Constitution of Mongolia
http://dbpedia.org/resource/Constitution_of_Mongolia an entity of type: WikicatConstitutionsByCountry
دستور منغوليا هو دستور منغوليا. اعتمد على 13 يناير 1992، وضعت حيز التنفيذ في 12 فبراير والمعدلة في عام 1999، 2001 و2019. تأسيس دستور جديد ديمقراطية برلمانية في منغوليا، وضمان حرية الدين، والحقوق، والسفر، وحرية التعبير، وحقوق غير قابلة للتصرف، وتشكيل الحكومة، والدورة الانتخابية، وغيرها من المسائل. كتب الدستور بعد الثورة الديمقراطية المنغولية عام 1990 والتي حلت الجمهورية الشعبية المنغولية. وهو يتألف من ديباجة تليها ستة فصول مقسمة إلى 70 مادة. الوثيقة هي قريبة جدا و/أو مستوحاة من الدساتير الغربية من حيث حرية الصحافة، وحقوق غير القابلة للتصرف، وحرية السفر، وغيرها من الحقوق.
rdf:langString
L'actuelle Constitution de la Mongolie a été adoptée le 13 janvier 1992, et est entrée en vigueur le 12 février.
rdf:langString
Konstytucja Mongolii (mong. Монгол Улсын Үндсэн Хууль, Mongol Ulsyn Ündsen Chuul’, tłum. Ustawa zasadnicza Mongolii) – najważniejszy akt prawny (ustawa zasadnicza) Mongolii.
rdf:langString
Конституция Монголии (монг. Монгол Улсын Үндсэн Хууль) — основной закон Монголии.
rdf:langString
蒙古国宪法（蒙古語：Монгол Улсын Үндсэн Хууль，字面意思为“蒙古国的基本法”）是蒙古国的宪法。当前通行的宪法为1992年1月13日通过，同年2月12日生效，并先后于1999年、2001年修改。
rdf:langString
The current Constitution of Mongolia (Mongolian: Монгол Улсын Үндсэн Хууль, Mongol Ulsyn Ündsen Khuuli, "Fundamental Law of Mongolia") was adopted on 13 January 1992, put into force on 12 February, and amended in 1999, 2000 and 2019. The new constitution established a representative democracy in Mongolia, guaranteeing freedom of religion, rights, travel, expression, unalienable rights, government setup, election cycle, and other matters. It was written after the Mongolian Revolution of 1990 and dissolved the People's Republic of Mongolia. It consists of a preamble followed by six chapters divided into 70 articles.
rdf:langString
Verfassung der Mongolei (mongolisch Монгол Улсын Үндсэн Хууль Mongol Ulsīn Ündsen Húlĭ, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ, „Grundgesetz des Mongolischen Staates“) ist die Verfassung der Mongolei. Die Verfassung wurde am 13. Januar 1992 angenommen und am 12. Februar in Kraft gesetzt. Wichtige Ergänzungen erfolgten 1999 und 2001. Die neue Verfassung begründet die Repräsentative Demokratie und garantiert die Religionsfreiheit, Rechtsstaatlichkeit, Freizügigkeit, Freiheit des Wortes, unveräußerliche Rechte, die Organisation der Regierung, den Wahlzyklus und anderes. Sie wurde nach der (Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) geschaffen und löste die Verfassung der Mongolische Volksrepublik ab. Nach der Präambel folgen sechs Kapitel, die in 70 Artikel aufgeteilt sind.
rdf:langString
La Constitución de Mongolia (en mongol: Монгол Улсын Үндсэн Хууль Mongol Ulsyn Ündsen Chuul’, literalmente: Gran Ley del Estado Mongol) es la ley fundamental del país de Mongolia. Fue publicada el 13 de enero de 1992 y entró en vigor el 12 de febrero del mismo año; la última enmienda fue añadida en mayo de 2011. La constitución establece en Mongolia una democracia representativa, garantiza la libertad de religión, derechos, desplazamiento, entre otras cosas. Describe a Mongolia como una república parlamentaria con presidente como jefe del estado.
rdf:langString
A Constituição da Mongólia (em mongol: Монгол Улсын Үндсэн Хууль, Mongol Ulsīn Ündsen Húlĭ, "Lei Geral do Estado Mongol") é a atual constituição da Mongólia. Foi adotada em 13 de janeiro de 1992, entrou em vigor em 12 de fevereiro e passou por alterações em 1999 e 2001. A nova constituição estabeleceu uma democracia representativa em toda a Mongólia, garantindo o direito à liberdade de religião, viagem, expressão, direitos inalienáveis, organização política, ciclo eleitoral e outros assuntos. Foi escrita após a Revolução Mongol de 1990 e dissolveu a República Popular da Mongólia. Consiste de um preâmbulo seguido de seis capítulos divididos em 70 artigos.
rdf:langString
Конституція Монголії (монг. Монгол Улсын Үндсэн Хууль) — головний закон держави Монголія. Прийнята 13 січня 1992 р., набула чинності 12 лютого, з поправками, внесеними в 1999 і 2001 рр. Нова конституція встановила парламентську демократію в Монголії, гарантуючи свободу віросповідання, права, подорожі, виборчий цикл та інші питання. Написана після Монгольської демократичної революції 1990 р. перед зникненням Монгольської Народної Республіки. Складається з преамбули та шести розділів, поділених на 70 статей. Попередні конституції прийняті в 1924, 1940 і 1960 рр.
rdf:langString
rdf:langString
Constitution of Mongolia
rdf:langString
دستور منغوليا
rdf:langString
Verfassung der Mongolei
rdf:langString
Constitución de Mongolia
rdf:langString
Constitution de la Mongolie
rdf:langString
Konstytucja Mongolii
rdf:langString
Constituição da Mongólia
rdf:langString
Конституция Монголии
rdf:langString
蒙古国宪法
rdf:langString
Конституція Монголії
xsd:integer
13721797
xsd:integer
1106261320
rdf:langString
rdf:langString
Unicameral
rdf:langString
Prime Minister led cabinet
rdf:langString
Constitution of the Mongolian People's Republic
xsd:date
1992-01-13
rdf:langString
Constitution of Mongolia
rdf:langString
Three
rdf:langString
mn
rdf:langString
Монгол Улсын
rdf:langString
Үндсэн Хууль
xsd:date
2019-11-14
xsd:date
1992-02-12
rdf:langString
دستور منغوليا هو دستور منغوليا. اعتمد على 13 يناير 1992، وضعت حيز التنفيذ في 12 فبراير والمعدلة في عام 1999، 2001 و2019. تأسيس دستور جديد ديمقراطية برلمانية في منغوليا، وضمان حرية الدين، والحقوق، والسفر، وحرية التعبير، وحقوق غير قابلة للتصرف، وتشكيل الحكومة، والدورة الانتخابية، وغيرها من المسائل. كتب الدستور بعد الثورة الديمقراطية المنغولية عام 1990 والتي حلت الجمهورية الشعبية المنغولية. وهو يتألف من ديباجة تليها ستة فصول مقسمة إلى 70 مادة. الوثيقة هي قريبة جدا و/أو مستوحاة من الدساتير الغربية من حيث حرية الصحافة، وحقوق غير القابلة للتصرف، وحرية السفر، وغيرها من الحقوق.
rdf:langString
Verfassung der Mongolei (mongolisch Монгол Улсын Үндсэн Хууль Mongol Ulsīn Ündsen Húlĭ, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ, „Grundgesetz des Mongolischen Staates“) ist die Verfassung der Mongolei. Die Verfassung wurde am 13. Januar 1992 angenommen und am 12. Februar in Kraft gesetzt. Wichtige Ergänzungen erfolgten 1999 und 2001. Die neue Verfassung begründet die Repräsentative Demokratie und garantiert die Religionsfreiheit, Rechtsstaatlichkeit, Freizügigkeit, Freiheit des Wortes, unveräußerliche Rechte, die Organisation der Regierung, den Wahlzyklus und anderes. Sie wurde nach der (Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) geschaffen und löste die Verfassung der Mongolische Volksrepublik ab. Nach der Präambel folgen sechs Kapitel, die in 70 Artikel aufgeteilt sind. Die Verfassung ist stark an westliche Verfassungen angelehnt in Beziehung auf Pressefreiheit, unveräußerliche Rechte, Freizügigkeit und andere Rechte. Die Vorgänger-Verfassungen stammen von 1924, 1940 und 1960.
rdf:langString
The current Constitution of Mongolia (Mongolian: Монгол Улсын Үндсэн Хууль, Mongol Ulsyn Ündsen Khuuli, "Fundamental Law of Mongolia") was adopted on 13 January 1992, put into force on 12 February, and amended in 1999, 2000 and 2019. The new constitution established a representative democracy in Mongolia, guaranteeing freedom of religion, rights, travel, expression, unalienable rights, government setup, election cycle, and other matters. It was written after the Mongolian Revolution of 1990 and dissolved the People's Republic of Mongolia. It consists of a preamble followed by six chapters divided into 70 articles. It is very close to and/or inspired by Western constitutions in terms of freedom of press, inalienable rights, freedom to travel, and other rights.
rdf:langString
La Constitución de Mongolia (en mongol: Монгол Улсын Үндсэн Хууль Mongol Ulsyn Ündsen Chuul’, literalmente: Gran Ley del Estado Mongol) es la ley fundamental del país de Mongolia. Fue publicada el 13 de enero de 1992 y entró en vigor el 12 de febrero del mismo año; la última enmienda fue añadida en mayo de 2011. La constitución establece en Mongolia una democracia representativa, garantiza la libertad de religión, derechos, desplazamiento, entre otras cosas. Describe a Mongolia como una república parlamentaria con presidente como jefe del estado. Cuenta con un preámbulo y seis capítulos divididos entre setenta artículos.
rdf:langString
L'actuelle Constitution de la Mongolie a été adoptée le 13 janvier 1992, et est entrée en vigueur le 12 février.
rdf:langString
Konstytucja Mongolii (mong. Монгол Улсын Үндсэн Хууль, Mongol Ulsyn Ündsen Chuul’, tłum. Ustawa zasadnicza Mongolii) – najważniejszy akt prawny (ustawa zasadnicza) Mongolii.
rdf:langString
Конституция Монголии (монг. Монгол Улсын Үндсэн Хууль) — основной закон Монголии.
rdf:langString
A Constituição da Mongólia (em mongol: Монгол Улсын Үндсэн Хууль, Mongol Ulsīn Ündsen Húlĭ, "Lei Geral do Estado Mongol") é a atual constituição da Mongólia. Foi adotada em 13 de janeiro de 1992, entrou em vigor em 12 de fevereiro e passou por alterações em 1999 e 2001. A nova constituição estabeleceu uma democracia representativa em toda a Mongólia, garantindo o direito à liberdade de religião, viagem, expressão, direitos inalienáveis, organização política, ciclo eleitoral e outros assuntos. Foi escrita após a Revolução Mongol de 1990 e dissolveu a República Popular da Mongólia. Consiste de um preâmbulo seguido de seis capítulos divididos em 70 artigos. É muito próxima e/ou inspirada nas constituições ocidentais em termos de liberdade de imprensa, direitos inalienáveis, liberdade de viajar, entre outros direitos. As constituições anteriores haviam sido adotadas em 1924, 1940 e 1960.
rdf:langString
蒙古国宪法（蒙古語：Монгол Улсын Үндсэн Хууль，字面意思为“蒙古国的基本法”）是蒙古国的宪法。当前通行的宪法为1992年1月13日通过，同年2月12日生效，并先后于1999年、2001年修改。
rdf:langString
Конституція Монголії (монг. Монгол Улсын Үндсэн Хууль) — головний закон держави Монголія. Прийнята 13 січня 1992 р., набула чинності 12 лютого, з поправками, внесеними в 1999 і 2001 рр. Нова конституція встановила парламентську демократію в Монголії, гарантуючи свободу віросповідання, права, подорожі, виборчий цикл та інші питання. Написана після Монгольської демократичної революції 1990 р. перед зникненням Монгольської Народної Республіки. Складається з преамбули та шести розділів, поділених на 70 статей. Документ досить близький до західних конституцій з точки зору свободи преси, невід'ємних прав, свободи пересування тощо. Попередні конституції прийняті в 1924, 1940 і 1960 рр.
xsd:date
1992-07-21
xsd:date
1993-06-06
xsd:date
1992-07-20
rdf:langString
No
rdf:langString
No
xsd:integer
3
xsd:nonNegativeInteger
7848