Cities of Japan
http://dbpedia.org/resource/Cities_of_Japan an entity of type: WikicatCitiesInJapan
المدينة (باليابانية: 市 شي) هي أحد الوحدات التقسيم الإداري في اليابان. يتم تصنيف المدن على مرتبة مماثلة للبلدات والقرى مع خلاف واحد هي أنها لا تتبع المقاطعة. يتم تعريف المدن في قانون الإدارة المحلية الياباني للعام 1947.
rdf:langString
Una ciutat (市 , shi?) és una unitat administrativa del Japó. Són municipis situats al mateix nivell que les viles (machi) i pobles (mura), però a diferència d'aquestes no són part dels districtes (gun). Com altres unitats administratives estan regulades per la del 1947. Generalment, els pobles o viles poden ser declarats ciutats quan la seva població supera els cinquanta mil habitants. Al mateix temps una ciutat pot (encara que no és obligatori) ser convertida en poble o vila quan la seva població disminueix per sota d'aquesta xifra. Les ciutats més grans de com a mínim 200.000 habitants poden obtenir un estatus superior de ciutat especial, o ciutat senyalada.
rdf:langString
En Japón, una ciudad (市 shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町 machi?) y las villas (村 mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡 gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
rdf:langString
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
rdf:langString
Is aonad riaracháin áitiúla iad Cathracha na Seapáine (市 shi). Tá Cathracha ar aon leibhéal le Bailte agus Sráidbhailte na Seapáine ach amháin nach bhfuil siad i bhfo-cheantar de chuid an Maoracht. Mar aon le aonaid riaracháin eile sa Seapáin, tá bunús tugtha dóibh sa dlí ag an Dlí Féínriail Áitiúil 1947. Tá 684 cathracha sa tSeapáin.
rdf:langString
Urbo (市 [ŝi]) estas loka administra unuo en Japanio. Ili estas fonditaj laŭ Loka Aŭtonoma Juro, kaj rangas saman nivelon kiel urbeto(町 [maĉi]), vilaĝo(村 [mura]), sed urboj estas ne parto de distrikto(郡 [gun]). Ĝenerale vilaĝo aŭ urbeto povas iĝi urbo kiam ĝia loĝantaro estas super kvindek mil, nombro de familioj en urbocentro estas super ses dekonoj de tutaj familioj, nombro de laborantoj okupiĝantaj komercon aŭ industrion estas super ses dekonoj de tutaj familioj kaj plenumas kondiĉojn difinitajn de prefektujo.
rdf:langString
Shi (jap. 市) ist eine kommunale Verwaltungseinheit in Japan. Es ist die offizielle Gebietsbezeichnung für eine größere oder große urbane Siedlung. Paragraph 8 des japanischen Gesetzes über die lokale Selbstverwaltung legt fest, dass ein Shi grundsätzlich mehr als 50.000 Einwohner hat, mehr als 60 Prozent der Haushalte im Zentrumsbereich liegen und mehr als 60 Prozent der Haushalte ihr Einkommen in Handel und Industrie bzw. in urbanem Gewerbe erwirtschaften. Weitere Bedingungen können von den Präfekturen durch Verordnung festgelegt werden. Ein Absinken der Einwohnerzahl unter 50.000 führt nicht zwangsläufig zum Verlust des Shi-Status. So besitzt zum Beispiel Utashinai auf Grund eines sehr starken Bevölkerungsrückgangs heute unter 5.000 Einwohner.
rdf:langString
kota (市 shi) adalah salah satu tingkatan unit administrasi di Jepang. Kota memiliki level yang setara dengan kota kecil (町 machi) dan desa (村 mura). Yang membedakan kota dengan kota kecil dan desa adalah secara administrasi kota tidak berada di dalam suatu distrik (郡 gun). Sebagaimana halnya definisi administratif lainnya, hal tersebut tertuang dalam yang ditetapkan pada tahun 1947.
rdf:langString
Les villes (市, shi), officiellement traduit en anglais par city (ville), sont une unité de gouvernement local au Japon. Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo (区, ku), les bourgs (町, machi ou -chō) et les villages (村, mura ou -son), il s'agit de l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson) telles que définies par la loi d'autonomie locale de 1947. Il caractérise la ville en question par le kanji shi (市), placé en suffixe après le nom de la commune comme pour la plupart des autres subdivisions administratives japonaises, reprenant en cela la nomenclature chinoise pour les subdivisions administratives.
rdf:langString
Il titolo di città in Giappone (città ( shi?)) spetta agli enti che concorrono una delle quattro suddivisioni amministrative che, nel loro insieme, sono chiamate municipalità (市町村区 shichōsonku?). Le altre suddivisioni sono:
* Cittadine (町 chō/machi?)
* Villaggi (村 mura/son?)
* Quartieri speciali di Tokyo (特別区 tokubetsuku?) La capitale Tokyo non viene considerata una città ma una metropoli (都 to?) ed è chiamata ufficialmente Tōkyō-to. Ognuno dei 23 quartieri speciali in cui è suddivisa ha un'amministrazione autonoma equiparabile a quella delle città.
rdf:langString
Міста́ (яп. 市) — адміністративні одиниці Японії . На відміну від японських містечок і сіл, міста не є складовими повітів, а на пряму підлягають префектурам, на території яких знаходяться. Права міст визначені «Законом Японії про місцеве самоврядування» 1947 року. Залежно від кількості населення, японські міста можуть бути підвищенні до статусу особливих міст (200 000 мешканців і більше), центральних міст (300 000 мешканців і більше) та міст державного значення (500 000 мешканців і більше). Кожен статус передбачає отримання містом нових прав у самоуправлінні.
rdf:langString
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.
rdf:langString
rdf:langString
مدن اليابان
rdf:langString
Ciutats del Japó
rdf:langString
Shi (Japan)
rdf:langString
Urboj de Japanio
rdf:langString
Ciudades de Japón
rdf:langString
Cities of Japan
rdf:langString
Cathracha na Seapáine
rdf:langString
Kota (Jepang)
rdf:langString
Titolo di città in Giappone
rdf:langString
Ville (Japon)
rdf:langString
Города Японии
rdf:langString
Міста Японії
xsd:integer
214461
xsd:integer
1119115335
rdf:langString
المدينة (باليابانية: 市 شي) هي أحد الوحدات التقسيم الإداري في اليابان. يتم تصنيف المدن على مرتبة مماثلة للبلدات والقرى مع خلاف واحد هي أنها لا تتبع المقاطعة. يتم تعريف المدن في قانون الإدارة المحلية الياباني للعام 1947.
rdf:langString
Una ciutat (市 , shi?) és una unitat administrativa del Japó. Són municipis situats al mateix nivell que les viles (machi) i pobles (mura), però a diferència d'aquestes no són part dels districtes (gun). Com altres unitats administratives estan regulades per la del 1947. Generalment, els pobles o viles poden ser declarats ciutats quan la seva població supera els cinquanta mil habitants. Al mateix temps una ciutat pot (encara que no és obligatori) ser convertida en poble o vila quan la seva població disminueix per sota d'aquesta xifra. Les ciutats més grans de com a mínim 200.000 habitants poden obtenir un estatus superior de ciutat especial, o ciutat senyalada.
rdf:langString
Urbo (市 [ŝi]) estas loka administra unuo en Japanio. Ili estas fonditaj laŭ Loka Aŭtonoma Juro, kaj rangas saman nivelon kiel urbeto(町 [maĉi]), vilaĝo(村 [mura]), sed urboj estas ne parto de distrikto(郡 [gun]). Ĝenerale vilaĝo aŭ urbeto povas iĝi urbo kiam ĝia loĝantaro estas super kvindek mil, nombro de familioj en urbocentro estas super ses dekonoj de tutaj familioj, nombro de laborantoj okupiĝantaj komercon aŭ industrion estas super ses dekonoj de tutaj familioj kaj plenumas kondiĉojn difinitajn de prefektujo. Aliflanke urbo povas iĝi urbeto aŭ vilaĝo kiam ĝi ne povas plenumi la kondiĉojn, tamen tio ne bezonas. Grandaj urboj povas specialajn statusojn, speciala urbo, kerna urbo aŭ aldifinita urbo, akirante kvalifikon per enketo de kabineto. Tokio estas neformale konsiderata "urbo" en la okcidenta mondo, sed ĝi estas ne urbo laŭ Loka Aŭtonoma Juro. (tamen ĝis 1943 Tokia Urbo ekzistis) La Tokia Metropola Registaro havas prefektujan potencon.
rdf:langString
En Japón, una ciudad (市 shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町 machi?) y las villas (村 mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡 gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
rdf:langString
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
rdf:langString
Shi (jap. 市) ist eine kommunale Verwaltungseinheit in Japan. Es ist die offizielle Gebietsbezeichnung für eine größere oder große urbane Siedlung. Paragraph 8 des japanischen Gesetzes über die lokale Selbstverwaltung legt fest, dass ein Shi grundsätzlich mehr als 50.000 Einwohner hat, mehr als 60 Prozent der Haushalte im Zentrumsbereich liegen und mehr als 60 Prozent der Haushalte ihr Einkommen in Handel und Industrie bzw. in urbanem Gewerbe erwirtschaften. Weitere Bedingungen können von den Präfekturen durch Verordnung festgelegt werden. Ein Absinken der Einwohnerzahl unter 50.000 führt nicht zwangsläufig zum Verlust des Shi-Status. So besitzt zum Beispiel Utashinai auf Grund eines sehr starken Bevölkerungsrückgangs heute unter 5.000 Einwohner. Shi mit mehr als 200.000 Einwohnern können zu Großstädten mit Sonderstatus (特例市, ), ab 300.000 bis 500.000 Einwohnern und einer Fläche von mindestens 100 km² zu Kernstädten (中核市, chūkakushi) und ab 500.000 Einwohnern zu Städten per Regierungsverordnung (政令指定都市, seirei shitei toshi) ernannt werden. Am 8. März 2010 lag die Zahl der Shi in Japan mit 784 erstmals höher als die Zahl der Machi (783). Zu Beginn der Heisei-Gebietsreform hatte es im April 1999 noch 670 Shi und 1994 Machi gegeben. Die Zahl der Dörfer/Landgemeinden (Mura) sank im gleichen Zeitraum von 568 auf 187. Anders als ein Machi oder ein Mura gehört ein Shi nicht zu einem Gun und entsprechen damit einer kreisfreien Stadt bzw. einem Stadtkreis. Designierte Großstädte (seirei shitei toshi) sind in Stadtbezirke (Ku) eingeteilt. Im englischen wird Shi mit City übersetzt.
rdf:langString
Les villes (市, shi), officiellement traduit en anglais par city (ville), sont une unité de gouvernement local au Japon. Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo (区, ku), les bourgs (町, machi ou -chō) et les villages (村, mura ou -son), il s'agit de l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson) telles que définies par la loi d'autonomie locale de 1947. Il caractérise la ville en question par le kanji shi (市), placé en suffixe après le nom de la commune comme pour la plupart des autres subdivisions administratives japonaises, reprenant en cela la nomenclature chinoise pour les subdivisions administratives. Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo elles forment le groupe des municipalités urbaines, subdivisions territoriales directes des préfectures du Japon ou des sous-préfectures d'Hokkaidō, tandis que les bourgs et les villages forment le groupe des municipalités rurales et sont regroupées en districts.
rdf:langString
Is aonad riaracháin áitiúla iad Cathracha na Seapáine (市 shi). Tá Cathracha ar aon leibhéal le Bailte agus Sráidbhailte na Seapáine ach amháin nach bhfuil siad i bhfo-cheantar de chuid an Maoracht. Mar aon le aonaid riaracháin eile sa Seapáin, tá bunús tugtha dóibh sa dlí ag an Dlí Féínriail Áitiúil 1947. Tá 684 cathracha sa tSeapáin.
rdf:langString
kota (市 shi) adalah salah satu tingkatan unit administrasi di Jepang. Kota memiliki level yang setara dengan kota kecil (町 machi) dan desa (村 mura). Yang membedakan kota dengan kota kecil dan desa adalah secara administrasi kota tidak berada di dalam suatu distrik (郡 gun). Sebagaimana halnya definisi administratif lainnya, hal tersebut tertuang dalam yang ditetapkan pada tahun 1947. Pada umumnya, sebuah kota kecil atau desa dapat menjadi sebuah kota jika populasinya meningkat melebihi 5.000 jiwa, dan sebuah kota dapat (tetapi tidak pasti) menjadi sebuah kota kecil atau desa jika populasinya berkurang hingga di bawah 5.000 jiwa. Kota dengan populasi lebih dari 200.000 jiwa dapat meningkat levelnya menjadi salah satu dari tiga status khusus: , kota inti, atau kota terpilih.
rdf:langString
Il titolo di città in Giappone (città ( shi?)) spetta agli enti che concorrono una delle quattro suddivisioni amministrative che, nel loro insieme, sono chiamate municipalità (市町村区 shichōsonku?). Le altre suddivisioni sono:
* Cittadine (町 chō/machi?)
* Villaggi (村 mura/son?)
* Quartieri speciali di Tokyo (特別区 tokubetsuku?) La suddivisione amministrativa del Giappone è stata ufficializzata dalla legge di Autonomia Locale del 1947 e successive modifiche. La legge per la fusione delle municipalità, promulgata nel 2004, favorisce la formazione di nuove città mediante la fusione di cittadine e villaggi, o l'ingrandimento delle grandi città esistenti con l'assorbimento delle cittadine e dei villaggi circostanti. Lo scopo è di ridurre a 1000 il numero delle municipalità che, a tutto il 1º agosto del 2011, era di 1723. La capitale Tokyo non viene considerata una città ma una metropoli (都 to?) ed è chiamata ufficialmente Tōkyō-to. Ognuno dei 23 quartieri speciali in cui è suddivisa ha un'amministrazione autonoma equiparabile a quella delle città.
rdf:langString
Міста́ (яп. 市) — адміністративні одиниці Японії . На відміну від японських містечок і сіл, міста не є складовими повітів, а на пряму підлягають префектурам, на території яких знаходяться. Права міст визначені «Законом Японії про місцеве самоврядування» 1947 року. Зазвичай, в Японії статус міста надається таким містечкам або селам, кількість мешканців яких перевищує 50 000 чоловік. Цей статус не змінюється навіть за умови зменшення жителів міста. Наприклад населення міста Утасінай у префектурі Хоккайдо становить лише 6000, в той час як сусіднє містечко Отофуке тієї ж префектури нараховує близько 40 000 мешканців. Залежно від кількості населення, японські міста можуть бути підвищенні до статусу особливих міст (200 000 мешканців і більше), центральних міст (300 000 мешканців і більше) та міст державного значення (500 000 мешканців і більше). Кожен статус передбачає отримання містом нових прав у самоуправлінні. Японська столиця Токіо помилково вважається містом, проте насправді є столичною префектурою. Як правило, коли говорять про «місто Токіо» мають на увазі 23 особливі райони Токіо, що утворюють центр токійської метрополії. Кожен з цих особливих районів має такий самий статус і права як звичайне японське місто. Сьогодні в Японії нараховується близько 782 міст. .
rdf:langString
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года. Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает всего 6 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют почти 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
xsd:nonNegativeInteger
7851
