Cohabitation
http://dbpedia.org/resource/Cohabitation an entity of type: Thing
Kohabitasi atau kumpul kebo adalah hidup bersama sebagai suami istri di luar pernikahan. Istilah kumpul kebo umumnya digunakan saat dua orang belum menikah hidup bersama dan terlibat dalam hubungan romantis atau intim. Mereka biasanya melakukan hubungan seksual di luar pernikahan dalam jangka panjang atau permanen. Kumpul kebo mulai marak dijumpai di negara-negara Barat sejak akhir abad ke-20, didorong oleh adanya perubahan pandangan sosial, terutama mengenai pernikahan, peran gender dan agama. Saat ini, kumpul kebo di beberapa wilayah dan budaya sering menjadi bagian dari proses pacaran.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 동거 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 동거(同居, 영어: cohabitation)는 한 집에 함께 사는 것을 뜻한다. 특히 결혼하지 않은 남녀가 함께 사는 것을 가리키는 경우가 많다. 그러나 남자 여자의 동거 외에 한 아파트나 한 집에 같이 거주하는 것 역시 동거로 해당된다. 실태로 두 사람이 성관계(섹스)와 가사 등 공동 생활을 보내고 있다는 점에서 사실상 결혼 관계와 같지만, 사회적으로 법적으로 혼인 상태가 아닌 경우, 내연 관계, 사실혼 등을 가리키는 것이 많다. 유럽 등에서는 결혼하지 않고 동거만 하는 커플이 늘고 있다. 이 협소한 의미의 동거는 결혼과 자유 연애를 절충한 형태인 동거혼으로 보고 있다. 현재 대한민국이나 일본에서도 대학생 이상의 연인이라면 동거를 시작하는 커플도 많다.한편, 쿨의 노래 중 하나인 '점포 맘보'의 원래 제목은 '동거'(同居)였으나 정서상 혼전동거에 대한 부정적시선을 우려하여 변경됐다.
rdf:langString
同棲（どうせい）は、一つの家に一緒に住むこと。一般に結婚していない人が共に生活することを指すことが多いが、その概念規定は多様である。
rdf:langString
Kohabitacja (łac. „co-, con-”, znaczy „z, wspólnie”; „habitare” – „mieszkać, przebywać”) – wspólne zamieszkanie, współmieszkanie, nieformalne „życie razem”. Zjawisko to definiuje się także jako „niezamężne pożycie z partnerem płci przeciwnej”. Tego typu związki „tworzone są przez osoby, wspólnie zamieszkujące przez dłuższy czas, prowadzące gospodarstwo domowe i utrzymujące związki seksualne”.
rdf:langString
Van samenwonen wordt gesproken als mensen samen één woning in gebruik hebben en als partners een huishouden delen. In Nederland spreekt men over ongehuwd samenwonen (soms verkort tot samenwonen) wordt gesproken als partners zonder te zijn getrouwd een huishouden delen. In de Belgische wettelijke context spreekt men van wettelijk samenwonenden als er een verklaring van samenwonen werd afgelegd, of indien dit niet het geval is.
rdf:langString
同居（英語：Cohabitation），是指非婚姻关系的伴侣居住在一起的形式。汉语或称为非婚同居。已婚人士与第三者同居，称为姘居。而且对于不存在戀愛或性关系的多人合住一处，即室友，此种情况，汉语多称为“同住”或“同室”。 在不断变化的（特别是婚姻、性别角色和宗教方面的）社会观念引导下，这种形式在西方国家近几十年越来越普遍。它常常涉及长期或永久的浪漫或性亲密关系。
rdf:langString
المساكنة أو الشراكة المنزلية اتفاق بين طرفين أو أكثر على أن يشتركوا جميعا في العيش بمحل اقامة واحد، ويتم تحديد الحقوق والواجبات وتوثق عبر القنوات الرسمية الحكومية المعتمدة لدولة ما. ومن ما يميز هذا الأسلوب في العيش أنه لا يحدد نوع الكائنات الحية المشتركة مع بعضها في السكن، فيمكن أن يشترك رجل وامرأة، رجلين وامرأة، رجل وامرأتين... إلخ، إضافة إلى انه يمكن ان يعقده شخص واحد أو أكثر مع حيوان أو عدد من الحيوانات أو حتى الكائنات الحية الأخرى. وتعتبر الشراكة المنزلية نوع من الحيل القانونية التي يستخدمها البعض لتجنب القوانين التي يلزمهم بها الزواج. وهو عبارة عن نظام يعيش فيه شخصان أو أكثر معًا دون زواج. غالبًا ما يكونون منخرطين معًا في علاقة رومانسية أو جنسية حميمة طويلة الأجل أو دائمة.
rdf:langString
Convivència és qualsevol situació en què dues o més persones majors d'edat, sense un matrimoni (o casades però separades de fet), comparteixen un mateix habitatge. Poden ser una parella de fet, estar unides per vincles de parentiu sense límit de grau en la línia col·lateral, de simple amistat o de companyia.
rdf:langString
Nesezdané soužití (též nazývané kohabitace nebo manželství de facto, v obecné češtině také označováno jako soužití „na hromádce“ nebo „na psí knížku“) je dlouhodobější faktické soužití dvou osob bez církevního či civilního sňatku, tvořící životní společenství. Předpokládá společné bydlení, pohlavní styk a alespoň do jisté míry společné hospodaření. Důvody pro koexistenci v takovém společenství jsou různé, může mezi ně patřit porozvodová nedůvěra k institutu manželství, může jít o jakýsi předstupeň před uzavřením manželství nebo alternativu k tradičnímu manželství.
rdf:langString
Die eheähnliche Gemeinschaft ist ein unbestimmter Rechtsbegriff, der meist im Zusammenhang mit der Zu- und Aberkennung öffentlicher Leistungen für diejenigen Personen benutzt wird, auf welche die Definitionsmerkmale der eheähnlichen Gemeinschaft zutreffen. Es ist die verrechtlichte Form des Begriffs Wilde Ehe oder „Ehe ohne Trauschein“ und beschreibt das Zusammenleben von (in der Regel zwei) Menschen (je nach Staat auch gleichen Geschlechts) nach Art von Eheleuten, ohne dass diese jedoch formal verheiratet sind. In der Schweiz ist auch der Begriff Konkubinat üblich, in Österreich lautet der Rechtsbegriff allgemein auf Nichteheliche Lebensgemeinschaft (NEL), unabhängig vom Geschlecht der Beteiligten. Für gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften wird in Deutschland auch der Begriff lebensp
rdf:langString
Cohabitation is an arrangement where people who are not married, usually couples, live together. They are often involved in a romantic or sexually intimate relationship on a long-term or permanent basis. Such arrangements have become increasingly common in Western countries since the late 20th century, being led by changing social views, especially regarding marriage, gender roles and religion.
rdf:langString
El cohabitar o la cohabitación es un tipo de acuerdo en el que dos personas que no están unidas en matrimonio viven juntas. A menudo la pareja está involucrada en una relación romántica o sexual íntima a largo plazo o de forma permanente. Estos acuerdos se han vuelto cada vez más comunes en los países occidentales desde finales del siglo XX, impulsados por puntos de vista sociales cambiantes, con una liberalización de la moral sexual, especialmente con respecto al matrimonio, los roles de género y la religión.
rdf:langString
Незарегистри́рованный брак (также факти́ческий брак, факти́ческое сожи́тельство, неформа́льный брак, факти́ческие бра́чные отноше́ния (юрид.), бракоподо́бные отноше́ния (юрид.) и др.), сожи́тельство — отношения между партнёрами по совместному проживанию (сожительству), не оформленные в установленном законом порядке как брак.
rdf:langString
A coabitação é um acordo em que duas pessoas não são casadas mas vivem juntas. Muitas vezes estão envolvidos em um relacionamento romântico ou sexualmente íntimo de longo prazo ou permanente. Tais acordos têm-se tornado cada vez mais comuns nos países ocidentais desde o final do século XX, motivados por mudanças nas visões sociais, especialmente em relação ao casamento, papéis de género e religião.
rdf:langString
Samboförhållande eller samboskap är i lagens mening en form av samlevnad där ett ogift par "stadigvarande bor tillsammans i ett parförhållande och har gemensamt hushåll". Sambo (plural: sambor) är benämningen på den person som någon är sammanboende med. I äldre svenska betecknar leva i sambo ett oskiftat bo, det vill säga att några personer lever tillsammans utan att ha delat upp ägandeskapet för hushållet, exempelvis en storfamilj. Samboskap uppstår inte automatiskt när två personer flyttar ihop. Det krävs att personerna lever under "äktenskapsliknande förhållanden". Traditionellt sett har äktenskapsliknande förhållanden inneburit att en kvinna och man lever tillsammans, där det i relationen ingår sexuellt umgänge. Det kravet synes dock idag vara föråldrat, även om en viss kärleksrelation
rdf:langString
Фактичний шлюб, або незареєстрований шлюб, або неформальний шлюб, або співжиття — відносини між партнерами по спільному проживанню, не оформлені в установленому порядку як шлюб. Сімейний кодекс України не містить такого терміна, але має вираз «жінка та чоловік, які проживають однією сім'єю, але не перебувають у шлюбі між собою, або в будь-якому іншому шлюбі». В XIX столітті в Україні існував аналог сучасного фактичного шлюбу, який називався «жити на віру». До нього вдавалися одинокі дорослі люди. Приклад таких відносин показав Михайло Коцюбинський у своїй повісті «На віру».
rdf:langString
rdf:langString
مساكنة
rdf:langString
Convivència
rdf:langString
Nesezdané soužití
rdf:langString
Eheähnliche Gemeinschaft
rdf:langString
Cohabitar
rdf:langString
Cohabitation
rdf:langString
Kumpul kebo
rdf:langString
同棲
rdf:langString
동거
rdf:langString
Samenwonen
rdf:langString
Kohabitacja (socjologia)
rdf:langString
Coabitação
rdf:langString
Незарегистрированный брак
rdf:langString
Samboförhållande
rdf:langString
同居
rdf:langString
Фактичний шлюб
xsd:integer
36527
xsd:integer
1114972257
rdf:langString
المساكنة أو الشراكة المنزلية اتفاق بين طرفين أو أكثر على أن يشتركوا جميعا في العيش بمحل اقامة واحد، ويتم تحديد الحقوق والواجبات وتوثق عبر القنوات الرسمية الحكومية المعتمدة لدولة ما. ومن ما يميز هذا الأسلوب في العيش أنه لا يحدد نوع الكائنات الحية المشتركة مع بعضها في السكن، فيمكن أن يشترك رجل وامرأة، رجلين وامرأة، رجل وامرأتين... إلخ، إضافة إلى انه يمكن ان يعقده شخص واحد أو أكثر مع حيوان أو عدد من الحيوانات أو حتى الكائنات الحية الأخرى. وتعتبر الشراكة المنزلية نوع من الحيل القانونية التي يستخدمها البعض لتجنب القوانين التي يلزمهم بها الزواج. وهو عبارة عن نظام يعيش فيه شخصان أو أكثر معًا دون زواج. غالبًا ما يكونون منخرطين معًا في علاقة رومانسية أو جنسية حميمة طويلة الأجل أو دائمة. شاعت مثل هذه الأنظمة باطراد في الدول الغربية منذ أواخر القرن العشرين، بفضل تغير وجهات النظر الاجتماعية، ولا سيما ما يتعلق بالزواج وأدوار الجنسين والدين. يمكن أن يتسع مصطلح المساكنة ليشمل أي عدد من الناس يعيشون معًا. يحمل المعنى الأشمل لفعل «يساكن» أن «تتواجد مع آخر». يعود أصل الكلمة بالإنجليزية (Cohabitation) إلى أواسط القرن السادس عشر، من كلمة (cohabitate) التي تعني في اللغة اللاتينية «تجمع»، والمشتقة من كلمتين: (co-) التي تعني «معًا» و(-habitate) التي تعني «يعيش».
rdf:langString
Convivència és qualsevol situació en què dues o més persones majors d'edat, sense un matrimoni (o casades però separades de fet), comparteixen un mateix habitatge. Poden ser una parella de fet, estar unides per vincles de parentiu sense límit de grau en la línia col·lateral, de simple amistat o de companyia. Als Països Catalans (Espanya) el concepte de convivència d'ajuda mútua fa part del dret civil després de l'any 2000. La situació amb parelles de no casats s'ha diversificats als darrers anys. Per a les unions de convivència homosexual i de caràcter estable, puguin també — després de 2005— aplicar per canviar-ho fins al matrimoni.
rdf:langString
Nesezdané soužití (též nazývané kohabitace nebo manželství de facto, v obecné češtině také označováno jako soužití „na hromádce“ nebo „na psí knížku“) je dlouhodobější faktické soužití dvou osob bez církevního či civilního sňatku, tvořící životní společenství. Předpokládá společné bydlení, pohlavní styk a alespoň do jisté míry společné hospodaření. Důvody pro koexistenci v takovém společenství jsou různé, může mezi ně patřit porozvodová nedůvěra k institutu manželství, může jít o jakýsi předstupeň před uzavřením manželství nebo alternativu k tradičnímu manželství. Nesezdaná soužití mají větší pravděpodobnost rozpadu než manželství.
rdf:langString
Die eheähnliche Gemeinschaft ist ein unbestimmter Rechtsbegriff, der meist im Zusammenhang mit der Zu- und Aberkennung öffentlicher Leistungen für diejenigen Personen benutzt wird, auf welche die Definitionsmerkmale der eheähnlichen Gemeinschaft zutreffen. Es ist die verrechtlichte Form des Begriffs Wilde Ehe oder „Ehe ohne Trauschein“ und beschreibt das Zusammenleben von (in der Regel zwei) Menschen (je nach Staat auch gleichen Geschlechts) nach Art von Eheleuten, ohne dass diese jedoch formal verheiratet sind. In der Schweiz ist auch der Begriff Konkubinat üblich, in Österreich lautet der Rechtsbegriff allgemein auf Nichteheliche Lebensgemeinschaft (NEL), unabhängig vom Geschlecht der Beteiligten. Für gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften wird in Deutschland auch der Begriff lebenspartnerschaftsähnliche Gemeinschaft (Lebenspartnerschaftsgesetz) benutzt.
rdf:langString
Cohabitation is an arrangement where people who are not married, usually couples, live together. They are often involved in a romantic or sexually intimate relationship on a long-term or permanent basis. Such arrangements have become increasingly common in Western countries since the late 20th century, being led by changing social views, especially regarding marriage, gender roles and religion. More broadly, the term cohabitation can mean any number of people living together. To "cohabit", in a broad sense, means to "coexist". The origin of the term comes from the mid 16th century, from the Latin cohabitare, from co- 'together' + habitare 'dwell'.
rdf:langString
El cohabitar o la cohabitación es un tipo de acuerdo en el que dos personas que no están unidas en matrimonio viven juntas. A menudo la pareja está involucrada en una relación romántica o sexual íntima a largo plazo o de forma permanente. Estos acuerdos se han vuelto cada vez más comunes en los países occidentales desde finales del siglo XX, impulsados por puntos de vista sociales cambiantes, con una liberalización de la moral sexual, especialmente con respecto al matrimonio, los roles de género y la religión. En un sentido estricto, el término cohabitar significa que dos o más personas viven juntas. "Cohabitar", en sentido amplio, significa "coexistir". El origen del término se remonta a mediados del siglo XVI, del latín cohabitare, de co- 'juntos' + habitare 'habitar'.
rdf:langString
Kohabitasi atau kumpul kebo adalah hidup bersama sebagai suami istri di luar pernikahan. Istilah kumpul kebo umumnya digunakan saat dua orang belum menikah hidup bersama dan terlibat dalam hubungan romantis atau intim. Mereka biasanya melakukan hubungan seksual di luar pernikahan dalam jangka panjang atau permanen. Kumpul kebo mulai marak dijumpai di negara-negara Barat sejak akhir abad ke-20, didorong oleh adanya perubahan pandangan sosial, terutama mengenai pernikahan, peran gender dan agama. Saat ini, kumpul kebo di beberapa wilayah dan budaya sering menjadi bagian dari proses pacaran.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 동거 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 동거(同居, 영어: cohabitation)는 한 집에 함께 사는 것을 뜻한다. 특히 결혼하지 않은 남녀가 함께 사는 것을 가리키는 경우가 많다. 그러나 남자 여자의 동거 외에 한 아파트나 한 집에 같이 거주하는 것 역시 동거로 해당된다. 실태로 두 사람이 성관계(섹스)와 가사 등 공동 생활을 보내고 있다는 점에서 사실상 결혼 관계와 같지만, 사회적으로 법적으로 혼인 상태가 아닌 경우, 내연 관계, 사실혼 등을 가리키는 것이 많다. 유럽 등에서는 결혼하지 않고 동거만 하는 커플이 늘고 있다. 이 협소한 의미의 동거는 결혼과 자유 연애를 절충한 형태인 동거혼으로 보고 있다. 현재 대한민국이나 일본에서도 대학생 이상의 연인이라면 동거를 시작하는 커플도 많다.한편, 쿨의 노래 중 하나인 '점포 맘보'의 원래 제목은 '동거'(同居)였으나 정서상 혼전동거에 대한 부정적시선을 우려하여 변경됐다.
rdf:langString
同棲（どうせい）は、一つの家に一緒に住むこと。一般に結婚していない人が共に生活することを指すことが多いが、その概念規定は多様である。
rdf:langString
Kohabitacja (łac. „co-, con-”, znaczy „z, wspólnie”; „habitare” – „mieszkać, przebywać”) – wspólne zamieszkanie, współmieszkanie, nieformalne „życie razem”. Zjawisko to definiuje się także jako „niezamężne pożycie z partnerem płci przeciwnej”. Tego typu związki „tworzone są przez osoby, wspólnie zamieszkujące przez dłuższy czas, prowadzące gospodarstwo domowe i utrzymujące związki seksualne”.
rdf:langString
Van samenwonen wordt gesproken als mensen samen één woning in gebruik hebben en als partners een huishouden delen. In Nederland spreekt men over ongehuwd samenwonen (soms verkort tot samenwonen) wordt gesproken als partners zonder te zijn getrouwd een huishouden delen. In de Belgische wettelijke context spreekt men van wettelijk samenwonenden als er een verklaring van samenwonen werd afgelegd, of indien dit niet het geval is.
rdf:langString
Незарегистри́рованный брак (также факти́ческий брак, факти́ческое сожи́тельство, неформа́льный брак, факти́ческие бра́чные отноше́ния (юрид.), бракоподо́бные отноше́ния (юрид.) и др.), сожи́тельство — отношения между партнёрами по совместному проживанию (сожительству), не оформленные в установленном законом порядке как брак. В некоторых странах партнёры (в том числе и однополые), состоящие в незарегистрированных брачных отношениях, при определённых условиях, предусмотренных государством, имеют некоторый перечень прав и обязанностей друг перед другом. Некоторые страны (например, Франция) предлагают партнёрам, не желающим заключать брак, облегчённую форму брака в виде гражданского партнёрства — правового института, по статусу находящегося между незарегистрированным и зарегистрированным браком. В законодательстве РФ о семье и браке отсутствует понятие «фактический брак» (ч. 2 ст. 1 Семейного кодекса РФ «признается брак, заключённый только в органах записи актов гражданского состояния»). Однако отсутствие термина и качественной характеристики этого термина в нормативных актах не исключает использования терминов сожи́тельство и факти́ческие бра́чные отноше́ния в актах судебных органов России, что позволяет утверждать о допустимости использования данных терминов. В XIX веке в Российской империи незарегистрированные семейные отношения называли «гражданским браком» — как противопоставление церковному браку, который был в то время единственной официально признанной формой брака. В XX веке, однако, содержание понятия «гражданский брак» поменялось: теперь оно применяется по отношению к браку, оформленному в соответствующих органах государственной власти без участия церкви, при этом юридическую силу в большинстве стран мира имеет только гражданский брак.
rdf:langString
A coabitação é um acordo em que duas pessoas não são casadas mas vivem juntas. Muitas vezes estão envolvidos em um relacionamento romântico ou sexualmente íntimo de longo prazo ou permanente. Tais acordos têm-se tornado cada vez mais comuns nos países ocidentais desde o final do século XX, motivados por mudanças nas visões sociais, especialmente em relação ao casamento, papéis de género e religião. De forma mais ampla, o termo coabitação pode significar qualquer número de pessoas que vivem juntas. “Coabitar”, em sentido amplo, significa “conviver”. A origem do termo vem de meados do século XVI, do latim cohabitare, de co- 'junto' + habitare 'habitar'.
rdf:langString
Samboförhållande eller samboskap är i lagens mening en form av samlevnad där ett ogift par "stadigvarande bor tillsammans i ett parförhållande och har gemensamt hushåll". Sambo (plural: sambor) är benämningen på den person som någon är sammanboende med. I äldre svenska betecknar leva i sambo ett oskiftat bo, det vill säga att några personer lever tillsammans utan att ha delat upp ägandeskapet för hushållet, exempelvis en storfamilj. Samboskap uppstår inte automatiskt när två personer flyttar ihop. Det krävs att personerna lever under "äktenskapsliknande förhållanden". Traditionellt sett har äktenskapsliknande förhållanden inneburit att en kvinna och man lever tillsammans, där det i relationen ingår sexuellt umgänge. Det kravet synes dock idag vara föråldrat, även om en viss kärleksrelation fordras; rumskamrater är till exempel i regel inte sambor. Vid bedömningen om två personer är sambor ska det särskilt beaktas om de delar på hushållssysslor och i någon mån har en delad ekonomi. Det viktigaste vid bedömningen är dock hur personerna själva ser på sitt förhållande, samt om personerna av fri vilja väljer att spendera sin fritid i den gemensamma bostaden. Samboförhållanden är mycket vanliga i de nordiska länderna och i vissa andra europeiska länder. År 2016 hade mer än hälften av alla nyfödda barn ogifta föräldrar, och i Sverige har det varje år sedan 1993 fötts fler barn till ogifta föräldrar än till gifta föräldrar.
rdf:langString
同居（英語：Cohabitation），是指非婚姻关系的伴侣居住在一起的形式。汉语或称为非婚同居。已婚人士与第三者同居，称为姘居。而且对于不存在戀愛或性关系的多人合住一处，即室友，此种情况，汉语多称为“同住”或“同室”。 在不断变化的（特别是婚姻、性别角色和宗教方面的）社会观念引导下，这种形式在西方国家近几十年越来越普遍。它常常涉及长期或永久的浪漫或性亲密关系。
rdf:langString
Фактичний шлюб, або незареєстрований шлюб, або неформальний шлюб, або співжиття — відносини між партнерами по спільному проживанню, не оформлені в установленому порядку як шлюб. Сімейний кодекс України не містить такого терміна, але має вираз «жінка та чоловік, які проживають однією сім'єю, але не перебувають у шлюбі між собою, або в будь-якому іншому шлюбі». У побутовому вжитку нерідко використовується позначення «співжиття». Також часто помилково застосовується поняття цивільний шлюб, хоча за словниками так слід називати шлюб, оформлений у відповідних органах державної влади без участі церкви. «Цивільним шлюбом» незареєстровані відносини почали називати в Російській імперії в XIX столітті, оскільки єдиною офіційно визнаною формою шлюбу тоді був лише церковний шлюб, і люди які жили без його укладення, воліли називати свої відносини цивільним шлюбом, оскільки термін «цивільний шлюб» в сенсі державної реєстрації без участі церкви в той час вже існував, наприклад, у Франції. В XIX столітті в Україні існував аналог сучасного фактичного шлюбу, який називався «жити на віру». До нього вдавалися одинокі дорослі люди. Приклад таких відносин показав Михайло Коцюбинський у своїй повісті «На віру».
xsd:nonNegativeInteger
120581
