Chang'e 4

http://dbpedia.org/resource/Chang'e_4 an entity of type: Thing

Čchang-e 4 je čínská lunární průzkumná mise, jejímž cílem je dosáhnout prvního měkkého přistání na odvrácené straně Měsíce. Provozovatel a hlavní dodavatel je CNSA. Sonda byla vypuštěna 7. prosince 2018.Sonda na Měsíci přistála 3. ledna 2019 ve 2.26 UTC na souřadnicích 45,5° s. š. 177,6° v. d. V tomto místě je kráter , který má průměr 180 kilometrů. rdf:langString

Chang’e 4 (chinesisch 嫦娥四號 / 嫦娥四号, Pinyin Cháng'é Sìhào) ist eine Raumsonde der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas, die am 7. Dezember 2018 gestartet wurde und aus einem Lander sowie dem Rover Jadehase 2 besteht. Wie seine Vorgänger ist das Raumfahrzeug nach Chang’e, der chinesischen Mondgöttin, benannt. Die Sonde landete am 3. Januar 2019 um 02:26 Uhr UTC erfolgreich im Mondkrater Von Kármán im Südpol-Aitken-Becken, die weltweit erste Landung auf der Rückseite des Mondes. Zwölf Stunden später, um 14:22 Uhr UTC, war der Rover über eine Rampe auf die Mondoberfläche gerollt. rdf:langString

Chang'e 4 adalah misi eksplorasi bulan Tiongkok, menggabungkan pendarat robot dan rover. Chang'e 4 merupakan pendarat bulan dan rover kedua Tiongkok, dan dibuat sebagai cadangan untuk Chang'e 3, sebagaimana Chang'e 2 yang dibuat sebagai cadangan untuk Chang'e 1. Menyusul pendaratan sukses dari misi Chang'e 3, konfigurasi Chang'e 4 akan disesuaikan dengan alat uji sebelum Chang'e 5. Misi ini diluncurkan pada 7 Desember 2018 dan tiba di Bulan pada 3 Januari 2019. Wahana antariksa ini adalah yang pertama mendarat di sisi gelap Bulan. rdf:langString

Chang'e 4 (嫦娥四号) è una missione del programma cinese di esplorazione della Luna pianificata per il 2018 e lanciata con successo il 7 dicembre. La missione prevede un orbiter, un lander e un rover per l'esplorazione del lato nascosto della Luna. rdf:langString

창어 4호(嫦娥四號)는 중국의 달 탐사선이다. 2019년 1월 3일 세계 최초로 달 뒷면에 착륙하였으며 여러 가지 실험을 진행한다. rdf:langString

Chang'e 4 (嫦娥四号; Cháng'é sìhào) är en obemannad kinesisk rymdsond med uppdrag att landa på månens baksida. Chang'e 4 är en del i Kinas rymdprogram och en del i Chang'eprogrammet för att utforska månen. Chang'e 4 är fortsättningen på Chang'e 3s landning på månen 2013, och var ursprungligen tänkt som backup till Chang'e 3. Även Chang'e 4 kommer landsätta en rover. Uppskjutningen av Chang'e 4 skedde den 8 december 2018 och sonden gick in i månens omloppsbana fyra dagar senare. Den 3 januari 2019 landade Chang'e-4 på månens baksida. Sonden är döpt efter mångudinnan Chang'e. rdf:langString

嫦娥四号是中国探月工程嫦娥工程第二阶段的月球探测器──嫦娥三号的备份星。嫦娥四号着陆器、“玉兔二号”月球车北京时间2018年12月8日02时23分34.3666秒由长征三号乙改进Ⅲ型运载火箭（遥30）发射升空。月球车上搭载中国、荷兰、德国、瑞典、沙特阿拉伯等其他国家航空组织的科学仪器。12月12日16时45分，进入月球轨道。2019年1月3日10时26分，嫦娥四号探测器着陆在月球背面东经177.6度、南纬45.5度附近的预选着陆区，完成世界首次在月球背面软着陆，并通过“鹊桥”中继星传回世界第一张近距离拍摄的月背影像图。这是人类首次实现月球背面软着陆和巡视勘察，同时也是人类首次在月球的高纬度极地着陆，也是人类首次月背与地球的中继通信。 2019年11月26日，嫦娥四号团队被英國皇家航空學會授予航空团队金獎，是153年來首次向中國專案頒發獎項。2020年6月，国际宇航联合会2020年度最高奖——“世界航天奖”宣布授予嫦娥四号团队，这是该组织成立70年以来首次授予中国科学家该奖项。此外，嫦娥四号团队还被授予了2020年国家科学技术进步奖特等奖以及2020年度美国航天基金会金奖。 rdf:langString

تشانج آه 4 (بالصينية: 嫦娥四号) هي مهمّة صينية لاستكشاف القمر، تضمّ مركبة مدارية ومركبة إنزال ومتجوّل. انطلقت في 7 ديسمبر 2018 وهبطت بنجاح في الثالث من يناير 2019، وسجلت أول هبوط على الجانب المظلم او البعيد لسطح القمر، حيث سبق أن شاهدت مركبات فضائية الجانب المظلم من القمر ولكن لم تهبط عليه، وهذه هي المهمة القمرية الصينية الثانية التي تتضمن مركبة إنزال وعربة جوالة. هبطت المركبة على الجانب الآخر (الجانب المظلم) من القمر. حيث هبطت مركبة الإنزال على الجانب المظلم من القمر في 3 يناير 2019 في الساعة 02:26 بالتوقيت العالمي الموحّد (UTC).نظرا لصعوبة تبادل البيانات بين العربة والارض في الجانب البعيد للقمر فقد وضع قمر صناعي متجول في هالة نقطة لاغرانج الثانية للارض والقمر كوسيط لتبادل البيانات بين المحطة الارضية والعربة القمرية بأقل قدر من طاقة الوقود اللازمة لاعادة توضيع القمر الصناعي.تعد مهمة تشانج اه rdf:langString

Chang'e 4 (xinès: 嫦娥四号, pinyin: Cháng'é Sìhào) és una missió d'exploració lunar xinesa, que incorpora un mòdul de descens i un astromòbil lunar. Chang'e 4 és el segon mòdul de descens i astromòbil lunar (rover) de la Xina, i es va construir com una còpia de reserva del Chang'e 3, com el Chang'e 2 ho va ser del Chang'e 1. Després de l'èxit de l'allunatge de la missió Chang'e 3, la configuració de Chang'e 4 es va ajustar per assolir nous objectius científics. Igual que els seus predecessors, la nau espacial rep el seu nom de la deessa de la lluna xinesa. rdf:langString

Chang'e 4 (/tʃɑːŋˈə/; Chinese: 嫦娥四号; pinyin: Cháng'é Sìhào; lit. 'Chang'e No. 4') is a robotic spacecraft mission, part of the second phase of the Chinese Lunar Exploration Program. China achieved humanity's first soft landing on the far side of the Moon, on 3 January 2019. The spacecraft was originally built as a backup for Chang'e 3 and became available after Chang'e 3 landed successfully in 2013. The configuration of Chang'e 4 was adjusted to meet new scientific and performance objectives. Like its predecessors, the mission is named after Chang'e, the Chinese Moon goddess. rdf:langString

Chang'e 4 (en chino simplificado, 嫦娥四号) es una misión de exploración lunar de China lanzada el 7 de diciembre de 2018, que incorpora un orbitador, un módulo de aterrizador robótico y un rover. Es el segundo módulo lunar y explorador lunar de China. Se construyó como copia de seguridad de la Chang'e 3, como Chang'e 2 fue igualmente para Chang'e 1. Tras el exitoso aterrizaje de la misión Chang'e 3, la configuración de Chang'e 4 va equipada para cumplir nuevos objetivos científicos. Al igual que sus predecesores, la nave espacial lleva el nombre de la diosa de la Luna china. rdf:langString

Chang'e 4 (txineraz 嫦娥四号; pinyinez Cháng'é Sìhào), misio bat da, jaitsiera modulua eta astromobilaz osatua dago. Berez, Chang'e 4a Txinako bigarren jaitsiera modulua eta astromobila dira, erreserba kopia gisa eraikia izan baitzen, den bezala. ilargiratze arrakastatsuaren ondoren, Chang'e 4aren ezaugarriak helburu berrietarako zehaztuak izan ziren. Misio hau ez da hemen bukatuko, Txinatar Ilargi esplorazio programak misio tripulatu bat bidali nahi du Ilargiaren alde ezkutura, adituek ez dute datarik zehaztu, baina zenbaiten ustetan 2036an bidaliko dute. rdf:langString

Chang'e 4 (du chinois : 嫦娥四号 ; pinyin : cháng'e sì hào, de Chang'e, déesse de la Lune dans la mythologie chinoise) est une sonde spatiale lunaire chinoise dont le lancement a eu lieu le 7 décembre 2018. L'engin est une réplique de la sonde lunaire Chang'e 3, lancée en 2013. C'est le 8e engin spatial chinois lancé vers la Lune et le deuxième à s'y poser. Chang'e 4 comprend un atterrisseur et un rover. Les deux engins spatiaux emportent plusieurs instruments dont des caméras, un spectromètre infrarouge pour mesurer la composition du sol à proximité du rover et un radar détectant la structure superficielle du sous-sol ainsi qu'un spectromètre radio pour analyser les éruptions solaires. La mission primaire doit durer 90 jours. rdf:langString

嫦娥4号（じょうが4ごう、英: Chang'e 4）は中国の月探査機。ランダーと月面ローバー「玉兎2号」を搭載し、嫦娥計画第二段階の一部として2018年12月8日に打ち上げられた。 2016年1月に国家国防科技工業局によって計画の概要が公開された。それによると2018年の打ち上げを目指し、嫦娥4号と玉兎2号を月の裏側に軟着陸させるほか、地球-月ラグランジュ点(L2)に中継衛星を配置するとされた。中継衛星は鵲橋と名付けられ、嫦娥4号に先駆ける形で同年5月20日に打ち上げられ、世界初の地球-月ラグランジュ点L2を周回する通信衛星となった。 2019年1月3日、嫦娥4号は月の裏側・東経177.6度、南緯45.5度に着地、計画の第一段階は成功し、史上初の月の裏側への着陸となった。アメリカ合衆国のアポロ計画において月の裏側への着陸が行われなかったのは、月そのものが障害となって、地球との間での電波通信が困難になるからであるが、嫦娥4号は前述の中継通信衛星「鵲橋」を用いることで、電波通信の問題を解決している。 2019年1月21日、アメリカのNASAは嫦娥4号の着陸を観測するために衛星で収集した情報の共有などの協力を中国国家航天局とおこなったことを発表した。また、ドイツ・スウェーデン・オランダ・ロシア・欧州宇宙機関・アルゼンチン・サウジアラビアも嫦娥4号の任務に貢献したとされる。 rdf:langString

Chang'e 4 (Chinees: 嫦娥四号; Hanyu pinyin: Cháng'é Sìhào) is een onbemande Chinese missie naar de Maan in 2018-2019. De ruimtemissie is de opvolger van de Chang'e 3-missie in 2013. Het is de eerste zachte landing op de achterkant van de Maan, het deel dat je vanaf de Aarde nooit ziet omdat de omlooptijd van de Maan om zijn as gelijk is aan die in zijn baan rond de Aarde. Later op de dag werd de rover Yutu (Joetoe) 2 op de Maanbodem uitgerold. Naast verkenning van het maanoppervlak gaat de rover, samen met de lander, bodemonderzoek doen. rdf:langString

Chang’e 4 (chiń. upr. 嫦娥四号; chiń. trad. 嫦娥四號; pinyin Cháng’é sì hào) – chińska sonda kosmiczna przeznaczona do badań Księżyca. Jest czwartą misją w ramach chińskiego programu badań Księżyca (program Chang’e). Start sondy nastąpił 7 grudnia 2018 roku z kosmodromu Xichang. W ramach misji, po raz pierwszy w historii, na niewidoczną z Ziemi stronę Księżyca dotarł lądownik z łazikiem Yutu 2. Do lądowania doszło 3 stycznia 2019 r. w w obszarze basenu Bieguna Południowego – Aitken. Łączność z Ziemią jest utrzymywana za pomocą satelity telekomunikacyjnego (inaczej Chang'e 4R) umieszczonego w punkcie libracyjnym L2 układu Ziemia-Księżyc. Planowany czas funkcjonowania łazika na powierzchni Księżyca wynosił 3 miesiące, został on jednak przekroczony i w grudniu 2019 Yutu 2 pobił rekord długości trwa rdf:langString

Chang'e 4 ( /tʃɑːŋˈə/; chinês simplificado: 嫦娥四号, lit. ‘Chang'e No. 4’) é uma missão chinesa de exploração lunar, incorporando um sistema de pouso e um rover. É a segunda sonda espacial chinesa a pousar na Lua, construída como gêmea e suplente da Chang'e 3, como a Chang'e 2 foi da Chang'e 1. Após o sucesso da missão Chang'e 3, a configuração da Chang'e 4 será ajustada para equipamento de teste da Chang'e 5, que vai recolher amostras da superfície lunar e retornar com elas para a Terra. rdf:langString

«Чанъэ́-4» (кит. трад. 嫦娥四號, упр. 嫦娥四号, пиньинь Cháng'é sìhào, палл. Чанъэ сы-хао) — китайская автоматическая межпланетная станция для изучения Луны и космического пространства; 3 января 2019 впервые в истории совершила мягкую посадку на обратной стороне Луны. Миссия состоит из стационарной лунной станции «Чанъэ-4», несущей на борту луноход «Юйту-2», и ретрансляционного спутника Цюэцяо, запущенного в точку Лагранжа L2 системы Земля—Луна. rdf:langString

«Чан'е-4» (кит.: 嫦娥四号; піньїнь: Cháng'é sìhào) — китайська місія з дослідження Місяця, що включає другий китайський місяцехід та четвертий за рахунком китайський супутник зондування Місяця. Місія складається з орбітального апарата, місяцехіда юйту-2 і спускної платформи. «Чан'е-4» містить другий китайський ровер для дослідження Місяця. Конструкція апарату аналогічна місії «Чан'е-3». Як і три попередні місії, четверта місія названа на честь китайської богині місяця . rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Chang'e 4

rdf:langString تشانج آه 4

rdf:langString Chang'e 4

rdf:langString Čchang-e 4

rdf:langString Chang’e 4

rdf:langString Chang'e 4

rdf:langString 창어 4호

rdf:langString 嫦娥4号

rdf:langString Chang'e 4

rdf:langString Chang’e 4

rdf:langString Chang'e 4

rdf:langString Чанъэ-4

rdf:langString Chang'e 4

rdf:langString Чан'е-4

rdf:langString 嫦娥四号

foaf:name

rdf:langString Chang'e 4

dbpprop:name

rdf:langString Chang'e 4

geo:lat

xsd:float -45.45700073242188

geo:long

xsd:float 177.5890045166016

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 36190190

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124818508

dbpprop:cosparId

xsd:integer 2018

dbpprop:dimensions

<second> 60.0

dbpprop:imageCaption

rdf:langString Bottom: Yutu-2 rover on lunar surface.

rdf:langString Top: Chang'e 4 lander on the surface of the Moon

dbpprop:l

rdf:langString Chang'e No. 4

rdf:langString Dragon River

rdf:langString Jade Rabbit No. 2

dbpprop:launchDate

xsd:gMonthDay --05-20 --12-07

dbpprop:launchRocket

xsd:gMonthDay --03-03

dbpprop:launchSite

rdf:langString Xichang Satellite Launch Center, LA-2

dbpprop:missionDuration

xsd:gMonthDay --01-03

<second> 3.15576E7

<second> 7889400.0

dbpprop:p

rdf:langString Lóng Jiāng

dbpprop:s

rdf:langString 嫦娥四号

rdf:langString 玉兔二号

rdf:langString 鹊桥

rdf:langString 龙江

dbpprop:satcat

xsd:integer 43845

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string -45.457 177.589

dbpprop:hp

rdf:langString Cháng'é Sìhào

rdf:langString Quèqiáo

rdf:langString Yùtù Èrhào

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString تشانج آه 4 (بالصينية: 嫦娥四号) هي مهمّة صينية لاستكشاف القمر، تضمّ مركبة مدارية ومركبة إنزال ومتجوّل. انطلقت في 7 ديسمبر 2018 وهبطت بنجاح في الثالث من يناير 2019، وسجلت أول هبوط على الجانب المظلم او البعيد لسطح القمر، حيث سبق أن شاهدت مركبات فضائية الجانب المظلم من القمر ولكن لم تهبط عليه، وهذه هي المهمة القمرية الصينية الثانية التي تتضمن مركبة إنزال وعربة جوالة. هبطت المركبة على الجانب الآخر (الجانب المظلم) من القمر. حيث هبطت مركبة الإنزال على الجانب المظلم من القمر في 3 يناير 2019 في الساعة 02:26 بالتوقيت العالمي الموحّد (UTC).نظرا لصعوبة تبادل البيانات بين العربة والارض في الجانب البعيد للقمر فقد وضع قمر صناعي متجول في هالة نقطة لاغرانج الثانية للارض والقمر كوسيط لتبادل البيانات بين المحطة الارضية والعربة القمرية بأقل قدر من طاقة الوقود اللازمة لاعادة توضيع القمر الصناعي.تعد مهمة تشانج اه 4 هي أطول مهمة عملت على سطح القمر حتى اليوم.

rdf:langString Čchang-e 4 je čínská lunární průzkumná mise, jejímž cílem je dosáhnout prvního měkkého přistání na odvrácené straně Měsíce. Provozovatel a hlavní dodavatel je CNSA. Sonda byla vypuštěna 7. prosince 2018.Sonda na Měsíci přistála 3. ledna 2019 ve 2.26 UTC na souřadnicích 45,5° s. š. 177,6° v. d. V tomto místě je kráter , který má průměr 180 kilometrů.

rdf:langString Chang'e 4 (xinès: 嫦娥四号, pinyin: Cháng'é Sìhào) és una missió d'exploració lunar xinesa, que incorpora un mòdul de descens i un astromòbil lunar. Chang'e 4 és el segon mòdul de descens i astromòbil lunar (rover) de la Xina, i es va construir com una còpia de reserva del Chang'e 3, com el Chang'e 2 ho va ser del Chang'e 1. Després de l'èxit de l'allunatge de la missió Chang'e 3, la configuració de Chang'e 4 es va ajustar per assolir nous objectius científics. Igual que els seus predecessors, la nau espacial rep el seu nom de la deessa de la lluna xinesa. El 3 de gener de 2019, a les 10.26 hora local, l'Administració Espacial Nacional de la Xina aconsegueix per primer cop allunar a la cara oculta de la Lluna, concretament al cràter Von Kármán, dins la Conca d'Aitken.

rdf:langString Chang'e 4 (/tʃɑːŋˈə/; Chinese: 嫦娥四号; pinyin: Cháng'é Sìhào; lit. 'Chang'e No. 4') is a robotic spacecraft mission, part of the second phase of the Chinese Lunar Exploration Program. China achieved humanity's first soft landing on the far side of the Moon, on 3 January 2019. A communication relay satellite, Queqiao, was first launched to a halo orbit near the Earth–Moon L2 point in May 2018. The robotic lander and Yutu-2 (Chinese: 玉兔二号; pinyin: Yùtù Èrhào; lit. 'Jade Rabbit No. 2') rover were launched on 7 December 2018 and entered lunar orbit on 12 December 2018, before landing on the Moon's far side. The mission is the follow-up to Chang'e 3, the first Chinese landing on the Moon. The spacecraft was originally built as a backup for Chang'e 3 and became available after Chang'e 3 landed successfully in 2013. The configuration of Chang'e 4 was adjusted to meet new scientific and performance objectives. Like its predecessors, the mission is named after Chang'e, the Chinese Moon goddess. In November 2019, Chang’e 4 mission team was awarded Gold Medal by the Royal Aeronautical Society. In October 2020, the mission was awarded the World Space Award by the International Astronautical Federation. Both were the first time any Chinese mission to receive such awards.

rdf:langString Chang'e 4 (en chino simplificado, 嫦娥四号) es una misión de exploración lunar de China lanzada el 7 de diciembre de 2018, que incorpora un orbitador, un módulo de aterrizador robótico y un rover. Es el segundo módulo lunar y explorador lunar de China. Se construyó como copia de seguridad de la Chang'e 3, como Chang'e 2 fue igualmente para Chang'e 1. Tras el exitoso aterrizaje de la misión Chang'e 3, la configuración de Chang'e 4 va equipada para cumplir nuevos objetivos científicos. Al igual que sus predecesores, la nave espacial lleva el nombre de la diosa de la Luna china. Chang'e 4 fue lanzada por un Larga Marcha 3B el 7 de diciembre de 2018. Entró en órbita de aterrizaje el 30 de diciembre de 2018, alunizando con éxito el 3 de enero de 2019, por lo que ha sido el primer alunizaje en el lado oculto de la Luna. El mismo día del alunizaje, y solo unas horas después de que se produjera, la Administración Espacial Nacional China anunció que el nombre elegido para el rover es o , siguiendo la lógica nomenclatura de su predecesor, el rover Yutu desplegado por la Chang'e 3. Al igual que en la ocasión anterior, se realizó una encuesta popular para escoger su nombre, pero en la ronda final, la decisión fue tomada por un comité especial designado por la agencia.

rdf:langString Chang’e 4 (chinesisch 嫦娥四號 / 嫦娥四号, Pinyin Cháng'é Sìhào) ist eine Raumsonde der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas, die am 7. Dezember 2018 gestartet wurde und aus einem Lander sowie dem Rover Jadehase 2 besteht. Wie seine Vorgänger ist das Raumfahrzeug nach Chang’e, der chinesischen Mondgöttin, benannt. Die Sonde landete am 3. Januar 2019 um 02:26 Uhr UTC erfolgreich im Mondkrater Von Kármán im Südpol-Aitken-Becken, die weltweit erste Landung auf der Rückseite des Mondes. Zwölf Stunden später, um 14:22 Uhr UTC, war der Rover über eine Rampe auf die Mondoberfläche gerollt.

rdf:langString Chang'e 4 (txineraz 嫦娥四号; pinyinez Cháng'é Sìhào), misio bat da, jaitsiera modulua eta astromobilaz osatua dago. Berez, Chang'e 4a Txinako bigarren jaitsiera modulua eta astromobila dira, erreserba kopia gisa eraikia izan baitzen, den bezala. ilargiratze arrakastatsuaren ondoren, Chang'e 4aren ezaugarriak helburu berrietarako zehaztuak izan ziren. 2019ko urtarrilaren 3an, bertako 10:26etan, Txinako Espazio Administrazio Nazionalak Ilargiaren alde ezkutuan ezartzea lortu zuen, hain zuzen ere, kraterrean. Historian lehenengoa izan zen Ilargiaren eremu misteriotsu hartan lurreratzen, hortik datorkio merituaren zati handi bat. Ez da Ilargiaren alde ezkutura tripulaziorik gabeko zunda bat bidaltzeko lehen saiakera izan, NASAk ere 1962an bere saiakuntza propioa burutu zuen, porrot egin zuen baina. Misio hau ez da hemen bukatuko, Txinatar Ilargi esplorazio programak misio tripulatu bat bidali nahi du Ilargiaren alde ezkutura, adituek ez dute datarik zehaztu, baina zenbaiten ustetan 2036an bidaliko dute.

rdf:langString Chang'e 4 (du chinois : 嫦娥四号 ; pinyin : cháng'e sì hào, de Chang'e, déesse de la Lune dans la mythologie chinoise) est une sonde spatiale lunaire chinoise dont le lancement a eu lieu le 7 décembre 2018. L'engin est une réplique de la sonde lunaire Chang'e 3, lancée en 2013. C'est le 8e engin spatial chinois lancé vers la Lune et le deuxième à s'y poser. Chang'e 4 comprend un atterrisseur et un rover. Les deux engins spatiaux emportent plusieurs instruments dont des caméras, un spectromètre infrarouge pour mesurer la composition du sol à proximité du rover et un radar détectant la structure superficielle du sous-sol ainsi qu'un spectromètre radio pour analyser les éruptions solaires. La mission primaire doit durer 90 jours. La sonde spatiale s'est placée en orbite lunaire le 13 décembre. L'atterrisseur s'est posé sur la face cachée de la Lune le 3 janvier 2019 dans le cratère Von Kármán. Il s'agit du premier atterrissage d'un engin spatial sur cette face de la Lune. Un satellite de télécommunications, baptisé Queqiao a été placé au point de Lagrange L2 du système Terre-Lune pour jouer le rôle de relais, la Lune faisant obstacle aux communications entre Chang'e 4 et la Terre. Peu après l'atterrissage a été déposé le rover Yutu 2.

rdf:langString Chang'e 4 adalah misi eksplorasi bulan Tiongkok, menggabungkan pendarat robot dan rover. Chang'e 4 merupakan pendarat bulan dan rover kedua Tiongkok, dan dibuat sebagai cadangan untuk Chang'e 3, sebagaimana Chang'e 2 yang dibuat sebagai cadangan untuk Chang'e 1. Menyusul pendaratan sukses dari misi Chang'e 3, konfigurasi Chang'e 4 akan disesuaikan dengan alat uji sebelum Chang'e 5. Misi ini diluncurkan pada 7 Desember 2018 dan tiba di Bulan pada 3 Januari 2019. Wahana antariksa ini adalah yang pertama mendarat di sisi gelap Bulan.

rdf:langString Chang'e 4 (嫦娥四号) è una missione del programma cinese di esplorazione della Luna pianificata per il 2018 e lanciata con successo il 7 dicembre. La missione prevede un orbiter, un lander e un rover per l'esplorazione del lato nascosto della Luna.

rdf:langString 창어 4호(嫦娥四號)는 중국의 달 탐사선이다. 2019년 1월 3일 세계 최초로 달 뒷면에 착륙하였으며 여러 가지 실험을 진행한다.

rdf:langString 嫦娥4号（じょうが4ごう、英: Chang'e 4）は中国の月探査機。ランダーと月面ローバー「玉兎2号」を搭載し、嫦娥計画第二段階の一部として2018年12月8日に打ち上げられた。 2016年1月に国家国防科技工業局によって計画の概要が公開された。それによると2018年の打ち上げを目指し、嫦娥4号と玉兎2号を月の裏側に軟着陸させるほか、地球-月ラグランジュ点(L2)に中継衛星を配置するとされた。中継衛星は鵲橋と名付けられ、嫦娥4号に先駆ける形で同年5月20日に打ち上げられ、世界初の地球-月ラグランジュ点L2を周回する通信衛星となった。 2019年1月3日、嫦娥4号は月の裏側・東経177.6度、南緯45.5度に着地、計画の第一段階は成功し、史上初の月の裏側への着陸となった。アメリカ合衆国のアポロ計画において月の裏側への着陸が行われなかったのは、月そのものが障害となって、地球との間での電波通信が困難になるからであるが、嫦娥4号は前述の中継通信衛星「鵲橋」を用いることで、電波通信の問題を解決している。 2019年1月21日、アメリカのNASAは嫦娥4号の着陸を観測するために衛星で収集した情報の共有などの協力を中国国家航天局とおこなったことを発表した。また、ドイツ・スウェーデン・オランダ・ロシア・欧州宇宙機関・アルゼンチン・サウジアラビアも嫦娥4号の任務に貢献したとされる。嫦娥4号のミッションには公募が行われ、例えばいくつかの植物や植物の種、ミバエの卵やイースト菌といった生物が搭載された。地球の生態系が周回軌道上の人工天体ではなく、他の天体に運び込まれたのは例が無く、少なくとも月の裏側で植物の栽培（発芽まで）が成功したのは史上初である。綿花の種子は発芽に成功したものの、月の夜間はマイナス52度にも達するため生命の保持は容易ではなく、将来的な月面基地ではヒーターが必要になると考えられている。 * * * * * * *

rdf:langString Chang'e 4 (Chinees: 嫦娥四号; Hanyu pinyin: Cháng'é Sìhào) is een onbemande Chinese missie naar de Maan in 2018-2019. De ruimtemissie is de opvolger van de Chang'e 3-missie in 2013. Het is de eerste zachte landing op de achterkant van de Maan, het deel dat je vanaf de Aarde nooit ziet omdat de omlooptijd van de Maan om zijn as gelijk is aan die in zijn baan rond de Aarde. De Chang'e 4-missie heeft op 3 januari 2019 een maanlander met een rover op de achterzijde van de Maan gezet. Om toch met de maanlander te communiceren heeft China in mei 2018 de satelliet Queqiao gelanceerd, die als tussenstation functioneert. Op de dag van de landing zond de Maanlander de eerste beelden terug naar de Aarde, gemaakt in de Von Kármánkrater in het Zuidpool-Aitken-bekken. Later op de dag werd de rover Yutu (Joetoe) 2 op de Maanbodem uitgerold. Naast verkenning van het maanoppervlak gaat de rover, samen met de lander, bodemonderzoek doen. De hardware van Chang’e 4 en Yutu 2 lijkt heel sterk op die van Chang'e 3 en Yutu omdat de backup-hardware van Chang'e 3-missie gebruikt werd.

rdf:langString Chang’e 4 (chiń. upr. 嫦娥四号; chiń. trad. 嫦娥四號; pinyin Cháng’é sì hào) – chińska sonda kosmiczna przeznaczona do badań Księżyca. Jest czwartą misją w ramach chińskiego programu badań Księżyca (program Chang’e). Start sondy nastąpił 7 grudnia 2018 roku z kosmodromu Xichang. W ramach misji, po raz pierwszy w historii, na niewidoczną z Ziemi stronę Księżyca dotarł lądownik z łazikiem Yutu 2. Do lądowania doszło 3 stycznia 2019 r. w w obszarze basenu Bieguna Południowego – Aitken. Łączność z Ziemią jest utrzymywana za pomocą satelity telekomunikacyjnego (inaczej Chang'e 4R) umieszczonego w punkcie libracyjnym L2 układu Ziemia-Księżyc. Planowany czas funkcjonowania łazika na powierzchni Księżyca wynosił 3 miesiące, został on jednak przekroczony i w grudniu 2019 Yutu 2 pobił rekord długości trwania misji łazika na powierzchni Księżyca, należący wcześniej do radzieckiego pojazdu Łunochod 1 (dziesięć i pół miesiąca). Lądownik przeprowadzi eksperymenty z dziedziny radioastronomii, natomiast głównym celem łazika będzie zbadanie powierzchni Księżyca (m.in. wykona mapę okolic miejsca lądowania).

rdf:langString Chang'e 4 ( /tʃɑːŋˈə/; chinês simplificado: 嫦娥四号, lit. ‘Chang'e No. 4’) é uma missão chinesa de exploração lunar, incorporando um sistema de pouso e um rover. É a segunda sonda espacial chinesa a pousar na Lua, construída como gêmea e suplente da Chang'e 3, como a Chang'e 2 foi da Chang'e 1. Após o sucesso da missão Chang'e 3, a configuração da Chang'e 4 será ajustada para equipamento de teste da Chang'e 5, que vai recolher amostras da superfície lunar e retornar com elas para a Terra. A missão foi lançada em 12 de dezembro de 2018, como parte da segunda fase do Programa Chinês de Exploração Lunar. A sonda aterrissou no lado oculto da Lua em 3 de janeiro de 2019 às 02h26 UTC.

rdf:langString Chang'e 4 (嫦娥四号; Cháng'é sìhào) är en obemannad kinesisk rymdsond med uppdrag att landa på månens baksida. Chang'e 4 är en del i Kinas rymdprogram och en del i Chang'eprogrammet för att utforska månen. Chang'e 4 är fortsättningen på Chang'e 3s landning på månen 2013, och var ursprungligen tänkt som backup till Chang'e 3. Även Chang'e 4 kommer landsätta en rover. Uppskjutningen av Chang'e 4 skedde den 8 december 2018 och sonden gick in i månens omloppsbana fyra dagar senare. Den 3 januari 2019 landade Chang'e-4 på månens baksida. Sonden är döpt efter mångudinnan Chang'e.

rdf:langString «Чанъэ́-4» (кит. трад. 嫦娥四號, упр. 嫦娥四号, пиньинь Cháng'é sìhào, палл. Чанъэ сы-хао) — китайская автоматическая межпланетная станция для изучения Луны и космического пространства; 3 января 2019 впервые в истории совершила мягкую посадку на обратной стороне Луны. Миссия состоит из стационарной лунной станции «Чанъэ-4», несущей на борту луноход «Юйту-2», и ретрансляционного спутника Цюэцяо, запущенного в точку Лагранжа L2 системы Земля—Луна. «Чанъэ-4» является частью Лунной программы Китая, продолжением и дублёром миссии «Чанъэ-3», в ходе которой в конце 2013 года на Луну был успешно доставлен луноход «Юйту». В герметичном контейнере на борту станции, впервые в истории, произошло прорастание на поверхности другого небесного тела семян: хлопчатника, рапса и картофеля.

rdf:langString «Чан'е-4» (кит.: 嫦娥四号; піньїнь: Cháng'é sìhào) — китайська місія з дослідження Місяця, що включає другий китайський місяцехід та четвертий за рахунком китайський супутник зондування Місяця. Місія складається з орбітального апарата, місяцехіда юйту-2 і спускної платформи. «Чан'е-4» містить другий китайський ровер для дослідження Місяця. Конструкція апарату аналогічна місії «Чан'е-3». Як і три попередні місії, четверта місія названа на честь китайської богині місяця . Місія з зондом і ровером була успішно запущена 7 грудня 2018 року. Посадка спускного апарату відбулася 3 січня 2019 року о 02:26 UTC.

rdf:langString 嫦娥四号是中国探月工程嫦娥工程第二阶段的月球探测器──嫦娥三号的备份星。嫦娥四号着陆器、“玉兔二号”月球车北京时间2018年12月8日02时23分34.3666秒由长征三号乙改进Ⅲ型运载火箭（遥30）发射升空。月球车上搭载中国、荷兰、德国、瑞典、沙特阿拉伯等其他国家航空组织的科学仪器。12月12日16时45分，进入月球轨道。2019年1月3日10时26分，嫦娥四号探测器着陆在月球背面东经177.6度、南纬45.5度附近的预选着陆区，完成世界首次在月球背面软着陆，并通过“鹊桥”中继星传回世界第一张近距离拍摄的月背影像图。这是人类首次实现月球背面软着陆和巡视勘察，同时也是人类首次在月球的高纬度极地着陆，也是人类首次月背与地球的中继通信。 2019年11月26日，嫦娥四号团队被英國皇家航空學會授予航空团队金獎，是153年來首次向中國專案頒發獎項。2020年6月，国际宇航联合会2020年度最高奖——“世界航天奖”宣布授予嫦娥四号团队，这是该组织成立70年以来首次授予中国科学家该奖项。此外，嫦娥四号团队还被授予了2020年国家科学技术进步奖特等奖以及2020年度美国航天基金会金奖。

dbpprop:interplanetary

xsd:gMonthDay --06-14

dbpprop:landingMass

rdf:langString Total: ~1,200 kg; rover: 140 kg

dbpprop:launchMass

rdf:langString Lander: 3,640 kg

rdf:langString Rover: 140 kg

rdf:langString Total: 3,780 kg

<http://dbpedia.org/ontology/SpaceMission/missionDuration>

<day> 365.25 91.3125

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 57874