると、その領域はアールパード朝に引き継がれた。1301年にアールパード朝の男系子孫が断絶した後はハンガリー・アンジュー朝の王が王国を支配した。その後、1242年にザグレブを略奪したモンゴルとの戦闘、ダルマチア沿岸都市の支配権をめぐるヴェネツィアとの争い、クロアチア貴族の内戦などがあった。この間、当時クロアチアで最も強力な王朝であったを代表するなど、さまざまな人物が登場した。これらの有力者は、事実上自分の領地に大きな独立性を確保することができた。16世紀のオスマン帝国によるヨーロッパ侵攻でクロアチアの領土は大幅に減少し、国は弱体化し分裂した。ラヨシュ2世が1526年のモハーチの戦いで戦死した後、しばらく王朝間の争いが続き、やがて両王位はオーストリアのハプスブルク家に移り、両領地はハプスブルク帝国の一部となった。 rdf:langString
크로아티아-헝가리 동군연합은 1102년부터 1526년까지 존재했던 크로아티아와 헝가리 간의 동군연합이다. 1091년 트르피미로비치 왕조 출신의 스체판 2세 국왕이 왕위 계승자 없이 사망하면서 중세 크로아티아 왕국은 계속되는 내전과 혼란에 빠지게 된다. 1093년에는 크로아티아의 영주였던 페타르 스바치치(Petar Svačić)가 크로아티아의 영주들에 의해 크로아티아의 명목상 국왕으로 선출되었지만 1097년에 일어난 그보즈드산(Gvozd) 전투에서 헝가리 군대에 패사하고 만다. 1097년 아르파드 왕조 출신인 헝가리 왕국의 칼만 국왕은 크로아티아에 남아 있던 영주들과 함께 5년 동안에 걸친 협상을 진행했다. 1102년에는 크로아티아의 귀족들이 헝가리의 칼만 국왕을 크로아티아의 국왕으로 인정하는 조약을 체결했다. 헝가리의 칼만 국왕이 비오그라드나모루에서 열린 대관식에서 "크로아트인과 달마티아인의 왕"이라는 칭호를 받으면서 크로아티아는 헝가리와의 인적 동군연합 관계를 수립하게 된다. rdf:langString
rdf:langString الاتحاد الكرواتي المجري
rdf:langString Chorvatské království (1102–1526)
rdf:langString Kroatien im Staatsverband mit Ungarn
rdf:langString Croacia durante la unión con Hungría
rdf:langString Croatia in personal union with Hungary
rdf:langString Croatie unie à la Hongrie
rdf:langString 크로아티아-헝가리 동군연합
rdf:langString クロアチア王国 (1102年-1526年)
rdf:langString Венгерско-хорватская уния
rdf:langString Хорватія в унії з Угорщиною
rdf:langString 匈牙利-克罗地亚邦联
rdf:langString Kingdom of Croatia (and Dalmatia)
xsd:integer 755314
xsd:integer 1124536843
xsd:integer 80
xsd:integer 1102 1522
xsd:integer 1526
xsd:integer 1102 1516
xsd:integer 1102
xsd:gMonthDay --08-29
rdf:langString Ugra
rdf:langString no
xsd:integer 110
rdf:langString Flag of Croatia .svg
rdf:langString Croatia 1260.png
rdf:langString Kraljevina Hrvatska
rdf:langString Regnum Croatiae
rdf:langString Kingdom of Croatia
rdf:langString Kingdom of Croatia
rdf:langString
rdf:langString In personal union with the Kingdom of Hungary
rdf:langString Banovac
rdf:langString Frizatik
rdf:langString Kingdom of Croatia and Dalmatia in 1260
rdf:langString انضمت مملكة كرواتيا إلى اتحاد شخصي مع مملكة المجر في عام 1102، بعد فترة من حكم ملوك سلالتي تربيميروفيتش وسفيتوسلافيتش ونشوب أزمة الخلافة في أعقاب وفاة الملك ديمتريوس زفونيمير. بتتويج كولومان ملك المجر «ملكًا لكرواتيا ودالماسيا» في عام 1102 في بيوغراد، انتقل حكم مملكة المجر إلى سلالة أرباد حتى عام 1301، نظرًا لانقطاع نسل الذكور في الأسرة الحاكمة. تولى الحكم آنذاك ملوك من آل أنجو الكابيتيون، وكانوا ينحدرون من نسل ملوك سلالة أرباد. اتسمت القرون اللاحقة بنشوب النزاعات مع المغول، الذين نهبوا زاغرب في عام 1242، والتنافس مع البندقية للسيطرة على مدن دالماسيا الساحلية، واندلاع حرب أهلية بين النبلاء الكروات. ظهر العديد من النبلاء الأقوياء في الفترة الزمنية تلك، مثل بول شوبيك من بريبير وهيرفوي فوكيتش هرفاتينيتش، اللذين ضمنا الاستقلال الفعلي لممالكهما. تسبب التوغل العثماني في أوروبا في القرن السادس عشر بتقليص عدد الأراضي الكرواتية في الجنوب وترك البلاد منقسمة. عقب وفاة لويس الثاني في عام 1526 خلال معركة موهاك ونشوب نزاعات أسرية لفترة وجيزة، انتقل الحكم إلى عائلة هابسبورغ النمساوية، وأصبحت هذه الممالك جزءًا من مملكة هابسبورغ. وردت أحكام تتويج كولومان ومركز النبلاء الكروات اللاحق بالتفصيل في باكتا كونفينتا، وهي وثيقة لا تُحفظ إلا في محاضر مستنسخة من القرن الرابع عشر. أصبحت الأحكام الدقيقة لهذه العلاقة موضع نزاع في القرن التاسع عشر؛ ومع ذلك، حتى في ظل الاتحاد السلالي مع المجر، بقيت مؤسسات الدولة الكرواتية المستقلة قائمة بالبرلمان الكرواتي (تجمع نبلاء كرواتيا) والبان (نائب الملك). بالإضافة إلى ذلك، احتفظ النبلاء الكروات بأراضيهم وألقابهم.
rdf:langString Chorvatské království (latinsky Regnum Croatiae, chorvatsky Kraljevina Hrvatska nebo Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja) byl státní útvar Chorvatů (dědičná monarchie) na březích Jaderského moře, který byl v letech 1102–1526 spojený s Uherským královstvím v personální unii. Chorvatské království bylo v roce 1102 ovládnuto uherským králem Kolomanem, takto se zrodila dlouhotrvající unie Uherska a Chorvatska. Tento uherský panovník se nechal téhož roku korunovat v Biogradu na „krále chorvatského a dalmátského“, čímž mimo jiné formálně rozšířil název království o Dalmácii. Takto vešlo království ve známost jako chorvatsko-dalmátské (latinsky Regnum Croatiae et Dalmatiae, chorvatsky Kraljevina Hrvatska i Dalmacija). Úzké vazby s Uherskem později v 19. století vyvrcholily zapojením obou celků do Zemí Koruny svatoštěpánské, ze strany Chorvatska zcela zákonně a dobrovolně. Chorvatské království přetrvalo a definitivně zaniklo až v roce 1918, kdy se rozpadlo Rakousko-Uhersko a chorvatské země se připojily ke Státu Slovinců, Chorvatů a Srbů resp. ke království Srbů, Chorvatů a Slovinců.
rdf:langString Kroatien im Staatsverband mit Ungarn bezeichnet den Zeitraum vom Jahr 1102 bis zum Ende der Österreichisch-Ungarischen Monarchie im Jahr 1918 als das Königreich Kroatien ein Land der ungarischen Krone war. Kroatien besaß dabei einen wiederholt angepassten Sonderstatus. Aufgrund der problematischen Quellenlage kann nicht zweifelsfrei gesagt werden, ob es sich dabei um eine Personalunion unter Aufrechterhaltung der kroatischen Eigenstaatlichkeit oder um eine Realunion mit dem Verlust oder teilweisen Verlust der kroatischen Souveränität an das Königreich Ungarn handelte. Der gemeinsame ungarisch-kroatische König stand an der Spitze der kroatischen Staatsgewalt und seine Rechte wurden durch den kroatischen Sabor (Ständeversammlung) eingeschränkt. Der Ban hatte als kroatischer Vizekönig die oberste vollziehende Gewalt inne und berief den Sabor ein, in dem er auch den Vorsitz führte.
rdf:langString The Kingdom of Croatia (Latin: Regnum Croatiae; Croatian: Kraljevina Hrvatska, Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja) entered a personal union with the Kingdom of Hungary in 1102, after a period of rule of kings from the Trpimirović and Svetoslavić dynasties and a succession crisis following the death of king Demetrius Zvonimir. With the coronation of King Coloman of Hungary as "King of Croatia and Dalmatia" in 1102 in Biograd, the realm passed to the Árpád dynasty until 1301, when the (male) line of the dynasty died out. Then, kings from the Capetian House of Anjou, who were also cognatic descendants of the Árpád kings, ruled the kingdoms. Later centuries were characterized by conflicts with the Mongols, who sacked Zagreb in 1242, competition with Venice for control over Dalmatian coastal cities, and internal warfare among Croatian nobility. Various individuals emerged during the period, such as Paul I Šubić of Bribir, who was representing the most powerful Croatian dynasty at the time, the Šubić noble family. These powerful individuals were on occasion able to de facto secure great deal of independence for their fiefdoms. The Ottoman incursion into Europe in the 16th century significantly reduced Croatian territories and left the country weak and divided. After the death of Louis II in 1526 during the Battle of Mohács and a brief period of dynastic dispute, both crowns passed to the Austrian House of Habsburg, and the realms became part of the Habsburg monarchy. Some of the terms of Coloman's coronation and the later status of the Croatian nobles are detailed in the Pacta Conventa, a document preserved only in transcript from the 14th century. The precise terms of this relationship became a matter of dispute in the 19th century; nonetheless, even in dynastic union with Hungary, institutions of separate Croatian statehood were maintained through the Sabor (an assembly of Croatian nobles) and the ban (viceroy). In addition, the Croatian nobles retained their lands and titles.
rdf:langString El reino de Croacia en latín, Regnum Croatiae; en croata, Kraljevina Hrvatska or Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja) entró en una unión personal con el Reino de Hungría en 1102—tras un período de tres siglos de independencia croata,​ gobernado por duques y reyes de las dinastías Trpimirović y Svetoslavić— después de una crisis de sucesión al morir el rey Demetrius Zvonimir.​​ Con la coronación del rey Coloman de Hungría como «Rey de Croacia y Dalmacia» en 1102 en Biograd, el reino pasó a la dinastía de Árpád, de la que dependerá hasta 1301, cuando la línea (masculina) de la dinastía se extinguió. Durante el reinado de Colomán de Hungría (r. 1102-1116), Croacia disfrutó de una época de prosperidad y tranquilidad que no había conocido en su turbulenta historia. El reino se fortaleció, se estableció una nueva administración controlada por el Sabor (una asamblea de nobles croatas) y los banes (virreyes)​y el ejército croata se reorganizó. Los reyes húngaros sucesores de Colomán (Esteban II de Hungría (r. 1116-1131), Bela II el Ciego (r. 1131-1141) y Géza II (r. 1141-1162) respetaron las instituciones croatas y defendieron su territorio de los ataques de venecianos y bizantinos, considerándolos tan importantes como ciudadanos húngaros. Sufrieron también la nvasión mongola en 1242, siendo saqueada Zagreb. La muerte de Géza II provocó las guerras sucesorias en la familia Arpad: por un lado el hijo de Geza, Esteban III de Hungría (r. 1162-1172), y por otro sus tíos (hermanos de Géza), Ladislao II (1161-1163) y Esteban IV (1163). Al extender su influencia sobre el reino húngaro, el emperador bizantino Manuel I Comneno aprovechó los años de guerra para anexionarse parte del territorio croata entre los Alpes dináricos y el Adriático, formando los ducados bizantinos de Dalmacia-Croacia y Dalmacia-Dioclia. Sin embargo, puesto que el hijo menor de Géza II había crecido en la corte bizantina y tomado por esposa a una noble ortodoxa, las relaciones pronto mejoraron. Así, cuando el joven Béla III (r. 1172-1196), protegido del emperador bizantino, regresó a Hungría y reclamó el trono tras la muerte de su hermano Esteban III, se recuperó el ducado bizantino de Croacia. Por otra parte, los territorios del sur fueron recuperados de los bizantinos por el duque de Croacia en 1198, durante el reinado de Emerico (1196-1204). Posteriormente, durante los reinados de Ladislao III de Hungría (r. 1204-1205), Andrés II de Hungría (r. 1205-1235) y Béla IV de Hungría (r. 1235-1270), la feudalización que comenzó en la época de Bela III se agudizó en gran manera, provocando que el reino croata se fuera disgregando y que incluso se formaran dietas diferentes en diversos territorios, separándose los reinos de Croacia y de Eslavonia. Al mismo tiempo, se producían continuas disputas entre Hungría y y la república de Venecia por el dominio de la costa adriática y las ciudades costeras dálmatas, lo que llevó poco a poco a la separación de Dalmacia del reino croata. Varios miembros de la Casa de Árpad fueron nombrados duques de Croacia o de Eslavonia y gobernaron de forma autónoma en varias ocasiones, como Colomán (r. 1208-1241) en Croacia, y Esteban (r. 1263-1271) en Eslavonia. Los últimos reyes de la dinastía Arpad, Esteban V de Hungría (r. 1270-1272), Ladislao IV de Hungría el Cumano (r. 1272-1290) y Andrés III de Hungría el Veneciano (r. 1290-1301), fueron reyes muy débiles y en sus reinados algunos nobles se hicieron totalmente independientes a lo largo de todos los territorios húngaros, croatas y eslavonios. Así, Pablo I de Bribir (r. 1292-1312), que representaba a la dinastía croata más poderosa en ese momento, la familia noble Šubić, se independizó de facto en Croacia y Eslavonia, asumiendo además el gobierno de gran parte de Bosnia. Su sucesor, Mladen II (r. 1312-1322), continuó en esta situación mientras duraron las luchas dinásticas en Hungría. A la muerte de Andrés III, el trono húngaro fue ocupado por un miembro de la familia de los Premyslidas, Wenceslao III de Bohemia (r. 1301-1305), nieto de Kunigunda, hija del fallecido rey húngaro Béla IV. Sin embargo, la corona húngara pasó pronto a manos de Otón III Duque de Baviera (r. 1305-1308), quien era hijo de Isabel, hija del rey Béla IV. Finalmente fue Carlos Roberto —de la Casa Capeta de Anjou, que también era descendiente cognático de los reyes Árpád— quien venció en las disputas dinásticas, proclamándose rey. El nuevo rey deseaba centralizar el poder y obligó a Mladen II a devolver el poder de Croacia a la corona húngara. Ante estas pretensiones, Mladen y su hermano Pavao II se rebelaron y fueron derrotados por las tropas angevinas que reunificaron Croacia, poniéndola bajo el mando del ban Ivan Babonic y encarcelando a los duques rebeldes. La incursión otomana en Europa en el siglo XVI redujo significativamente los territorios croatas y dejó al país débil y dividido. Después de la muerte de Luis II en 1526 durante la Batalla de Mohács y de un breve período de disputa dinástica, ambas coronas pasaron a la austriaca Casa de Habsburgo, y los reinos pasaron a formar parte de la Monarquía de los Habsburgo. Algunos de los términos de la coronación de Coloman y su relación con los nobles croatas se detallan en los Pacta Conventa [Pactos convenidos], un documento supuestamente firmado por el Colomán y un grupo de nobles croatas en 1102, del que se conserva solo una transcripción del siglo XIV. El alcance preciso de esa relación se convirtió en un tema controvertido en el siglo XIX: la historiografía húngara no reconoce la existencia de dichos pactos y solo indican la subordinación incondicional de los croatas a su corona (y, por consiguiente, el error de señalarse herederos de sus posesiones en el Adriático, puesto que nunca tuvieron igualdad de derechos y sólo fue un pueblo sometido); la historiografía croata mantiene que la unión era simplemente personal, es decir, que ambos reinos permanecían independientes con sus propias instituciones y leyes y solo el rey era común a ambos. De esta forma Croacia conservaba el Sabor (la dieta nacional), sus leyes y el gobierno, que era encargado a un ban elegido por los propios nobles croatas que conservaron sus tierras y títulos.​ En dichos pactos la frontera entre ambos reinos se establecía en el Drava y Croacia se extendía hasta la costa adriática.
rdf:langString L'union du royaume de Croatie à celui de Hongrie à partir du XIIe siècle est un événement majeur de l'histoire de l'Europe du Sud-Est (Balkans). La région était dirigée au nom du roi par un ban, faisant de ce titre préexistant l'un des plus élevés de Croatie. Un seul ban gouvernant toutes les provinces de Croatie jusqu'en 1225, date à laquelle l'autorité sera divisée entre un ban pour la Slavonie, et un ban pour la Dalmatie et la Croatie. Après 1345 ces deux positions seront occupées tour à tour par la même personne, et finalement regroupées en une seule en 1476. Vers la fin du XVe siècle, les guerres ottomanes atteignent aussi la Croatie : après la bataille de Corbavie, livrée en 1493, et l'échec subi par les troupes croates et hongroises à Mohács le 29 août 1526, le nord-ouest du pays autour de Zagreb (Agram) a été intégré dans la monarchie de Habsbourg, le reste étant un sandjak de l'Empire ottoman.
rdf:langString 크로아티아-헝가리 동군연합은 1102년부터 1526년까지 존재했던 크로아티아와 헝가리 간의 동군연합이다. 1091년 트르피미로비치 왕조 출신의 스체판 2세 국왕이 왕위 계승자 없이 사망하면서 중세 크로아티아 왕국은 계속되는 내전과 혼란에 빠지게 된다. 1093년에는 크로아티아의 영주였던 페타르 스바치치(Petar Svačić)가 크로아티아의 영주들에 의해 크로아티아의 명목상 국왕으로 선출되었지만 1097년에 일어난 그보즈드산(Gvozd) 전투에서 헝가리 군대에 패사하고 만다. 1097년 아르파드 왕조 출신인 헝가리 왕국의 칼만 국왕은 크로아티아에 남아 있던 영주들과 함께 5년 동안에 걸친 협상을 진행했다. 1102년에는 크로아티아의 귀족들이 헝가리의 칼만 국왕을 크로아티아의 국왕으로 인정하는 조약을 체결했다. 헝가리의 칼만 국왕이 비오그라드나모루에서 열린 대관식에서 "크로아트인과 달마티아인의 왕"이라는 칭호를 받으면서 크로아티아는 헝가리와의 인적 동군연합 관계를 수립하게 된다. 크로아티아-헝가리 동군연합은 크로아티아의 정부 수반 즉 총독(Ban)이 헝가리의 국왕의 역할을 대신했으며 크로아티아의 귀족들은 자체적인 의회(사보르, Sabor)를 소유했다. 토지를 소유한 크로아티아의 귀족들은 헝가리의 왕실로부터 각종 특권을 받았다. 1198년에는 임레 국왕의 동생인 언드라시 2세가 크로아티아 공작, 달마티아 공작 칭호를 받았다. 12세기부터 헝가리, 크로아티아의 귀족들은 봉건제의 영향을 받은 정치 제도를 확립했다. 이 시기에 등장한 크로아티아의 귀족 가문으로는 슈비치가(Šubić), 바보니치가(Babonić), 카치치가(Kačić)가 있다. 1242년에는 몽골 제국 군대가 크로아티아를 침공하면서 크게 파괴되었고 1240년대 초반에는 크로아티아의 몇몇 귀족들 사이에서 내전이 벌어지면서 크로아티아는 위기를 맞게 된다. 1301년 헝가리의 카로이 1세 국왕이 즉위한 뒤부터 크로아티아는 점차 재건되었다. 1358년 2월 18일에는 헝가리의 러요시 1세 국왕이 달마티아의 자다르에서 베네치아 공화국과의 평화 조약을 체결했다. 이 조약에 따라 달마티아는 크로아티아의 영향을 받게 된다. 1453년에 비잔티움 제국을 정복한 오스만 제국은 발칸반도를 중심으로 유럽에서 세력을 확장해 나갔고 1463년에는 보스니아를 정복하면서 크로아티아를 위협하게 된다. 1493년 9월 9일에 일어난 크르바바 평원 전투에서 크로아티아 군대가 오스만 제국 군대에 패배한 이후에는 수많은 크로아트인들이 오스트리아 부르겐란트, 헝가리 남부, 이탈리아 연안 지대로 이주하게 된다. 1522년 5월 29일에는 오스만 제국 군대가 크닌을 정복하면서 크로아티아는 쇠퇴하게 된다. 1526년 8월 29일에 일어난 모하치 전투에서 헝가리의 러요시 2세 국왕이 오스만 제국 군대의 공격을 받고 전사하면서 크로아티아와 헝가리 간의 동군연합 관계가 소멸되었다. 1527년 1월 1일에는 크로아티아의 귀족들이 체틴성(Cetin)에서 소집된 크로아티아 의회를 통해 체틴 헌장을 채택했다. 이 헌장에 따라 크로아티아에는 오스트리아의 합스부르크가가 지배하던 합스부르크 군주국의 일원인 합스부르크 크로아티아가 수립되었다.
rdf:langString クロアチア王国(クロアチアおうこく、ラテン語: Regnum Croatiae; クロアチア語: Kraljevina Hrvatska, Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja)は、とスヴェトスラヴィチ家の王による統治時代と、国王の死による継承危機の後の1102年に成立した、ハンガリー王国との同君連合(ハンガリー・クロアチア連合王国)である。1102年にハンガリー国王カールマーンがビオグラードで「クロアチア・ダルマチア王」として戴冠されると、その領域はアールパード朝に引き継がれた。1301年にアールパード朝の男系子孫が断絶した後はハンガリー・アンジュー朝の王が王国を支配した。その後、1242年にザグレブを略奪したモンゴルとの戦闘、ダルマチア沿岸都市の支配権をめぐるヴェネツィアとの争い、クロアチア貴族の内戦などがあった。この間、当時クロアチアで最も強力な王朝であったを代表するなど、さまざまな人物が登場した。これらの有力者は、事実上自分の領地に大きな独立性を確保することができた。16世紀のオスマン帝国によるヨーロッパ侵攻でクロアチアの領土は大幅に減少し、国は弱体化し分裂した。ラヨシュ2世が1526年のモハーチの戦いで戦死した後、しばらく王朝間の争いが続き、やがて両王位はオーストリアのハプスブルク家に移り、両領地はハプスブルク帝国の一部となった。 カールマーンの戴冠式の状況や、その後のクロアチア貴族の地位は、14世紀に写本としてのみ残された「」に詳述されている。この関係の正確な内容は19世紀になってから議論されるようになったが、ハンガリーとの王朝連合の時代においても、サボル(クロアチア貴族の議会)やバン(総督)を通じて、クロアチア独自の国家制度が維持された。それに加え、クロアチア貴族は土地と称号を保持したままであった。
rdf:langString Венгерско-хорватская уния — период истории Хорватии, когда она была объединена с независимым Венгерским королевством на правах личной унии. Начался коронацией в 1102 году в Биограде венгерского короля Кальмана Книжника и закончился в 1526 году со смертью короля Людовика II и выбором хорватским парламентом в качестве нового короля Фердинанда I. в XII—XV веках этот союз носил название Archiregnum Hungaricum (Великое Венгерское королевство).
rdf:langString Хорватія перебувала в особистій унії з Угорщиною з 1102 року, від початку правління угорських королів з династії Арпадовичів. Перший володар з династії Арпадовичів, король Коломан (1102-1116), надав деякі привілеї хорватській знаті. Персональна унія Хорватії (зі Славонією та Далмацією) і Угорського королівства тривала до 1 січня 1527 р. Цей період відомий у хорватській історіографії як Хорватсько-угорське королівство.
rdf:langString 匈牙利-克罗地亚邦联是克罗地亚历史上的一个时期,与独立的匈牙利王国组成的共主邦联。它始于1102年匈牙利国王卡爾曼在比奥格勒纳莫鲁(Биоград-на-Мору) 的加冕典礼 ,并以1526年国王路易二世的去世和克罗地亚议会选举斐迪南一世为国王而结束。在十二至十五世纪,这个邦联被称为大匈牙利王国(Великое Венгерское королевство)。
xsd:integer 80
rdf:langString Kingdom of Croatia
rdf:langString
xsd:date 1358-02-18
xsd:date 1493-09-09
xsd:date 1522-05-29
rdf:langString Coronation of Coloman in Biograd
rdf:langString Coat of arms of Dalmatia 1495.svg
xsd:integer 30
xsd:nonNegativeInteger 71782
rdf:langString Croatian,Croat
rdf:langString Kraljevina Hrvatska (i Dalmacija)
rdf:langString Regnum Croatiae (et Dalmatiae)

data from the linked data cloud