Chest tube

http://dbpedia.org/resource/Chest_tube an entity of type: Thing

Die Thoraxdrainage oder Pleuradrainage dient der Förderung von Blut, Sekreten oder Luft aus dem Pleuraspalt (dem Raum zwischen der Lungenoberfläche und dem Rippenfell), um dessen physiologischen subatmosphärischen Druck aufrechtzuerhalten bzw. wiederherzustellen. Dabei wird der Brustkorb und das Rippenfell (Pleura parietalis) durch einen Zwischenrippenraum (Intercostalraum) eröffnet und ein Schlauch eingeführt. Es wird dann mittels Schwerkraft oder durch einen kontrollierten Sog ein Unterdruck erzeugt, um Luft oder Flüssigkeit aus dem Pleuraspalt zu drainieren. rdf:langString
Un drenaje torácico (tubo torácico o toracostomía o drenaje intercostal) es un tubo de plástico que se inserta a través del tórax, lateralmente, en el espacio pleural. Se utiliza para eliminar el aire (neumotórax) o líquido (derrame pleural, quilotórax, etc.) o pus (empiema) del espacio intratorácico. También se le conoce como drenaje de Bülwh o catéter intercostal.​] rdf:langString
En médecine et en chirurgie, un drainage pleural est l'évacuation d'un épanchement pleural, liquidien ou gazeux, au moyen d'un tube souple raccordé, le plus souvent, à un système de siphonnage. Un drainage peut également être laissé en place après une intervention sur le thorax ou le médiastin. * Portail de la médecine rdf:langString
胸腔ドレナージ(Chest tube、胸腔ドレーン、胸部カテーテル、肋間ドレーン)は、胸壁を切開し、胸腔にチューブを挿入する医療技術である。主に何らかの疾患によって胸腔内に溜まった余分な空気、体液(胸水、血液、胆汁)、膿胸などの分泌液を体外に排出するための処置として行われる。 rdf:langString
Un drenaggio toracico (tubo toracico o toracostomia o drenaggio intercostale) è un tubo flessibile di plastica che viene inserito attraverso il torace, lateralmente, nello spazio pleurico. Esso è utilizzato per rimuovere l'aria (pneumotorace) o liquido (versamento pleurico, sangue, chilo), o pus (empiema) dallo spazio intratoracico. È anche conosciuto con il nome di drenaggio Bülau o catetere intercostale. rdf:langString
Бюлау дренаж (устар.; G. Bulau, 1835—1900, нем. врач) — способ удаления жидкости и воздуха из плевральной полости с помощью трубчатого дренажа, вводимого путём прокола грудной стенки троакаром и действующего по принципу сообщающихся сосудов. На наружном конце дренажа имеется клапан из перчаточной резины для предупреждения обратной аспирации воздуха. rdf:langString
O dreno torácico consiste num tubo que é inserido no tórax para de gases (pneumotórax, pneumomediastino) ou secreções (derrame pleural, empiema pleural, etc). Pode ser colocado no pós-operatório de uma cirurgia torácica ou cardíaca, ou para resolver complicações de um traumatismo ou enfisema. A cavidade torácica, em particular o espaço pleural, tem pressão negativa em relação à pressão atmosférica. Ao ser introduzido um dreno torácico, este deve ser conectado a um sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal de modo a garantir a hermeticidade da cavidade torácica. rdf:langString
胸腔引流(英語:Chest drain),又称肋間引流(Intercostal drain)、導管胸廓造口術(Tube thoracostomy),是一种较为简单的外科手术。一般用于移除各种氣體(氣胸)或液體(胸腔积液、血胸、乳糜、膿胸)。过程是先进行局部麻醉,在肋骨间放置一根名為胸管(Chest tube、Thoracic catheter)的导管作引流管,接入装有生理盐水的引流瓶以便排出气体或收集胸腔内的液体,使得肺组织重新张开而恢复功能。术后将以X光持续观察,并在确认无碍后夹闭导管观察24小时以上,方可拔除导管,并以消毒凡士林布封闭创口。 rdf:langString
الأنبوب الصدري (بالإنجليزية: Chest tube)‏ هو أنبوب لدائني مرن يحشر خلال جدار الصدر نحو تجويف الجنبة أو المنصف. يستخدم الأنبوب الصدري لتخليص جوف الصدر من الهواء (كما في حالة استرواح الصدر) أو السوائل كما في حالة الانصباب الجنبي والسوائل الأخرى مثل الكيلوس (كما في حالة وجود الكيلوس في الصدر) والدم (كما في حالة الصدر المدمى) والقيح (كما في حالة الدُّبَيلة). rdf:langString
A chest tube (also chest drain, thoracic catheter, tube thoracostomy or intercostal drain) is a surgical drain that is inserted through the chest wall and into the pleural space or the mediastinum in order to remove clinically undesired substances such as air (pneumothorax), excess fluid (pleural effusion or hydrothorax), blood (hemothorax), chyle (chylothorax) or pus (empyema) from the intrathoracic space. An intrapleural chest tube is also known as a Bülau drain or an intercostal catheter (ICC), and can either be a thin, flexible silicone tube (known as a "pigtail" drain), or a larger, semi-rigid, fenestrated plastic tube, which often involves a flutter valve or underwater seal. rdf:langString
O sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal é um equipamento médico-hospitalar usado nas cirurgias torácicas e ou cirurgias cardíacas e destina-se à evacuação de conteúdo líquido e ou gasoso da cavidade torácica (derrame pleural, derrame pericárdico, empiema pleural, hemotórax, pneumotórax, etc.) Anatomia e fisiologia A ventilação pulmonar fisiológica ocorre, desde que a cavidade pleural esteja hermeticamente selada e relativamente livre de fluidos (derrame pleural) e ou gases (pneumotórax). Patologia Indicações Componentes Princípio hidrodinâmico de funcionamento Frasco coletor graduado rdf:langString
rdf:langString Chest tube
rdf:langString أنبوب صدري
rdf:langString Drenatge toràcic
rdf:langString Thoraxdrainage
rdf:langString Drenaje torácico
rdf:langString Drainage pleural
rdf:langString Drenaggio toracico
rdf:langString 胸腔ドレナージ
rdf:langString Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal
rdf:langString Dreno torácico
rdf:langString Дренаж по Бюлау
rdf:langString 胸腔闭式引流术
rdf:langString Chest tube
xsd:integer 1111296
xsd:integer 1109685099
rdf:langString D013907
rdf:langString The free end of the Chest Drainage Device is usually attached to an underwater seal, below the level of the chest. This allows the air or fluid to escape from the pleural space, and prevents anything returning to the chest.
rdf:langString Intercostal drain
rdf:langString Un drenatge toràcic ( tub toràcic o toracostomia o drenatge intercostal ) és un tub de plàstic que s'insereix a través del tòrax, lateralment, a l'espai pleural. S'utilitza per eliminar l'aire (neumotòrax) o líquid ( vessament pleural, quilotòrax, etc.) o pus ( empiema ) de l'espai intratoràcic. També se'l coneix com a drenatge de Bülwh o catèter intercostal.
rdf:langString الأنبوب الصدري (بالإنجليزية: Chest tube)‏ هو أنبوب لدائني مرن يحشر خلال جدار الصدر نحو تجويف الجنبة أو المنصف. يستخدم الأنبوب الصدري لتخليص جوف الصدر من الهواء (كما في حالة استرواح الصدر) أو السوائل كما في حالة الانصباب الجنبي والسوائل الأخرى مثل الكيلوس (كما في حالة وجود الكيلوس في الصدر) والدم (كما في حالة الصدر المدمى) والقيح (كما في حالة الدُّبَيلة). من التسميات الأخرى منزاح الصدر (بالإنجليزية: chest drain)‏ والقثطار الصدري (بالإنجليزية: thoracic catheter)‏ وأنبوب فغر الصدر (بالإنجليزية: Thoracostomy tube)‏ والمنزاح الوربي (بين الأضلاع) (بالإنجليزية: intercostal drain)‏ والقثطار الوربي (بالإنجليزية: intercostal catheter)‏ ومنزاح بولاو (بالإنجليزية: Bülau drain)‏.
rdf:langString Die Thoraxdrainage oder Pleuradrainage dient der Förderung von Blut, Sekreten oder Luft aus dem Pleuraspalt (dem Raum zwischen der Lungenoberfläche und dem Rippenfell), um dessen physiologischen subatmosphärischen Druck aufrechtzuerhalten bzw. wiederherzustellen. Dabei wird der Brustkorb und das Rippenfell (Pleura parietalis) durch einen Zwischenrippenraum (Intercostalraum) eröffnet und ein Schlauch eingeführt. Es wird dann mittels Schwerkraft oder durch einen kontrollierten Sog ein Unterdruck erzeugt, um Luft oder Flüssigkeit aus dem Pleuraspalt zu drainieren.
rdf:langString A chest tube (also chest drain, thoracic catheter, tube thoracostomy or intercostal drain) is a surgical drain that is inserted through the chest wall and into the pleural space or the mediastinum in order to remove clinically undesired substances such as air (pneumothorax), excess fluid (pleural effusion or hydrothorax), blood (hemothorax), chyle (chylothorax) or pus (empyema) from the intrathoracic space. An intrapleural chest tube is also known as a Bülau drain or an intercostal catheter (ICC), and can either be a thin, flexible silicone tube (known as a "pigtail" drain), or a larger, semi-rigid, fenestrated plastic tube, which often involves a flutter valve or underwater seal. The concept of chest drainage was first advocated by Hippocrates when he described the treatment of empyema by means of incision, cautery and insertion of metal tubes. However, the technique was not widely used until the influenza epidemic of 1918 to evacuate post-pneumonic empyema, which was first documented by Dr. C. Pope, on a 22-month-old infant. The use of chest tubes in postoperative thoracic care was reported in 1922, and they were regularly used post-thoracotomy in World War II, though they were not routinely used for emergency tube thoracostomy following acute trauma until the Korean War.
rdf:langString Un drenaje torácico (tubo torácico o toracostomía o drenaje intercostal) es un tubo de plástico que se inserta a través del tórax, lateralmente, en el espacio pleural. Se utiliza para eliminar el aire (neumotórax) o líquido (derrame pleural, quilotórax, etc.) o pus (empiema) del espacio intratorácico. También se le conoce como drenaje de Bülwh o catéter intercostal.​]
rdf:langString En médecine et en chirurgie, un drainage pleural est l'évacuation d'un épanchement pleural, liquidien ou gazeux, au moyen d'un tube souple raccordé, le plus souvent, à un système de siphonnage. Un drainage peut également être laissé en place après une intervention sur le thorax ou le médiastin. * Portail de la médecine
rdf:langString 胸腔ドレナージ(Chest tube、胸腔ドレーン、胸部カテーテル、肋間ドレーン)は、胸壁を切開し、胸腔にチューブを挿入する医療技術である。主に何らかの疾患によって胸腔内に溜まった余分な空気、体液(胸水、血液、胆汁)、膿胸などの分泌液を体外に排出するための処置として行われる。
rdf:langString Un drenaggio toracico (tubo toracico o toracostomia o drenaggio intercostale) è un tubo flessibile di plastica che viene inserito attraverso il torace, lateralmente, nello spazio pleurico. Esso è utilizzato per rimuovere l'aria (pneumotorace) o liquido (versamento pleurico, sangue, chilo), o pus (empiema) dallo spazio intratoracico. È anche conosciuto con il nome di drenaggio Bülau o catetere intercostale.
rdf:langString Бюлау дренаж (устар.; G. Bulau, 1835—1900, нем. врач) — способ удаления жидкости и воздуха из плевральной полости с помощью трубчатого дренажа, вводимого путём прокола грудной стенки троакаром и действующего по принципу сообщающихся сосудов. На наружном конце дренажа имеется клапан из перчаточной резины для предупреждения обратной аспирации воздуха.
rdf:langString O sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal é um equipamento médico-hospitalar usado nas cirurgias torácicas e ou cirurgias cardíacas e destina-se à evacuação de conteúdo líquido e ou gasoso da cavidade torácica (derrame pleural, derrame pericárdico, empiema pleural, hemotórax, pneumotórax, etc.) Anatomia e fisiologia A ventilação pulmonar fisiológica ocorre, desde que a cavidade pleural esteja hermeticamente selada e relativamente livre de fluidos (derrame pleural) e ou gases (pneumotórax). Patologia Esses fluidos podem ser formados devido a doenças no pulmão, na pleura, no mediastino, na , no pós-operatório de cirurgias no pulmão ou coração, nos traumatismo torácico, etc. Indicações A solução para evacuar esses fluidos da cavidade pleural que dificultam a ventilação pulmonar (respiração), interferindo nas trocas gasosas têm sido as técnicas de drenagem torácica, associadas a sistemas coletores de drenagem pleural ou mediastinal com sifonagem subaquática (Playfair GE, 1875). Além de destinar-se a evacuação dos fluidos, esses sistemas possibilitam o controle com mensuração da quantidade e do tipo de secreção drenada dos derrames pleurais ou pericárdicos, empiemas, hemotórax, pneumotórax, etc. Componentes * Frasco coletor (1) * Etiqueta volumétrica graduada (2) * Tampa (3) * Alça de transporte (4) * Tubo de drenagem (5) * Conector cônico (6) * Tubo selo d’água (7) * Presilha (8) * Respiro da saída de gases (9) Princípio hidrodinâmico de funcionamento Os sistemas coletores de drenagem pleural ou mediastinal utilizam o princípio da sifonagem subaquática que funciona como uma válvula unidirecional, também denominada drenagem pleural fechada ou drenagem em selo d’água. A sifonagem subaquática evita que ocorra o pneumotórax aberto que é a entrada de ar atmosférico na cavidade torácica (cavidade pleural, pericárdica ou mediastinal), mantendo em equilíbrio da pressão intratorácica, que é negativa em relação à atmosférica. Os tipos de mecanismos unidirecionais mais usados nos sistemas coletores de drenagem pleural ou mediastinal são: * Sifonagem subaquática por sifão * Válvula de Heimlich Modelos de drenos tubulares Diversos modelos de dreno torácico (pleurais e ou mediastinais) adquiriram o epônimo dos idealizadores. * dreno de Nelaton * dreno de Malecot * dreno de Pezzer * dreno de Blake Frasco coletor graduado Os sistemas coletores de drenagem pleural ou mediastinal de frasco coletor único são os mais comumente empregados, devido ao seu baixo custo e fácil manuseio. Na maioria dos sistemas coletores de drenagem subaquática por sifão, as cavidades torácicas (pleurais, pericárdica, mediastinal) dos pacientes adultos estão ligadas um fraco coletor graduado suficientemente grande para coletar uma quantidade de fluido de, por exemplo, 2000 mL. A câmara de coleta do frasco coletor deve ser graduada de acordo com a superfície corpórea do paciente. Portanto, as graduações do frasco coletor deverão ser de 50 ml para os pacientes adultos, e nos de uso pediátrico, são utilizado fracos de menor volume (250 mL) e as graduações devem monitorar incrementos de 5 ou 10ml de líquido acumulado. Atualmente existem vários tipos de sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal com frasco coletor de câmeras múltiplas comunicantes que são seladas por fluido estéril, incorporando acessórios com propósito de regulagem da pressão ou sistema de aspiração contínua. Manuseio do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal Os médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, auxiliares e técnicos de enfermagem devem ter o conhecimento técnico e treinamento necessário ao perfeito funcionamento do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal, devendo estar capacitados para a resolução das eventuais complicações inerentes à drenagem torácica (pleural, pericárdica ou mediastinal). Instruções de uso Recomenda-se a leitura por toda a Equipe hospitalar de modo a padronizar e protocolar a rotina do uso do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal. As técnicas de manuseio poderão ser individualizadas, a critério médico e de acordo com as necessidades cirúrgicas. Preparo do frasco coletor Verificar a capacidade do frasco coletor escolhido e colocar solução fisiológica ou água destilada estéril no frasco coletor, de modo a atingir a marca do nível líquido mínimo obrigatório para que seja formado o selo d’água, conforme a capacidade do reservatório. Preparo do sistema coletor A tampa do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal deve ser rosqueada ao frasco coletor de modo correto e firme. Somente o correto rosqueamento possibilitará a vedação adequada quando for necessária a aspiração contínua com o uso do Sistema de aspiração contínua. Preparo do conector tubular cônico O conector tubular cônico permite a conexão do tubo de drenagem do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal com drenos torácicos de diversos diâmetros. Entretanto, deve-se previamente preparar o dreno torácico e o conector tubular cônico para a conexão, com isto otimiza-se o diâmetro interno da conexão evitando estreitamentos. 1° Instalar cirurgicamente o dreno torácico na cavidade pleural ou no mediastino. 2° Preparar o dreno torácico para conexão cortando-o transversalmente na extremidade chanfrada distal. 3° Verificar o diâmetro interno do dreno torácico. 4° Cortar o conector tubular cônico no maior diâmetro que possibilite conexão firme com o diâmetro interno do dreno torácico, como indica a figura abaixo. 5° Conectar firmemente o dreno torácico, unindo-o com o conector tubular cônico. 6° A conexão entre o dreno torácico e o tubo de drenagem do sistema de drenagem poderá ser reforçada com fita adesiva, de modo a evitar desconexão por arrancamento. Revisão do sistema de drenagem Rever se a extremidade do tubo no interior do frasco ficou submersa cerca de 2 cm abaixo do nível líquido mínimo obrigatório. Marcar na etiqueta do frasco coletor o nível líquido, a data e a hora da instalação do frasco coletor. Verificar se existe oscilação ou borbulhamento no nível líquido. Faixa adesiva de fixação A faixa adesiva de fixação é de extrema importância para o conforto do paciente e deverá ser fixada no flanco do paciente. Ela evita que as trações do tubo de drenagem do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal sejam transmitidas ao(s) ponto(s) de fixação cirúrgica do dreno torácico com a pele. Desta forma, se previne o doloroso deslocamento ou arrancamento do dreno torácico. Curativos A limpeza da ferida cirúrgica deverá ser realizada com solução anti-séptica e o curativo da pele, em torno do dreno torácico, deverá ser trocado diariamente ou quantas vezes forem necessárias. Verificação do(s) ponto(s) cirúrgico(s) Ao verificar as condições do(s) ponto(s) cirúrgico(s) e da fixação do dreno torácico durante o curativo, deve-se observar se ocorreu arrancamento parcial do dreno torácico com deslocamento do(s) ponto(s) cirúrgico(s). Também se deve verificar se está ocorrendo vazamento aéreo em torno do dreno torácico devido à folga no(s) ponto(s) cirúrgico(s). Ordenha - Malaxar As manobras de ordenha (malaxar) são empregadas sob supervisão médica ou da enfermagem quando ocorrer obstrução por coágulos do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal. Utilizar pinça de ordenha ou ordenhar com a mão o tubo de drenagem e o dreno torácico de modo a remover possíveis obstruções. Advertências no manuseio do Sistema de drenagem pleural ou mediastinal Alguns cuidados devem ser tomados de modo a evitar obstrução do tubo de drenagem (5) por: * torção * angulação excessiva * pinçamento (clampeamento) prolongado Portanto, o tubo de drenagem (5) deverá ser mantido quase esticado, sem curvas, desta forma se evita a formação de sifões por coleção de líquido pleural no próprio tubo de drenagem (5). Para evitar o refluxo de líquido do frasco coletor (1) para a cavidade torácica não se deve elevar o frasco coletor (1) acima do nível da cintura do paciente. O pinçamento (clampeamento) prolongado do tubo de drenagem (5) com a presilha (8) deve ser evitado, principalmente quando houver escape aéreo (borbulhamento), o que poderá provocar pneumotórax hipertensivo ou enfisema de subcutâneo. Pelo mesmo motivo, nunca tampe o Respiro (9) da tampa (3) do do frasco coletor (1). Pneumotórax aberto O Pneumotórax aberto com suas repercussões clínicas de insuficiência respiratória ocorrerá em caso de desconexão do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal, ou se o frasco coletor estiver sem o nível líquido mínimo obrigatório. Também nunca deixe virar ou tombar o frasco coletor. Em caso de ruptura do frasco coletor deve-se fechar o tubo de drenagem do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal e rapidamente substituir por outro íntegro. Verificar as conexões de todo o Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal de modo a não permitir vazamentos de líquido ou entrada de ar. Não é recomendável perfurar o dreno torácico ou o tubo de drenagem do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal para colher secreções. Evitar as adaptações que podem ocorrer quando se utilizam dispositivos de diversos fabricantes. Precauções médicas A reexpansão rápida do pulmão colabado deve ser evitada. A evacuação rápida do líquido pleural (pneumotórax, hidrotórax ou hemotórax) poderá provocar mal estar, dor, dispnéia e até edema pulmonar com grave repercussão sistêmica. Instruções ao paciente A instrução sobre o funcionamento do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal ao paciente ou aos seus representantes é da responsabilidade da Equipe médica e da enfermagem. As instruções devam incluir noções e cuidados para se obter uma perfeita sifonagem do Sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal no paciente acamado, na deambulação e no transporte. Orientar que não se deve elevar o frasco coletor acima do nível da cintura, para evitar o refluxo de líquidos do frasco coletor para a cavidade torácica. Orientar como manter o tubo drenagem quase esticado, sem formar sinuosidades acentuadas, dobras ou acotovelamentos. Também, deve-se orientar que o paciente não deite em cima do tubo de drenagem de modo a não obstruí-lo. Orientar como se devem evitar movimentos corpóreos bruscos de modo a não tracionar o tubo de drenagem, o que pode provocar desconexões, deslocamento doloroso ou arrancamento do dreno torácico. Avisar imediatamente ao médico, em caso de desconexão acidental ou sangramento. Deambulação O paciente deverá deambular normalmente, caso não haja contra-indicação clínica. Para maior comodidade, o paciente deverá utilizar a alça de transporte. Transporte do paciente Não deixar formar curvas acentuadas, dobras ou acotovelamentos no tubo de drenagem. Manter sempre o frasco coletor abaixo do nível da cintura, deste modo se evita que o líquido seja aspirado para o interior do tórax do paciente. Na presença de fístula aérea, o dreno não deve ser pinçado durante o transporte em maca ou cadeira de rodas. Não pinçar o dreno torácico ao fazer radiografias, transporte ao centro cirúrgico ou nas ambulâncias. Exames radiográficos A radiografia de tórax e a tomografia computadorizada de tórax são indicadas na avaliação do posicionamento do dreno torácico e da efetividade da drenagem pleural. Rotina para o manuseio e troca do frasco refil A freqüência da troca do frasco coletor antigo por outro novo estéril deverá ser diária, quando o mesmo estiver repleto ou a critério médico. Preparar um novo frasco antes de abrir a tampa do frasco em uso, que vai ser desprezado. Preparo do novo frasco coletor Verificar o estado da embalagem, o produto e o prazo de validade. Abrir o novo frasco coletor de modo que o interior do mesmo permaneça estéril. Adicionar, de acordo com o volume do frasco, 250 ml ou 500 ml de solução fisiológica estéril ou água destilada estéril no novo frasco coletor, de modo a atingir a marca do nível líquido mínimo obrigatório. Troca dos frascos coletores Utilizar luvas e seguir as normas da comissão de infecção hospitalar. A troca do frasco antigo pelo novo deverá ser rápida e precisa, para isto o novo frasco deverá já estar preparado. Pinçar o tubo de drenagem por curto período de tempo, ou seja, somente pinçar o dreno torácico para uma rápida troca do frasco coletor. Em caso de fístula aérea (borbulhamento), o pinçamento prolongado do dreno torácico provocará aumento do pneumotórax podendo ocasionar insuficiência respiratória ou enfisema de subcutâneo. Abrir a tampa do frasco coletor antigo. Trocar rapidamente o frasco antigo pelo novo. Conectar o novo frasco coletor fechando corretamente a tampa do frasco. Após a troca, abrir a pinça do tubo de drenagem. Troca do tubo de drenagem Com o passar do tempo, o interior do tubo de drenagem poderá ser colonizada por micro-organismos, portanto recomenda-se, a cada 7 dias, a troca do sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal. Usar técnica asséptica na desconexão do dreno torácico que deverá estar pinçado para evitar o pneumotórax aberto. Abrir a pinça do dreno torácico após a troca. Não deixar formar curvas acentuadas, dobras ou acotovelamentos no tubo de drenagem. Revisão do sistema coletor de drenagem A cada troca do frasco coletor refil ou do sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal deverá ser revisto: * o nível líquido mínimo obrigatório do frasco coletor * rever o selo d'água, ou seja, se a extremidade do tubo no interior do frasco coletor ficou submersa cerca de 1 a 2 cm abaixo do nível líquido mínimo obrigatório. Marcar e anotar na etiqueta do frasco coletor: * nível do líquido mínimo obrigatório * a data * a hora Controles com a drenagem no frasco coletor De acordo com as orientações médicas deverão ser anotados: * data * hora * volume drenado * a cada hora * a cada 24 horas * coloração do líquido drenado * seroso citrino * seroso fibrinoso * seroso purulento * seroso hemático * hemático * presença de oscilação da coluna líquida * presença de borbulhamento (fístula aérea)De acordo com as orientações médicas deverão ser anotados: Reações adversas e contra-indicações O sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal não entra em contato com o organismo e é fabricado com materiais apirogênicos. Não há contra-indicações absolutas a utilização do sistema de drenagem. Embalagem, data de fabricação e validade Conservar a embalagem ao abrigo do sol, em local limpo, seco, arejado e sem odor. Conferir a integridade das embalagens e armazenar em local de baixa umidade entre 15 °C a 30 °C. O produto é frágil, não utilizá-lo se houver suspeita de dano por queda ou outro motivo que provoque abertura da embalagem, devendo o fabricante ser notificado. Verifique eventuais defeitos de fabricações e os notifique ao fabricante. Verifique a data de fabricação e o prazo de validade na embalagem. Esterilização e reesterilização O sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal é esterilizado por óxido de etileno, portanto deve-se usar o produto imediatamente após a cuidadosa abertura da embalagem. Lixo hospitalar O sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal é de uso único e descartável, ou seja, não deverá ser reutilizado. Seguir rigorosamente as normas do lixo hospitalar para desprezar ou destruir qualquer material, resíduos ou secreções potencialmente contaminadas.
rdf:langString O dreno torácico consiste num tubo que é inserido no tórax para de gases (pneumotórax, pneumomediastino) ou secreções (derrame pleural, empiema pleural, etc). Pode ser colocado no pós-operatório de uma cirurgia torácica ou cardíaca, ou para resolver complicações de um traumatismo ou enfisema. A cavidade torácica, em particular o espaço pleural, tem pressão negativa em relação à pressão atmosférica. Ao ser introduzido um dreno torácico, este deve ser conectado a um sistema coletor de drenagem pleural ou mediastinal de modo a garantir a hermeticidade da cavidade torácica.
rdf:langString 胸腔引流(英語:Chest drain),又称肋間引流(Intercostal drain)、導管胸廓造口術(Tube thoracostomy),是一种较为简单的外科手术。一般用于移除各种氣體(氣胸)或液體(胸腔积液、血胸、乳糜、膿胸)。过程是先进行局部麻醉,在肋骨间放置一根名為胸管(Chest tube、Thoracic catheter)的导管作引流管,接入装有生理盐水的引流瓶以便排出气体或收集胸腔内的液体,使得肺组织重新张开而恢复功能。术后将以X光持续观察,并在确认无碍后夹闭导管观察24小时以上,方可拔除导管,并以消毒凡士林布封闭创口。
xsd:nonNegativeInteger 28472

data from the linked data cloud