Crevasse
http://dbpedia.org/resource/Crevasse an entity of type: Thing
الشق الجليدي هو صدع أو كسر عميق حدث في السطوح الجليدية، تحدث الشقوق الجليدي نتيجة للحركة والإجهاد المُرتبط بإجهاد القص عندما يكون هناك صفائح فوق الركيزة لديها معدلات مختلفة من الحركة. وتسبب بذلك شدة الإجهاد القص الناتجة عن كسر على طول الوجوه. تكون انجرافات الجدران على جانبي الوجهين للشق الجليدي غالباً عمودية أو شبه عمودية، والتي من شأنها أن تذوب وتخلق أقواساً وتشكلات جليدية عدة. حجم الشق الجليدي غالباً ما يعتمد على كمية الماء السائل الموجود في النهر الجليدي. قد يصل عمق التقوس إلى 45 متراً، ويبلغ عرضه 20 متراً، ويصل طوله إلى عدة مئات من الأمتار.
rdf:langString
Ledovcová trhlina je depresní porucha v jednolitém tělese ledovce, která vzniká v důsledku tvárnosti ledového materiálu, který se plasticky deformuje kolem překážek, které překonává. Tato schopnost deformace má však své hranice, po jejímž překonání ledovec ztratí svou přilnavost k nerovnostem koryta a následkem toho puká a trhá se. Tento jev je zesilován nerovnoměrnou rychlostí toku splazu. V ledovci tak vznikají rozevřené trhliny. V zimě jsou trhliny v ledovci zčásti zasypány sněhem, který tak dočasně uzavírá příčné trhliny.
rdf:langString
Glaĉerfendo estas fendeca malfermo en la , kiu povas esti danĝero por la montegirantoj, antaŭ ĉio, se ĝi estas kovrita per neĝo kaj do ne videbla. Glaĉerfendoj en multaj okazoj estas videblaj nur somere, kiam ili ne havas neĝokovrilon.
rdf:langString
Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
rdf:langString
A crevasse is a deep crack, that forms in a glacier or ice sheet that can be a few inches across to over 40 feet. Crevasses form as a result of the movement and resulting stress associated with the shear stress generated when two semi-rigid pieces above a plastic substrate have different rates of movement. The resulting intensity of the shear stress causes a breakage along the faces.
rdf:langString
Une crevasse est en glaciologie une ouverture naturelle à la surface d'un glacier lorsqu'il avance et qu'il est face à une pente assez raide. Plusieurs types de crevasses sont observés en fonction du terrain. Les crevasses peuvent représenter un véritable danger dans la pratique de l'alpinisme.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 크레바스 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 크레바스(crevasse)는 빙하나 눈 골짜기에 형성된 깊은 균열이다. 벽면은 수직으로 1~2m 정도의 틈이 형성된 것이다. 벽면 하부는 눈이 압축되어 굳어진 빙장을 이룬다. 밑바닥까지의 거리는 10m전후로 얼음이 녹은 물이 흐르고 있는 경우도 있다. 로프나 사다리를 건네주어 넘는다. 낙하 대책으로 암벽 등산과 그 장비를 필요로 한다. 극지방의 기상 연구 등 조사 목적으로 나오는 부대가 있다.
rdf:langString
クレバス（英語：crevasse）とは、氷河や雪渓などに形成された深い割れ目のことである。片仮名表記ではクレヴァスとも書かれる。
rdf:langString
Szczelina lodowcowa – pęknięcie lub uskok tworzące się w wyniku pękania lodowca, spowodowanego przez jego ruch ponad wybrzuszeniami i uskokami podłoża. Wyróżnia się:
* szczeliny brzeżne – szczeliny tworzące się w przy górnej krawędzi lodowców, zazwyczaj najgłębsze i najtrudniejsze do przekroczenia
* szczeliny podłużne – występują po bokach doliny lodowcowej
* szczeliny poprzeczne – tworzą się na wybrzuszeniach terenu
rdf:langString
Een gletsjerspleet, ook wel een crevasse genoemd, is een verticale of nagenoeg verticale splijting van een gletsjer. Een spleet kan tientallen meters diep en breed worden en een lengte kennen van enkele honderden meters. De grootte van de spleet is vaak afhankelijk van de hoeveelheid vloeibaar water in de gletsjer. Door het water kan de snelheid waarmee de gletsjer naar beneden beweegt worden verhoogd.
rdf:langString
Un crepaccio (peggiorativo e accrescitivo di ) è un'alterazione geomorfologica della superficie di un suolo, di una roccia o di un ghiacciaio; con il termine si indica in genere una fenditura profonda e di grandi dimensioni. Si forma per effetto di uno squilibrio tra forze di natura contrastanti quali ad esempio lo scivolamento per gravità che supera localmente la forza di coesione del mezzo.
rdf:langString
冰隙（英语：crevasse）是冰川上的深沟。
rdf:langString
Una esquerda o crebassa és una obertura natural, profunda i allargada en una glacera. Es produeix pel desplaçament de la massa glacial sobre uns fons irregular i també per les diferents velocitats de desplaçament del glaç de la glacera, que llisca més de pressa a les parts centrals que a les parts que freguen amb el terra o els costats de la vall. Poden tenir entre uns pocs metres i fins a una mica més de cinquanta, ja que per sota –i a causa de la relativa plasticitat de la glacera- l'enorme pressió de la massa gelada les obstrueix.
rdf:langString
Arraildura, irekidura luze eta estu bat da, materialaren banaketaren ondorioa. Geologian, bi arraildura mota arrunt bereiz daitezke: kontrakziozko arraildurak eta ziri formako arraildurak.
* Kontrakziozko arraildurak, erlatiboki zabalak dira euren luzerarekiko, harkaitz bat edo lurzorua uzkurtzen denean irekitzen direnak. Euren eraketa, lurzoru buztintsuen fenomeno ezaugarritsu bat da, lehortzen direnean, atzerapenezko arraildura horien sare poligonal bat eratzen dutenak. Lurzoruko zenbait geruzek, behin ireki ondoren, hondarrez bete ziren arrailduren arrastoak kontserbatzen dituzte, honek, ondorengo hezetasunak berriz ixtea eragotzi zuena.
* Ziri formako arraildurak, berriz, bertikalak dira, nagusiki, Lurraren toki hotzetan eratzen direnak, lurzoruaren lasterraren ondorioz. Dezimetro
rdf:langString
Una crevasse (un galicismo que se puede traducir por «grieta profunda y vertical») es una línea de fractura en la masa helada de un glaciar. Las grietas se deben a los movimientos de los glaciares, que se rompen al adaptarse a la pendiente cuando esta se vuelve importante. Por lo general, son perpendiculares a la línea de pendiente. Van desde unos pocos centímetros a varios metros de ancho y su profundidad puede llegar hasta los 50 m y más. A menudo tienen paredes verticales o casi verticales, que a veces muestran los niveles que representan la estratigrafía del glaciar.
rdf:langString
Uma crevasse é uma abertura natural glaciar (geleira). As crevasses são devidas aos movimentos dos glaciares que se partem por causa do seu movimento. São geralmente perpendiculares à direcção de avanço. Medem de alguns centímetros de largura até vários metros. A sua profundidade pode ir até 50 m e mesmo mais. Assim que o glaciar esteja semeado de crevasses, em especial na parte mais avançada, fala-se então de seracs.
* Medição da camada de neve numa crevasse no Glaciar Easton
* Crevasse nos Alpes
rdf:langString
Ледникóвая трéщина — разрыв ледника, образовавшийся в результате его движения.Трещины чаще всего имеют вертикальные или близкие к вертикальным стенки. Размер трещин зависит от параметров самого ледника. Встречаются трещины глубиной до 60 м и длиной в десятки метров. Трещины бывают:
* продольными, то есть параллельными направлению движения ледника
* поперечными, то есть перпендикулярными направлению движения ледника
rdf:langString
Льодовикова тріщина — розрив льодовика, що утворився в результаті його руху. Тріщини найчастіше мають вертикальні, або близькі до вертикальних стінки. Розміри тріщин залежать від параметрів самого льодовика. Зустрічаються тріщини глибиною до 60 м і довжиною в десятки метрів. Тріщини бувають: поздовжні, тобто, паралельні напрямку рухупоперечними, тобто, перпендикулярні напрямку руху льодовика.Поперечні тріщини зустрічаються набагато частіше. Рідше зустрічаються радіальні тріщини, котрі з'являються в передгірних пласких льодовиках, і крайові тріщини, на кінцях долинних льодовиків.
rdf:langString
rdf:langString
شق جليدي
rdf:langString
Esquerda (glacera)
rdf:langString
Ledovcová trhlina
rdf:langString
Gletscherspalte
rdf:langString
Glaĉerfendo
rdf:langString
Crevasse
rdf:langString
Arraildura
rdf:langString
Crevasse
rdf:langString
Crevasse (glaciologie)
rdf:langString
Crepaccio
rdf:langString
クレバス
rdf:langString
크레바스
rdf:langString
Gletsjerspleet
rdf:langString
Szczelina lodowcowa
rdf:langString
Ледниковая трещина
rdf:langString
Crevasse
rdf:langString
冰隙
rdf:langString
Льодовикова тріщина
xsd:integer
374163
xsd:integer
1124408790
rdf:langString
الشق الجليدي هو صدع أو كسر عميق حدث في السطوح الجليدية، تحدث الشقوق الجليدي نتيجة للحركة والإجهاد المُرتبط بإجهاد القص عندما يكون هناك صفائح فوق الركيزة لديها معدلات مختلفة من الحركة. وتسبب بذلك شدة الإجهاد القص الناتجة عن كسر على طول الوجوه. تكون انجرافات الجدران على جانبي الوجهين للشق الجليدي غالباً عمودية أو شبه عمودية، والتي من شأنها أن تذوب وتخلق أقواساً وتشكلات جليدية عدة. حجم الشق الجليدي غالباً ما يعتمد على كمية الماء السائل الموجود في النهر الجليدي. قد يصل عمق التقوس إلى 45 متراً، ويبلغ عرضه 20 متراً، ويصل طوله إلى عدة مئات من الأمتار.
rdf:langString
Una esquerda o crebassa és una obertura natural, profunda i allargada en una glacera. Es produeix pel desplaçament de la massa glacial sobre uns fons irregular i també per les diferents velocitats de desplaçament del glaç de la glacera, que llisca més de pressa a les parts centrals que a les parts que freguen amb el terra o els costats de la vall. Poden tenir entre uns pocs metres i fins a una mica més de cinquanta, ja que per sota –i a causa de la relativa plasticitat de la glacera- l'enorme pressió de la massa gelada les obstrueix. És freqüent que noves nevades sobre la glacera puguin colgar l'esquerda, totalment o bé només en la superfície, donant lloc en aquest cas als ponts de neu, de gruix i solidesa variable i que representen un dels perills objectius en la pràctica de l'alpinisme.
rdf:langString
Ledovcová trhlina je depresní porucha v jednolitém tělese ledovce, která vzniká v důsledku tvárnosti ledového materiálu, který se plasticky deformuje kolem překážek, které překonává. Tato schopnost deformace má však své hranice, po jejímž překonání ledovec ztratí svou přilnavost k nerovnostem koryta a následkem toho puká a trhá se. Tento jev je zesilován nerovnoměrnou rychlostí toku splazu. V ledovci tak vznikají rozevřené trhliny. V zimě jsou trhliny v ledovci zčásti zasypány sněhem, který tak dočasně uzavírá příčné trhliny.
rdf:langString
Glaĉerfendo estas fendeca malfermo en la , kiu povas esti danĝero por la montegirantoj, antaŭ ĉio, se ĝi estas kovrita per neĝo kaj do ne videbla. Glaĉerfendoj en multaj okazoj estas videblaj nur somere, kiam ili ne havas neĝokovrilon.
rdf:langString
Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
rdf:langString
A crevasse is a deep crack, that forms in a glacier or ice sheet that can be a few inches across to over 40 feet. Crevasses form as a result of the movement and resulting stress associated with the shear stress generated when two semi-rigid pieces above a plastic substrate have different rates of movement. The resulting intensity of the shear stress causes a breakage along the faces.
rdf:langString
Arraildura, irekidura luze eta estu bat da, materialaren banaketaren ondorioa. Geologian, bi arraildura mota arrunt bereiz daitezke: kontrakziozko arraildurak eta ziri formako arraildurak.
* Kontrakziozko arraildurak, erlatiboki zabalak dira euren luzerarekiko, harkaitz bat edo lurzorua uzkurtzen denean irekitzen direnak. Euren eraketa, lurzoru buztintsuen fenomeno ezaugarritsu bat da, lehortzen direnean, atzerapenezko arraildura horien sare poligonal bat eratzen dutenak. Lurzoruko zenbait geruzek, behin ireki ondoren, hondarrez bete ziren arrailduren arrastoak kontserbatzen dituzte, honek, ondorengo hezetasunak berriz ixtea eragotzi zuena.
* Ziri formako arraildurak, berriz, bertikalak dira, nagusiki, Lurraren toki hotzetan eratzen direnak, lurzoruaren lasterraren ondorioz. Dezimetro gutxi batzuetako zabalera dute (oso kasu arraroetan metroak), zenbait metroko luzera eta 10 metro inguruko sakonera. Barrunbe hauek, izotzak eta urtzaldiak eragindako higakinekin betetzen dira. Glaziarretan, ohikoa da, izotza bere gainditzen duten trakzio indarren mende dagoenean eratzea.
rdf:langString
Una crevasse (un galicismo que se puede traducir por «grieta profunda y vertical») es una línea de fractura en la masa helada de un glaciar. Las grietas se deben a los movimientos de los glaciares, que se rompen al adaptarse a la pendiente cuando esta se vuelve importante. Por lo general, son perpendiculares a la línea de pendiente. Van desde unos pocos centímetros a varios metros de ancho y su profundidad puede llegar hasta los 50 m y más. A menudo tienen paredes verticales o casi verticales, que a veces muestran los niveles que representan la estratigrafía del glaciar. La crevasse es uno de los elementos más emblemáticos del alpinismo. Una crevasse abierta es una grieta que no está cubierta por la nieve y, generalmente, no es peligrosa. Una crevasse cerrada es la que se ha llenado de nieve formando lo que se llama ; puede ser peligrosa si cede al paso de un alpinista, siendo aconsejable cruzarla por la mañana temprano, cuando la nieve aún está dura. Cualquiera que planee atravesar un glaciar debe de estar capacitado para el rescate en grietas. Las grietas profundas pueden ser de los siguientes tipos:
* crevasses transversales, el tipo más común, que se forman en una zona de extensión donde el glaciar se acelera a medida que avanza pendiente abajo. Estas grietas se extienden a través del glaciar transversalmente a la dirección de avance.
* crevasses marginales, que se extienden hacia abajo desde el borde del glaciar, apuntando hacia lo alto del glaciar. Estas grietas se forman debido a la mayor velocidad del glaciar cerca de su línea central con respecto a su margen.
* crevasses longitudinales, paralelas al avance, que se forman cuando el ancho del glaciar se está expandiendo. Se ha utilizado la mecánica de la fractura para estudiar el crecimiento de las grietas en los glaciares. La profundidad máxima de una grieta en seco, predicha a partir de una estimación de la del hielo, es de unos 30 m (aunque se han observado de hasta 50 m). La presencia de agua en una crevasse puede aumentar significativamente su penetración. Llenas de agua, las crevasses pueden llegar a la parte inferior de los glaciares o de las capas de hielo y ofrecer una conexión hidrológica directa entre la superficie, donde se producen significativas fusiones en el verano, y el lecho del glaciar, donde esa agua adicional puede lubricar el lecho y acelerar el avance del hielo. Cuando el hielo está muy agrietado, en particular en las zonas donde se acentúa la pendiente, las crevasses entrecortadas forman una acumulación de bloques o columnas de hielo en equilibrío inestable, llamados seracs. Hay un tipo especial de crevasse, la rimaya, que es la línea de ruptura entre el hielo agarrado a la roca del circo de acumulación del glaciar y el hielo en movimiento de la lengua glaciar; puede llegar a alcanzar el lecho de roca.
rdf:langString
Une crevasse est en glaciologie une ouverture naturelle à la surface d'un glacier lorsqu'il avance et qu'il est face à une pente assez raide. Plusieurs types de crevasses sont observés en fonction du terrain. Les crevasses peuvent représenter un véritable danger dans la pratique de l'alpinisme.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 크레바스 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 크레바스(crevasse)는 빙하나 눈 골짜기에 형성된 깊은 균열이다. 벽면은 수직으로 1~2m 정도의 틈이 형성된 것이다. 벽면 하부는 눈이 압축되어 굳어진 빙장을 이룬다. 밑바닥까지의 거리는 10m전후로 얼음이 녹은 물이 흐르고 있는 경우도 있다. 로프나 사다리를 건네주어 넘는다. 낙하 대책으로 암벽 등산과 그 장비를 필요로 한다. 극지방의 기상 연구 등 조사 목적으로 나오는 부대가 있다.
rdf:langString
クレバス（英語：crevasse）とは、氷河や雪渓などに形成された深い割れ目のことである。片仮名表記ではクレヴァスとも書かれる。
rdf:langString
Szczelina lodowcowa – pęknięcie lub uskok tworzące się w wyniku pękania lodowca, spowodowanego przez jego ruch ponad wybrzuszeniami i uskokami podłoża. Wyróżnia się:
* szczeliny brzeżne – szczeliny tworzące się w przy górnej krawędzi lodowców, zazwyczaj najgłębsze i najtrudniejsze do przekroczenia
* szczeliny podłużne – występują po bokach doliny lodowcowej
* szczeliny poprzeczne – tworzą się na wybrzuszeniach terenu
rdf:langString
Een gletsjerspleet, ook wel een crevasse genoemd, is een verticale of nagenoeg verticale splijting van een gletsjer. Een spleet kan tientallen meters diep en breed worden en een lengte kennen van enkele honderden meters. De grootte van de spleet is vaak afhankelijk van de hoeveelheid vloeibaar water in de gletsjer. Door het water kan de snelheid waarmee de gletsjer naar beneden beweegt worden verhoogd.
rdf:langString
Un crepaccio (peggiorativo e accrescitivo di ) è un'alterazione geomorfologica della superficie di un suolo, di una roccia o di un ghiacciaio; con il termine si indica in genere una fenditura profonda e di grandi dimensioni. Si forma per effetto di uno squilibrio tra forze di natura contrastanti quali ad esempio lo scivolamento per gravità che supera localmente la forza di coesione del mezzo.
rdf:langString
Uma crevasse é uma abertura natural glaciar (geleira). As crevasses são devidas aos movimentos dos glaciares que se partem por causa do seu movimento. São geralmente perpendiculares à direcção de avanço. Medem de alguns centímetros de largura até vários metros. A sua profundidade pode ir até 50 m e mesmo mais. A crevasse é um dos elementos mais simbólicos do alpinismo. Uma crevasse aberta é uma que não é tapada pela neve. Em princípio não apresenta perigo pois é avistada. Uma crevasse fechada é coberta pela neve e pode apresentar grave perigo se alguém a pisa e a neve cede à sua passagem. É preferível praticar o alpinismo bem cedo de manhã, enquanto a neve está dura. Assim que o glaciar esteja semeado de crevasses, em especial na parte mais avançada, fala-se então de seracs.
* Medição da camada de neve numa crevasse no Glaciar Easton
* Crevasse nos Alpes
rdf:langString
Ледникóвая трéщина — разрыв ледника, образовавшийся в результате его движения.Трещины чаще всего имеют вертикальные или близкие к вертикальным стенки. Размер трещин зависит от параметров самого ледника. Встречаются трещины глубиной до 60 м и длиной в десятки метров. Трещины бывают:
* продольными, то есть параллельными направлению движения ледника
* поперечными, то есть перпендикулярными направлению движения ледника Поперечные трещины встречаются гораздо чаще. Реже встречаются радиальные трещины, обнаруженные в распластывающихся предгорных ледниках и краевые трещины, приуроченные к концам долинных ледников. Продольные, радиальные и краевые трещины образуются вследствие напряжений, возникающих в результате трения или растекания льда. Поперечные трещины появляются в результате движения льда по неровному ложу. Существует особый вид трещин — бергшрунд, типичный для каров, питающих долинные ледники из фирнового бассейна. Бергшрунд представляет собой крупную трещину, которая возникает при выходе ледника из фирнового бассейна. Трещины могут быть открытыми и закрытыми. Открытые трещины хорошо видны на поверхности ледника и поэтому представляют меньшую опасность для передвижения по леднику. В зависимости от времени года, погоды и других факторов трещины на леднике могут быть закрыты снегом. В этом случае трещины не видны и при передвижении по леднику существует опасность провалиться в трещину вместе со снежным мостом, прикрывающим трещину. Для обеспечения безопасности при передвижении по леднику, особенно закрытому, необходимо связываться верёвкой для того, чтобы напарник по связке смог удержать при падении в трещину и организовать подъём по верёвке.
rdf:langString
Льодовикова тріщина — розрив льодовика, що утворився в результаті його руху. Тріщини найчастіше мають вертикальні, або близькі до вертикальних стінки. Розміри тріщин залежать від параметрів самого льодовика. Зустрічаються тріщини глибиною до 60 м і довжиною в десятки метрів. Тріщини бувають: поздовжні, тобто, паралельні напрямку рухупоперечними, тобто, перпендикулярні напрямку руху льодовика.Поперечні тріщини зустрічаються набагато частіше. Рідше зустрічаються радіальні тріщини, котрі з'являються в передгірних пласких льодовиках, і крайові тріщини, на кінцях долинних льодовиків. Поздовжні, радіальні та крайові тріщини утворюються внаслідок тиску, що виникає в результаті тертя або розтікання льоду. Поперечні тріщини з'являються в результаті руху льоду по нерівному ложу. Існує особливий вид тріщин — бергшрунд, типовий для карів, що живлять долинні льодовики з фирнового басейну. Бергшрунд являє собою велику тріщину, яка виникає при виході льодовика з фирнового басейну. Тріщини можуть бути відкритими і закритими. Відкриті тріщини добре видно на поверхні льодовика і тому становлять меншу небезпеку для пересування по льодовику. В залежності від пори року, погоди і інших чинників тріщини на льодовику можуть бути закриті снігом. В цьому випадку тріщини не видно і при пересуванні по льодовику є небезпека провалитися в тріщину разом із сніговим мостом, що прикриває тріщину. Для забезпечення безпеки при пересуванні по льодовику, особливо закритому, необхідно зв'язуватися мотузкою для того, щоб напарник по зв'язці зміг утримати при падінні в тріщину і організувати підйом по мотузці.
rdf:langString
冰隙（英语：crevasse）是冰川上的深沟。
xsd:nonNegativeInteger
6508
