City of Manchester Stadium

http://dbpedia.org/resource/City_of_Manchester_Stadium an entity of type: Thing

Etihad Stadium je fotbalový stadion v Manchesteru, na kterém hraje své domácí zápasy tým Manchester City FC. Byl přestavěn z původně atletického stadionu v roce 2003, ještě jako City of Manchester Stadium. V roce 2011 byl po podepsání sponzorské smlouvy se společností Etihad Airways přejmenován na Etihad Stadium . rdf:langString

City of Manchester Stadium (euskaraz Manchester Hiria Estadioa) Ingalaterrako Manchester hirian dagoen estadio bat da. Hor jokatzen ditu Manchester City Football Club taldeak Premier League futbol ligako etxeko partidak. 2002ko uztailaren 25an ireki zuten atletismo jardueretako; eta 2003ko abuztuaren 10ean, futbol partidak jokatzeko. rdf:langString

Is í City of Manchester Stadium (Staid Chathair Mhanchain) staid na foirne sacair Sasanaí Manchester City i Manchain. Tá toilleadh 47,726 san staid. Bhí an staid in úsáid sna Commonwealth Games sa bhliain 2002 agus bhog 'City' isteach ó '' i 2003. rdf:langString

シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム（City of Manchester Stadium、COMS）は、ネーミングライツによりエティハド・スタジアム（Etihad Stadium）として知られるイングランド・マンチェスターのサッカースタジアム。マンチェスター・シティFCのホームスタジアムとして使用されている。キャパシティは55,097人でコンサート開催時には60,000人まで収容可能。プレミア・リーグでは5番目、イングランドでは10番目に大きいスタジアムとして知られている。 rdf:langString

City of Manchester Stadium, znany również jako CoMS lub Eastlands; od 8 lipca 2011 roku nosi nazwę Etihad Stadium – stadion w Manchesterze, Wielka Brytania. Obiekt zaprojektowany został na Igrzyska Olimpijskie w 2000 roku. Manchester nie został jednak organizatorem tej imprezy. Stadion wybudowano więc na Igrzyska Wspólnoty Narodów 2002 i kosztował on 110 milionów funtów. Następnie obiekt przekształcono do użytku piłkarskiego i w 2003 roku stał się stadionem Manchesteru City. Umowa obowiązuje na 250 lat. W sezonie 2007/2008 odbył się tu finał Pucharu UEFA. rdf:langString

O City of Manchester Stadium (português: Estádio Cidade de Manchester) ou Etihad Stadium (por questões de patrocínios de nome), é um estádio de futebol localizado em Manchester, na Inglaterra, sede do Manchester City Football Club.Projetado para ser sede dos Jogos Olímpicos de 2000, perdeu a disputa com Sydney (Austrália), mas foi sede dos Jogos da Commonwealth de 2002. O estádio também sediou a decisão da Copa da UEFA, na temporada 2007-2008. rdf:langString

曼徹斯特市球場（英語：City of Manchester Stadium），是位於英格蘭曼徹斯特的運動場。2011年7月贊助商阿提哈德航空冠名為阿提哈德球場（Etihad Stadium），原來是設計來作2000年夏季奧林匹克運動會之用，但曼徹斯特在投標時失敗。後來作為2002年的英聯邦運動會的運動場館，造價為一億一千萬英鎊。後期再改為作足球運動用途。曼城在2003年由緬因路球場遷往此球場並簽下250年的租約。曼徹斯特市球場呈碗狀，擁有55000個觀眾席，是英格蘭第四大足球運動場及英國第十大運動場。在2006年10月4日，曼徹斯特城市體育場宣佈將會主辦2008年歐洲足聯杯決賽。 rdf:langString

ملعب مدينة مانشستر (بالإنجليزية: City of Manchester Stadium)‏ ويرمز له اختصاراً (بالإنجليزية: COMS)‏، ويعرف أيضاً باسم استاد الاتحاد (بالإنجليزية: Etihad Stadium)‏ لأسباب دعائية، هو ملعب كرة قدم، وهو الملعب الرئيسي لنادي مانشستر سيتي، فهو خامس أكبر ملعب في الدوري الإنجليزي الممتاز، كما أنه يحتل المرتبة الثانية عشر بين كل ملاعب المملكة المتحدة، بطاقة إستياعبية تصل إلى 47805 ألف متفرج. خضع الملعب عام 2014 لعملية تجديد أخرى لتوسيع طاقتة الإستيعابية لتضبح 55 ألف متفرج. rdf:langString

L'Estadi Ciutat de Manchester (City of Manchester Stadium en anglès), també conegut com a Etihad Stadium per raons publicitàries, és un estadi situat a la ciutat de Manchester, a Anglaterra. Originalment fou dissenyat per la candidatura fallida de Manchester pels Jocs Olímpics d'estiu de 2000. Finalment, l'estadi fou construït pels Jocs de la Mancomunitat de 2002 amb un cost econòmic de 110 milions de lliures esterlines. A la finalització dels jocs, l'estadi fou convertit en un camp de futbol convertint-se en la seu habitual pels partits del Manchester City Football Club, que juga a la FA Premier League. El Manchester City deixà el seu antic camp de el 2003, firmant un contracte d'arrendament pel que podria jugar els seus partits com a local en aquell estadi durant els pròxims 250 anys. rdf:langString

To Σίτι οφ Μάντσεστερ Στέιντιουμ (αγγλικά: City of Manchester Stadium) είναι η έδρα της αγγλικής ομάδας Μάντσεστερ Σίτι. Είναι γνωστό και σαν Etihad Stadium λόγω του επίσημου χορηγού του σταδίου, της Etihad Airways.Βρίσκεται στο Μάντσεστερ και είναι το πέμπτο μεγαλύτερο στάδιο στην Πρέμιερ Λιγκ και το δωδέκατο μεγαλύτερο στο Ηνωμένο Βασίλειο, με χωρητικότητα 47805 θέσεις. Το στάδιο κατασκευάστηκε από την εταιρεία Laing Construction με κόστος £112.000.000. Το αρχιτεκτονικό σχέδιο ετοίμασε η εταιρεία Arup Associates. rdf:langString

Das Etihad Stadium, ursprünglich und bei UEFA-Wettbewerben City of Manchester Stadium, ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Manchester, Vereinigtes Königreich. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Manchester City. Umgangssprachlich wird das Stadion auch COMS, Eastlands, The Blue Camp, Sportcity oder The Etihad genannt. rdf:langString

The City of Manchester Stadium in Manchester, England, also known as the Etihad Stadium for sponsorship reasons, is the home of Premier League club Manchester City F.C., with a domestic football capacity of 53,400, making it the fifth-largest in the Premier League and tenth-largest in the United Kingdom. In August 2015, a 7,000 seat third tier on the South Stand was completed, in time for the start of the 2015–16 football season. The expansion was designed to be in keeping with the existing roof design. rdf:langString

El Estadio Ciudad de Mánchester (City of Manchester Stadium en inglés), conocido desde 2011 como Etihad Stadium por razones de patrocinio, también conocido como COMS o Eastlands, es un estadio situado en la ciudad de Mánchester, que es el estadio oficial del Manchester City. Originalmente fue diseñado para la candidatura fallida de Mánchester para albergar los Juegos Olímpicos de verano de 2000. Finalmente, el estadio fue construido para los Juegos de la Mancomunidad de 2002 con un coste económico de su construcción de 110 millones de libras esterlinas. Tras la finalización de los juegos, el estadio fue convertido en un campo de fútbol y se convirtió en la sede habitual del Manchester City Football Club, que juega en la FA Premier League. El Manchester City dejó su antiguo campo de Maine rdf:langString

Le City of Manchester Stadium ou Etihad Stadium est un stade de football localisé à Manchester. C'est l'enceinte du club de Manchester City Football Club. Ce stade de 55 097 places est construit pour les Jeux du Commonwealth 2002. Le stade est ensuite modifié (piste d'athlétisme détruite) afin de faire passer sa capacité de 38 000 à 55 097 places assises. Avant de s'installer dans cette enceinte en 2003, Manchester City Football Club évoluait à Maine Road. rdf:langString

Stadion City of Manchester di Manchester, Inggris, sekarang bernama Etihad Stadium karena alasan sponsor, merupakan sebuah stadion sepak bola. Stadion ini digunakan sebagai kandang dari klub sepak bola Manchester City sejak tahun 2003. Pada awalnya stadion ini dibangun sebagai tempat penyelenggaraan Pesta Olahraga Persemakmuran 2002. rdf:langString

Il City of Manchester Stadium è un impianto sportivo multifunzione britannico di Manchester.Inaugurato nel 2002 dopo 3 anni di lavori, fu lo stadio ufficiale dei XVII Giochi del Commonwealth e, dopo tale evento, l'impianto interno del club calcistico Manchester City, cui la municipalità concesse la locazione nel 2003. A luglio 2011 assunse, per i soli usi calcistici legati al Manchester City, il nome commerciale di Etihad Stadium a seguito di accordo decennale di cessione dei diritti di denominazione alla compagnia aerea emiratina Etihad Airways. rdf:langString

에티하드 스타디움(Etihad Stadium), 시티 오브 맨체스터 스타디움(City of Manchester Stadium, 약어로 COMS, 별칭은 이스트랜즈)는 잉글랜드 맨체스터에 위치한 맨체스터 시티 FC의 홈 구장이다. 처음에는 맨체스터의 2000년 하계 올림픽 유치를 위해 설계되었으며, 개최를 위해 건설되었다. 건설 비용은 1억 1천만 £였다. 맨체스터 시티 FC는 2003년에 250년간의 임대 계약을 맺고서는 메인 로드에서 이곳으로 홈 구장을 옮겼다. 이 경기장은 단지(bowl) 모양이다. 경기장 전체 둘레로는 2개 층(two-tier) 관중석이 설치되어 있으며, 양측에는 그 위로 제 3층 관중석이 올라가 있다. 2007년 6월 23일 현재, 영국에서 10번째로 규모가 큰 경기장이며, 프리미어리그 내에서는 5번째로 규모가 큰 스타디움이다. 총 수용인원은 47,726명이었으나 증축으로 2015년 8월 현재 55,097으로 확장되었다. 2006년 1월 4일 이 경기장에서 2008년 UEFA 컵 결승전을 치를 것이라고 언론에 발표되었다. rdf:langString

Het Etihad Stadium (ook wel bekend als City of Manchester Stadium, COMS, Eastlands, The Blue Camp en Sportcity) is het stadion van de Engelse voetbalclub Manchester City uit Manchester. Het stadion, dat alleen zitplaatsen kent, heeft een capaciteit van 55.000 plaatsen en heeft drie ringen rondom het veld. De bouw ervan, voor de Gemenebestspelen van 2002, heeft 90 miljoen pond gekost. In de zomer van 2015 is er een derde ring bijgebouwd. De naam van het stadion is, evenals die van de sponsorende luchtvaartmaatschappij uit de Verenigde Arabische Emiraten, afgeleid van het Arabische woord voor "unie" (اتحاد ʾIttiḥād). rdf:langString

Стадион «Этиха́д» (англ. Etihad Stadium), спонсорское название (с июля 2011 года) стадиона «Си́ти оф Манче́стер» (англ. City of Manchester Stadium) в английском городе Манчестер. Домашний стадион клуба «Манчестер Сити». Четвёртый по вместимости стадион в английской Премьер-лиге и восьмой в Великобритании. Первый камень в фундамент стадиона был заложен премьер-министром Тони Блэром в декабре 1999 года, а строительство началось в январе 2000-го. Как футбольный стадион открыт 10 августа 2003 года. rdf:langString

City of Manchester Stadium, officiellt kallad Etihad Stadium av sponsorskäl, är fotbollslaget Manchester Citys hemmaarena. Laget flyttade dit från Maine Road den 10 augusti 2003 – redan den 25 juli 2002 hade dock friidrotten flyttat in. Arenan har blivit utmärkt med fyra stjärnor av Uefa. Det är oftast fullsatt vid Manchester Citys hemmamatcher och har efter renovering och tillbyggnad 2014–2015 kapacitet för cirka 55 000 personer (60 000 vid konserter). På arenan spelades även Finalen av Uefacupen 2008, där Zenit Sankt Petersburg besegrade Rangers med 2-0. rdf:langString

Сі́ті оф Манче́стер, також відомий як Етіха́д Сте́діум (через назву спонсора) (англ. City of Manchester, англ. Etihad Stadium) — багатофункціональний стадіон у Манчестері, Англія. Стадіон конструювався для проведення літніх Олімпійських ігор 2000 року, але заявка Манчестера була відхилена. Тому арену було пристосовано для Ігор Співдружності у 2002 році. У 2003 році його пристосували для проведення футбольних матчів, і з 2003 року «Сіті оф Манчестер» є домашім полем для футбольного клубу «Манчестер Сіті». Стадіон орендований на 250 років. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString City of Manchester Stadium

rdf:langString ملعب مدينة مانشستر

rdf:langString Estadi Ciutat de Manchester

rdf:langString Etihad Stadium

rdf:langString Etihad Stadium (Manchester)

rdf:langString Σίτι οφ Μάντσεστερ Στέιντιουμ

rdf:langString Estadio Ciudad de Mánchester

rdf:langString City of Manchester Stadium

rdf:langString Stadion City of Manchester

rdf:langString City of Manchester Stadium

rdf:langString シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム

rdf:langString 시티 오브 맨체스터 스타디움

rdf:langString Etihad Stadium

rdf:langString City of Manchester Stadium

rdf:langString Этихад (стадион)

rdf:langString City of Manchester Stadium

rdf:langString Сіті оф Манчестер

rdf:langString 曼徹斯特市球場

foaf:name

rdf:langString City of Manchester Stadium

foaf:nick

rdf:langString Etihad Stadium

geo:lat

xsd:float 53.48305511474609

geo:long

xsd:float -2.200277805328369

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 548711

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124443959

dbpprop:suites

xsd:integer 70

dbpprop:brokeGround

xsd:date 1999-12-12

dbpprop:generalContractor

rdf:langString Laing Construction Ltd. , Laing O'Rourke

dbpprop:qalign

rdf:langString left

dbpprop:align

rdf:langString right

dbpprop:alt

rdf:langString A fully occupied grandstand on a sunny day. In front of it is an athletics track.

rdf:langString Roughly the same camera position shows grass up to the blue seats of the stands. The stand is now split into three tiers of permanent seating.

dbpprop:architect

rdf:langString Populous

rdf:langString Arup

rdf:langString KSS Design Group

dbpprop:attendance

xsd:integer 38581 43500 44866

dbpprop:caption

rdf:langString City of Manchester Stadium in February 2016UEFA

rdf:langString During conversion, the athletics track was excavated and the stadium pitch level reduced to create a third tier

rdf:langString The Commonwealth Games configuration had two tiers of seats

dbpprop:constructionCost

<poundSterling> 2.0E7 2.2E7 1.12E8

dbpprop:date

xsd:date 2004-06-01

xsd:date 2004-06-05

xsd:date 2016-05-22

dbpprop:direction

rdf:langString horizontal

dbpprop:fullname

rdf:langString City of Manchester Stadium

dbpprop:goals

rdf:langString Owen

rdf:langString Ono

rdf:langString Helguson

rdf:langString Çalhanoğlu

rdf:langString * Kane * Vardy

rdf:langString * Lampard * Rooney * Vassell * Bridge

dbpprop:image

rdf:langString City of Manchester Stadium 2002.jpg

rdf:langString Eastlands East Stand.jpg

dbpprop:location

rdf:langString Manchester, England

rdf:langString M11 3FF

dbpprop:logoImage

xsd:integer 300

dbpprop:nickname

rdf:langString Etihad Stadium

dbpprop:opened

xsd:gMonthDay --07-25 --08-10

dbpprop:publictransit

rdf:langString Etihad Campus

rdf:langString Velopark

dbpprop:quote

rdf:langString It's the roller-coaster roof, visible from miles around, that is the big giveaway. It has a similar lightweight canopy that swoops up and down over the stands in one almost continuous wave. Held up by nothing more than thread-like cables, this is structural gymnastics of the most exhilarating kind, vastly superior to the clunky steel trusses that conventionally support stadium roofs.

rdf:langString The stadium’s roof, with its masts and cable stays, gives the stadium a striking appearance. Apart from the innovative roof design, which made economical use of materials, the stadium is notable for its attention to such details as crowd comfort, ease of access , and provision for a diverse audience

dbpprop:referee

rdf:langString Jan Wegereef

rdf:langString Roberto Rosetti

rdf:langString Deniz Aytekin

dbpprop:renovated

xsd:integer 2002

dbpprop:result

rdf:langString D

rdf:langString W

dbpprop:score

xsd:integer 1 2 6

dbpprop:seatingCapacity

xsd:integer 53000 53400 60000

dbpprop:source

rdf:langString Martin Spring, Building magazine

rdf:langString Sir John Armitt, Civil Engineer

dbpprop:stadium

rdf:langString Etihad Stadium

rdf:langString City of Manchester Stadium

dbpprop:stadiumName

rdf:langString City of Manchester Stadium

dbpprop:tenants

xsd:integer 2002

xsd:integer 2005

xsd:integer 2008

xsd:integer 2015

rdf:langString

rdf:langString Major sporting events hosted

rdf:langString Also see: '''[[#Concerts

rdf:langString Major concert events hosted]]'''

dbpprop:time

<second> 1035.0

<second> 1200.0

<second> 930.0

rdf:langString Match 812

rdf:langString Match 813

rdf:langString Match 953

dbpprop:title

rdf:langString Main stadium

dbpprop:totalWidth

xsd:integer 450

dbpprop:width

<perCent> 30.0

dbpprop:years

xsd:integer 2002 2008

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 53.48305555555555 -2.200277777777778

dbpprop:round

rdf:langString International Friendly

rdf:langString FA Summer Tournament

dbpprop:expanded

xsd:integer 2014

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString ملعب مدينة مانشستر (بالإنجليزية: City of Manchester Stadium)‏ ويرمز له اختصاراً (بالإنجليزية: COMS)‏، ويعرف أيضاً باسم استاد الاتحاد (بالإنجليزية: Etihad Stadium)‏ لأسباب دعائية، هو ملعب كرة قدم، وهو الملعب الرئيسي لنادي مانشستر سيتي، فهو خامس أكبر ملعب في الدوري الإنجليزي الممتاز، كما أنه يحتل المرتبة الثانية عشر بين كل ملاعب المملكة المتحدة، بطاقة إستياعبية تصل إلى 47805 ألف متفرج. بني الملعب أساساً ليكون كملعب أولمبي بطاقة إستيعابية تصل إلى 38 ألف متفرج، ليكون الملعب الرئيسي في ملف مدينة مانشستر الذي تقدمت به لطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2000، ولكن هذا العرض فشل. وعمومًا تم بناء الملعب بعد ذلك كي يستضيف دورة ألعاب الكومونولث 2002. وكلف بناء الملعب 110 مليون جنيه إسترليني. ولضمان مستقبل الملعب بعد دورة ألعاب الكومنولث 2002، اتفق مجلس مدينة مانشستر مع نادي مانشستر سيتي على استئجار الملعب لبجل بديلاً للملعب الفريق السابق ملعب ماين رود. عملية تحويل الملعب من ملعب أولمبي إلى ملعب كرة قدم، كلف مجلس مدينة مانشستر 22 مليون £، بواسطة مهندسي شركة Arup Associates. ثم انتقل مانشستر سيتي إلى ملعبه الجديد في صيف عام 2003. احتضن العديد من الفعاليات مثل مباراة دولية لمنتخب إنجلترا لكرة القدم، مباريات دوري الركبي، ولقب الملاكمة العالمي والحفلات الموسيقية، لكن أهمها لغاية يومنا هذا، هو نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2008 والذي أقيم بتاريخ 14 مايو 2008 بين زينيت سانت بطرسبرغ الروسي ورينجرز الأسكتلندي. واستضاف الملعب مباراة واحدة ضمن كأس العالم للرجبي 2015. شهد الملعب أكبر حضور جماهيري في تاريخه، كان في 13 مايو 2012، في مباراة جمعت مانشستر سيتي وكوينز بارك رينجرز، بعدما بلغ عدد المشاهدين 47,435 ألف متفرج. خضع الملعب عام 2014 لعملية تجديد أخرى لتوسيع طاقتة الإستيعابية لتضبح 55 ألف متفرج.

rdf:langString L'Estadi Ciutat de Manchester (City of Manchester Stadium en anglès), també conegut com a Etihad Stadium per raons publicitàries, és un estadi situat a la ciutat de Manchester, a Anglaterra. Originalment fou dissenyat per la candidatura fallida de Manchester pels Jocs Olímpics d'estiu de 2000. Finalment, l'estadi fou construït pels Jocs de la Mancomunitat de 2002 amb un cost econòmic de 110 milions de lliures esterlines. A la finalització dels jocs, l'estadi fou convertit en un camp de futbol convertint-se en la seu habitual pels partits del Manchester City Football Club, que juga a la FA Premier League. El Manchester City deixà el seu antic camp de el 2003, firmant un contracte d'arrendament pel que podria jugar els seus partits com a local en aquell estadi durant els pròxims 250 anys. L'estadi té forma ovalada, amb dues grades escalonades rodejant tot el terreny de joc i una tercera grada en els dos laterals d'aquest. A data de 23 de juny de 2007, era el cinquè major estadi de la FA Premier League i el dècim de tot el Regne Unit, amb una capacitat per 47.726 espectadors. El 14 de maig de 2008 va acollir la final de la Copa de la UEFA de 2008 entre el Zenit de Sant Petersburg i el Glasgow Rangers, guanyant l'equip rus per 2 gols a 0.

rdf:langString Etihad Stadium je fotbalový stadion v Manchesteru, na kterém hraje své domácí zápasy tým Manchester City FC. Byl přestavěn z původně atletického stadionu v roce 2003, ještě jako City of Manchester Stadium. V roce 2011 byl po podepsání sponzorské smlouvy se společností Etihad Airways přejmenován na Etihad Stadium .

rdf:langString To Σίτι οφ Μάντσεστερ Στέιντιουμ (αγγλικά: City of Manchester Stadium) είναι η έδρα της αγγλικής ομάδας Μάντσεστερ Σίτι. Είναι γνωστό και σαν Etihad Stadium λόγω του επίσημου χορηγού του σταδίου, της Etihad Airways.Βρίσκεται στο Μάντσεστερ και είναι το πέμπτο μεγαλύτερο στάδιο στην Πρέμιερ Λιγκ και το δωδέκατο μεγαλύτερο στο Ηνωμένο Βασίλειο, με χωρητικότητα 47805 θέσεις. Το στάδιο κατασκευάστηκε από την εταιρεία Laing Construction με κόστος £112.000.000. Το αρχιτεκτονικό σχέδιο ετοίμασε η εταιρεία Arup Associates. Το στάδιο φιλοξένησε τον τελικό του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ 2007-2008, παιχνίδια της Εθνικής Αγγλίας, αγώνες Ράγκμπι, τελικούς πυγμαχίας και μουσικές συναυλίες.

rdf:langString The City of Manchester Stadium in Manchester, England, also known as the Etihad Stadium for sponsorship reasons, is the home of Premier League club Manchester City F.C., with a domestic football capacity of 53,400, making it the fifth-largest in the Premier League and tenth-largest in the United Kingdom. Built to host the 2002 Commonwealth Games, the stadium has since staged the 2008 UEFA Cup Final, England football internationals, rugby league matches, a boxing world title fight, the England rugby union team's final group match of the 2015 Rugby World Cup and summer music concerts during the football off-season. The stadium, originally proposed as an athletics arena in Manchester's bid for the 2000 Summer Olympics, was converted after the 2002 Commonwealth Games from a 38,000 capacity arena to a 48,000 seat football stadium at a cost to the city council of £22 million and to Manchester City of £20 million. Manchester City F.C. agreed to lease the stadium from Manchester City Council and moved there from Maine Road in the summer of 2003. The stadium was built by Laing Construction at a cost of £112 million and was designed and engineered by Arup, whose design incorporated a cable-stayed roof structure which is separated from the main stadium bowl and suspended entirely by twelve exterior masts and attached cables. The stadium design has received much praise and many accolades, including an award from the Royal Institute of British Architects in 2004 for its innovative inclusive building design and a special award in 2003 from the Institution of Structural Engineers for its unique structural design. In August 2015, a 7,000 seat third tier on the South Stand was completed, in time for the start of the 2015–16 football season. The expansion was designed to be in keeping with the existing roof design.

rdf:langString Das Etihad Stadium, ursprünglich und bei UEFA-Wettbewerben City of Manchester Stadium, ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Manchester, Vereinigtes Königreich. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Manchester City. Umgangssprachlich wird das Stadion auch COMS, Eastlands, The Blue Camp, Sportcity oder The Etihad genannt. Das Stadion wurde ursprünglich für die Commonwealth Games 2002 erbaut, danach aber zu einem reinen Fußballstadion umgerüstet. Das Stadion hat momentan eine Kapazität von 53.400 Zuschauern und ist gegenwärtig nach dem Old Trafford das zweitgrößte Stadion in Greater Manchester und nach dem Tottenham Hotspur Stadium, dem Emirates Stadium und dem London Stadium das fünftgrößte Fußballstadion in der Premier League. Am 8. Juli 2011 gab Manchester City bekannt, dass man mit Etihad Airways einen zehnjährigen Sponsorenvertrag über das Stadionnamen abgeschlossen habe. Das Stadion trägt seitdem den Namen Etihad Stadium.

rdf:langString City of Manchester Stadium (euskaraz Manchester Hiria Estadioa) Ingalaterrako Manchester hirian dagoen estadio bat da. Hor jokatzen ditu Manchester City Football Club taldeak Premier League futbol ligako etxeko partidak. 2002ko uztailaren 25an ireki zuten atletismo jardueretako; eta 2003ko abuztuaren 10ean, futbol partidak jokatzeko.

rdf:langString Le City of Manchester Stadium ou Etihad Stadium est un stade de football localisé à Manchester. C'est l'enceinte du club de Manchester City Football Club. Ce stade de 55 097 places est construit pour les Jeux du Commonwealth 2002. Le stade est ensuite modifié (piste d'athlétisme détruite) afin de faire passer sa capacité de 38 000 à 55 097 places assises. Avant de s'installer dans cette enceinte en 2003, Manchester City Football Club évoluait à Maine Road. Le 14 mai 2008, ce stade a accueilli la finale de la Coupe de l'UEFA entre le Zénith Saint-Pétersbourg et les Glasgow Rangers (victoire 2-0 du Zénith).

rdf:langString El Estadio Ciudad de Mánchester (City of Manchester Stadium en inglés), conocido desde 2011 como Etihad Stadium por razones de patrocinio, también conocido como COMS o Eastlands, es un estadio situado en la ciudad de Mánchester, que es el estadio oficial del Manchester City. Originalmente fue diseñado para la candidatura fallida de Mánchester para albergar los Juegos Olímpicos de verano de 2000. Finalmente, el estadio fue construido para los Juegos de la Mancomunidad de 2002 con un coste económico de su construcción de 110 millones de libras esterlinas. Tras la finalización de los juegos, el estadio fue convertido en un campo de fútbol y se convirtió en la sede habitual del Manchester City Football Club, que juega en la FA Premier League. El Manchester City dejó su antiguo campo de Maine Road en 2003, firmando un contrato de arrendamiento por el que podría jugar sus partidos como local en el Estadio Ciudad de Mánchester durante 250 años. Su dirección es Rowsley Street, Manchester M11 3FF. El estadio tiene forma ovalada, con dos gradas escalonadas rodeando todo el terreno de juego y una tercera grada en los dos laterales del mismo con una capacidad para 55 097 espectadores. El 4 de octubre de 2006 se anunció que albergaría la final de la Copa de la UEFA de 2008.

rdf:langString Is í City of Manchester Stadium (Staid Chathair Mhanchain) staid na foirne sacair Sasanaí Manchester City i Manchain. Tá toilleadh 47,726 san staid. Bhí an staid in úsáid sna Commonwealth Games sa bhliain 2002 agus bhog 'City' isteach ó '' i 2003.

rdf:langString Stadion City of Manchester di Manchester, Inggris, sekarang bernama Etihad Stadium karena alasan sponsor, merupakan sebuah stadion sepak bola. Stadion ini digunakan sebagai kandang dari klub sepak bola Manchester City sejak tahun 2003. Pada awalnya stadion ini dibangun sebagai tempat penyelenggaraan Pesta Olahraga Persemakmuran 2002. Nama stadion berubah menjadi Etihad Stadium sejak Juli 2011 untuk tujuan sponsorship. Stadion ini merupakan stadion terbesar ketiga di Liga Utama Inggris dan terbesar kelima di Inggris dengan kapasitas 55,097 kursi.Pertandingan sepak bola pertama di stadion ini adalah pertandingan persahabatan antara Manchester City dan Barcelona pada tanggal 10 Agustus 2003. Manchester City memenangi pertandingan tersebut dengan skor 2-1, dan Nicolas Anelka mencetak gol yang pertama di stadion ini. Empat hari kemudian pertandingan kompetisi pertama adalah pertandingan Piala UEFA antara Manchester City dengan klub Liga Utama Wales, The New Saints, di pertandingan ini City menang dengan skor 5-0 dan Trevor Sinclair mencetak gol kompetisi pertama di stadion ini. Pertandingan kandang pertama Manchester City di Liga Utama Inggris dilaksanakan pada tanggal 23 Agustus 2003 melawan Portsmouth dengan hasil imbang 1-1, dan pemain Pompey, Yakubu Aiyegbeni mencetak gol liga pertama di stadion ini.

rdf:langString Il City of Manchester Stadium è un impianto sportivo multifunzione britannico di Manchester.Inaugurato nel 2002 dopo 3 anni di lavori, fu lo stadio ufficiale dei XVII Giochi del Commonwealth e, dopo tale evento, l'impianto interno del club calcistico Manchester City, cui la municipalità concesse la locazione nel 2003. Decimo stadio del Regno Unito per capienza con i suoi 55017 spettatori a sedere, l'impianto ha ospitato diversi eventi sportivi sia internazionali che di club; tra i primi figurano il Tri-Nations 2004 di rugby a XIII, il campionato europeo di calcio femminile 2005 e la Coppa del Mondo di rugby 2015; tra i secondi la finale di Coppa UEFA 2007-08.È anche utilizzato per concerti, i più recenti dei quali nel 2019. A luglio 2011 assunse, per i soli usi calcistici legati al Manchester City, il nome commerciale di Etihad Stadium a seguito di accordo decennale di cessione dei diritti di denominazione alla compagnia aerea emiratina Etihad Airways. Costruito su progetto della ditta d'ingegneria Arup e realizzato dal costruttore Laing, per il suo design innovativo l'impianto si aggiudicò nel 2003 il premio speciale dell'associazione degli ingegneri strutturali e, un anno più tardi, anche quello dell'ordine degli architetti britannici.

rdf:langString 에티하드 스타디움(Etihad Stadium), 시티 오브 맨체스터 스타디움(City of Manchester Stadium, 약어로 COMS, 별칭은 이스트랜즈)는 잉글랜드 맨체스터에 위치한 맨체스터 시티 FC의 홈 구장이다. 처음에는 맨체스터의 2000년 하계 올림픽 유치를 위해 설계되었으며, 개최를 위해 건설되었다. 건설 비용은 1억 1천만 £였다. 맨체스터 시티 FC는 2003년에 250년간의 임대 계약을 맺고서는 메인 로드에서 이곳으로 홈 구장을 옮겼다. 이 경기장은 단지(bowl) 모양이다. 경기장 전체 둘레로는 2개 층(two-tier) 관중석이 설치되어 있으며, 양측에는 그 위로 제 3층 관중석이 올라가 있다. 2007년 6월 23일 현재, 영국에서 10번째로 규모가 큰 경기장이며, 프리미어리그 내에서는 5번째로 규모가 큰 스타디움이다. 총 수용인원은 47,726명이었으나 증축으로 2015년 8월 현재 55,097으로 확장되었다. 2006년 1월 4일 이 경기장에서 2008년 UEFA 컵 결승전을 치를 것이라고 언론에 발표되었다. 2012년, 에티하드 항공으로부터 구장 명칭 사용권 계약을 체결하면서 시티 오브 맨체스터 스타디움(City of Manchester Stadium)에서 에티하드 스타디움(ETIHAD Stadium)으로 10년간 사용된다.

rdf:langString シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム（City of Manchester Stadium、COMS）は、ネーミングライツによりエティハド・スタジアム（Etihad Stadium）として知られるイングランド・マンチェスターのサッカースタジアム。マンチェスター・シティFCのホームスタジアムとして使用されている。キャパシティは55,097人でコンサート開催時には60,000人まで収容可能。プレミア・リーグでは5番目、イングランドでは10番目に大きいスタジアムとして知られている。

rdf:langString Het Etihad Stadium (ook wel bekend als City of Manchester Stadium, COMS, Eastlands, The Blue Camp en Sportcity) is het stadion van de Engelse voetbalclub Manchester City uit Manchester. Het stadion, dat alleen zitplaatsen kent, heeft een capaciteit van 55.000 plaatsen en heeft drie ringen rondom het veld. De bouw ervan, voor de Gemenebestspelen van 2002, heeft 90 miljoen pond gekost. In de zomer van 2015 is er een derde ring bijgebouwd. De naam van het stadion is, evenals die van de sponsorende luchtvaartmaatschappij uit de Verenigde Arabische Emiraten, afgeleid van het Arabische woord voor "unie" (اتحاد ʾIttiḥād). De gemeenteraad van Manchester verhuurt het stadion de komende 250 jaar aan Manchester City, in ruil voor hun oude stadion, Maine Road. Ook is afgesproken dat de club 50% van de opbrengst van de kaartverkoop voor 34.000 plaatsen (de capaciteit van Maine Road) aan de gemeente geeft.

rdf:langString City of Manchester Stadium, znany również jako CoMS lub Eastlands; od 8 lipca 2011 roku nosi nazwę Etihad Stadium – stadion w Manchesterze, Wielka Brytania. Obiekt zaprojektowany został na Igrzyska Olimpijskie w 2000 roku. Manchester nie został jednak organizatorem tej imprezy. Stadion wybudowano więc na Igrzyska Wspólnoty Narodów 2002 i kosztował on 110 milionów funtów. Następnie obiekt przekształcono do użytku piłkarskiego i w 2003 roku stał się stadionem Manchesteru City. Umowa obowiązuje na 250 lat. W sezonie 2007/2008 odbył się tu finał Pucharu UEFA.

rdf:langString Стадион «Этиха́д» (англ. Etihad Stadium), спонсорское название (с июля 2011 года) стадиона «Си́ти оф Манче́стер» (англ. City of Manchester Stadium) в английском городе Манчестер. Домашний стадион клуба «Манчестер Сити». Четвёртый по вместимости стадион в английской Премьер-лиге и восьмой в Великобритании. Первый камень в фундамент стадиона был заложен премьер-министром Тони Блэром в декабре 1999 года, а строительство началось в январе 2000-го. Как футбольный стадион открыт 10 августа 2003 года. Клуб «Манчестер Сити» заключил договор о 250-летней аренде стадиона с правом его переименования. В июле 2011 года клуб переименовал стадион в «Этихад» как часть 10-летнего соглашения с главным спонсором — Etihad Airways, авиакомпанией из Объединённых Арабских Эмиратов. В январе 2014 года была начата реконструкция, по окончании которой стадион стал вмещать 55000 зрителей. После очередной реконструкции стадион входил в число арен для проведения матчей чемпионата мира по регби 2015 года. В будущем предполагается строительство дополнительных ярусов за воротами. Итоговая вместимость стадиона после второго этапа реконструкции должна составить 62 170 человек. Рекорд посещаемости был установлен на матче против «Сандерленда» 26 декабря 2015 года на трибунах собрались 54 523 зрителя.

rdf:langString City of Manchester Stadium, officiellt kallad Etihad Stadium av sponsorskäl, är fotbollslaget Manchester Citys hemmaarena. Laget flyttade dit från Maine Road den 10 augusti 2003 – redan den 25 juli 2002 hade dock friidrotten flyttat in. Arenan har blivit utmärkt med fyra stjärnor av Uefa. Det är oftast fullsatt vid Manchester Citys hemmamatcher och har efter renovering och tillbyggnad 2014–2015 kapacitet för cirka 55 000 personer (60 000 vid konserter). På arenan spelades även Finalen av Uefacupen 2008, där Zenit Sankt Petersburg besegrade Rangers med 2-0. Arenan bytte formellt namn i juli 2011 då det Abu Dhabi-baserade flygbolaget Etihad köpte rättigheterna till arenanamnet för 150 miljoner pund – det dittills dyraste avtal som skrivits inom den engelska fotbollen. Avtalet sträcker sig över 15 år.

rdf:langString O City of Manchester Stadium (português: Estádio Cidade de Manchester) ou Etihad Stadium (por questões de patrocínios de nome), é um estádio de futebol localizado em Manchester, na Inglaterra, sede do Manchester City Football Club.Projetado para ser sede dos Jogos Olímpicos de 2000, perdeu a disputa com Sydney (Austrália), mas foi sede dos Jogos da Commonwealth de 2002. O estádio também sediou a decisão da Copa da UEFA, na temporada 2007-2008.

rdf:langString 曼徹斯特市球場（英語：City of Manchester Stadium），是位於英格蘭曼徹斯特的運動場。2011年7月贊助商阿提哈德航空冠名為阿提哈德球場（Etihad Stadium），原來是設計來作2000年夏季奧林匹克運動會之用，但曼徹斯特在投標時失敗。後來作為2002年的英聯邦運動會的運動場館，造價為一億一千萬英鎊。後期再改為作足球運動用途。曼城在2003年由緬因路球場遷往此球場並簽下250年的租約。曼徹斯特市球場呈碗狀，擁有55000個觀眾席，是英格蘭第四大足球運動場及英國第十大運動場。在2006年10月4日，曼徹斯特城市體育場宣佈將會主辦2008年歐洲足聯杯決賽。

rdf:langString Сі́ті оф Манче́стер, також відомий як Етіха́д Сте́діум (через назву спонсора) (англ. City of Manchester, англ. Etihad Stadium) — багатофункціональний стадіон у Манчестері, Англія. Стадіон конструювався для проведення літніх Олімпійських ігор 2000 року, але заявка Манчестера була відхилена. Тому арену було пристосовано для Ігор Співдружності у 2002 році. У 2003 році його пристосували для проведення футбольних матчів, і з 2003 року «Сіті оф Манчестер» є домашім полем для футбольного клубу «Манчестер Сіті». Стадіон орендований на 250 років. Чаша стадіону складається з двоярусних трибун навколо поля, і ще по одному ярусу на двох бокових трибунах. «Сіті оф Манчестер» є четвертим за місткістю у Прем'р-Лізі та дванадцятим у всій Великій Британії. Найбільша відвідуваність під час футбольних матчів була зареєстрована 5 грудня 2009 в матчі проти манчестерської команди та лондонського «Челсі», і склала 47 348 вболівальника. 14 травня 2008 року тут пройшов фінал 50-го Кубка УЄФА, у якому перемогу здобув пітерський «Зеніт». Окрім спортивних подій арена приймає музичні та інші шоу. Так, серед відомих артистів, які виступали на стадіоні, можна відзначити гурти Red Hot Chili Peppers, Oasis, U2; Елтона Джона, Рода Стюарта та ін.

dbpprop:mainContractors

rdf:langString Watson Steel Ltd.

dbpprop:recordAttendance

xsd:integer 54693

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 117884

dbpedia-owl:buildingStartDate

xsd:string 12 December 1999

dbpedia-owl:cost

<poundSterling> 2.0E7 2.2E7 1.12E8

dbpedia-owl:numberOfSuites

xsd:nonNegativeInteger 70