Christchurch mosque shootings
http://dbpedia.org/resource/Christchurch_mosque_shootings an entity of type: Thing
Στις 15 Μαρτίου 2019 πραγματοποιήθηκαν δύο τρομοκρατικές επιθέσεις, στο Κράισττσερτς, στη Νέα Ζηλανδία. Ένας ένοπλος άνοιξε πυρ διαδοχικά σε ένα τζαμί και ένα ισλαμικό κέντρο σκοτώνοντας 49 ανθρώπους και τραυματίζοντας άλλους 50. Ο δράστης, που έκανε live streaming κατά τη διάρκεια της πρώτης επίθεσης, είναι Αυστραλός 28 ετών, ρατσιστής και οπαδός της ανωτερότητας των λευκών. Συνελήφθη από την αστυνομία μετά τις επιθέσεις.
rdf:langString
La atenco en Christchurch estis atenco de blankulaj superecistoj kaj islamofobio ĉe du moskeoj, (Al Noor Moskeo kaj Linwood Islamic Centre) en Christchurch, Nov-Zelando. Ĝi okazis la 15-an de marto 2019. Almenaŭ 50 homoj mortis kaj 50 aliuloj estis vunditaj. Tri suspektitoj estis arestitaj, kies la aŭstraliano Brenton Tarrant, kiu estis filminta sin dum la mortigado. Brenton Tarrant sinprezentas kiel faŝista kaj frekventis nekaŝate racismajn retajn komunumojn.
rdf:langString
Tharla Oll-lámhach Christchurch ar an 15 Márta 2019; dúnmharaíodh 51 duine agus leonadh 50 eile i mí an Mhárta nuair a d’ionsaigh sceimhlitheoir geal dhá mhosc i gcathair Christchurch na Nua-Shéalainne, an t-ionsaí sceimhlitheoireachta ba mheasa riamh sa tír sin, agus ceann de na laethanta is dobróine i .
rdf:langString
Les attentats de Christchurch sont une série d'attaques terroristes d'extrême droite commise le 15 mars 2019 par Brenton Tarrant contre deux mosquées de la ville de Christchurch, en Nouvelle-Zélande, et qui font 51 morts et 49 blessés. Il s'agit de la tuerie la plus meurtrière commise spécifiquement contre des musulmans dans un pays occidental et l'attentat d'extrême droite ayant causé le plus de victimes depuis les attentats d'Oslo et d'Utøya en 2011 (77 morts). C'est le massacre le plus meurtrier survenu en temps de paix en Nouvelle-Zélande depuis celui du Boyd en 1809 (66 à 70 morts).
rdf:langString
크라이스트처치 모스크 총기 난사 사건(영어: Christchurch mosque shootings)은 2019년 3월 15일 13시 40분에 뉴질랜드 남섬 캔터베리 지방 크라이스트처치에서 일어난 테러 공격이다. 알누르 모스크와 린우드 이슬람 센터에서 일어난 일련의 테러 공격으로 51명의 사망자와 49명의 부상자가 생겼고 용의자 4명이 체포됐다. 뉴질랜드의 총리 저신다 아던과 여러 나라의 정부들은 이번 공격을 테러로 규정했다. 이번 공격은 1997년에 북섬의 라우리무에서 일어난 총기 난사 사건 이후로 뉴질랜드 안에서 일어난 첫 번째 총기 난사 사건으로, 1943년에 에서 폭동으로 49명의 사망자가 생긴 뒤로 가장 많은 사망자를 냈다.
rdf:langString
De aanslagen in Christchurch waren een terroristische aanslag op twee moskeeën in de stad Christchurch in Nieuw-Zeeland op 15 maart 2019. Er vielen 51 doden en veertig gewonden, de dodelijkste schietpartij in Nieuw-Zeeland in de moderne tijd. De Australiër Brenton Tarrant werd kort na de aanslag aangehouden en in augustus 2020 veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf zonder kans op vroegtijdige vrijlating.
rdf:langString
クライストチャーチモスク銃乱射事件（クライストチャーチモスクじゅうらんしゃじけん、英語: Christchurch mosque shootings）とは、現地時間2019年3月15日13時40分にニュージーランドのクライストチャーチにある2つのモスクで発生した銃乱射事件。
rdf:langString
Moskéattacken i Christchurch var en terroristattack den 15 mars 2019 i Nya Zeeland. Attacken ägde rum i de två moskéerna Masjid al Noor-moskén och Linwood Islamic Centre i staden Christchurch på Sydön. 51 personer dödades och ytterligare 50 skadades.
rdf:langString
O atentado de Christchurch, na Nova Zelândia, foi um atentado terrorista perpetrado por Brenton Tarrant, um australiano de 28 anos, militante de extrema-direita, contra muçulmanos que frequentavam a mesquita Al Noor e o Centro Islâmico Linwood, ocorrendo por volta das 13h40 (hora local), em 15 de março de 2019 (00h40 UTC) na cidade de Christchurch. Pelo menos 51 pessoas foram mortas nos tiroteios e mais de 49 ficaram feridas. A polícia encontrou dois carros-bomba, que as autoridades desarmaram. A polícia deteve três suspeitos, mais tarde libertados. O ataque foi descrito como um ataque terrorista pela primeira-ministra Jacinda Ardern e vários governos internacionalmente.
rdf:langString
基督城清真寺槍擊案（英語：Christchurch mosque shootings）發生于2019年3月15日新西蘭夏令節約時間下午1時40分（UTC 0時40分），一個恐怖份子闖入紐西蘭基督城的光明清真寺和林伍德伊斯蘭中心，共造成51人死亡。新西兰总理傑辛達·阿德恩定性该事件為恐怖襲擊。 其中一個恐怖份子行兇時通過Facebook进行現場直播。當局確認其中一個恐怖份子為在澳洲出生的28歲男子布伦顿·塔兰特。那個恐怖份子在他的枪和社交媒体展示有新納粹主義符号、基督徒打败穆斯林战役的名称、歐洲恐襲中恐怖份子的姓名以及為了羅瑟勒姆性侵案。目擊者看到多人受到枪击倒地，受害人不分性別年紀。報導亦指司直蘭街（英語：Strickland Street）一輛被撞毀的車內發現一個炸彈。是次槍擊案为（Raurimu Massacre）後新西蘭首宗大型槍擊案，亦是1809年的之後發生在紐西蘭最嚴重的屠殺事件。该槍手持有半自動步槍及簡易爆炸裝置施襲，武器使用也相當熟練；加上當地學生於同日發生罷課遊行呼籲關注全球暖化議題，事件引起各方高度關注。紐西蘭之前採用較寬鬆的槍枝管制政策，2017年全國槍證申請通過率達到99.6%，另據警方估計2019年紐西蘭僅半自動軍用步槍持有人接近7000人。
rdf:langString
هجوما كرايستشيرش 2019. هما هجومان إرهابيان، دافعهما سيادة البيض وكراهية الإسلام، وقعا في يوم الجمعة 15 مارس 2019، حيث أُطلقت النيران داخل مسجدي النور ومركز لينود الإسلامي في مدينة كرايستشرش في نيوزلندا ونتج عنهُما العديد من الإصابات والوفيات. بدأ إطلاق النار الساعة 13:45 ظهر 15 مارس 2019 بتوقيت نيوزيلندا (00:40 حسب التوقيت العالمي المنسق)، وقُتل 51 شخصاً، وأصيب 50 آخرون. وعثرت الشرطة على سيارتين ملغومتين وأَبطَلت فيهما مفعول المتفجرات. ويعد هذا أول حادث هجوم بإطلاق نار ضد مجموعات في نيوزيلندا منذ عام 1997، ويعد حادث إطلاق النار الأكثر دموية في تاريخ نيوزيلندا الحديث.
rdf:langString
Els atemptats de Christchurch de 2019 van ser dos atacs perpetrats el divendres 15 de març de 2019 per un «llop solitari» contra la congregació de la mesquita Al Noor i la mesquita de Linwood, a la ciutat neozelandesa de Christchurch. Els atacs van causar 51 morts -42 a la mesquita Al Noor, 7 a la de Linwood i 2 víctimes que van morir a l'hospital -i 49 ferits. Un sospitós, l'australià Brenton Tarrant, va ser arrestat i acusat d'assassinat. El divendres és el dia sagrat de l'islam i, per tant, el de més afluència a les mesquites. Des de novembre de 1990, no havia tingut lloc un tiroteig massiu a Nova Zelanda.
rdf:langString
V pátek 15. března 2019 došlo k teroristickému útoku na dvě mešity ve městě Christchurch na Novém Zélandu. Při útoku střelnými zbraněmi na muslimská centra Al Noor a Linwood v centrální části čtyřsettisícového města zemřelo na místě 49 lidí, 2 další později v nemocnici a 50 dalších bylo zraněno. Agentury AP i Reuters označily akt za největší masový útok v historii Nového Zélandu. Předsedkyně novozélandské vlády Jacinda Ardernová uvedla, že šlo o důkladně plánovaný teroristický čin.
rdf:langString
On 15 March 2019, two consecutive mass shootings occurred in a terrorist attack on two mosques in Christchurch, New Zealand. The attacks, carried out by a lone gunman who entered both mosques during Friday prayer, began at the Al Noor Mosque in the suburb of Riccarton at 1:40 pm and continued at the Linwood Islamic Centre at 1:52 pm. 51 people were killed and 40 were injured.
rdf:langString
Beim Terroranschlag auf zwei Moscheen in Christchurch (Neuseeland) am 15. März 2019 tötete der aus Australien stammende Rechtsterrorist Brenton Tarrant mit Schusswaffen insgesamt 51 Menschen und verletzte weitere 50, einige davon schwer. Es war die Tat mit den meisten Todesopfern in Neuseelands Kriminalgeschichte.
rdf:langString
Los atentados de Christchurch de 2019 fueron dos ataques terroristas que consistieron en dos tiroteos masivos consecutivos que se produjeron en mezquitas en Christchurch, Nueva Zelanda, durante la oración del viernes del 15 de marzo de 2019. El ataque, llevado a cabo por un solo hombre armado que entró en ambas mezquitas, comenzó en la mezquita Al Noor, en el suburbio de Riccarton, a las 13:40 horas, y continuó en el Centro Islámico Linwood a las 13:52 horas. Mató a 51 personas e hirió a 40.
rdf:langString
Christchurcheko meskitetako sarraskia Christchurch Zeelanda Berrian ondoz ondo egindako bi eraso izan ziren, 2019ko martxoaren 15ean. Ostiraleko otoitzean gertatu ziren, Al Noor Meskitan eta Linwood Islamdar Zentroan. Eskuin muturreko zuri supremazista australiar batek egindako tiroketa horretan 50 lagun hil ziren, eta gutxienez beste 50 zaurituta atera (48, zein iturrik esaten duen).
rdf:langString
Penembakan masjid Christchurch adalah serangkaian serangan teror supremasis kulit putih yang terjadi di Masjid Al Noor dan Linwood Islamic Centre di Christchurch, Selandia Baru, pada pukul 13.40 tanggal 15 Maret 2019 NZDT (07.40 WIB). Sedikitnya 50 orang tewas dan 20 lainnya terluka akibat serangan ini. Tiga orang tersangka telah ditangkap, satu di antaranya telah didakwa di pengadilan. Perdana Menteri Jacinda Ardern dan kepala negara lainnya menyebut serangan ini sebagai serangan teroris.
rdf:langString
Gli attentati di Christchurch sono due attacchi terroristici con arma da fuoco avvenuti il 15 marzo 2019 a Christchurch, in Nuova Zelanda, che hanno causato la morte di 50 persone e il ferimento di altrettante. Il primo attacco è avvenuto alle 13:40 (UTC+13) presso la moschea di Al Noor mentre il secondo è avvenuto alle 13:51 presso il , entrambi i luoghi affollati da persone di religione musulmana che praticavano la preghiera del venerdì. È stato il più grande omicidio di massa della storia della Nuova Zelanda.
rdf:langString
Zamachy na meczety w Christchurch – dwie masowe strzelaniny o charakterze terrorystycznym przeprowadzone 15 marca 2019 na meczety Masdżid Al-Nur i Masdżid Linwood w Christchurch w Nowej Zelandii podczas dżummuahu; sprawcą zamachów był 28-letni Australijczyk Brenton Tarrant.
rdf:langString
Стрельба в мечетях Кра́йстчерча (англ. Christchurch mosque shootings) — два последовательных террористических акта, произошедшие в двух мечетях в Крайстчерче, в Новой Зеландии, во время пятничной молитвы 15 марта 2019 года. Нападения начались в мечети Аль-Нур в пригороде Риккартон в 13:40 и продолжились в Исламском центре Линвуд примерно в 13:55. Стрелок транслировал первое нападение в Facebook с помощью наголовной камеры GoPro.Брентон Харрисон Таррант, 28-летний мужчина из Графтона, штата Новый Южный Уэльс, Австралия, был сторонником теорий о замещении коренного населения мусульманами и ультраправым расистом. После нападения на мечети его арестовали, первоначально он был обвинён лишь в одном убийстве. Он вел прямую трансляцию первой атаки в Facebook, а перед нападением опубликовал манифес
rdf:langString
Масове вбивство мусульман у Крайстчерчі — терористичний акт, вчинений одним озброєним чоловіком у п'ятницю 15 березня 2019 року о 13:40 за місцевим часом у та Ісламському центрі Лінвуд у місті Крайстчерч, Нова Зеландія, у результаті якого 51 людина загинула, ще 40 отримали поранення.
rdf:langString
rdf:langString
Christchurch mosque shootings
rdf:langString
هجوما كرايستشيرش 2019
rdf:langString
Atemptats de Christchurch de 2019
rdf:langString
Útok na mešity v Christchurchi
rdf:langString
Terroranschlag auf zwei Moscheen in Christchurch
rdf:langString
Τρομοκρατική επίθεση στο Κράισττσερτς
rdf:langString
Atenco en Christchurch
rdf:langString
Christchurcheko meskitetako sarraskia
rdf:langString
Atentados de Christchurch de 2019
rdf:langString
Oll-lámhach Christchurch (2019)
rdf:langString
Penembakan masjid Christchurch
rdf:langString
Attentats de Christchurch
rdf:langString
Attentati di Christchurch
rdf:langString
크라이스트처치 모스크 총기 난사 사건
rdf:langString
クライストチャーチモスク銃乱射事件
rdf:langString
Aanslagen in Christchurch op 15 maart 2019
rdf:langString
Zamachy na meczety w Christchurch
rdf:langString
Atentados de Christchurch
rdf:langString
Стрельба в мечетях Крайстчерча
rdf:langString
Moskéattacken i Christchurch
rdf:langString
基督城清真寺槍擊案
rdf:langString
Стрілянина у мечетях Крайстчерча
xsd:float
-43.53290176391602
xsd:float
172.6118011474609
xsd:integer
60232721
xsd:integer
1123182988
<second>
100.0
<second>
119.0
rdf:langString
The Al Noor Mosque in August 2019
rdf:langString
rdf:langString
August 2021
xsd:integer
51
xsd:integer
40
rdf:langString
* Far-right extremism
* Islamophobia
* White supremacy
* White genocide conspiracy theory
* The Great Replacement conspiracy theory
* Ecofascism
rdf:langString
Terrorism in New Zealand and far-right politics in Australia
rdf:langString
Brenton Harrison Tarrant
rdf:langString
Convicted?
rdf:langString
How exactly was this "in relation to the attacks"?
rdf:langString
Outcome?
rdf:langString
Was he charged?
rdf:langString
Persistent disruptive editing; this page has been protected so many times that indefinite protection seems in order
rdf:langString
yes
rdf:langString
Muslim worshippers
rdf:langString
Christchurch mosque shootings
rdf:langString
* Two AR-15 style rifles
* 12-gauge Mossberg 930 semiautomatic shotgun
* 12-gauge Ranger 870 pump-action shotgun
* .357 Magnum Uberti lever-action rifle
* .223-caliber Mossberg Predator bolt-action rifle
xsd:integer
40
xsd:integer
51
rdf:langString
One count of engaging in a terrorist act
xsd:string
-43.5329 172.6118
rdf:langString
Pleaded guilty to all charges; sentenced to life imprisonment without possibility of parole
rdf:langString
Els atemptats de Christchurch de 2019 van ser dos atacs perpetrats el divendres 15 de març de 2019 per un «llop solitari» contra la congregació de la mesquita Al Noor i la mesquita de Linwood, a la ciutat neozelandesa de Christchurch. Els atacs van causar 51 morts -42 a la mesquita Al Noor, 7 a la de Linwood i 2 víctimes que van morir a l'hospital -i 49 ferits. Un sospitós, l'australià Brenton Tarrant, va ser arrestat i acusat d'assassinat. El divendres és el dia sagrat de l'islam i, per tant, el de més afluència a les mesquites. Des de novembre de 1990, no havia tingut lloc un tiroteig massiu a Nova Zelanda. Un dels tirotejos va ser retransmès en directe a les xarxes socials per l'atacant, on també va circular un manifest difós pel responsable de l'atemptat en el qual incitava a la violència contra les persones musulmanes i declarava la seva intenció de crear una atmosfera de terror. El manifest, de 74 pàgines, estaria fonamentat en l'odi a l'islam i a la immigració, als qui defineix com a «invasors».
rdf:langString
V pátek 15. března 2019 došlo k teroristickému útoku na dvě mešity ve městě Christchurch na Novém Zélandu. Při útoku střelnými zbraněmi na muslimská centra Al Noor a Linwood v centrální části čtyřsettisícového města zemřelo na místě 49 lidí, 2 další později v nemocnici a 50 dalších bylo zraněno. Agentury AP i Reuters označily akt za největší masový útok v historii Nového Zélandu. Útočník z mešity Al-Noor si střelbu natáčel a sdílel ji živě na sociálních sítích. Policie po útoku zadržela 4 ozbrojené osoby, tři však postupně propustila s tím, že s útoky pravděpodobně nemají nic společného. Jediným zatčeným, a podezřelým z obou útoků, zůstal 28letý australský občan Brenton Tarrant, kterému bylo sděleno obvinění z vraždy. Ten vinu dlouho popíral, ale v březnu 2020 se k útoku přiznal. Předsedkyně novozélandské vlády Jacinda Ardernová uvedla, že šlo o důkladně plánovaný teroristický čin.
rdf:langString
هجوما كرايستشيرش 2019. هما هجومان إرهابيان، دافعهما سيادة البيض وكراهية الإسلام، وقعا في يوم الجمعة 15 مارس 2019، حيث أُطلقت النيران داخل مسجدي النور ومركز لينود الإسلامي في مدينة كرايستشرش في نيوزلندا ونتج عنهُما العديد من الإصابات والوفيات. بدأ إطلاق النار الساعة 13:45 ظهر 15 مارس 2019 بتوقيت نيوزيلندا (00:40 حسب التوقيت العالمي المنسق)، وقُتل 51 شخصاً، وأصيب 50 آخرون. وعثرت الشرطة على سيارتين ملغومتين وأَبطَلت فيهما مفعول المتفجرات. ويعد هذا أول حادث هجوم بإطلاق نار ضد مجموعات في نيوزيلندا منذ عام 1997، ويعد حادث إطلاق النار الأكثر دموية في تاريخ نيوزيلندا الحديث. وقد وصفت رئيسة وزراء نيوزيلندا جاسيندا آردرن وعدد من الحكومات في العالم الحادث بأنهُ هجوم إرهابي. وقد اشتُبه بضلوع أربعة مجرمين في الهجوم أحدهم أسترالي الجنسية وصفه الإعلام بأنه من اليمين البديل ومؤمن بسيادة البيض، ويبلغ من العمر 28 عاماً، وكان يستخدم رموزًا وشعارات تعود للنازيين الجدد، وقد ربط بين الهجومين وبين الزيادة العالمية في نشاط متطرفي سيادة البيض واليمين البديل، والذي لوحظ منذ منتصف عقد 2010. وفي 27 أغسطس 2020، صدر الحكم على مُنفذ الهجومين برينتون تارانت بالسجن المؤبد مدى الحياة دون إمكانية الإفراج عنه.
rdf:langString
Στις 15 Μαρτίου 2019 πραγματοποιήθηκαν δύο τρομοκρατικές επιθέσεις, στο Κράισττσερτς, στη Νέα Ζηλανδία. Ένας ένοπλος άνοιξε πυρ διαδοχικά σε ένα τζαμί και ένα ισλαμικό κέντρο σκοτώνοντας 49 ανθρώπους και τραυματίζοντας άλλους 50. Ο δράστης, που έκανε live streaming κατά τη διάρκεια της πρώτης επίθεσης, είναι Αυστραλός 28 ετών, ρατσιστής και οπαδός της ανωτερότητας των λευκών. Συνελήφθη από την αστυνομία μετά τις επιθέσεις.
rdf:langString
Beim Terroranschlag auf zwei Moscheen in Christchurch (Neuseeland) am 15. März 2019 tötete der aus Australien stammende Rechtsterrorist Brenton Tarrant mit Schusswaffen insgesamt 51 Menschen und verletzte weitere 50, einige davon schwer. Es war die Tat mit den meisten Todesopfern in Neuseelands Kriminalgeschichte. Der 28-jährige Täter griff gezielt islamische Zentren der Stadt an und berief sich dazu analog zu dem norwegischen Massenmörder Anders Breivik auf eine Reihe rechtsextremer und islamfeindlicher Theorien, darunter die des sogenannten Großen Austausches. Er wurde inhaftiert, wegen Mordes angeklagt und am 27. August 2020 zu lebenslanger Haft ohne einer Möglichkeit auf vorzeitige Entlassung verurteilt. Es ist das erste Mal, dass ein Gericht des Landes diese in ihrem Justizsystem höchste denkbare Strafe verhängt hat.
rdf:langString
La atenco en Christchurch estis atenco de blankulaj superecistoj kaj islamofobio ĉe du moskeoj, (Al Noor Moskeo kaj Linwood Islamic Centre) en Christchurch, Nov-Zelando. Ĝi okazis la 15-an de marto 2019. Almenaŭ 50 homoj mortis kaj 50 aliuloj estis vunditaj. Tri suspektitoj estis arestitaj, kies la aŭstraliano Brenton Tarrant, kiu estis filminta sin dum la mortigado. Brenton Tarrant sinprezentas kiel faŝista kaj frekventis nekaŝate racismajn retajn komunumojn.
rdf:langString
On 15 March 2019, two consecutive mass shootings occurred in a terrorist attack on two mosques in Christchurch, New Zealand. The attacks, carried out by a lone gunman who entered both mosques during Friday prayer, began at the Al Noor Mosque in the suburb of Riccarton at 1:40 pm and continued at the Linwood Islamic Centre at 1:52 pm. 51 people were killed and 40 were injured. The gunman, 28-year-old Brenton Harrison Tarrant from Grafton, New South Wales, Australia, was arrested after his vehicle was rammed by a police unit as he was driving to a third mosque in Ashburton. He was described in media reports as a white supremacist. He had live-streamed the first shooting on Facebook, and prior to the attack, had published an online manifesto; both the video and manifesto were subsequently banned in New Zealand and Australia. On 26 March 2020, he pleaded guilty to 51 murders, 40 attempted murders, and engaging in a terrorist act, and in August was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole – the first such sentence in New Zealand. The attack was linked to an increase in white supremacy and alt-right extremism globally observed since about 2015. Politicians and world leaders condemned it, and Prime Minister Jacinda Ardern described it as "one of New Zealand's darkest days". The government established a royal commission into its security agencies in the wake of the shootings, which were the deadliest in modern New Zealand history and the worst ever committed by an Australian national. The commission submitted its report to the government on 26 November 2020, the details of which were made public on 7 December.
rdf:langString
Los atentados de Christchurch de 2019 fueron dos ataques terroristas que consistieron en dos tiroteos masivos consecutivos que se produjeron en mezquitas en Christchurch, Nueva Zelanda, durante la oración del viernes del 15 de marzo de 2019. El ataque, llevado a cabo por un solo hombre armado que entró en ambas mezquitas, comenzó en la mezquita Al Noor, en el suburbio de Riccarton, a las 13:40 horas, y continuó en el Centro Islámico Linwood a las 13:52 horas. Mató a 51 personas e hirió a 40. Brenton Harrison Tarrant, un hombre de 28 años de la ciudad Grafton, Nueva Gales del Sur (Australia), fue detenido poco después. Los medios de comunicación lo describen como un supremacista blanco y parte de la alt-right. Había retransmitido en directo el primer tiroteo en Facebook y, antes del ataque, había publicado un manifiesto en línea; tanto el vídeo como el manifiesto fueron prohibidos posteriormente en Nueva Zelanda y Australia. Tras la investigación policial, se le acusó de 51 asesinatos, 40 intentos de asesinato y de participar en un acto terrorista. Inicialmente se declaró inocente de todos los cargos, y se esperó que el juicio comenzase el 2 de junio de 2020, aunque en verdad empezó el 24 de agosto. El 26 de marzo de 2020, cambió su declaración a culpable de todos los cargos. Fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional el 27 de agosto de 2020. Fue la primera vez que se dictó una sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional en Nueva Zelanda. El atentado se relacionó con el aumento de la supremacía blanca y el extremismo de la alt-right a nivel mundial observado desde aproximadamente 2015. Políticos y líderes mundiales lo condenaron, y la primera ministra Jacinda Ardern lo describió como "uno de los días más oscuros de Nueva Zelanda". El gobierno creó una comisión de investigación sobre sus organismos de seguridad a raíz de los tiroteos, que fueron los más mortíferos de la historia moderna de Nueva Zelanda y los peores cometidos por un ciudadano australiano. La comisión presentó su informe al gobierno el 26 de noviembre de 2020, cuyos detalles se hicieron públicos el 7 de diciembre.
rdf:langString
Christchurcheko meskitetako sarraskia Christchurch Zeelanda Berrian ondoz ondo egindako bi eraso izan ziren, 2019ko martxoaren 15ean. Ostiraleko otoitzean gertatu ziren, Al Noor Meskitan eta Linwood Islamdar Zentroan. Eskuin muturreko zuri supremazista australiar batek egindako tiroketa horretan 50 lagun hil ziren, eta gutxienez beste 50 zaurituta atera (48, zein iturrik esaten duen). Berrogeita bi pertsona hil ziren Al Noor-en edo gertu, eta zazpi Linwooden; beste biktima bat ospitalean hil zen. Hiru susmagarri atxilotu zituzten; gero, ordea, haietako bi aske utzi zituzten, zerikusirik ez zutelakoan. Tiroketa horiek eraso terroristatzat hartu dira. Erasoon berezitasun bat da hiltzaileak GoPro bidez guztia grabatu zuela, eta zuzenean Internetera sareratu; gainera, manifestu bat idatzi eta zabaldu zuen, Anders Behring Breivikek egindako sarraskiarekin antzekotasun handiko ekintza honetan. Tiroketa horiek Featherstongo gerrako presoen aurkako 1943ko erasotik Zeelanda Berrian izandako larrienak izan ziren, orduan 49 lagun hil baitziren. Zeelanda Berriko lehen tiroketa masiboa izan dira 1997ko Raurimu sarraskitik, eta Zeelanda Berriko historiako ekintza kriminal hilgarriena, 1990ko Aramoanako sarraskia gaindituz.
rdf:langString
Tharla Oll-lámhach Christchurch ar an 15 Márta 2019; dúnmharaíodh 51 duine agus leonadh 50 eile i mí an Mhárta nuair a d’ionsaigh sceimhlitheoir geal dhá mhosc i gcathair Christchurch na Nua-Shéalainne, an t-ionsaí sceimhlitheoireachta ba mheasa riamh sa tír sin, agus ceann de na laethanta is dobróine i .
rdf:langString
Penembakan masjid Christchurch adalah serangkaian serangan teror supremasis kulit putih yang terjadi di Masjid Al Noor dan Linwood Islamic Centre di Christchurch, Selandia Baru, pada pukul 13.40 tanggal 15 Maret 2019 NZDT (07.40 WIB). Sedikitnya 50 orang tewas dan 20 lainnya terluka akibat serangan ini. Tiga orang tersangka telah ditangkap, satu di antaranya telah didakwa di pengadilan. Perdana Menteri Jacinda Ardern dan kepala negara lainnya menyebut serangan ini sebagai serangan teroris. Serangan ini merupakan serangan paling mematikan di Selandia Baru sejak kerusuhan tahun 1943 sekaligus pertama di negara ini sejak pembantaian Raurimu tahun 1997.
rdf:langString
Les attentats de Christchurch sont une série d'attaques terroristes d'extrême droite commise le 15 mars 2019 par Brenton Tarrant contre deux mosquées de la ville de Christchurch, en Nouvelle-Zélande, et qui font 51 morts et 49 blessés. Il s'agit de la tuerie la plus meurtrière commise spécifiquement contre des musulmans dans un pays occidental et l'attentat d'extrême droite ayant causé le plus de victimes depuis les attentats d'Oslo et d'Utøya en 2011 (77 morts). C'est le massacre le plus meurtrier survenu en temps de paix en Nouvelle-Zélande depuis celui du Boyd en 1809 (66 à 70 morts).
rdf:langString
크라이스트처치 모스크 총기 난사 사건(영어: Christchurch mosque shootings)은 2019년 3월 15일 13시 40분에 뉴질랜드 남섬 캔터베리 지방 크라이스트처치에서 일어난 테러 공격이다. 알누르 모스크와 린우드 이슬람 센터에서 일어난 일련의 테러 공격으로 51명의 사망자와 49명의 부상자가 생겼고 용의자 4명이 체포됐다. 뉴질랜드의 총리 저신다 아던과 여러 나라의 정부들은 이번 공격을 테러로 규정했다. 이번 공격은 1997년에 북섬의 라우리무에서 일어난 총기 난사 사건 이후로 뉴질랜드 안에서 일어난 첫 번째 총기 난사 사건으로, 1943년에 에서 폭동으로 49명의 사망자가 생긴 뒤로 가장 많은 사망자를 냈다.
rdf:langString
Gli attentati di Christchurch sono due attacchi terroristici con arma da fuoco avvenuti il 15 marzo 2019 a Christchurch, in Nuova Zelanda, che hanno causato la morte di 50 persone e il ferimento di altrettante. Il primo attacco è avvenuto alle 13:40 (UTC+13) presso la moschea di Al Noor mentre il secondo è avvenuto alle 13:51 presso il , entrambi i luoghi affollati da persone di religione musulmana che praticavano la preghiera del venerdì. L'autore degli attentati di stampo islamofobo, un uomo australiano chiamato Brenton Harrison Tarrant di 28 anni vicino agli ambienti neofascisti, ha trasmesso il video in diretta Facebook. Sulle armi da lui utilizzate erano riportati nomi di storiche battaglie in cui i musulmani furono sconfitti (ad esempio quelle di Lepanto e di Tours) e nomi di personaggi storici o contemporanei responsabili di aver fatto guerra (in quanto comandanti militari) a persone di fede islamica e/o di aver ucciso persone di fede islamica. È stato il più grande omicidio di massa della storia della Nuova Zelanda.
rdf:langString
De aanslagen in Christchurch waren een terroristische aanslag op twee moskeeën in de stad Christchurch in Nieuw-Zeeland op 15 maart 2019. Er vielen 51 doden en veertig gewonden, de dodelijkste schietpartij in Nieuw-Zeeland in de moderne tijd. De Australiër Brenton Tarrant werd kort na de aanslag aangehouden en in augustus 2020 veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf zonder kans op vroegtijdige vrijlating.
rdf:langString
クライストチャーチモスク銃乱射事件（クライストチャーチモスクじゅうらんしゃじけん、英語: Christchurch mosque shootings）とは、現地時間2019年3月15日13時40分にニュージーランドのクライストチャーチにある2つのモスクで発生した銃乱射事件。
rdf:langString
Стрельба в мечетях Кра́йстчерча (англ. Christchurch mosque shootings) — два последовательных террористических акта, произошедшие в двух мечетях в Крайстчерче, в Новой Зеландии, во время пятничной молитвы 15 марта 2019 года. Нападения начались в мечети Аль-Нур в пригороде Риккартон в 13:40 и продолжились в Исламском центре Линвуд примерно в 13:55. Стрелок транслировал первое нападение в Facebook с помощью наголовной камеры GoPro.Брентон Харрисон Таррант, 28-летний мужчина из Графтона, штата Новый Южный Уэльс, Австралия, был сторонником теорий о замещении коренного населения мусульманами и ультраправым расистом. После нападения на мечети его арестовали, первоначально он был обвинён лишь в одном убийстве. Он вел прямую трансляцию первой атаки в Facebook, а перед нападением опубликовал манифест, который многие сочли неприемлемым; как видео, так и манифест были впоследствии запрещены в Новой Зеландии. После полицейского расследования ему было предъявлено обвинение в 51 убийстве, 40 покушениях на убийство и участии в террористическом акте. Первоначально подозреваемый не признал себя виновным по всем пунктам обвинения, а судебный процесс, как ожидается, начнётся 2 июня 2020 года. 26 марта 2020 года он изменил свои показания, признав себя виновным по всем пунктам обвинения. Таррант был оставлен под стражей и будет осуждён позже. Нападения были связаны[нейтральность?] с ростом белого расизма и ультраправого экстремизма во всем мире, наблюдавшимся примерно с 2015 года. Политики и мировые лидеры осудили эти нападения, а премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн назвала это нападение «одним из самых мрачных дней Новой Зеландии». Правительство создало королевскую комиссию по расследованию деятельности своих силовых ведомств после этих нападений, которые являются самыми крупными нападениями по количеству жертв в современной истории Новой Зеландии.
rdf:langString
Zamachy na meczety w Christchurch – dwie masowe strzelaniny o charakterze terrorystycznym przeprowadzone 15 marca 2019 na meczety Masdżid Al-Nur i Masdżid Linwood w Christchurch w Nowej Zelandii podczas dżummuahu; sprawcą zamachów był 28-letni Australijczyk Brenton Tarrant. Sprawca został oskarżony o 51 morderstw, 40 prób usiłowania morderstwa i dokonanie aktu terroryzmu. Początkowo nie przyznawał się on do zarzutów, ale w marcu 2020 przyznał się do nich. W dniu 27 sierpnia 2020 roku został skazany na dożywocie bez możliwości ubiegania się o zwolnienie warunkowe; był to pierwszy wyrok bezwzględnego dożywocia w historii Nowej Zelandii.
rdf:langString
Moskéattacken i Christchurch var en terroristattack den 15 mars 2019 i Nya Zeeland. Attacken ägde rum i de två moskéerna Masjid al Noor-moskén och Linwood Islamic Centre i staden Christchurch på Sydön. 51 personer dödades och ytterligare 50 skadades.
rdf:langString
O atentado de Christchurch, na Nova Zelândia, foi um atentado terrorista perpetrado por Brenton Tarrant, um australiano de 28 anos, militante de extrema-direita, contra muçulmanos que frequentavam a mesquita Al Noor e o Centro Islâmico Linwood, ocorrendo por volta das 13h40 (hora local), em 15 de março de 2019 (00h40 UTC) na cidade de Christchurch. Pelo menos 51 pessoas foram mortas nos tiroteios e mais de 49 ficaram feridas. A polícia encontrou dois carros-bomba, que as autoridades desarmaram. A polícia deteve três suspeitos, mais tarde libertados. O ataque foi descrito como um ataque terrorista pela primeira-ministra Jacinda Ardern e vários governos internacionalmente.
rdf:langString
Масове вбивство мусульман у Крайстчерчі — терористичний акт, вчинений одним озброєним чоловіком у п'ятницю 15 березня 2019 року о 13:40 за місцевим часом у та Ісламському центрі Лінвуд у місті Крайстчерч, Нова Зеландія, у результаті якого 51 людина загинула, ще 40 отримали поранення. Брентон Харрісон Таррант, 28-річний чоловік з Графтона, Новий Південний Уельс, Австралія, був заарештований невдовзі після цього. У повідомленнях ЗМІ його описували як сторонника ідеології переваги білої раси. Він вів пряму трансляцію першої стрілянини на Facebook, а перед нападом опублікував онлайн-маніфест; і відео, і маніфест були згодом заборонені в Новій Зеландії та Австралії. У березні 2020 року він визнав себе винним у вбивстві 51 людини, замахах на вбивство 40 та участі в терористичних актах, а в серпні був засуджений до довічного ув’язнення без можливості умовно-дострокового звільнення – перший такий вирок у Новій Зеландії. Атака була пов'язана зі зростанням ідеології переваги білої раси та альт-правим екстремізмом у всьому світі, що спостерігається приблизно з 2015 року. Політики та світові лідери засудили це, а прем’єр-міністр Джасінда Ардерн назвала це «одним із найтемніших днів Нової Зеландії». Уряд створив королівську комісію у своїх органах безпеки після стрілянини, яка була найсмертоноснішою в сучасній історії Нової Зеландії та найгіршою, коли-небудь скоєною громадянином Австралії. Комісія подала свій звіт до уряду 26 листопада 2020 року, деталі якого були оприлюднені 7 грудня.
rdf:langString
基督城清真寺槍擊案（英語：Christchurch mosque shootings）發生于2019年3月15日新西蘭夏令節約時間下午1時40分（UTC 0時40分），一個恐怖份子闖入紐西蘭基督城的光明清真寺和林伍德伊斯蘭中心，共造成51人死亡。新西兰总理傑辛達·阿德恩定性该事件為恐怖襲擊。 其中一個恐怖份子行兇時通過Facebook进行現場直播。當局確認其中一個恐怖份子為在澳洲出生的28歲男子布伦顿·塔兰特。那個恐怖份子在他的枪和社交媒体展示有新納粹主義符号、基督徒打败穆斯林战役的名称、歐洲恐襲中恐怖份子的姓名以及為了羅瑟勒姆性侵案。目擊者看到多人受到枪击倒地，受害人不分性別年紀。報導亦指司直蘭街（英語：Strickland Street）一輛被撞毀的車內發現一個炸彈。是次槍擊案为（Raurimu Massacre）後新西蘭首宗大型槍擊案，亦是1809年的之後發生在紐西蘭最嚴重的屠殺事件。该槍手持有半自動步槍及簡易爆炸裝置施襲，武器使用也相當熟練；加上當地學生於同日發生罷課遊行呼籲關注全球暖化議題，事件引起各方高度關注。紐西蘭之前採用較寬鬆的槍枝管制政策，2017年全國槍證申請通過率達到99.6%，另據警方估計2019年紐西蘭僅半自動軍用步槍持有人接近7000人。
xsd:nonNegativeInteger
268897
<Geometry>
POINT(172.61180114746 -43.532901763916)
