Chajoma

http://dbpedia.org/resource/Chajoma an entity of type: Thing

The Chajoma (Mayan pronunciation: [/tʃäχoˈmä/]) were a Kaqchikel-speaking Maya people of the Late Postclassic period, with a large kingdom in the highlands of Guatemala. According to the indigenous chronicles of the K'iche' and the Kaqchikel, there were three principal Postclassic highland kingdoms; the K'iche', the Kaqchikel and the Chajoma. In the Annals of the Cakchiquels the Chajoma of were always referred to as the akajal vinak, in the Popul Vuh these can probably be identified with the akul vinak. Both akajal vinak and akul vinak mean "the bee people" or "the hive people". rdf:langString

Chajoma es el nombre de un pueblo maya de habla kaqchikel del periodo Posclásico. Los chajoma establecieron un extenso reino en el altiplano de Guatemala. Según las crónicas de los pueblos k'iche' y kaqchikel, había tres reinos principales en el altiplano durante el Posclásico: los k'iche', kaqchikel y chajoma. Los Anales de los cakchiqueles se refiere a los chajoma de como los akajal vinak, mientras que en el Popol Vuh estos probablemente pueden identificarse como los akul vinak. Tanto akajal vinak como akul vinak significa «pueblo de las abejas» o «pueblo de las colmenas». rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Chajoma

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 21351279

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 993748637

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString The Chajoma (Mayan pronunciation: [/tʃäχoˈmä/]) were a Kaqchikel-speaking Maya people of the Late Postclassic period, with a large kingdom in the highlands of Guatemala. According to the indigenous chronicles of the K'iche' and the Kaqchikel, there were three principal Postclassic highland kingdoms; the K'iche', the Kaqchikel and the Chajoma. In the Annals of the Cakchiquels the Chajoma of were always referred to as the akajal vinak, in the Popul Vuh these can probably be identified with the akul vinak. Both akajal vinak and akul vinak mean "the bee people" or "the hive people". Chajoma means "people of ocote" (a type of pine). In colonial times this was rendered into Nahuatl as sacatepēc "Grass mountain" which led to its current Hispanicized name Sacatepéquez. Early records, for example, record the placename San Juan Sacatepéquez as San Juan Chajoma. The Chajoma separated into six divisions, equivalent to the various colonial villages bearing Sacatepéquez in the name.

rdf:langString Chajoma es el nombre de un pueblo maya de habla kaqchikel del periodo Posclásico. Los chajoma establecieron un extenso reino en el altiplano de Guatemala. Según las crónicas de los pueblos k'iche' y kaqchikel, había tres reinos principales en el altiplano durante el Posclásico: los k'iche', kaqchikel y chajoma. Los Anales de los cakchiqueles se refiere a los chajoma de como los akajal vinak, mientras que en el Popol Vuh estos probablemente pueden identificarse como los akul vinak. Tanto akajal vinak como akul vinak significa «pueblo de las abejas» o «pueblo de las colmenas». El significado de la palabra chajoma es «pueblo del ocote» (ocote es un tipo de pino). Durante el periodo colonial esto fue traducido en nahuatl como sacatepec «montaña de hierba» lo que condujo a Sacatepéquez, su actual nombre hispanizado. En los primeros registros coloniales por ejemplo, el topónimo San Juan Sacatepéquez aún fue registrado como San Juan Chajoma.El pueblo chajoma conocía seis divisiones territoriales, equivalentes a los distintos pueblos coloniales que llevan el nombre de Sacatepéquez.

data from the linked data cloud