Communes of Romania

http://dbpedia.org/resource/Communes_of_Romania an entity of type: WikicatCommunesAndVillagesInRomania

Een Roemeense comună is een landelijke Roemeense gemeente die kan bestaan uit meerdere, kleinere dorpen. Een comună heeft gemiddeld 2500 tot 8000 inwoners.In Roemenië zijn er 2686 comune. rdf:langString
乡(羅馬尼亞語:comună),是罗马尼亚的第二级行政区划之一。罗马尼亚全国有2686个乡。乡是一个县的乡村地域的区划设置(城镇地区一般设为市或市镇)。乡的设定没有明确的界定,即使一个乡人口突破1万,辖境大部分为城镇化地区,也有可能保持为乡的建制。 每个乡设有乡长(羅馬尼亞語:primar)。每个乡辖有若干个村庄。 rdf:langString
البلدية (بالرومانية comună) هي أدنى مستوى من التقسيمات الإدارية في رومانيا. هناك 2,686 بلدية في رومانيا. البلدية هي وحدة ريفية من مقاطعة. المناطق الحضرية، مثل المدن والبلدات داخل المقاطعة، وبالنظر إلى حالة من المدينة أو البلدية. من حيث المبدأ البلدية يمكن أن تحتوي على أي حجم من السكان، ولكن في الواقع عندما ترتفع البلدية نسبيا ويتجاوز عدد سكانها الـ 10,000 نسمة، فهي عادة ما تُمنح صفة (مدينة). على الرغم من أن المدن هي على نفس المستوى الإداري للبلديات، الحكومات المحلية تُنظم بطريقة تُعطيها المزيد من القوة. ويوجد بعض المناطق الحضرية أو شبه الحضرية (أقل من 10,000 نسمة) أُعطيت صفة (مدينة). rdf:langString
Les comunes de Romania (en romanès: Comuna; hongarès: község) són cadascuna de les unitats de en què s'organitza el dels a Romania. Les comunes són unitats amb autogovern governades per un alcalde (primar) en un territori on s'hi troben un o més pobles (sat). rdf:langString
A commune (comună in Romanian) is the lowest level of administrative subdivision in Romania. There are 2,686 communes in Romania. The commune is the rural subdivision of a county. Urban areas, such as towns and cities within a county, are given the status of city or municipality. Each commune is administered by a mayor (primar in Romanian). A commune is made up of one or more villages which do not themselves have an administrative function. Communes, like cities, correspond to the European Union's level 2 local administrative unit (LAU). rdf:langString
En Rumania, se denomina comuna (rumano: comună; húngaro: község) a cada una de las unidades de gobierno local en las que se organiza el medio rural de los distritos del país. Las comunas son unidades con autogobierno gobernadas por un alcalde (primar) en cuyo territorio se hallan uno o más pueblos (sat). rdf:langString
La commune (comună en roumain) est la plus petite division administrative de Roumanie. Il en existe 2 686. Chacune est gouvernée par un maire (primar en roumain). Une commune peut être constituée de plusieurs villages (sat en roumain). Les villages n'ont aucun rôle administratif. En 1999, il y avait 13 285 répartis sur les 2 686 communes. La commune correspond au niveau V de la nomenclature d'unités territoriales statistiques. Tableau comptant le nombre de communes selon leur nombre d'habitants et le nombre d'habitants dans les communes (statistiques de 1999). rdf:langString
I comuni della Romania (in rumeno: comunele, sing. comună) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo i distretti; come questi ultimi, sono contemplati dalla Costituzione. I comuni rumeni ammontano a 2861, di cui 103 sono classificati come municipi e 217 come città; la popolazione varia dai 2.106.000 abitanti di Bucarest ai 122 del comune più piccolo, Bătrâna. rdf:langString
As comunas da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são a menor forma de subdivisão administrativa daquele país. As comunas romenas são subdivisões rurais dos condados (áreas urbanas, tais como cidades e vilas dentro de um condado, recebem o status de ou município). Em 1999 13 285 habitantes estavam distribuídos pelas 2686 comunas do país. rdf:langString
Коммуны (рум. comună) являются, наряду с муниципиями, минимальными административно-территориальными единицами Румынии. Всего в Румынии 2686 коммун. Населенным пунктам с населением меньше 10 000 человек обычно предоставляется статус коммуны. Главой коммуны является примар (рум. primar). Неофициально коммуны подразделены на . Флорешть, в округе Клуж, является самой большой коммуной в Румынии с населением более 22 000 человек, в то время как Бистра, в округе Алба, является крупнейшей коммуной в Румынии по занимаемой площади в 138 км². rdf:langString
rdf:langString بلديات رومانيا
rdf:langString Comunes de Romania
rdf:langString Comunas de Rumania
rdf:langString Communes of Romania
rdf:langString Commune (Roumanie)
rdf:langString Comuni della Romania
rdf:langString Comună
rdf:langString Коммуны Румынии
rdf:langString Comunas da Romênia
rdf:langString 乡 (罗马尼亚)
xsd:integer 2264847
xsd:integer 1113325350
rdf:langString Les comunes de Romania (en romanès: Comuna; hongarès: község) són cadascuna de les unitats de en què s'organitza el dels a Romania. Les comunes són unitats amb autogovern governades per un alcalde (primar) en un territori on s'hi troben un o més pobles (sat). Les comunes no existeixen a tot el país, sinó només en aquella part del territori que no està administrada per cap dels dos tipus de ciutats (ores, municipiu). A l'efecte de l'estadística europea, el seu nivell és NUTS-5. A l'àrea rural s'utilitza el nivell administratiu és el més bàsic, ja que els pobles que les componen no tenen més funció que la designació geogràfica. No hi ha regles lògiques per decidir quan una comuna s'eleva a ciutat, ni quan una comuna es fusiona amb una altra per despoblació. En teoria, l'estatus urbà (de oraș) s'adquireix amb deu mil habitants o un grau d'urbanització evident, però hi ha moltes ciutats amb menys de deu mil habitants i comunes que sobrepassen amb diferència l'estatus urbà (la comuna més gran és amb més de vint mil habitants).
rdf:langString البلدية (بالرومانية comună) هي أدنى مستوى من التقسيمات الإدارية في رومانيا. هناك 2,686 بلدية في رومانيا. البلدية هي وحدة ريفية من مقاطعة. المناطق الحضرية، مثل المدن والبلدات داخل المقاطعة، وبالنظر إلى حالة من المدينة أو البلدية. من حيث المبدأ البلدية يمكن أن تحتوي على أي حجم من السكان، ولكن في الواقع عندما ترتفع البلدية نسبيا ويتجاوز عدد سكانها الـ 10,000 نسمة، فهي عادة ما تُمنح صفة (مدينة). على الرغم من أن المدن هي على نفس المستوى الإداري للبلديات، الحكومات المحلية تُنظم بطريقة تُعطيها المزيد من القوة. ويوجد بعض المناطق الحضرية أو شبه الحضرية (أقل من 10,000 نسمة) أُعطيت صفة (مدينة). كل بلدية يديرها عمدة (بالرومانية primar). البلدية تتكون من قرية واحدة أو أكثر من القرى التي لا تمتلك صفة إدارية. البلديات، مثل المدن تتوافق مع المستوى الثاني لتقسيم الوحدات الإدارية المحلية (LAU) للاتحاد الأوروبي. وتعتبر بلدية فلورستي في مقاطعة كلوج أكبر بلدية في رومانيا، حيث يسكنها أكثر من 22,000 نسمة.
rdf:langString A commune (comună in Romanian) is the lowest level of administrative subdivision in Romania. There are 2,686 communes in Romania. The commune is the rural subdivision of a county. Urban areas, such as towns and cities within a county, are given the status of city or municipality. In principle, a commune can contain any size population, but in practice, when a commune becomes relatively urbanised and exceeds approximately 10,000 residents, it is usually granted city status. Although cities are on the same administrative level as communes, their local governments are structured in a way that gives them more power. Some urban or semi-urban areas of fewer than 10,000 inhabitants have also been given city status. Each commune is administered by a mayor (primar in Romanian). A commune is made up of one or more villages which do not themselves have an administrative function. Communes, like cities, correspond to the European Union's level 2 local administrative unit (LAU). Florești, in Cluj County, is the largest commune in Romania by population, with over 22,000 inhabitants. Bistra, in Alba County, is the largest commune in Romania by surface area, covering an area of 138 km2 (53 sq mi). Other sources list Nucșoara, in Argeș County as the largest commune in Romania; this commune covers an area of 437.09 km2 (168.76 sq mi).
rdf:langString En Rumania, se denomina comuna (rumano: comună; húngaro: község) a cada una de las unidades de gobierno local en las que se organiza el medio rural de los distritos del país. Las comunas son unidades con autogobierno gobernadas por un alcalde (primar) en cuyo territorio se hallan uno o más pueblos (sat). Las comunas no existen en todo el país, sino solo en aquella parte del territorio que no está administrada por ninguno de los dos tipos de ciudades (oraș, municipiu). A efectos de la estadística europea, su nivel es NUTS-5. En el área rural su nivel administrativo es el más básico, ya que los pueblos que las componen no tienen más función que la designación geográfica. No existen reglas lógicas para decidir cuándo una comuna se eleva a ciudad, ni cuándo una comuna se fusiona con otra por despoblación. En teoría, el estatus urbano (de oraș) se adquiere con diez mil habitantes o un grado de urbanización evidente, pero existen muchas ciudades con menos de diez mil habitantes y comunas que sobrepasan con diferencia el estatus urbano (la mayor comuna es Florești (Cluj) con más de veinte mil habitantes).​​
rdf:langString La commune (comună en roumain) est la plus petite division administrative de Roumanie. Il en existe 2 686. Chacune est gouvernée par un maire (primar en roumain). Une commune peut être constituée de plusieurs villages (sat en roumain). Les villages n'ont aucun rôle administratif. En 1999, il y avait 13 285 répartis sur les 2 686 communes. La commune correspond au niveau V de la nomenclature d'unités territoriales statistiques. Il existe deux types d'administrations territoriales de niveau V en Roumanie : les communes, principalement des localités rurales et les villes et municipalités, des zones d'habitation urbaine. Il n'existe pas de règle précise pour qu'une commune obtienne le statut de ville. Une commune obtient ce statut quand sa population avoisine les 10 000 habitants et quand elle a atteint un degré d'urbanisation évident, manifesté notamment par une économie tournée vers l'industrie et les services et par une meilleure qualité de vie. Il existe cependant des zones d'habitation avec moins de 10 000 habitants qui ont le statut de ville. Les villes sont au même niveau territorial que les communes mais bénéficient d'un peu plus d'autonomie locale. Tableau comptant le nombre de communes selon leur nombre d'habitants et le nombre d'habitants dans les communes (statistiques de 1999).
rdf:langString I comuni della Romania (in rumeno: comunele, sing. comună) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo i distretti; come questi ultimi, sono contemplati dalla Costituzione. I comuni rumeni ammontano a 2861, di cui 103 sono classificati come municipi e 217 come città; la popolazione varia dai 2.106.000 abitanti di Bucarest ai 122 del comune più piccolo, Bătrâna. Non esiste una regolamentazione univoca in ordine all'attribuzione del titolo di città: in generale, tale status viene conferito ai comuni relativamente urbanizzati, anche con popolazione inferiore ai 10.000 abitanti, in modo che possano esercitare forme più ampie di autonomia a livello locale. Ogni comune è amministrato da un sindaco (primar in lingua rumena). Un comune è formato da uno o più villaggi, che tuttavia non hanno funzioni amministrative proprie. I comuni, come le città, corrispondono al V livello di suddivisione NUTS dell'Unione europea.
rdf:langString Een Roemeense comună is een landelijke Roemeense gemeente die kan bestaan uit meerdere, kleinere dorpen. Een comună heeft gemiddeld 2500 tot 8000 inwoners.In Roemenië zijn er 2686 comune.
rdf:langString Коммуны (рум. comună) являются, наряду с муниципиями, минимальными административно-территориальными единицами Румынии. Всего в Румынии 2686 коммун. Населенным пунктам с населением меньше 10 000 человек обычно предоставляется статус коммуны. Главой коммуны является примар (рум. primar). Неофициально коммуны подразделены на . В коммуне население может быть любого размера, но когда коммуна становится относительно урбанизированной и превышает отметку в 10 000 жителей, ей обычно присваивают статус города. Хотя города находятся на таком же уровне, как и коммуны, их местные органы власти структурированы таким образом, чтобы у них было больше власти. Некоторым городским и пригородным районам, у которых население менее 10 000 человек, так же было присвоен статус города. Флорешть, в округе Клуж, является самой большой коммуной в Румынии с населением более 22 000 человек, в то время как Бистра, в округе Алба, является крупнейшей коммуной в Румынии по занимаемой площади в 138 км².
rdf:langString As comunas da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são a menor forma de subdivisão administrativa daquele país. As comunas romenas são subdivisões rurais dos condados (áreas urbanas, tais como cidades e vilas dentro de um condado, recebem o status de ou município). Não existem restrições claras sobre a população de uma comuna, embora quando esta torne-se relativamente urbanizada e ultrapasse a quantia aproximada de 10 000 habitantes, ela recebe a classificação de 'cidade' - ainda que cidade estejam no mesmo nível administrativo das comunas, elas possuem uma forma mais poderosa de governo local (algumas áreas urbanas ou semi-urbanas com menos de 10 000 habitantes já receberam, no entanto, o status de 'cidades'). Cada comuna é administrada por um prefeito (primar, em romeno), e é composta por uma ou mais vilas (ou aldeias), que não têm em si qualquer função administrativa, funcionando mais como subúrbios de cidades em países como o Reino Unido. As comunas, como as cidades romenas, correspondem às subdivisões de nível-V na Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas adotada pela União Europeia. Em 1999 13 285 habitantes estavam distribuídos pelas 2686 comunas do país.
rdf:langString 乡(羅馬尼亞語:comună),是罗马尼亚的第二级行政区划之一。罗马尼亚全国有2686个乡。乡是一个县的乡村地域的区划设置(城镇地区一般设为市或市镇)。乡的设定没有明确的界定,即使一个乡人口突破1万,辖境大部分为城镇化地区,也有可能保持为乡的建制。 每个乡设有乡长(羅馬尼亞語:primar)。每个乡辖有若干个村庄。
xsd:nonNegativeInteger 3556

data from the linked data cloud