Correfoc
http://dbpedia.org/resource/Correfoc an entity of type: WikicatCatalanSymbols
El correfoc (en español: correfuegos) es una manifestación cultural popular española con gran arraigo en Cataluña, Islas Baleares y Comunidad Valenciana, aunque también en Francia hay collas (pandillas) de correfocs y fiestas en los que actúan por toda la zona del Rosellón. Se representa como un espectáculo callejero en el que un grupo de personas disfrazadas o no de demonios desfilan por las calles de un municipio corriendo, bailando y saltando entre bengalas y fuegos artificiales.
rdf:langString
Correfoc (katalanez) Katalan Herrietako jai tradizioa da, Katalunian, Balear Uharteetan eta Valentziako Erkidegoan oso errotuta dagoena, nahiz eta Frantzian ere badaude korrefocs eta festen muinoak (pandilak), non Rosellón inguru osoan aritzen diren. Kale ikuskizun bat bezala antzezten da, non deabruz mozorrotutako edo ez mozorrotutako pertsona talde bat ibiltzen den herri bateko kaleetan zehar korrika, dantzan eta saltoka bengalen eta su artifizialen artean, infernua irudikatu nahian.
rdf:langString
Correfoc (katalanska: eldlopp) är en särskild användning av fyrverkerier under stadsfestivaler och andra folkfester i katalansktalande delar av Spanien. Det är lekfulla upptåg där man i rörelse sprider fyrverkerier från handhållna pjäser av typen fontäner eller häxkvastar, efterliknande Djävulens eller drakars eld.
rdf:langString
El correfoc és un joc o espectacle que es fa als carrers de les ciutats i pobles, on l'objectiu és evitar la pirotècnia usada pels diables i pels éssers imaginaris i mitològics que es representen. És un acte celebrat majoritàriament a Catalunya, però també s'ha estès pel País Valencià, les Illes Balears i Catalunya del Nord. Té les seves arrels en el Ball de diables ja documentat en el segle xii, però no va ser fins al xx que va prendre la seva forma actual.
rdf:langString
Correfocs (Catalan pronunciation: [ˌkorəˈfɔks]); literally in English "fire-runs") are among the most striking features present in Valencian and Catalan festivals. In the correfoc, a group of individuals will dress as devils and light up fireworks – fixed on devil's pitchforks or strung above the route. Dancing to the sound of a rhythmic drum group, they set off their fireworks among crowds of spectators. The spectators that participate dress to protect themselves against small burns and attempt to get as close as possible to the devils, running with the fire. Other spectators will watch from "safe" distances, rapidly retreating as necessary.
rdf:langString
Les "correfocs" (littéralement « les feux qui courent ») sont des manifestations culturelles populaires des pays catalans. Ils comptent parmi les manifestations les plus frappantes des fêtes catalanes (notamment lors de la Festa Major), où les colles de diables, les groupes déguisés en diables, passent en courant avec leurs feux d'artifice sur une pique et en dansant autour des gens aux rythmes des groupes de percussions qui les accompagnent. On les trouve en Catalogne, dans la région de Valence, aux Baléares et en France dans le Roussillon.
rdf:langString
Een correfoc is een Catalaanse folkloristische uiting die letterlijk "vuurloop" betekent. Het is een van de meest opmerkelijke evenementen in de Catalaanse cultuur. De correfoc vindt vooral plaats tijdens dorpsfeesten, waar colles de diables, groepen verkleed als duivels, met vuurwerk langs toeschouwers rennen of dansen op het ritme van slagwerk. De correfoc onderscheidt zich van een , waar het publiek zonder probleem tussen de duivels staat.
rdf:langString
rdf:langString
Correfoc
rdf:langString
Correfoc
rdf:langString
Correfoc
rdf:langString
Correfoc
rdf:langString
Correfoc
rdf:langString
Correfoc
rdf:langString
Correfoc
xsd:integer
1820829
xsd:integer
1102691176
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
August 2017
rdf:langString
yes
rdf:langString
El correfoc és un joc o espectacle que es fa als carrers de les ciutats i pobles, on l'objectiu és evitar la pirotècnia usada pels diables i pels éssers imaginaris i mitològics que es representen. És un acte celebrat majoritàriament a Catalunya, però també s'ha estès pel País Valencià, les Illes Balears i Catalunya del Nord. Té les seves arrels en el Ball de diables ja documentat en el segle xii, però no va ser fins al xx que va prendre la seva forma actual. El terme correfoc va sorgir en diferents cercaviles de Festes Majors o celebracions populars de Catalunya, com una manifestació improvisada de la gent, dracs i els diables que actuaven corrent, saltant i ballant conjuntament sota el foc. Durant la dècada dels anys 80 i 90 del segle xx el costum es va estendre pels Països Catalans. Un correfoc és diferent d'una cercavila o processó. En una cercavila o processó, encara que el públic també pot actuar en el cas d'un correfoc, el ritme de foc és més lent que en un correfoc.
rdf:langString
Correfocs (Catalan pronunciation: [ˌkorəˈfɔks]); literally in English "fire-runs") are among the most striking features present in Valencian and Catalan festivals. In the correfoc, a group of individuals will dress as devils and light up fireworks – fixed on devil's pitchforks or strung above the route. Dancing to the sound of a rhythmic drum group, they set off their fireworks among crowds of spectators. The spectators that participate dress to protect themselves against small burns and attempt to get as close as possible to the devils, running with the fire. Other spectators will watch from "safe" distances, rapidly retreating as necessary. The correfoc can come in many forms. Some are simple parades using fireworks and effigies of the devil. In Sitges, it is common for a crowd to line a street, while participants run through a tunnel of fireworks. Correfocs are run during the Festival of La Mercè in Barcelona, the in Tarragona and the in Girona. Another typical Catalan folkloric expression of this sort takes place in L'Arboç. The highlight of the village's feast is the Carretillada. In the evening of the feast day, the town square is made to look like Hell. For nearly half an hour, "devils" burn their carretilles (carts), jumping around ceaselessly, while a large "sceptre of Lucifer" and the "pitchfork of the Diablessa (she-devil)" shoot fire-jets and other pyrotechnics. Every year, the carretillada is a bit different, because the 'colla' does not give up novelties that are added each year to add to the spectacle.
rdf:langString
El correfoc (en español: correfuegos) es una manifestación cultural popular española con gran arraigo en Cataluña, Islas Baleares y Comunidad Valenciana, aunque también en Francia hay collas (pandillas) de correfocs y fiestas en los que actúan por toda la zona del Rosellón. Se representa como un espectáculo callejero en el que un grupo de personas disfrazadas o no de demonios desfilan por las calles de un municipio corriendo, bailando y saltando entre bengalas y fuegos artificiales.
rdf:langString
Correfoc (katalanez) Katalan Herrietako jai tradizioa da, Katalunian, Balear Uharteetan eta Valentziako Erkidegoan oso errotuta dagoena, nahiz eta Frantzian ere badaude korrefocs eta festen muinoak (pandilak), non Rosellón inguru osoan aritzen diren. Kale ikuskizun bat bezala antzezten da, non deabruz mozorrotutako edo ez mozorrotutako pertsona talde bat ibiltzen den herri bateko kaleetan zehar korrika, dantzan eta saltoka bengalen eta su artifizialen artean, infernua irudikatu nahian.
rdf:langString
Les "correfocs" (littéralement « les feux qui courent ») sont des manifestations culturelles populaires des pays catalans. Ils comptent parmi les manifestations les plus frappantes des fêtes catalanes (notamment lors de la Festa Major), où les colles de diables, les groupes déguisés en diables, passent en courant avec leurs feux d'artifice sur une pique et en dansant autour des gens aux rythmes des groupes de percussions qui les accompagnent. On les trouve en Catalogne, dans la région de Valence, aux Baléares et en France dans le Roussillon. À Barcelone, on voit des correfocs à la , à la Diada, à la Festa Major ou fête patronale de la ville -La Mercè, le 24 septembre-, aux fêtes de certains quartiers comme Sants, Gràcia, Poblenou, Horta, etc. On les trouve parfois lors de fêtes comme des anniversaires ou des mariages, lors de fêtes d'associations, de foires ou des fêtes populaires en tout genre. Il y a eu aussi, par exemple, un correfoc et un ball de diables à la cérémonie de clôture des Jeux olympiques en 1992. On peut y voir les correfocs des plus jeunes, les « petits diables » puis pendant plusieurs heures, le défilé infernal des « colles de diables » venus de tous les quartiers de la ville. En France, dans le Roussillon on trouve la colla de Diables de l'Albera (Portbou) et les Diables i Bruixes del Riberal (Baho).
rdf:langString
Een correfoc is een Catalaanse folkloristische uiting die letterlijk "vuurloop" betekent. Het is een van de meest opmerkelijke evenementen in de Catalaanse cultuur. De correfoc vindt vooral plaats tijdens dorpsfeesten, waar colles de diables, groepen verkleed als duivels, met vuurwerk langs toeschouwers rennen of dansen op het ritme van slagwerk. De correfoc onderscheidt zich van een , waar het publiek zonder probleem tussen de duivels staat. De traditie vond haar oorsprong waarschijnlijk in de Middeleeuwen. Het is echter pas sinds de 20e eeuw dat de correfoc zich op deze manier uit. Gedurende de jaren 80 en 90 werden de correfocs steeds populairder en hebben ze zich over het hele Catalaanstalige grondgebied verspreid, zowel in Spanje als in Frankrijk. Het evenement is tegenwoordig een waar spektakel geworden, te vergelijken met grote theatervoorstellingen.
rdf:langString
Correfoc (katalanska: eldlopp) är en särskild användning av fyrverkerier under stadsfestivaler och andra folkfester i katalansktalande delar av Spanien. Det är lekfulla upptåg där man i rörelse sprider fyrverkerier från handhållna pjäser av typen fontäner eller häxkvastar, efterliknande Djävulens eller drakars eld.
xsd:nonNegativeInteger
5308
