Count palatine
http://dbpedia.org/resource/Count_palatine an entity of type: Thing
Palatino aŭ palatina grafo estas laŭ PIV grafo, havanta en sia graflando la saman jurisdikcion, kiel aliloke la reĝo. Palatina grafo (de la latina palatinus „palaca“ aŭ „ĉe korta““) estis origine anstataŭanto de la reĝo aŭ imperiestro. Palatinaj grafoj estris la reĝan juĝejon kaj havis ĝeneralan gvidan funkcion. Krome ili estis peranto inte petantoj el la popolo kaj la reĝo aŭ imperiestro. En la Sankta Romia Imperio ekzistis komence po unu palatina grafo en ĉiu duklando. Poste la palatinaj landoj estis anstataŭitaj de princlandoj. La sola restanta palatino, reganto de la ŝtato Elekto-Palatinato ĉe Rejno, estis membro de la regna princaro kaj fakte estis samranga al la dukoj.
rdf:langString
A count palatine (Latin comes palatinus), also count of the palace or palsgrave (from German Pfalzgraf), was originally an official attached to a royal or imperial palace or household and later a nobleman of a rank above that of an ordinary count. The title originated in the late Roman Empire. In the Middle Ages especially and into modern times, it is associated with the Holy Roman Empire. The office, jurisdiction or territory of a count palatine was a county palatine or palatinate. In England, the forms earl palatine and palatine earldom are preferred.
rdf:langString
宮中伯（きゅうちゅうはく、独: Pfalzgraf）は、中世ドイツの爵位の一つ。ファルツ伯（プファルツ伯）とも呼ばれ、神聖ローマ帝国における「宮廷の書記」という意味であり、今日では「大臣」に相当するものと解釈される。宮廷伯、帝領伯、王領伯、王領地伯、地方伯とも訳される。pfalzはラテン語のpalatinusに由来し、「宮殿」を意味する。 いわばローマ皇帝の側近で、通常は宮廷に10人前後の宮中伯がおり、それぞれ担当する部署において政務を処理した。しかし、やがて地方において諸侯が台頭し、帝国が分裂状態になると、皇帝により諸侯を監視、あるいは諸侯の力を抑えるために各地に宮中伯が派遣されるが、そのほとんどが諸侯との争いの中で没落した。 唯一、ライン宮中伯だけは任地のライン地方に土着し、自ら諸侯化することで存続した。そのため、「宮中伯」というと固有名詞的にライン宮中伯を指すようになり、その所領は「プファルツ（宮中伯領）」と呼ばれるようになった。1356年の「金印勅書」によってライン宮中伯は選帝侯となったため、「プファルツ選帝侯」（「宮中伯領選帝侯」）と通称される。 のちにはプファルツ選帝侯系のヴィッテルスバッハ家の男子がみな代々宮中伯の称号を用いるようになり、公爵位を有する者は「プファルツ＝○○公爵」と呼ばれるようになった。
rdf:langString
Paltsgraaf (Latijn: comes palatinus; Duits: Palatin) is een ambt dat in de loop der eeuwen ook een vorstelijke titel werd.
rdf:langString
行宫伯爵（拉丁語：comes palatinus；英语：Count palatine），另译普法尔茨伯爵（德语：Pfalzgraf）、王权伯爵，是一种起源于罗马帝国后期、在中世纪以后主要由神圣罗马帝国等国家使用的贵族头衔。行宫伯爵头衔中的palatinus一词源于拉丁语词palatium，意为行宫。行宫伯爵是王权的直接代理人，在领地内可以行使完整王权，对领地事务有较高处置权。
rdf:langString
Граф-палатин або пфальцграф (лат. Comes palatinus або просто лат. palatinus, буквально граф палацу (від нім. Pfalz — палац і нім. Graf — граф), — різновид графського титулу. У середньовічній державі франків пфальцграфом називався королівський чиновник, який очолював королівський суд. При Каролінгах, у Східно-Франкському королівстві й Священній Римській імперії пфальцграф представляв у герцогствах інтереси короля (імператора). Пізніше пфальцграф став курфюрстом, правителем Рейнського пфальцграфства. Титул проіснував до 1806 року.
rdf:langString
Comte palatí (en llatí: Comes palatinus; en alemany: Pfalzgraf) és un títol de noblesa originat al comes romà, que amb la caiguda de l'imperi Romà d'Occident s'adaptà als regnes germànics. El terme "palatí" fa referència a la seva vinculació amb el palau regi, en ser un dels del denominat officium palatinum. Incorporava una important funció jurisdiccional: oir les apel·lacions elevades al rei, al coneixement del qual només arribaven els assumptes que el comte considerava necessaris. El fou un títol històric del regne d'Hongria que es creà a imitació del Pfalzgraf germànic.
rdf:langString
Falckrabě, německy Pfalzgraf (z latinského výrazu palatinus – dvorní, u dvora) je původně označení zástupce německého panovníka (krále nebo císaře). Falckrabata rovněž předsedala a obecně měla vedoucí postavení v rámci spravovaného území. Kromě toho působila jako prostředníci mezi žadateli z říšských zemí a králem, respektive císařem. Ve Svaté říši římské zpočátku byl pro každé vévodství jeden falckrabě, později byla jednotlivá falckrabství sjednocována do silnějších knížectví.
rdf:langString
Die Pfalzgrafen (lateinisch comites palatini) waren ursprünglich Amtsträger und Vertreter des Königs oder Kaisers. Sie standen dem Hofgericht vor und hatten eine leitende Funktion allgemeiner Art inne. Außerdem fungierten sie auch als Verbindungsmänner zwischen Bittstellern aus dem Reich und dem König oder Kaiser. Im Heiligen Römischen Reich gab es anfangs je einen Pfalzgrafen für jedes Herzogtum. Später wurden die meisten Pfalzgrafschaften einem mächtigeren Fürstentum inkorporiert. Der einzig übriggebliebene Pfalzgraf bei Rhein gehörte ab dem Spätmittelalter dem Reichsfürstenstand an und war den Herzögen faktisch gleichgestellt. Die Anrede der fürstlichen Pfalzgrafen (Pfalzgraf bei Rhein) war (Königliche) Hoheit.
rdf:langString
Conde palatino (en latín: Comes palatinus; en alemán: Pfalzgraf) es un título nobiliario originado en el comes romano, que a la caída del Imperio romano de Occidente se adaptó a los reinos germánicos. El término "palatino" hace referencia a su vinculación al palacio regio, al ser uno de los oficios de Corte del denominado officium palatinum. Incorporaba una importante función jurisdiccional: entender de las apelaciones elevadas al rey, a cuyo conocimiento solo llegaban los asuntos que el conde consideraba necesario. Véase también: Anexo:Condados de Francia
rdf:langString
Le comte palatin (du latin palatinus « au palais », cf. paladin ; en allemand : Pfalzgraf) était à l'origine un titre de haut fonctionnaire à la cour de l'Empire carolingien assumant des tâches administratives et juridictionnelles. Le palatinat correspond aux palais impériaux et aux domaines associés qui leur ont été assignés.
rdf:langString
궁정백(宮庭伯, 독일어: Pfalzgraf, 영어: Count Palatine)은 중세 유럽의 궁정 칭호 내지 작위다. 궁중백(宮中伯)이라고도 한다. 독일어의 'pfalz'와 영어의 'palatine'은 '궁정(宮庭)'을 뜻하고, 독일어의 'graf'와 영어의 'count'는 '백작(伯爵)'을 뜻한다. 따라서, 신성로마제국의 '라인팔츠백작'(The Count Palatine of the Rhine)은 '라인궁중백'과 번역의 차이가 있을 뿐 같은 말이다. 카롤링거 왕조 때도 궁정백은 운용되었다. 882년 법령이 반포되었다. 동시대인인 랭스 대주교 의 기록에 보면 프랑크 제국의 여러 사법 업무들이 이들 궁정백들의 손을 거쳤으며 자연히 상당한 권력을 가지게 되었음이 증거된다(전설의 12 팔라딘도 여기서 유래했다). 일부 궁정백은 왕의 곁이 아닌 지방으로 내려가 사법관이자 행정관으로 일했다. 이들이 다스리는 지역을 궁정백령(palatinate)이라고 했다. 주권자인 국왕의 대리자로서 궁정백은 일반 백작들보다 더 큰 권력을 행사할 수 있었다.
rdf:langString
Conte palatino (latino: comes palatii) era il titolo associato ad una delle più illustri cariche dell'alto medioevo nei regni dei Franchi o da essi derivati; esso perse gradatamente d'importanza nei secoli fino a divenire, soprattutto nel XV secolo, una merce di scambio utilizzata dagli imperatori nei confronti dei propri vassalli per far cassa. Forse il primo Conte di Palazzo in Italia è a Pistoia, nell'812, tale Echergum Comintem Palatii; nell'814 è invece attestato a Spoleto un "Hebroardo".
rdf:langString
Palatyn, komes pałacowy (łac. comes palatinus) – w średniowieczu zarządca dworu królewskiego, początkowo zastępował monarchę przy wydawaniu sądów. W Polsce funkcje palatyna spełniał wojewoda. W Rzeszy znany jako Pfalzgraf, początkowo najwyższy sądowy przedstawiciel niemieckich królów, później tytuł niemieckich panów feudalnych, m.in. książąt Lotaryngii, Nadrenii, Karyntii.
rdf:langString
Conde palatino (em latim: comes palatii) era o título associado a um dos mais ilustres cargos da Alta Idade Média. Perdeu gradualmente a importância através dos séculos até tornar-se, sobretudo no século XV, uma mercadoria de troca utilizada pelos imperadores romano-germânicos nas relações com os próprios vassalos para obter rendimentos. O nome "conde palatino" é originário de "conde do palácio", ou seja, do "sacro palácio" dos reis dos francos, onde esse título permaneceu em uso até o século VI. Depois o título passou à Itália com a conquista efetuada por Carlos Magno em 773-774.
rdf:langString
En pfalzgreve var en hög ämbetsman i de frankiska och tyska kungarnas tjänst. Han var konungens ställföreträdare och förvaltare av en pfalz (latin palatium, svenska palats), det vill säga en kungsgård där kungarna alltsedan karolingisk tid brukade uppehålla sig och bland annat utöva sina funktioner som domare.
rdf:langString
Пфальцгра́ф (нем. Pfalzgraf) или граф-палати́н (лат. (Comes) palatinus) — в Раннем Средневековье граф-управляющий пфальцем (дворцом) в период отсутствия в нём правящего монарха. Буквально означает граф дворца, от нем. Pfalz — «дворец, палата» и нем. Graf — «граф». В разные периоды термин имел разное значение:
rdf:langString
rdf:langString
Count palatine
rdf:langString
Comte palatí
rdf:langString
Falckrabě
rdf:langString
Pfalzgraf
rdf:langString
Palatino (grafo)
rdf:langString
Conde palatino
rdf:langString
Comte palatin
rdf:langString
Conte palatino
rdf:langString
宮中伯
rdf:langString
궁정백
rdf:langString
Paltsgraaf
rdf:langString
Palatyn (tytuł)
rdf:langString
Пфальцграф
rdf:langString
Conde palatino
rdf:langString
Pfalzgreve
rdf:langString
Пфальцграф
rdf:langString
行宫伯爵
xsd:integer
183760
xsd:integer
1110546111
rdf:langString
Comte palatí (en llatí: Comes palatinus; en alemany: Pfalzgraf) és un títol de noblesa originat al comes romà, que amb la caiguda de l'imperi Romà d'Occident s'adaptà als regnes germànics. El terme "palatí" fa referència a la seva vinculació amb el palau regi, en ser un dels del denominat officium palatinum. Incorporava una important funció jurisdiccional: oir les apel·lacions elevades al rei, al coneixement del qual només arribaven els assumptes que el comte considerava necessaris. Hi hagué officium palatinum i menja palatinus a la cort visigoda. L'officium també tenia altres comtes que supervisaven diferents branques del servei reial, com el comes cubiculariorum (cambrers), el comes scanciorum (copers), el comes stabulorum (cavallerisses), etc. Els comtes palatins assistien el rei en tasques judicials, administratives i militars. Entre els ostrogots assentats a Itàlia també hi hagué comtes palatins, entre ells el comes patrimonium, a càrrec de les propietats patrimonials o privades del rei. També hi hagué càrrecs similars amb aquest nom en la monarquia franca dels merovingis. Dels palatins de la cort carolíngia sorgiren les figures llegendàries dels paladins de Carlemany. Amb la conquesta carolíngia d'Itàlia s'hi reintroduí aquesta dignitat, però amb adscripció geogràfica, com a (Pistoia, any 812, --) i (Spoleto, any 814 --). Lluís el Pietós tingué dos comtes palatins amb els noms de Gebuí i Ruodbert. Hi ha algun ús bibliogràfic de l'expressió "comtes palatins" vinculada al regne d'Astúries d'aquella mateixa època, amb adscripció geogràfica en el cas dels ; i amb funcions àuliques en altres, diferenciats dels "comtes governadors de províncies": En el Sacre Imperi hi hagué comtes palatins amb denominació geogràfica: (o de Tübingen -vegeu -), comtes palatins de Baviera (de o de Witelsbach), i comtes palatins de Lotaríngia que acabaren denominant-se comtes palatins del Rin o comtes del Palatinat. Aquests últims foren els que més sovint reben aquesta denominació, en denominar-se "Palatinat" el seu territori de forma antonomàstica, i associar-se a un dels títols amb dignitat electoral. El fou un títol històric del regne d'Hongria que es creà a imitació del Pfalzgraf germànic. El títol de comte palatí s'utilitzà en el regne de Polònia per denominar els governadors de regions nomenats pel rei entre els magnats locals. Al regne de França s'utilitzà la denominació "comtes palatins" per referir-se als comtes de Xampanya, comtes de Tolosa, i comtes de Flandes; per distingir-se dels comtes palatins alemanys es passaren a denominar i després, abreviadament, , comtes dels francesos o comtes del regne. Dels comtes palatins de Borgonya deriva la denominació del Franc Comtat (Comtat de Borgonya palatina). La , des del segle xi, tingué un col·legi de comtes palatins amb seu al Palau Apostòlic. Al regne de Sicília, en els segles XII al XV, existí el . Al regne d'Anglaterra es formaren comtats palatins (county palatine) amb la dinastia normanda (segle xi) per defensar les fronteres amb Escòcia i Gal·les: en temps de Guillem el Conqueridor es fundaren el (confiat als ) i el (confiat als comtes -earls- de Chester). El es creà el 1351 (confiat als ducs de Lancaster).
rdf:langString
Falckrabě, německy Pfalzgraf (z latinského výrazu palatinus – dvorní, u dvora) je původně označení zástupce německého panovníka (krále nebo císaře). Falckrabata rovněž předsedala a obecně měla vedoucí postavení v rámci spravovaného území. Kromě toho působila jako prostředníci mezi žadateli z říšských zemí a králem, respektive císařem. Ve Svaté říši římské zpočátku byl pro každé vévodství jeden falckrabě, později byla jednotlivá falckrabství sjednocována do silnějších knížectví. Jediný nositel titulu falckrabě, jenž zůstal v Porýní, v pozdním středověku získal titul říšského knížete, čímž byl prakticky roven německým vévodům.
rdf:langString
Die Pfalzgrafen (lateinisch comites palatini) waren ursprünglich Amtsträger und Vertreter des Königs oder Kaisers. Sie standen dem Hofgericht vor und hatten eine leitende Funktion allgemeiner Art inne. Außerdem fungierten sie auch als Verbindungsmänner zwischen Bittstellern aus dem Reich und dem König oder Kaiser. Im Heiligen Römischen Reich gab es anfangs je einen Pfalzgrafen für jedes Herzogtum. Später wurden die meisten Pfalzgrafschaften einem mächtigeren Fürstentum inkorporiert. Der einzig übriggebliebene Pfalzgraf bei Rhein gehörte ab dem Spätmittelalter dem Reichsfürstenstand an und war den Herzögen faktisch gleichgestellt. Die Anrede der fürstlichen Pfalzgrafen (Pfalzgraf bei Rhein) war (Königliche) Hoheit. Mit dem Übergang vom Mittelalter zur Frühen Neuzeit konnte der Titel auch ohne damit zusammenhängende Funktionen als Ehrentitel „Hofpfalzgraf“ vergeben werden. So ernannte Karl IV. 1357 Francesco Petrarca bei einem Besuch in Prag zum Hofpfalzgrafen.
rdf:langString
Palatino aŭ palatina grafo estas laŭ PIV grafo, havanta en sia graflando la saman jurisdikcion, kiel aliloke la reĝo. Palatina grafo (de la latina palatinus „palaca“ aŭ „ĉe korta““) estis origine anstataŭanto de la reĝo aŭ imperiestro. Palatinaj grafoj estris la reĝan juĝejon kaj havis ĝeneralan gvidan funkcion. Krome ili estis peranto inte petantoj el la popolo kaj la reĝo aŭ imperiestro. En la Sankta Romia Imperio ekzistis komence po unu palatina grafo en ĉiu duklando. Poste la palatinaj landoj estis anstataŭitaj de princlandoj. La sola restanta palatino, reganto de la ŝtato Elekto-Palatinato ĉe Rejno, estis membro de la regna princaro kaj fakte estis samranga al la dukoj.
rdf:langString
A count palatine (Latin comes palatinus), also count of the palace or palsgrave (from German Pfalzgraf), was originally an official attached to a royal or imperial palace or household and later a nobleman of a rank above that of an ordinary count. The title originated in the late Roman Empire. In the Middle Ages especially and into modern times, it is associated with the Holy Roman Empire. The office, jurisdiction or territory of a count palatine was a county palatine or palatinate. In England, the forms earl palatine and palatine earldom are preferred.
rdf:langString
Conde palatino (en latín: Comes palatinus; en alemán: Pfalzgraf) es un título nobiliario originado en el comes romano, que a la caída del Imperio romano de Occidente se adaptó a los reinos germánicos. El término "palatino" hace referencia a su vinculación al palacio regio, al ser uno de los oficios de Corte del denominado officium palatinum. Incorporaba una importante función jurisdiccional: entender de las apelaciones elevadas al rey, a cuyo conocimiento solo llegaban los asuntos que el conde consideraba necesario. Hubo officium palatinum y comes palatinus en la corte visigoda (véase Maiores visigodos). El officium también tenía otros condes que supervisaban distintas ramas del servicio real, como el comes cubiculariorum (camareros), el comes scanciorum (coperos), el comes stabulorum (caballerizas), etc. Los condes palatinos asistían al rey en tareas judiciales, administrativas y militares. Entre los ostrogodos asentados en Italia hubo condes palatinos como estos, entre ellos el comes patrimonium, al cargo de las propiedades patrimoniales o privadas del rey. También hubo cargos similares con ese nombre en la monarquía franca de la dinastía merovingia. De los palatinos de la dinastía carolingia surgieron las figuras legendarias de los paladines de Carlomagno. Con la conquista carolingia de Italia se reintrodujo allí esta dignidad, pero con adscripción geográfica, como (Pistoia, año 812, --) y (Spoleto, año 814 --). Ludovico Pío tuvo dos condes palatinos con los nombres de et . Hay algún uso bibliográfico de la expresión "condes palatinos" vinculada al reino de Asturias de esa misma época, con adscripción geográfica en el caso de los ; y con funciones áulicas en otros, diferenciados de los "condes gobernadores de provincias": Uno de los oficios más distinguidos que hallamos entre las dignidades de la Corona de Asturias, fue el de Conde: el qual, como en el reyno de los Godos, estaba destinado al desempeño de varios importantes negocios, aunque reducido su número y ocupación al estado de una república pobre y quasi precaria. Hallamos mencionados en las memorias más antiguas un , un Nepociano, un con el carácter de Condes Palatinos: otros sin expresión de su empleo, bien que parece haberle tenido en la servidumbre de las personas Reales. Juan de Mariana, . En el Sacro Imperio Romano Germánico hubo condes palatinos con denominación geográfica: (o de Tubinga -véase Anexo:Duques de Suabia-), (de o de -véase Anexo:Soberanos de Baviera-), (véase Ducado de Sajonia) y condes palatinos de Lotaringia que terminaron denominándose condes palatinos del Rin o condes del Palatinado. Estos últimos fueron los que con más frecuencia reciben esta denominación, al denominarse "Palatinado" su territorio de forma antonomástica y asociarse a uno de los títulos con dignidad electoral. El Nádor de Hungría fue un título histórico del reino de Hungría que se creó a imitación del pfalzgraf germánico. El título de conde palatino se usó en el reino de Polonia para denominar a los gobernadores de regiones nombrados por el rey entre los magnates locales. En el reino de Francia se utilizó la denominación "condes palatinos" para referirse a los Condes de Champaña, Condes de Tolosa, y condes de Flandes; para distinguirse de los condes palatinos alemanes se pasaron a denominar y luego, abreviadamente, o o . Véase también: Anexo:Condados de Francia De los (véase Anexo:Condes de Borgoña y Ducado de Borgoña) deriva la denominación del Franco Condado (Condado de Borgoña palatina). La Casa Pontificia, desde el siglo XI, tuvo un colegio de condes palatinos con sede en el Palacio Apostólico. En el reino de Sicilia, existió el Condado palatino de Cefalonia y Zante en los siglos XII al XV. En el reino de Inglaterra se formaron condados palatinos (county palatine) con la Casa de Normandía (siglo XI) para defender las fronteras con Escocia y Gales: en tiempo de Guillermo el Conquistador se fundaron el (confiado a los ) y el Condado Palatino de Chester (confiado a los condes -earls- de Chester). El se creó en 1351 (confiado a los duques de Lancaster).
rdf:langString
Le comte palatin (du latin palatinus « au palais », cf. paladin ; en allemand : Pfalzgraf) était à l'origine un titre de haut fonctionnaire à la cour de l'Empire carolingien assumant des tâches administratives et juridictionnelles. Le palatinat correspond aux palais impériaux et aux domaines associés qui leur ont été assignés. Au cours du développement des duchés ethniques dans la Francie orientale, les comtes palatins en Bavière, Lotharingie, Saxe et Souabe se virent accorder des droits étendus en ce qui concerne la cohésion de la royauté et le contrôle de la soif de domination des ducs. Plus tard, à l'ère du Saint-Empire romain, les possessions des comtes palatins furent intégrées dans les duchés ; le plus puissant d'entre eux, le comte palatin du Rhin, fut élevé au rang de prince du Saint-Empire et de facto assimilé aux ducs.
rdf:langString
宮中伯（きゅうちゅうはく、独: Pfalzgraf）は、中世ドイツの爵位の一つ。ファルツ伯（プファルツ伯）とも呼ばれ、神聖ローマ帝国における「宮廷の書記」という意味であり、今日では「大臣」に相当するものと解釈される。宮廷伯、帝領伯、王領伯、王領地伯、地方伯とも訳される。pfalzはラテン語のpalatinusに由来し、「宮殿」を意味する。 いわばローマ皇帝の側近で、通常は宮廷に10人前後の宮中伯がおり、それぞれ担当する部署において政務を処理した。しかし、やがて地方において諸侯が台頭し、帝国が分裂状態になると、皇帝により諸侯を監視、あるいは諸侯の力を抑えるために各地に宮中伯が派遣されるが、そのほとんどが諸侯との争いの中で没落した。 唯一、ライン宮中伯だけは任地のライン地方に土着し、自ら諸侯化することで存続した。そのため、「宮中伯」というと固有名詞的にライン宮中伯を指すようになり、その所領は「プファルツ（宮中伯領）」と呼ばれるようになった。1356年の「金印勅書」によってライン宮中伯は選帝侯となったため、「プファルツ選帝侯」（「宮中伯領選帝侯」）と通称される。 のちにはプファルツ選帝侯系のヴィッテルスバッハ家の男子がみな代々宮中伯の称号を用いるようになり、公爵位を有する者は「プファルツ＝○○公爵」と呼ばれるようになった。
rdf:langString
궁정백(宮庭伯, 독일어: Pfalzgraf, 영어: Count Palatine)은 중세 유럽의 궁정 칭호 내지 작위다. 궁중백(宮中伯)이라고도 한다. 독일어의 'pfalz'와 영어의 'palatine'은 '궁정(宮庭)'을 뜻하고, 독일어의 'graf'와 영어의 'count'는 '백작(伯爵)'을 뜻한다. 따라서, 신성로마제국의 '라인팔츠백작'(The Count Palatine of the Rhine)은 '라인궁중백'과 번역의 차이가 있을 뿐 같은 말이다. 본래 로마의 비세습 칭호인 에서 유래했다. 로마가 멸망한 뒤 새로운 형태의 봉건 작위를 일컫는 말이 되었고 이때는 "팔라티누스"라고 줄여 부르게 되었다. 프랑크 왕국의 메로빙거 왕조 왕들은 궁정백을 임명하여 사법, 군사, 행정 업무들을 맡겼다. 스페인의 서고트 왕국에서는 왕실 일을 맡아보는 백작 작위를 가진 사람 여럿이 모여 궁정백단을 구성했다. Comes Cubiculariorum은 시종들을, Comes Scanciorun은 술시중꾼들을, Comes Stabulorum은 마료의 시종무관들을 지도하는 식이었다. 이탈리아의 동고트 왕국에도 왕의 사유 부동산을 관리하는 Comes Patrimonium 등의 궁정백들이 있었다. 카롤링거 왕조 때도 궁정백은 운용되었다. 882년 법령이 반포되었다. 동시대인인 랭스 대주교 의 기록에 보면 프랑크 제국의 여러 사법 업무들이 이들 궁정백들의 손을 거쳤으며 자연히 상당한 권력을 가지게 되었음이 증거된다(전설의 12 팔라딘도 여기서 유래했다). 일부 궁정백은 왕의 곁이 아닌 지방으로 내려가 사법관이자 행정관으로 일했다. 이들이 다스리는 지역을 궁정백령(palatinate)이라고 했다. 주권자인 국왕의 대리자로서 궁정백은 일반 백작들보다 더 큰 권력을 행사할 수 있었다. 중세 성기를 지나면 백작이 너무 많아져서 작위의 격이 떨어지게 된다. 공국 수준의 대영주와 1개 성을 소유한 영세영주가 모두 "백작"인 상황이었는데, 대영주들은 자신의 권력을 본성으로 중앙집권시키는 과정에서 잡스러운 백작들과 격이 다름을 표현할 필요가 있었다. 이런 이유로 많은 대영주들이 스스로 궁정백을 칭하게 되었다. 이런 궁정백국들은 공국과 동등한 지위에 있었다. 13세기 이 그런 예다. 현대 독일의 라인란트팔츠주 지명도 이곳에 과거 이 위치했음에서 유래했다.
rdf:langString
Conte palatino (latino: comes palatii) era il titolo associato ad una delle più illustri cariche dell'alto medioevo nei regni dei Franchi o da essi derivati; esso perse gradatamente d'importanza nei secoli fino a divenire, soprattutto nel XV secolo, una merce di scambio utilizzata dagli imperatori nei confronti dei propri vassalli per far cassa. Il nome di Conte Palatino sembra originario dal titolo di "Conte del Palazzo", ovvero del "Sacro Palazzo", dei sovrani franchi, dove questo titolo rimase in uso sino al VI secolo. Successivamente il titolo passò in Italia a seguito della conquista effettuata da Carlo Magno nel 773-774. Nel regno d'Italia il conte palatino risiedeva nel palazzo Reale di Pavia, sovrintendeva ai placiti (quando il re era assente), amministrava l'alta giustizia in tutto il regno, creava notai, giudici e "avvocati". La mansione del Conte Palatino era di giudicare tutte le cause giunte in appello al tribunale del sovrano, e portare poi a conoscenza del Re soltanto quei giudizi che riteneva importanti. Il Conte Palatino, in epoca più antica, era uno solo, ma sotto Ludovico il Pio se ne ricordano due contemporanei (Gebuinus et Ruodbertus). Successivamente la divisione tra i popoli e la moltiplicazione dei regni costrinsero alla creazione di più personalità con detta carica. Forse il primo Conte di Palazzo in Italia è a Pistoia, nell'812, tale Echergum Comintem Palatii; nell'814 è invece attestato a Spoleto un "Hebroardo".
rdf:langString
Conde palatino (em latim: comes palatii) era o título associado a um dos mais ilustres cargos da Alta Idade Média. Perdeu gradualmente a importância através dos séculos até tornar-se, sobretudo no século XV, uma mercadoria de troca utilizada pelos imperadores romano-germânicos nas relações com os próprios vassalos para obter rendimentos. O nome "conde palatino" é originário de "conde do palácio", ou seja, do "sacro palácio" dos reis dos francos, onde esse título permaneceu em uso até o século VI. Depois o título passou à Itália com a conquista efetuada por Carlos Magno em 773-774. O encargo do conde palatino era de julgar todas as causas endereçadas em apelo direto ao tribunal do soberano e levar ao conhecimento do rei somente aqueles juízos que considerava importantes. O conde palatino, em época mais antiga, era um só, mas sob Luís I, o Piedoso havia dois ao mesmo tempo (Gebuinus et Ruodbertus). Posteriormente, a divisão entre os povos e a multiplicação dos reinos obrigaram a criação de mais personalidades com esse encargo. Talvez o primeiro conde do palácio na Itália tenha sido em Pistoia, em 812, como Echergum Comintem Palatii. Em 814, é atestado em Espoleto, como Hebroardo.
rdf:langString
Paltsgraaf (Latijn: comes palatinus; Duits: Palatin) is een ambt dat in de loop der eeuwen ook een vorstelijke titel werd.
rdf:langString
Palatyn, komes pałacowy (łac. comes palatinus) – w średniowieczu zarządca dworu królewskiego, początkowo zastępował monarchę przy wydawaniu sądów. W Polsce funkcje palatyna spełniał wojewoda. W Rzeszy znany jako Pfalzgraf, początkowo najwyższy sądowy przedstawiciel niemieckich królów, później tytuł niemieckich panów feudalnych, m.in. książąt Lotaryngii, Nadrenii, Karyntii. Cesarz Karol IV Luksemburski wprowadził tytuł nadwornego palatyna (niem. Hofpfalzgraf) rozpowszechniony szczególnie w XVI–XVII w. Był to mianowany przez cesarza lokalny urzędnik o pewnej władzy sądowniczej, mający prawo kreowania niższej szlachty, nadawania herbów, niektórych stopni i tytułów naukowych, mianowania notariuszy i legitymizowania nieślubnych dzieci. Rozróżniano Wielkich i Małych Hofpfalzgrafów – o nieco różnych prerogatywach. Tytuły Wielkiego Hofpfalzgrafa otrzymywała jedynie szlachta, tytuł Małego Hofpfalzgrafa był osiągalny również dla zasłużonych mieszczan. W okresie od 1355 do 1806 cesarze mianowali ok. 100 Wielkich Hofpalzgrafów, i ok. 4000 Małych. Ze względu na częste nadużycia i korupcję przy nobilitacjach udzielanych przez Hofpfalzgrafów ich uprawnienia w tym zakresie były stopniowo ograniczane. Józef I w 1707 pozbawił ich prawa nobilitacji na terenie Czech, w 1708 na terenie Moraw. Maria Teresa w 1762 cofnęła Hofpfalzgrafom prawo nobilitacji w ogóle, a w 1765 również prawo nadawania herbów mieszczańskich. Po upadku Świętego Cesarstwa nastąpiła likwidacja urzędu.
rdf:langString
En pfalzgreve var en hög ämbetsman i de frankiska och tyska kungarnas tjänst. Han var konungens ställföreträdare och förvaltare av en pfalz (latin palatium, svenska palats), det vill säga en kungsgård där kungarna alltsedan karolingisk tid brukade uppehålla sig och bland annat utöva sina funktioner som domare. De flesta pfalzgrevskapen avvecklades senare, men i Sachsen (med residens i Magdeburg) och Lothringen (med residens i Aachen) kvarlevde titeln. Efter år 1400 omtalas dock inte någon pfalzgreve av Sachsen längre. Istället blev det de lothringiska pfalzgrevarnas grevskap som erhöll namnet Pfalz och grevarna av provinsen titeln Pfalz vid Rhen.
rdf:langString
行宫伯爵（拉丁語：comes palatinus；英语：Count palatine），另译普法尔茨伯爵（德语：Pfalzgraf）、王权伯爵，是一种起源于罗马帝国后期、在中世纪以后主要由神圣罗马帝国等国家使用的贵族头衔。行宫伯爵头衔中的palatinus一词源于拉丁语词palatium，意为行宫。行宫伯爵是王权的直接代理人，在领地内可以行使完整王权，对领地事务有较高处置权。
rdf:langString
Пфальцгра́ф (нем. Pfalzgraf) или граф-палати́н (лат. (Comes) palatinus) — в Раннем Средневековье граф-управляющий пфальцем (дворцом) в период отсутствия в нём правящего монарха. Буквально означает граф дворца, от нем. Pfalz — «дворец, палата» и нем. Graf — «граф». В разные периоды термин имел разное значение:
* В средневековом государстве франков пфальцграфом назывался королевский чиновник, возглавлявший королевский суд.
* При Каролингах в Восточно-Франкском королевстве и Священной Римской империи пфальцграф представлял в герцогствах интересы короля (императора).
* Позже, до самого роспуска империи, пфальцграфами называли владетельных князей рода Виттельсбахов.
rdf:langString
Граф-палатин або пфальцграф (лат. Comes palatinus або просто лат. palatinus, буквально граф палацу (від нім. Pfalz — палац і нім. Graf — граф), — різновид графського титулу. У середньовічній державі франків пфальцграфом називався королівський чиновник, який очолював королівський суд. При Каролінгах, у Східно-Франкському королівстві й Священній Римській імперії пфальцграф представляв у герцогствах інтереси короля (імператора). Пізніше пфальцграф став курфюрстом, правителем Рейнського пфальцграфства. Титул проіснував до 1806 року.
xsd:nonNegativeInteger
29065