Constitutional Court of Hungary
http://dbpedia.org/resource/Constitutional_Court_of_Hungary an entity of type: Thing
Das Verfassungsgericht von Ungarn (auf Ungarisch: Magyarország Alkotmánybírósága) ist der höchste Gerichtshof Ungarns und wurde 1989 errichtet. Es hat seinen Sitz in Budapest. Das Ziel der neuen Institution war die Förderung der rechtsstaatlichen Entwicklung, der verfassungsmäßigen Ordnung und der Schutz der Grundrechte.
rdf:langString
憲法裁判所（けんぽうさいばんしょ、Alkotmánybíróság）は、エステルゴムに設置されているハンガリーの憲法裁判所。ブダペストのと同列に置かれる、ハンガリーで最高位の司法機関である。構成および権限は、1989年に成立した憲法裁判所法（1989年法律第32号）により規定されている。
rdf:langString
Trybunał Konstytucyjny (węg. Alkotmánybíróság) – sąd konstytucyjny na Węgrzech. W skład trybunału wchodzi 15 sędziów, spośród których wybierany jest przewodniczący oraz jeden lub dwóch jego zastępców. Jest głównym organem państwa kontrolującym zgodność prawa węgierskiego z konstytucją Węgier (Magyarország Alaptörvénye) oraz chroniący zapewnione w niej prawa fundamentalne. Od 2010 kompetencja Trybunału do kontroli konstytucyjności jest poważnie ograniczona, co stawia go w innej pozycji niż sądy konstytucyjne Europy Zachodniej.
rdf:langString
Конституційний Суд Угорщини — вищий орган конституційної юрисдикції Угорщини, комплексним завданням якого є забезпечення верховенства Основного Закону Угорщини.
rdf:langString
Το Συνταγματικό Δικαστήριο της Ουγγαρίας (ουγγρικά: Magyarország Alkotmánybírósága) είναι ένα ειδικό δικαστήριο, το οποίο κάνει δικαστικό έλεγχο των πράξεων του Κοινοβουλίου της Ουγγαρίας. Η επίσημη έδρα του Συνταγματικού Δικαστηρίου είναι στη Βουδαπέστη. Μέχρι το 2012 η έδρα ήταν στο Έστεργκομ.
rdf:langString
The Constitutional Court of Hungary (Hungarian: Magyarország Alkotmánybírósága) is a special court of Hungary, making judicial review of the acts of the Parliament of Hungary. The official seat of the Constitutional Court is Budapest. Until 2012 the seat was Esztergom.
rdf:langString
La Cour constitutionnelle (en hongrois : Alkotmánybíróság - souvent abrégé en AB -et qui peut aussi se traduire par tribunal constitutionnel) est l'instance constitutionnelle suprême en Hongrie. Elle a été créée en 1989 dans le cadre du changement de régime et du passage d'un régime communiste à un régime démocratique. Les règles qui ont alors défini et organisé son rôle et son fonctionnement s'inspiraient d'ailleurs beaucoup de la Cour constitutionnelle allemande. L'arrivée au pouvoir de Viktor Orbán au printemps 2010 et les nombreuses mesures non conventionnelles qu'il a aussitôt appliquées ont causé un très vif conflit avec les juges constitutionnels dès l'automne et conduit le gouvernement à limiter sérieusement les pouvoirs de la Cour puis à y imposer sa volonté par la nomination de m
rdf:langString
Mahkamah Konstitusi Hongaria (bahasa Hongaria: Magyarország Alkotmánybírósága) adalah pengadilan yang dapat melakukan pengujian peraturan perundang-undangan di Hongaria. Mahkamah ini berpusat di kota Budapest, walaupun sebelumnya mahkamah ini terletak di kota Esztergom hingga tahun 2012. Mahkamah Konstitusi Hongaria terdiri dari 15 hakim semenjak 1 September 2011 (sebelumnya hanya terdapat 11 hakim). Hakim-hakim ini kemudian memilih seorang hakim ketua. Hakim ketua lalu mengangkat satu atau dua wakil ketua dan mereka dapat menggantikan ketua apabila sang ketua tidak dapat hadir.
rdf:langString
Конституцио́нный су́д Ве́нгрии (венг. Magyarország Alkotmánybírósága) — орган конституционного контроля в Венгрии. Конституционный суд выступает в качестве основного органа по защите конституции, его главными задачами являются рассмотрение конституционности законов, защита конституционного порядка и основных прав, гарантированные конституцией. Суд имеет независимый характер и выполняет свои задачи самостоятельно. Он имеет уникальный статус и не является частью обычной судебной системы, судебный состав формируется парламентом.
rdf:langString
rdf:langString
Constitutional Court of Hungary
rdf:langString
Verfassungsgericht von Ungarn
rdf:langString
Συνταγματικό Δικαστήριο της Ουγγαρίας
rdf:langString
Cour constitutionnelle de Hongrie
rdf:langString
Mahkamah Konstitusi Hongaria
rdf:langString
憲法裁判所 (ハンガリー)
rdf:langString
Trybunał Konstytucyjny (Węgry)
rdf:langString
Конституционный суд Венгрии
rdf:langString
Конституційний суд Угорщини
xsd:float
47.50370025634766
xsd:float
19.03650093078613
xsd:integer
585418
xsd:integer
1118511125
<second>
2.840184E8
xsd:integer
2016
xsd:integer
15
rdf:langString
Hungary
xsd:date
1989-10-19
xsd:integer
150
rdf:langString
Hungarian
rdf:langString
Magyarország Alkotmánybírósága
xsd:string
47.5037 19.0365
rdf:langString
Το Συνταγματικό Δικαστήριο της Ουγγαρίας (ουγγρικά: Magyarország Alkotmánybírósága) είναι ένα ειδικό δικαστήριο, το οποίο κάνει δικαστικό έλεγχο των πράξεων του Κοινοβουλίου της Ουγγαρίας. Η επίσημη έδρα του Συνταγματικού Δικαστηρίου είναι στη Βουδαπέστη. Μέχρι το 2012 η έδρα ήταν στο Έστεργκομ. Από την 1η Σεπτεμβρίου 2011 το Συνταγματικό Δικαστήριο απαρτίζεται από 15 δικαστές (προηγουμένως το Δικαστήριο αποτελούνταν από 11 δικαστές). Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου εκλέγεται από τα μέλη του σε μυστική ψηφοφορία. Ένας ή δύο Αντιπρόεδροι, που διορίζονται από τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου, αντικαθιστούν τον Πρόεδρο σε περίπτωση απουσίας του για οποιονδήποτε λόγο. Το Συνταγματικό Δικαστήριο εξετάζει τη συνταγματικότητα των νόμων και δεν δίνει το δικαίωμα προσφυγής έναντι των αποφάσεών του. Χρησιμεύει ως κύριο όργανο για την προστασία του Συντάγματος, μέσω της επανεξέτασης της συνταγματικότητας της νομοθεσίας, και για την προστασία της συνταγματικής τάξης και των θεμελιωδών δικαιωμάτων που εγγυώνται στο Σύνταγμα. Το Συνταγματικό Δικαστήριο εκτελεί τα καθήκοντά του ανεξάρτητα. Διαθέτει το δικό του προϋπολογισμό, ενώ οι δικαστές του που εκλέγονται από το Κοινοβούλιο δεν αποτελούν μέρος του συνήθους δικαστικού συστήματος.
rdf:langString
The Constitutional Court of Hungary (Hungarian: Magyarország Alkotmánybírósága) is a special court of Hungary, making judicial review of the acts of the Parliament of Hungary. The official seat of the Constitutional Court is Budapest. Until 2012 the seat was Esztergom. The Constitutional Court is composed of 15 justices since September 1, 2011 (previously, the Court was composed of 11 justices). The members then elect the President of the Court (Chief Justice) from among its members in a secret ballot. One or two vice-presidents, appointed by the President of the Court, stand in for the President in the event of his absence for any reason. The constitutional court passes on the constitutionality of laws, and there is no right of appeal on these decisions. The Constitutional Court serves as the main body for the protection of the Constitution, its tasks being the review of the constitutionality of statutes, and the protection of constitutional order and fundamental rights guaranteed by the Constitution. The Constitutional Court performs its tasks independently. With its own budget and its justices being elected by Parliament it does not constitute a part of the ordinary judicial system.
rdf:langString
Das Verfassungsgericht von Ungarn (auf Ungarisch: Magyarország Alkotmánybírósága) ist der höchste Gerichtshof Ungarns und wurde 1989 errichtet. Es hat seinen Sitz in Budapest. Das Ziel der neuen Institution war die Förderung der rechtsstaatlichen Entwicklung, der verfassungsmäßigen Ordnung und der Schutz der Grundrechte.
rdf:langString
La Cour constitutionnelle (en hongrois : Alkotmánybíróság - souvent abrégé en AB -et qui peut aussi se traduire par tribunal constitutionnel) est l'instance constitutionnelle suprême en Hongrie. Elle a été créée en 1989 dans le cadre du changement de régime et du passage d'un régime communiste à un régime démocratique. Les règles qui ont alors défini et organisé son rôle et son fonctionnement s'inspiraient d'ailleurs beaucoup de la Cour constitutionnelle allemande. L'arrivée au pouvoir de Viktor Orbán au printemps 2010 et les nombreuses mesures non conventionnelles qu'il a aussitôt appliquées ont causé un très vif conflit avec les juges constitutionnels dès l'automne et conduit le gouvernement à limiter sérieusement les pouvoirs de la Cour puis à y imposer sa volonté par la nomination de membres supplémentaires à partir de septembre 2011. La nouvelle Loi fondamentale qui sert de constitution à partir de janvier 2012 entérine ces changements en attendant une loi organique spécifique en préparation.
rdf:langString
Mahkamah Konstitusi Hongaria (bahasa Hongaria: Magyarország Alkotmánybírósága) adalah pengadilan yang dapat melakukan pengujian peraturan perundang-undangan di Hongaria. Mahkamah ini berpusat di kota Budapest, walaupun sebelumnya mahkamah ini terletak di kota Esztergom hingga tahun 2012. Mahkamah Konstitusi Hongaria terdiri dari 15 hakim semenjak 1 September 2011 (sebelumnya hanya terdapat 11 hakim). Hakim-hakim ini kemudian memilih seorang hakim ketua. Hakim ketua lalu mengangkat satu atau dua wakil ketua dan mereka dapat menggantikan ketua apabila sang ketua tidak dapat hadir. Mahkamah Konstitusi adalah lembaga negara yang melindungi Konstitusi Hongaria. Mahkamah konstitusi dapat mengeluarkan keputusan mengenai suatu undang-undang dan keputusan tersebut tidak dapat diganggu gugat. Mahkamah ini juga bertugas melindungi tatanan konstitusi dan hak-hak dasar yang dijamin oleh konstitusi. Mahkamah ini melakukan tugasnya secara independen. Walaupun Mahkamah Konstitusi Hongaria memiliki anggarannya sendiri, hakim-hakimnya dipilih oleh minimal dua per tiga anggota Parlemen Hongaria untuk masa jabatan selama dua belas tahun.
rdf:langString
憲法裁判所（けんぽうさいばんしょ、Alkotmánybíróság）は、エステルゴムに設置されているハンガリーの憲法裁判所。ブダペストのと同列に置かれる、ハンガリーで最高位の司法機関である。構成および権限は、1989年に成立した憲法裁判所法（1989年法律第32号）により規定されている。
rdf:langString
Trybunał Konstytucyjny (węg. Alkotmánybíróság) – sąd konstytucyjny na Węgrzech. W skład trybunału wchodzi 15 sędziów, spośród których wybierany jest przewodniczący oraz jeden lub dwóch jego zastępców. Jest głównym organem państwa kontrolującym zgodność prawa węgierskiego z konstytucją Węgier (Magyarország Alaptörvénye) oraz chroniący zapewnione w niej prawa fundamentalne. Od 2010 kompetencja Trybunału do kontroli konstytucyjności jest poważnie ograniczona, co stawia go w innej pozycji niż sądy konstytucyjne Europy Zachodniej.
rdf:langString
Конституцио́нный су́д Ве́нгрии (венг. Magyarország Alkotmánybírósága) — орган конституционного контроля в Венгрии. Конституционный суд выступает в качестве основного органа по защите конституции, его главными задачами являются рассмотрение конституционности законов, защита конституционного порядка и основных прав, гарантированные конституцией. Суд имеет независимый характер и выполняет свои задачи самостоятельно. Он имеет уникальный статус и не является частью обычной судебной системы, судебный состав формируется парламентом. До 2012 года местом нахождения суда был город Эстергом. В настоящий момент официальная резиденция Конституционного суда находится в Будапеште.
rdf:langString
Конституційний Суд Угорщини — вищий орган конституційної юрисдикції Угорщини, комплексним завданням якого є забезпечення верховенства Основного Закону Угорщини.
rdf:langString
Chief Justice
rdf:langString
Constitutional Court of Hungary
xsd:nonNegativeInteger
21545
<Geometry>
POINT(19.036500930786 47.503700256348)
