Color temperature
http://dbpedia.org/resource/Color_temperature an entity of type: Thing
Barevná teplota (též teplota chromatičnosti) je fyzikální veličina používaná jako charakteristika světla se spektrem podobným tepelným zářičům (tedy blízkým spektru dokonale černého tělesa, včetně běžného bílého světla). Světlo určité barevné teploty má barvu tepelného záření vydávané černým tělesem, zahřátým na tuto teplotu.
rdf:langString
Argi baten kolore tenperatura gorputz beltz bat tenperatura jakin batean berotuz duen argia argi-espektro batekin parekatuz definitzen da. Horregatik, kolore tenperatura kelvin unitateetan adierazten da, berau neurri erlatibo bat baita. Orokorrean, ez da begi bistara nabaritzen, bi argien artean parekatuz baizik, adibidez tungsteno (bonbila) argipean dagoen paper orrialde bat eta fluoreszente (egunaren argia) baten argipean dagoen beste bat parekatuz.
rdf:langString
색온도(色溫度, 영어: Color temperature)는 광원의 색을 절대온도를 이용해 숫자로 표시한 것이다. 붉은색 계통의 광원일수록 색온도가 낮고, 푸른색 계통의 광원일수록 색온도가 높다. 온도는 전통적으로 절대 온도 단위인 켈빈을 사용한다. 색온도는 플랑크 법칙과 빈의 변위법칙과 관련되어 있다. 실제 조명등에서는 흑체복사가 이루어지지 않으므로 CIE색도표 상의 근사값인 상관색온도(Correlated Color Temperature)를 사용한다.
rdf:langString
色温度（いろおんど、しきおんど、英語：color temperature）とは、ある光源が発している光の色を定量的な数値で表現する尺度（単位）である。単位には熱力学的温度の K（ケルビン） を用いる。
rdf:langString
De kleurtemperatuur van een lichtbron voor wit licht is gedefinieerd als de temperatuur van een hypothetisch zwart lichaam waarvan het uitgestraalde licht dezelfde kleurindruk geeft als de lichtbron. De kleurtemperatuur wordt meestal uitgedrukt in kelvin (K). Volgens de verschuivingswet van Wien neemt de golflengte van het uitgestraalde licht af met toenemende temperatuur en heeft blauwachtig licht (korte golflengte) een hogere kleurtemperatuur dan roodachtig licht. Dit is tegengesteld aan de indruk die het licht op de mens maakt. Licht met een lage kleurtemperatuur wordt als "warmer" ervaren dan licht met een hoge kleurtemperatuur.
rdf:langString
La temperatura di colore, o temperatura colore, è una grandezza fisica associata alla tonalità della luce: a ogni temperatura corrisponde una sola tonalità. Si misura in kelvin. Ha senso parlare di temperatura di colore solo se la sorgente di luce emette uno spettro di energia continuo; di conseguenza, ciò non si verifica per tutte le sorgenti luminose.
rdf:langString
En ljuskällas färgtemperatur är temperaturen på en ideal svartkropp som utstrålar ljus i en färgton jämförbar med ljuskällan. Färgtemperatur anges därför vanligtvis i kelvin (K). Hög färgtemperatur svarar mot blåaktiga färgtoner medan låg färgtemperatur motsvarar rödaktiga färgtoner. Nära svartkroppsstrålning kommer exempelvis solen, tråden i glödlampor och glödgat järn.
rdf:langString
光源色温的定义为与此光源发出相似的光的黑体辐射体所具有的开尔文温度。色温在摄影、录像、出版等领域具有重要意义。在实际应用中，只有当光源发出的光和黑体辐射的光类似时，色温才有定义。也就是，红-橙-黄-白-浅蓝这些颜色。当讨论色温时，讨论例如绿色、紫色的色温是没有意义的。
rdf:langString
درجة حرارة لونية (بالإنجليزية: Color temperature): هي مفهوم فيزيائي للجسم الأسود المشع المثالي يمكن استخدامها لوصف هيئة المنبع الضوئي. ومن الصعب جداً الحصول على هذا المشع المثالي، ولكن توزع القدرة النظري في المنطقة المرئية من الطيف ولونيته (Chromaticity) يمكن حسابها من أجل درجة حرارة محددة باستخدام قانون بلانك للإشعاع. وتعرف درجة الحرارة اللونية بدرجة الحرارة لجسم أسود مشع مثالي له نفس لونية المنبع الضوئي.
rdf:langString
La temperatura de color d'una font de llum es defineix comparant el seu color dins l'espectre lluminós amb el de la llum que emetria un cos negre escalfat a una temperatura determinada. Per aquest motiu aquesta temperatura de color generalment s'expressa en kèlvins (símbol : K), tot i no reflectir expressament una mesura de temperatura.
rdf:langString
Color temperature is the color of light emitted by an idealized opaque, non-reflective body at a particular temperature measured in kelvins. The color temperature scale is used to categorize the color of light emitted by other light sources regardless of their temperature.
rdf:langString
Die Farbtemperatur ist ein Maß zur quantitativen Beschreibung des Farbeindrucks von Lichtquellen. Als Referenz dient dabei das Spektrum eines idealen thermischen Strahlers („Schwarzer Strahler“), das allein von der Temperatur abhängig ist. Mit steigender Temperatur wechselt dessen Farbeindruck von Rot über Weiß bis ins Hellblau. Da rötliche Farben als „warm“ und bläuliche als „kühl“ empfunden werden, entspricht eine höhere Farbtemperatur einer „kühleren“ Farbe. Gebräuchliche Leuchtmittel haben Farbtemperaturen in den Größenordnungen von unter 3.300 Kelvin (Warmweiß), 3.300 bis 5.300 Kelvin (Neutralweiß) bis über 5.300 Kelvin (Tageslichtweiß).
rdf:langString
La temperatura de color de una fuente de luz se define comparando su color dentro del espectro luminoso con el de la luz que emitiría un cuerpo negro calentado a una temperatura determinada. Por este motivo esta temperatura de color se expresa en Kelvin, a pesar de no reflejar expresamente una medida de temperatura, por ser la misma solo una medida.
rdf:langString
La température de couleur caractérise une source de lumière par comparaison à un matériau idéal émettant de la lumière uniquement par l'effet de la chaleur. Elle indique en kelvins (unité du Système international dont le symbole est K) ou en mired — dit aussi megakelvin inverse — la température du corps noir dont l'apparence visuelle serait la plus proche de la source de lumière . En éclairage, une évaluation colorimétrique permet la comparaison de la chromaticité de la source avec celle d'un corps noir.
rdf:langString
Suhu warna adalah karakteristik cahaya tampak yang merupakan aplikasi penting di bidang industri lampu, fotografi, , percetakan, astrofisika dan bidang lainnya. Suhu warna ini dapat dideskripsikan sebagai suhu dari sebuah benda hitam ideal yang memancarkan cahaya tampak sebagai warna. Suhu yang berbeda akan menampakkan warna yang berbeda pula. Suhu warna biasanya menggunakan satuan Kelvin (K) sebagai satuannya. Pada umumnya, suhu yang rendah cenderung berwarna kemerahan dan makin tinggi akan menampakkan warna kebiruan.
rdf:langString
Temperatura barwowa – temperatura ciała doskonale czarnego, w której wysyła ono promieniowanie tej samej , co promieniowanie rozpatrywane. Innymi słowy, jest to obiektywna miara wrażenia barwy danego źródła światła, np.:
rdf:langString
Temperatura de cor A temperatura da cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. Essa definição está baseada na relação entre a temperatura de um material hipotético e padronizado, conhecido como "corpo negro radiador", e a distribuição de energia da luz emitida à medida que a temperatura do corpo negro é elevada a partir do zero absoluto (Lei de Wien). A temperatura de cor é uma analogia entre a cor da luz emitida por um corpo negro aquecido até a temperatura especificada em kelvin e a cor que estamos comparando.
rdf:langString
Цветова́я температу́ра (спектрофотометрическая или колориметрическая температура; обозначается Тс и измеряется в кельвинах) — характеристика хода интенсивности излучения источника света как функции длины волны в оптическом диапазоне. Согласно формуле Планка, цветовая температура определяется как температура абсолютно чёрного тела, при которой оно испускает излучение того же цветового тона, что и рассматриваемое излучение. Характеризует относительный вклад излучения данного цвета в излучение источника, видимый цвет источника. Применяется в колориметрии, астрофизике (при изучении распределения энергии в спектрах звёзд). Измеряется в кельвинах и миредах.
rdf:langString
Колі́рна температу́ра — характеристика розподілу інтенсивності випромінення джерела світла як функція довжини хвилі в оптичному діапазоні, температура абсолютно чорного тіла, при якій воно випускає випромінювання з тією ж хроматичністю, що і дане випромінення. Колірна температура характеризує спектральний склад випромінювання джерела світла. Служить об'єктивним враженням кольору, відбивальних об'єктів та джерел світла, тому визначає колір предметів, який відчуває людське око при спостереженні в даному світлі. Вимірюється в (М) і Кельвінах (К), «Міред» обернено пропорційний до «Кельвін»: .
rdf:langString
rdf:langString
درجة حرارة لونية
rdf:langString
Temperatura de color
rdf:langString
Barevná teplota
rdf:langString
Farbtemperatur
rdf:langString
Color temperature
rdf:langString
Kolore tenperatura
rdf:langString
Temperatura de color
rdf:langString
Suhu warna
rdf:langString
Température de couleur
rdf:langString
Temperatura di colore
rdf:langString
色温度
rdf:langString
색온도
rdf:langString
Kleurtemperatuur
rdf:langString
Temperatura barwowa
rdf:langString
Temperatura de cor
rdf:langString
Цветовая температура
rdf:langString
Färgtemperatur
rdf:langString
色温
rdf:langString
Колірна температура
xsd:integer
7164
xsd:integer
1119833543
rdf:langString
درجة حرارة لونية (بالإنجليزية: Color temperature): هي مفهوم فيزيائي للجسم الأسود المشع المثالي يمكن استخدامها لوصف هيئة المنبع الضوئي. ومن الصعب جداً الحصول على هذا المشع المثالي، ولكن توزع القدرة النظري في المنطقة المرئية من الطيف ولونيته (Chromaticity) يمكن حسابها من أجل درجة حرارة محددة باستخدام قانون بلانك للإشعاع. وتعرف درجة الحرارة اللونية بدرجة الحرارة لجسم أسود مشع مثالي له نفس لونية المنبع الضوئي. إن مفهوم درجة الحرارة اللونية يجب أن يطبق فقط على المنابع الضوئية التي يكون توزيع القدرة الطيفية لها مشابهًا لتوزيع الجسم الأسود المشع المثالي، وهو شرط غير موجود إلا في حالة المصابيح المتوهجة كمنابع ضوئية. ضوء النهار والضوء الصادر من المنابع الضوئية الفلورية ليس لها لونية تقارب الجسم الأسود المشع عند أي درجة حرارة، ولذلك تعرف بدرجة الحرارة اللونية المترابطة، وهي درجة الجسم الأسود المشع المثالي عندما يكون لونه قريب من لون المنبع. تقاس درجة الحرارة اللونية عادة بالكلفن. تكون درجات الحرارة اللونية الأعلى (5000 كلفن وما فوق) ألوانا باردة (أزرق مخضر)، في حين تكون الألوان حارة عند درجات الحرارة اللونية الأخفض (2700-3000 كلفن).
rdf:langString
Barevná teplota (též teplota chromatičnosti) je fyzikální veličina používaná jako charakteristika světla se spektrem podobným tepelným zářičům (tedy blízkým spektru dokonale černého tělesa, včetně běžného bílého světla). Světlo určité barevné teploty má barvu tepelného záření vydávané černým tělesem, zahřátým na tuto teplotu.
rdf:langString
La temperatura de color d'una font de llum es defineix comparant el seu color dins l'espectre lluminós amb el de la llum que emetria un cos negre escalfat a una temperatura determinada. Per aquest motiu aquesta temperatura de color generalment s'expressa en kèlvins (símbol : K), tot i no reflectir expressament una mesura de temperatura. L'espectre electromagnètic divideix per freqüències (o el que és inversament proporcional, en longituds d'ona) el conjunt de les ones electromagnètiques. És la llei de Wien la que relaciona els conceptes longitud d'ona i temperatura. Gràcies a aquesta llei podem saber que com més gran sigui la temperatura d'un cos negre, menor serà la longitud d'ona que emet. Generalment no és perceptible a simple vista, sinó mitjançant la comparació directa entre dues llums com podria ser l'observació d'un full de paper blanc sota una llum de tungstè (làmpada incandescent) i una altra sota la d'un tub fluorescent (llum de dia) simultàniament. La temperatura de color no té relació directa amb la denominació de color càlid i fred encara que popularment relacionem aquests termes. A partir de 5000 K diem que es tracta de colors freds, mentre que amb temperatures més baixes (2700-3000 K) els anomenem colors càlids.
rdf:langString
Color temperature is the color of light emitted by an idealized opaque, non-reflective body at a particular temperature measured in kelvins. The color temperature scale is used to categorize the color of light emitted by other light sources regardless of their temperature. Color temperature is a characteristic of visible light that has important applications in lighting, photography, videography, publishing, manufacturing, astrophysics, horticulture, and other fields. In practice, color temperature is meaningful only for light sources that do in fact correspond somewhat closely to the color of some black body, i.e., light in a range going from red to orange to yellow to white to bluish white; it does not make sense to speak of the color temperature of, e.g., a green or a purple light. Color temperature is conventionally expressed in kelvins, using the symbol K, a unit of measure for absolute temperature. Color temperatures over 5000 K are called "cool colors" (bluish), while lower color temperatures (2700–3000 K) are called "warm colors" (yellowish). "Warm" in this context is an analogy to radiated heat flux of traditional incandescent lighting rather than temperature. The spectral peak of warm-colored light is closer to infrared, and most natural warm-colored light sources emit significant infrared radiation. The fact that "warm" lighting in this sense actually has a "cooler" color temperature often leads to confusion.
rdf:langString
Die Farbtemperatur ist ein Maß zur quantitativen Beschreibung des Farbeindrucks von Lichtquellen. Als Referenz dient dabei das Spektrum eines idealen thermischen Strahlers („Schwarzer Strahler“), das allein von der Temperatur abhängig ist. Mit steigender Temperatur wechselt dessen Farbeindruck von Rot über Weiß bis ins Hellblau. Da rötliche Farben als „warm“ und bläuliche als „kühl“ empfunden werden, entspricht eine höhere Farbtemperatur einer „kühleren“ Farbe. Gebräuchliche Leuchtmittel haben Farbtemperaturen in den Größenordnungen von unter 3.300 Kelvin (Warmweiß), 3.300 bis 5.300 Kelvin (Neutralweiß) bis über 5.300 Kelvin (Tageslichtweiß). Gewöhnlich weicht das Spektrum einer Lichtquelle von dem eines Schwarzen Strahlers ab. Bei kleiner Abweichung ordnet man der Lichtquelle die Farbtemperatur zu, deren Lichtwirkung bei gleicher Helligkeit und unter festgelegten Beobachtungsbedingungen der Lichtquelle am ähnlichsten ist (correlated colour temperature – CCT). Ist die Abweichung groß („farbiges Licht“), ist die Angabe einer Farbtemperatur nicht sinnvoll.
rdf:langString
Argi baten kolore tenperatura gorputz beltz bat tenperatura jakin batean berotuz duen argia argi-espektro batekin parekatuz definitzen da. Horregatik, kolore tenperatura kelvin unitateetan adierazten da, berau neurri erlatibo bat baita. Orokorrean, ez da begi bistara nabaritzen, bi argien artean parekatuz baizik, adibidez tungsteno (bonbila) argipean dagoen paper orrialde bat eta fluoreszente (egunaren argia) baten argipean dagoen beste bat parekatuz.
rdf:langString
La temperatura de color de una fuente de luz se define comparando su color dentro del espectro luminoso con el de la luz que emitiría un cuerpo negro calentado a una temperatura determinada. Por este motivo esta temperatura de color se expresa en Kelvin, a pesar de no reflejar expresamente una medida de temperatura, por ser la misma solo una medida. El espectro electromagnético divide por frecuencias (o lo que es inversamente proporcional, en longitudes de onda) el conjunto de ondas electromagnéticas. La ley de Wien relaciona los conceptos de longitud de onda y temperatura. Gracias a esta ley se sabe que cuanto mayor sea la temperatura de un cuerpo negro, menor será la longitud de onda en que emite. A bajas temperaturas el cuerpo emite en onda larga (virando a rojo) mientras que al aumentar la temperatura va sumando longitudes de onda cada vez más cortas, sin dejar de emitir las largas, hasta que emite todo el espectro (luz blanca) a la temperatura superficial del sol (alrededor de 6000 K); si aumenta la temperatura aumenta la emisión en violeta y utravioleta, virando el color hacia el azul. Generalmente no es perceptible a simple vista, sino mediante la comparación directa entre dos luces como podría ser la observación de una hoja de papel blanca bajo una luz de tungsteno (lámpara incandescente) y otra bajo la luz de un tubo fluorescente (luz de día) simultáneamente. Los seres vivos nos hemos adaptado a la luz de diversas formas. La luz produce efectos ópticos y no ópticos al incidir sobre los distintos fotorreceptores que se distribuyen por todo el cuerpo, actuando en tres niveles: físico, fisiológico y psicológico. Con la introducción de la luz artificial en tramos horarios donde naturalmente debía existir oscuridad, según el tiempo de exposición, la intensidad y la longitud de onda utilizada, se puede alterar no solo el ritmo circadiano, sino el de toda la fauna y flora. La tecnología Lecology permite regular la temperatura de color e incluso la longitud de onda, para no alterar los ciclos circadianos de la flora y fauna, es decir, tener la luz adecuada en cada momento. La temperatura de color no tiene relación directa con la denominación de color cálido y frío, aunque popularmente se relacionen estos términos. A partir de 5000 K se dice que se trata de colores fríos, mientras que con temperaturas más bajas (2700-3000 K) se les consideran colores cálidos.
rdf:langString
La température de couleur caractérise une source de lumière par comparaison à un matériau idéal émettant de la lumière uniquement par l'effet de la chaleur. Elle indique en kelvins (unité du Système international dont le symbole est K) ou en mired — dit aussi megakelvin inverse — la température du corps noir dont l'apparence visuelle serait la plus proche de la source de lumière . En éclairage, une évaluation colorimétrique permet la comparaison de la chromaticité de la source avec celle d'un corps noir. En astronomie et en thermométrie, la mesure de la luminance énergétique sur deux bandes du spectre permet de déterminer la température de la source si on forme l'hypothèse qu'elle diffère peu du corps noir.
rdf:langString
Suhu warna adalah karakteristik cahaya tampak yang merupakan aplikasi penting di bidang industri lampu, fotografi, , percetakan, astrofisika dan bidang lainnya. Suhu warna ini dapat dideskripsikan sebagai suhu dari sebuah benda hitam ideal yang memancarkan cahaya tampak sebagai warna. Suhu yang berbeda akan menampakkan warna yang berbeda pula. Suhu warna biasanya menggunakan satuan Kelvin (K) sebagai satuannya. Suhu lebih tinggi dari 5000K berwarna kebiruan biasanya disebut sebagai warna putih dingin, sedangkan 4000K lazim sebagai warna putih netral. 2700K adalah warna cahaya yang dipancarkan oleh lampu pijar disebut sebagai putih hangat. Pada umumnya, suhu yang rendah cenderung berwarna kemerahan dan makin tinggi akan menampakkan warna kebiruan.
rdf:langString
색온도(色溫度, 영어: Color temperature)는 광원의 색을 절대온도를 이용해 숫자로 표시한 것이다. 붉은색 계통의 광원일수록 색온도가 낮고, 푸른색 계통의 광원일수록 색온도가 높다. 온도는 전통적으로 절대 온도 단위인 켈빈을 사용한다. 색온도는 플랑크 법칙과 빈의 변위법칙과 관련되어 있다. 실제 조명등에서는 흑체복사가 이루어지지 않으므로 CIE색도표 상의 근사값인 상관색온도(Correlated Color Temperature)를 사용한다.
rdf:langString
色温度（いろおんど、しきおんど、英語：color temperature）とは、ある光源が発している光の色を定量的な数値で表現する尺度（単位）である。単位には熱力学的温度の K（ケルビン） を用いる。
rdf:langString
De kleurtemperatuur van een lichtbron voor wit licht is gedefinieerd als de temperatuur van een hypothetisch zwart lichaam waarvan het uitgestraalde licht dezelfde kleurindruk geeft als de lichtbron. De kleurtemperatuur wordt meestal uitgedrukt in kelvin (K). Volgens de verschuivingswet van Wien neemt de golflengte van het uitgestraalde licht af met toenemende temperatuur en heeft blauwachtig licht (korte golflengte) een hogere kleurtemperatuur dan roodachtig licht. Dit is tegengesteld aan de indruk die het licht op de mens maakt. Licht met een lage kleurtemperatuur wordt als "warmer" ervaren dan licht met een hoge kleurtemperatuur.
rdf:langString
La temperatura di colore, o temperatura colore, è una grandezza fisica associata alla tonalità della luce: a ogni temperatura corrisponde una sola tonalità. Si misura in kelvin. Ha senso parlare di temperatura di colore solo se la sorgente di luce emette uno spettro di energia continuo; di conseguenza, ciò non si verifica per tutte le sorgenti luminose.
rdf:langString
Temperatura barwowa – temperatura ciała doskonale czarnego, w której wysyła ono promieniowanie tej samej , co promieniowanie rozpatrywane. Innymi słowy, jest to obiektywna miara wrażenia barwy danego źródła światła, np.:
* 1800 K – barwa światła świeczki
* 2000 K – barwa lampy sodowej (CRI=10-20)
* 2700 K – barwa klasycznej żarówki produkcji polskiej
* 2800 K – barwa energooszczędnej żarówki halogenowej (CRI=100) produkcji niemieckiej (ciepłobiała)
* 3000 K – wschód i zachód Słońca
* 3000 K – barwa żarówki halogenowej 12V 50W
* 3000 K – barwa profesjonalnego oświetlenia LED (CRI=95) w Rijksmuseum w Amsterdamie
* 3200 K – barwa światła żarowego
* 3300 K – 4000K - barwa biała neutralna
* 4000 K – barwa biała
* 4000 K – barwa profesjonalnego oświetlenia halogenowego w latach 90. XX wieku w The National Gallery w Londynie
* 5000 K – barwa chłodnobiała
* 5500 K – barwa lampy błyskowej
* 6500 K – barwa dzienna – zimna
* 10000-15000 K – barwa czystego niebieskiego nieba
* 28000-30000 K – błyskawica W astronomii określenie temperatura barwowa (inaczej: temperatura barwna, temperatura barwy lub temperatura kolorowa) wykorzystuje się do scharakteryzowania promieniowania gwiazdy, gdy nie znamy dokładnie całego widma promieniowania i temperaturę gwiazdy wyznaczamy w sposób przybliżony w oparciu o wskaźnik barwy lub w przypadku, gdy kształt widma promieniowania gwiazdy przypomina kształt widma ciała doskonale czarnego, ale ma inną normalizację emisyjności z jednostki powierzchni, niż funkcja Plancka.
rdf:langString
Temperatura de cor A temperatura da cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. Essa definição está baseada na relação entre a temperatura de um material hipotético e padronizado, conhecido como "corpo negro radiador", e a distribuição de energia da luz emitida à medida que a temperatura do corpo negro é elevada a partir do zero absoluto (Lei de Wien). A unidade de medida da temperatura de cor é o kelvin (K). Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz. Quando falamos em luz quente ou fria, não estamos nos referindo ao calor físico da lâmpada, e sim a tonalidade de cor que ela irradia ao ambiente. Luz com tonalidade mais , torna o ambiente mais aconchegante e relaxante; já uma luz mais clara, torna o ambiente mais estimulante. A temperatura de cor é uma analogia entre a cor da luz emitida por um corpo negro aquecido até a temperatura especificada em kelvin e a cor que estamos comparando. Ex.: uma lâmpada de temperatura de cor de 2.700 K tem tonalidade amarelada, já uma outra de 6.500 K tem tonalidade azulada. O ideal em uma residência é variar 1.700 K e 5.000 K, conforme o ambiente a ser iluminado. Já para trabalhos com edição de imagens deve se buscar uma iluminação de 5.600 K (equivalente a luz natural), isentando-se assim do risco de a iluminação influenciar o resultado final.
rdf:langString
Цветова́я температу́ра (спектрофотометрическая или колориметрическая температура; обозначается Тс и измеряется в кельвинах) — характеристика хода интенсивности излучения источника света как функции длины волны в оптическом диапазоне. Согласно формуле Планка, цветовая температура определяется как температура абсолютно чёрного тела, при которой оно испускает излучение того же цветового тона, что и рассматриваемое излучение. Характеризует относительный вклад излучения данного цвета в излучение источника, видимый цвет источника. Применяется в колориметрии, астрофизике (при изучении распределения энергии в спектрах звёзд). Измеряется в кельвинах и миредах. Коррелированная цветовая температура Ткц определяется как «температура чёрного тела, при которой координаты цветности его излучения близки в пределах заданного допуска к координатам цветности рассматриваемого излучения на цветовом графике МКО».
rdf:langString
En ljuskällas färgtemperatur är temperaturen på en ideal svartkropp som utstrålar ljus i en färgton jämförbar med ljuskällan. Färgtemperatur anges därför vanligtvis i kelvin (K). Hög färgtemperatur svarar mot blåaktiga färgtoner medan låg färgtemperatur motsvarar rödaktiga färgtoner. Nära svartkroppsstrålning kommer exempelvis solen, tråden i glödlampor och glödgat järn.
rdf:langString
光源色温的定义为与此光源发出相似的光的黑体辐射体所具有的开尔文温度。色温在摄影、录像、出版等领域具有重要意义。在实际应用中，只有当光源发出的光和黑体辐射的光类似时，色温才有定义。也就是，红-橙-黄-白-浅蓝这些颜色。当讨论色温时，讨论例如绿色、紫色的色温是没有意义的。
rdf:langString
Колі́рна температу́ра — характеристика розподілу інтенсивності випромінення джерела світла як функція довжини хвилі в оптичному діапазоні, температура абсолютно чорного тіла, при якій воно випускає випромінювання з тією ж хроматичністю, що і дане випромінення. Колірна температура характеризує спектральний склад випромінювання джерела світла. Служить об'єктивним враженням кольору, відбивальних об'єктів та джерел світла, тому визначає колір предметів, який відчуває людське око при спостереженні в даному світлі. Вимірюється в (М) і Кельвінах (К), «Міред» обернено пропорційний до «Кельвін»: . У зв'язку з тим, що колір об'єкта залежить як від його спектральних властивостей, так і від характеру освітлення, в техніці стандартизують найпоширеніші джерела світла перш за все за колірною температурою. Застосовується в колориметрії, астрофізиці (при вивченні розподілу енергії в спектрах зір, див. також — спектрофотометрична температура). Спектрофотометрична температура, або колірна температура (Tc) — параметр, що характеризує залежність інтенсивності Iλ неперервного випромінювання від довжини хвилі λ (в оптичному діапазоні). Визначення спектрофотометричної (колірної) температури засновано на порівнянні характерного для даного джерела спектрального розподілу інтенсивності Iλ зі спектром абсолютно чорного тіла. Колірну температуру приймають рівною температурі абсолютно чорного тіла, яке має в розглянутому інтервалі довжин хвиль Δλ той же нахил кривої LgIλ як функції λ, що й дане джерело. В астрофізиці поняття колірної температури використовується при вивченні . У загальному випадку, колірна температура не збігається з ефективною температурою зірки і рі́зна для різних ділянок спектру. Причиною цього є відмінність коефіцієнтів поглинання атмосфери зірки в різних інтервалах довжин хвиль Δλ, у зв'язку з чим ми спостережним випромінюванням у атмосферних шарах, розташованих на різній глибині, щоі мають різну температуру. Що більша непрозорість атмосфери, то з тоншого шару приходить до нас випромінювання, а отже, тим менше розходження колірної температури для різних ділянок спектру. В цьому випадку колірна температура близька до ефективної температури, а випромінювання зірки наближається до випромінювання абсолютно чорного тіла. Колірну температуру знаходять, порівнюючи досліджуваного джерела з інтенсивністю стандартного джерела, температура якого відома. Визначення колірної температури гарячих зірок ускладнене тим, що в області високих температур (kT>>hν) нахил кривої LgIλ слабко залежить від температури. Для зір всіх спектральних класів суттєву роль відіграє міжзоряне поглинання, яке змінює нахил кривої LgIλ, тобто колірну температуру.
xsd:nonNegativeInteger
50521
