Chinese passport
http://dbpedia.org/resource/Chinese_passport an entity of type: Thing
中華人民共和国旅券（ちゅうかじんみんきょうわこくりょけん、中：中华人民共和国护照、英: Chinese Passport）は、中国のパスポートである。 （2021年1月5日後）現在、中国のパスポートを所持した中国国民は72（内、査証免除は33）の国と地域に査証なしもしくは到着時の査証取得（アライバルビザ）で入国することが可能である。中華人民共和国旅券所持者がビザなしで渡航できる国や地域の数が共産主義国で最も多いものである。
rdf:langString
Паспорт гражданина Китайской Народной Республики (кит. упр. 中华人民共和国护照 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), официальный документ выдаваемый гражданам КНР, зарегистрированных как жители материкового Китая, для удостоверения их личности и для поездок за границу. Для Гонконга и Макао используются свои соответствующие паспорта.
rdf:langString
Паспорт громадянина Китайської Народної Республіки (кит. спр. 中华人民共和国护照) офіційний документ, що видається громадянам КНР, зареєстрованих як мешканці материкового Китаю, для посвідчення їх особи та для поїздок за кордон. Особисті дані знаходяться під лицьовою обкладинкою - кольорова світлина, видрукувана за таємною цифровою технологією. Конкретно наявні:
rdf:langString
يصدر جواز السفر الصيني لمواطني جمهورية الصين الشعبية والذين ليسوا من سكان هونغ كونغ أو ماكاو للسفر الدولي. أطلقت وزارة الشؤون الخارجية لجمهورية الصين الشعبية في 1 يوليو 2011 إصدارًا تجريبيًا لجوازات السفر الإلكترونية للأفراد الذين يقومون بأعمال الشؤون العامة في الخارج نيابة عن الحكومة الصينية. يتم رقمنة الوجه وبصمات الأصابع والميزات الإلكترونية الأخرى لحامل جواز السفر وتخزينها في شريحة ذكية مثبتة مسبقًا، أدخلت وزارة الأمن العام جوازات السفر الإلكترونية العادية في 15 مايو 2012. اعتبارًا من يناير 2015، جميع جوازات السفر الجديدة الصادرة عن الصين هي جوازات سفر إلكترونية، ولم يعد يصدر جوازات السفر غير الإلكترونية.
rdf:langString
The People's Republic of China Passport (Chinese: 中华人民共和国护照; pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), commonly referred to as the Chinese passport, is a passport issued to citizens of the People's Republic of China (PRC) for the purpose of international travel, and entitles its bearer to the protection of China's consular officials overseas.
rdf:langString
El pasaporte de la República Popular de China (en chino: 中华人民共和国护照), comúnmente conocido como pasaporte chino, es un pasaporte expedido a los ciudadanos de la República Popular de China (RPC) que se han registrado como residente de China continental y, por lo tanto, poseen un , con el propósito de viajes internacionales, y da derecho al portador a la protección de los funcionarios consulares de China en el extranjero.
rdf:langString
Le passeport chinois (en chinois : 中华人民共和国护照 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào) est un document de voyage international délivré aux ressortissants chinois qui se sont enregistrés comme résidents de la Chine continentale, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté chinoise. Selon le principe « un pays, deux systèmes », le passeport de la région administrative spéciale de Hong Kong et le passeport de la région administrative spéciale de Macao sont délivrés respectivement aux ressortissants chinois qui sont résidents permanents de Hong Kong et de Macao par les deux gouvernements des RAS sous l'autorisation du gouvernement central de la RPC.
rdf:langString
Paspor Republik Rakyat Tiongkok (Hanzi: 中华人民共和国护照; Pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), umumnya dirujuk sebagai Paspor Tiongkok, adalah paspor yang dikeluarkan untuk warga negara Republik Rakyat Tiongkok (RRT) yang telah terdaftar sebagai penduduk Tiongkok Daratan dan karenanya memegang hukou, untuk tujuan perjalanan internasional, dan memberi hak pembawa perlindungan dari .
rdf:langString
O passaporte da República Popular da China ( Chinese:中华人民共和国护照), comumente chamado de passaporte chinês, é um passaporte emitido para nacionais da República Popular da China (RPC) que se registraram como residentes da China Continental e, portanto, possuem um hukou, para fins de viagens internacionais e autoriza o portador a proteger os funcionários consulares da China no exterior .
rdf:langString
中華人民共和國護照是中華人民共和國政府發給中華人民共和國公民供其出入國（边）境和在國（境）外旅行或居留時證明其國籍和身份的旅行證件，也是定居国外无中国大陆户籍和居民身份证的中华人民共和国公民（即华侨）在中国大陆境内的一种身份证明，相关办事机构可以通过接入国家移民管理局出入境证件身份认证平台的应用系统进行联网在线查询获得护照持有人的身份信息。 中華人民共和國護照分为外交護照、公務護照、公务普通护照、普通護照、香港特别行政区护照和澳门特别行政区护照。其中，外交護照、公務護照、公务普通护照被统称为因公护照，普通護照曾经被稱爲因私護照。普通護照的持有者可以是拥有中国大陆户籍的人士，也可以是不具有户籍的中国人民解放军现役军人、中国人民武装警察部队现役官兵和无中国大陆户籍的华侨。对于中国公民的出生在国外的新生儿，若其不自动具有外国国籍，不论具有或不具有中华人民共和国户籍都可以申请普通护照。 中华人民共和国公民出生在海外，自动具有外国国籍的，如果其父母中具有中华人民共和国公民身份的一方或双方，不具有当地永久居民身份的，则需要向当地的中国使领馆申请中国旅行证以证明其中国国籍身份并作为旅行证件，而非中国护照，这种情况被称为国籍冲突。
rdf:langString
rdf:langString
جواز سفر صيني
rdf:langString
Pasaporte chino
rdf:langString
Chinese passport
rdf:langString
Paspor Tiongkok
rdf:langString
Passeport chinois
rdf:langString
中華人民共和国旅券
rdf:langString
Passaporte chinês
rdf:langString
Паспорт гражданина Китайской Народной Республики
rdf:langString
Паспорт громадянина Китайської Народної Республіки
rdf:langString
中华人民共和国护照
rdf:langString
HK
rdf:langString
Overnight
xsd:integer
8587972
xsd:integer
1123528809
rdf:langString
National Immigration Administration
rdf:langString
People's Republic of China Passport
rdf:langString
中华人民共和国护照
rdf:langString
¥120 for first passport
rdf:langString
¥120 for renewed passport
rdf:langString
Chinese nationals who are permanent residents of Macau or Permanent residents of Hong Kong are eligible for a MSAR passport or HKSAR passport instead.
rdf:langString
Chinese nationals with Hukou residing in Mainland China, or Chinese nationals residing abroad who do not qualify for travel documents issued by Hong Kong SAR or Macau SAR.
rdf:langString
note
rdf:langString
File:Interior of People's Republic of China Biometric passport.jpeg
rdf:langString
Personal data page of the current Chinese biometric passport
rdf:langString
Front cover of the current Chinese passport , issued since May 2012
rdf:langString
ordinary passport for public affairs
rdf:langString
ordinary service passport
rdf:langString
no
rdf:langString
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào
rdf:langString
Identification
rdf:langString
中华人民共和国护照
rdf:langString
公务普通护照
rdf:langString
因公普通护照
rdf:langString
يصدر جواز السفر الصيني لمواطني جمهورية الصين الشعبية والذين ليسوا من سكان هونغ كونغ أو ماكاو للسفر الدولي. أطلقت وزارة الشؤون الخارجية لجمهورية الصين الشعبية في 1 يوليو 2011 إصدارًا تجريبيًا لجوازات السفر الإلكترونية للأفراد الذين يقومون بأعمال الشؤون العامة في الخارج نيابة عن الحكومة الصينية. يتم رقمنة الوجه وبصمات الأصابع والميزات الإلكترونية الأخرى لحامل جواز السفر وتخزينها في شريحة ذكية مثبتة مسبقًا، أدخلت وزارة الأمن العام جوازات السفر الإلكترونية العادية في 15 مايو 2012. اعتبارًا من يناير 2015، جميع جوازات السفر الجديدة الصادرة عن الصين هي جوازات سفر إلكترونية، ولم يعد يصدر جوازات السفر غير الإلكترونية. في عام 2012، كان أكثر من 38 مليون مواطن صيني يحملون جوازات سفر عادية أي ما يعادل 2.86٪ فقط من إجمالي السكان في ذلك الوقت. أصدرت الصين في عام 2014 16 مليون جواز سفر، لتحتل المرتبة الأولى في العالم، متجاوزة الولايات المتحدة (14 مليونًا) والهند (10 ملايين). ارتفع عدد جوازات السفر العادية المتداولة إلى 120 مليون بحلول أكتوبر 2016، أي ما يقرب من 8.7 في المائة من السكان. اعتبارًا من أبريل 2017 حتى الآن، أصدرت الصين أكثر من 100 مليون جواز سفر عادي إلكتروني.
rdf:langString
The People's Republic of China Passport (Chinese: 中华人民共和国护照; pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), commonly referred to as the Chinese passport, is a passport issued to citizens of the People's Republic of China (PRC) for the purpose of international travel, and entitles its bearer to the protection of China's consular officials overseas. On 1 July 2011, the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China launched a trial issuance of e-passports for individuals conducting public affairs work overseas on behalf of the Chinese government. The face, fingerprints, and other biometric features of the passport holder is digitized and stored in pre-installed contactless smart chip, along with "the passport owner's name, sex and personal photo as well as the passport's term of validity and [the] digital certificate of the chip". Ordinary biometric passports were introduced by the Ministry of Public Security on 15 May 2012. As of January 2015, all new passports issued by China are biometric e-passports, and non-biometric passports are no longer issued. In 2012, over 38 million Chinese citizens held ordinary passports, comprising only 2.86 percent of the total population at the time. In 2014, China issued 16 million passports, ranking first in the world, surpassing the United States (14 million) and India (10 million). The number of ordinary passports in circulation rose to 120 million by October 2016, which was approximately 8.7 percent of the population. As of April 2017 to date, China had issued over 100 million biometric ordinary passports.
rdf:langString
Le passeport chinois (en chinois : 中华人民共和国护照 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào) est un document de voyage international délivré aux ressortissants chinois qui se sont enregistrés comme résidents de la Chine continentale, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté chinoise. Selon le principe « un pays, deux systèmes », le passeport de la région administrative spéciale de Hong Kong et le passeport de la région administrative spéciale de Macao sont délivrés respectivement aux ressortissants chinois qui sont résidents permanents de Hong Kong et de Macao par les deux gouvernements des RAS sous l'autorisation du gouvernement central de la RPC. Couverture de l’ancien passport chinois
rdf:langString
El pasaporte de la República Popular de China (en chino: 中华人民共和国护照), comúnmente conocido como pasaporte chino, es un pasaporte expedido a los ciudadanos de la República Popular de China (RPC) que se han registrado como residente de China continental y, por lo tanto, poseen un , con el propósito de viajes internacionales, y da derecho al portador a la protección de los funcionarios consulares de China en el extranjero. El 1 de julio de 2011, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China lanzó una emisión de prueba de pasaportes electrónicos para personas que realicen trabajos de asuntos públicos en el extranjero en nombre del gobierno chino. El rostro, las huellas dactilares y otras características biométricas del titular del pasaporte se digitalizan y almacenan en un chip inteligente sin contacto preinstalado, junto con el nombre, el sexo y la foto personal del propietario del pasaporte, así como la validez del pasaporte y el certificado digital del chip. Los pasaportes biométricos ordinarios fueron introducidos por el el 15 de mayo de 2012. En enero de 2015, todos los pasaportes nuevos emitidos por China son pasaportes electrónicos biométricos y ya no se emiten pasaportes no biométricos.
rdf:langString
Paspor Republik Rakyat Tiongkok (Hanzi: 中华人民共和国护照; Pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), umumnya dirujuk sebagai Paspor Tiongkok, adalah paspor yang dikeluarkan untuk warga negara Republik Rakyat Tiongkok (RRT) yang telah terdaftar sebagai penduduk Tiongkok Daratan dan karenanya memegang hukou, untuk tujuan perjalanan internasional, dan memberi hak pembawa perlindungan dari . Pada tahun 2014, Tiongkok mengeluarkan 16 juta paspor, peringkat pertama di dunia, melampaui Amerika Serikat (14 juta) dan India (10 juta). Sampai dengan 2012, lebih dari 38 juta warga negara Tiongkok memegang paspor biasa, yang hanya terdiri dari 2,86% dari total populasi pada saat itu. Jumlah paspor biasa yang beredar meningkat hingga 120 juta pada Oktober 2016, yang merupakan sekitar 8,7% dari populasi. Pada 30 Januari 2011, Kementerian Luar Negeri Republik Rakyat Tiongkok meluncurkan uji coba penerbitan e-paspor untuk urusan publik. Wajah, sidik jari, dan fitur biometrik lainnya dari pemegang paspor akan didigitalkan dan disimpan dalam chip pintar nirkontak yang dipasang sebelumnya di paspor tersebut. Pada 1 Juli 2011, Kementerian mulai menerbitkan paspor biometrik untuk semua orang yang melakukan pekerjaan urusan publik di luar negeri atas nama pemerintah Tiongkok. Paspor biometrik biasa telah diperkenalkan oleh sejak 15 Mei 2012. Pada April 2017, Tiongkok telah menerbitkan lebih dari 100 juta paspor biometrik biasa.
rdf:langString
中華人民共和国旅券（ちゅうかじんみんきょうわこくりょけん、中：中华人民共和国护照、英: Chinese Passport）は、中国のパスポートである。 （2021年1月5日後）現在、中国のパスポートを所持した中国国民は72（内、査証免除は33）の国と地域に査証なしもしくは到着時の査証取得（アライバルビザ）で入国することが可能である。中華人民共和国旅券所持者がビザなしで渡航できる国や地域の数が共産主義国で最も多いものである。
rdf:langString
O passaporte da República Popular da China ( Chinese:中华人民共和国护照), comumente chamado de passaporte chinês, é um passaporte emitido para nacionais da República Popular da China (RPC) que se registraram como residentes da China Continental e, portanto, possuem um hukou, para fins de viagens internacionais e autoriza o portador a proteger os funcionários consulares da China no exterior . Em 1 de julho de 2011, o Ministério das Relações Exteriores da República Popular da China lançou uma emissão experimental de passaportes eletrônicos para indivíduos que realizam trabalhos públicos no exterior em nome do governo chinês. O rosto, as impressões digitais e outros recursos biométricos do portador do passaporte são digitalizados e armazenados em um chip inteligente sem contato pré-instalado, junto com "o nome do proprietário do passaporte, sexo e foto pessoal, bem como o prazo de validade do passaporte. validade e [o] certificado digital do chip ". Os passaportes biométricos comuns foram introduzidos pelo Ministério da Segurança Pública em 15 de maio de 2012. Em janeiro de 2015, todos os novos passaportes emitidos pela China são passaportes eletrônicos biométricos e os passaportes não biométricos não são mais emitidos. Em 2012, mais de 38 milhões de cidadãos chineses possuíam passaportes comuns, representando apenas 2,86% da população total da época. Em 2014, a China emitiu 16 milhões de passaportes, ocupando o primeiro lugar no mundo, superando os Estados Unidos (14 milhões) e a Índia (10 milhões). O número de passaportes comuns em circulação aumentou para 120 milhões em outubro de 2016, o que representava aproximadamente 8,7% da população. Em abril de 2017, a China havia emitido mais de 100 milhões de passaportes biométricos comuns.
rdf:langString
Паспорт гражданина Китайской Народной Республики (кит. упр. 中华人民共和国护照 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), официальный документ выдаваемый гражданам КНР, зарегистрированных как жители материкового Китая, для удостоверения их личности и для поездок за границу. Для Гонконга и Макао используются свои соответствующие паспорта.
rdf:langString
中華人民共和國護照是中華人民共和國政府發給中華人民共和國公民供其出入國（边）境和在國（境）外旅行或居留時證明其國籍和身份的旅行證件，也是定居国外无中国大陆户籍和居民身份证的中华人民共和国公民（即华侨）在中国大陆境内的一种身份证明，相关办事机构可以通过接入国家移民管理局出入境证件身份认证平台的应用系统进行联网在线查询获得护照持有人的身份信息。 中華人民共和國護照分为外交護照、公務護照、公务普通护照、普通護照、香港特别行政区护照和澳门特别行政区护照。其中，外交護照、公務護照、公务普通护照被统称为因公护照，普通護照曾经被稱爲因私護照。普通護照的持有者可以是拥有中国大陆户籍的人士，也可以是不具有户籍的中国人民解放军现役军人、中国人民武装警察部队现役官兵和无中国大陆户籍的华侨。对于中国公民的出生在国外的新生儿，若其不自动具有外国国籍，不论具有或不具有中华人民共和国户籍都可以申请普通护照。 中华人民共和国公民出生在海外，自动具有外国国籍的，如果其父母中具有中华人民共和国公民身份的一方或双方，不具有当地永久居民身份的，则需要向当地的中国使领馆申请中国旅行证以证明其中国国籍身份并作为旅行证件，而非中国护照，这种情况被称为国籍冲突。 具有中華人民共和國國籍的香港永久性居民及澳門永久性居民不得申領中華人民共和國因私護照或因公护照，應申領中華人民共和國香港特別行政區護照或中華人民共和國澳門特別行政區護照。符合条件的台湾居民可申办中华人民共和国普通因私护照。 据中国公安部2012年统计，约3800万的中国公民持有普通护照，占当时全国人口的2.82%。公安机关年均签发普通护照的数量由90年代中期的100万本跃升至1,000万本，且仍以每年近20%的增长率递增。在2014年，中国签发了1,600万本普通护照，居世界第一，高于美国（1,400万）和印度（1,000万）。截止2016年，约1.2亿中国公民持有普通因私护照。因2019冠状病毒病疫情限制跨境流动，在2021年上半年，中国簽發普通護照33.5萬本，簽發量僅為2019年同期的2%，根据国家移民管理局发布的2021年移民管理工作主要数据，2021年全年共受理审批普通护照63万本，根据国家移民管理局发布的2022年一季度主要工作数据，2022年一季度共签发护照等各类出入境证件42.6万本。
rdf:langString
Паспорт громадянина Китайської Народної Республіки (кит. спр. 中华人民共和国护照) офіційний документ, що видається громадянам КНР, зареєстрованих як мешканці материкового Китаю, для посвідчення їх особи та для поїздок за кордон. Особисті дані знаходяться під лицьовою обкладинкою - кольорова світлина, видрукувана за таємною цифровою технологією. Конкретно наявні:
xsd:integer
1949
<second>
3.15576E8
<second>
7889400.0
xsd:nonNegativeInteger
93958
