Communities, regions, and language areas of Belgium
http://dbpedia.org/resource/Communities,_regions,_and_language_areas_of_Belgium an entity of type: Thing
بلجيكا هي دولة اتحادية تضم ثلاث مجتمعات وثلاث مناطق تعتمد على أربع مناطق لغوية. لكل نوع من أنواع التقسيمات الفرعية هذه، تشكل التقسيمات الفرعية معًا البلد بالكامل؛ بمعنى آخر، تتداخل الأنواع. تم تأسيس المناطق اللغوية بموجب قانون جيلسون الثاني، الذي دخل حيز التنفيذ في 2 أغسطس 1963. تم تضمين التقسيم إلى مناطق لغوية في الدستور البلجيكي في عام 1970. من خلال الإصلاحات الدستورية في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، أدى إضفاء الطابع الإقليمي على الدولة الموحدة إلى اتحاد من ثلاثة مستويات: تم إنشاء حكومات فيدرالية وإقليمية ومجتمعية، وهو حل وسط مصمم لتقليل التوترات اللغوية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية.
rdf:langString
比利時是聯邦制國家，全國分爲三個社群、三個大區及四個語言區域。 1962年，比利時通過法律首創語言區域。1970年語言區域的劃分被納入憲法。
rdf:langString
La situació lingüística a Bèlgica consta de tres zones amb idiomes oficials reconeguts, el neerlandès, el francès i l'alemany. A Bèlgica, on els problemes d'idioma són crucials en la tensió de la 'Comunitat', les zones idiomàtiques estan definides legalment des de 1962. L'article 4 de la constitució belga estableix que hi ha quatre zones idiomàtiques: la neerlandesa, la francesa, la zona bilingüe de Brussel·les i l'alemanya.
rdf:langString
Belgium is a federal state comprising three communities and three regions that are based on four language areas. For each of these subdivision types, the subdivisions together make up the entire country; in other words, the types overlap.
rdf:langString
Is é atá sa Bheilg ná stát feidearálach ina bhfuil trí chomhphobal agus trí réigiún atá bunaithe ar cheithre limistéar teanga. I gcás gach ceann de na cineálacha foroinne sin, is iad na foranna le chéile an tír iomlán; is é sin le rá gurb ann d'fhorluí áirithe idir na cineálacha foroinne.
rdf:langString
rdf:langString
المجتمعات والمناطق اللغوية في بلجيكا
rdf:langString
Situació lingüística a Bèlgica
rdf:langString
Communities, regions, and language areas of Belgium
rdf:langString
Comhphobail, réigiúin agus limistéir teanga na Beilge
rdf:langString
Comunidades, regiões e áreas linguísticas da Bélgica
rdf:langString
比利时社群、大区和语言区
xsd:integer
151664
xsd:integer
1121908824
rdf:langString
La situació lingüística a Bèlgica consta de tres zones amb idiomes oficials reconeguts, el neerlandès, el francès i l'alemany. A Bèlgica, on els problemes d'idioma són crucials en la tensió de la 'Comunitat', les zones idiomàtiques estan definides legalment des de 1962. L'article 4 de la constitució belga estableix que hi ha quatre zones idiomàtiques: la neerlandesa, la francesa, la zona bilingüe de Brussel·les i l'alemanya. Llengües regionals endògenes de Bèlgica: resumidament, el flamenc és un dialecte neerlandès, el való és un dialecte francès i a la zona dels comtats de l'est de Bèlgica també es parla un dialecte alemany. Tanmateix les llengües oficials són els estàndards neerlandès, francès i alemany. Amb la independència de Bèlgica de 1830 el francès era l'únic idioma que estava reconegut amb el pas del temps progressivament es va anar consolidant la situació lingúística plurilingüe actual.
rdf:langString
بلجيكا هي دولة اتحادية تضم ثلاث مجتمعات وثلاث مناطق تعتمد على أربع مناطق لغوية. لكل نوع من أنواع التقسيمات الفرعية هذه، تشكل التقسيمات الفرعية معًا البلد بالكامل؛ بمعنى آخر، تتداخل الأنواع. تم تأسيس المناطق اللغوية بموجب قانون جيلسون الثاني، الذي دخل حيز التنفيذ في 2 أغسطس 1963. تم تضمين التقسيم إلى مناطق لغوية في الدستور البلجيكي في عام 1970. من خلال الإصلاحات الدستورية في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، أدى إضفاء الطابع الإقليمي على الدولة الموحدة إلى اتحاد من ثلاثة مستويات: تم إنشاء حكومات فيدرالية وإقليمية ومجتمعية، وهو حل وسط مصمم لتقليل التوترات اللغوية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية.
rdf:langString
Belgium is a federal state comprising three communities and three regions that are based on four language areas. For each of these subdivision types, the subdivisions together make up the entire country; in other words, the types overlap. The language areas were established by the Second Gilson Act, which entered into force on 2 August 1963. The division into language areas was included in the Belgian Constitution in 1970. Through constitutional reforms in the 1970s and 1980s, regionalisation of the unitary state led to a three-tiered federation: federal, regional, and community governments were created, a compromise designed to minimize linguistic, cultural, social, and economic tensions.
rdf:langString
Is é atá sa Bheilg ná stát feidearálach ina bhfuil trí chomhphobal agus trí réigiún atá bunaithe ar cheithre limistéar teanga. I gcás gach ceann de na cineálacha foroinne sin, is iad na foranna le chéile an tír iomlán; is é sin le rá gurb ann d'fhorluí áirithe idir na cineálacha foroinne. Bunaíodh na limistéir teanga le dara hAcht Gilson a tháinig i bhfeidhm an 2 Lúnasa 1963. Roinnt na tíre ina limistéir teanga, cumhdaíodh an coincheap sin i mBunreacht na Beilge in 1970. Trí athbhreithnithe bunreachtúla sna 1970idí agus 1980idí, is é an toradh a bhí ar réigiúnú an stáit aonadaigh ná cónaidhm trí shraith: cruthaíodh rialtas feidearálach agus rialtais réigiúnacha agus chomhphobail, comhréiteach a dearadh chun teannais teanga, chultúrtha, shóisialta agus eacnamaíocha a íoslaghdú.
rdf:langString
比利時是聯邦制國家，全國分爲三個社群、三個大區及四個語言區域。 1962年，比利時通過法律首創語言區域。1970年語言區域的劃分被納入憲法。
xsd:nonNegativeInteger
29495
