Chaff (countermeasure)
http://dbpedia.org/resource/Chaff_(countermeasure) an entity of type: WikicatBritishInventions
Als Düppel, englisch chaff (AE), window (BE), oder auch confetti, bezeichnet man Täuschmittel, mit denen Radargeräte gestört werden können. Sie wurden während des Zweiten Weltkriegs entwickelt.
rdf:langString
Les paillettes sont des filaments métalliques utilisés pour brouiller un radar. Elles sont inefficaces pour brouiller les missiles à guidage infrarouge de type « tire et oublie ». Elles peuvent aussi aider à la détection d'un objet ou être utilisées en météorologie. Elles peuvent se présenter sous la forme d'aiguilles, de bandelettes ou de rubans.
rdf:langString
Antiradarsneeuw (Engels chaff, vroeger door de RAF Window genoemd, Duits Düppel) is een antiradartechniek waarbij door militaire vliegtuigen of schepen grote hoeveelheden foliereepjes uitgeworpen worden, die gemaakt zijn van tin, aluminium of een kunststof met een opgedampte laag metaal.
rdf:langString
チャフ（英: chaff、独: Düppel）は、電波を反射する物体を空中に撒布することでレーダーによる探知を妨害するもの。電波欺瞞紙（でんぱぎまんし）とも呼ばれる。電波帯域を目標とし誘惑と飽和を任務とした使い捨て型のパッシブ・デコイである。chaffとはもみがらの事で、穀物に見せかけたまがい物という意味がある。 最も古くから用いられている対レーダー用デコイであり、現代では、軍用機や軍艦の多くにレーダー警報受信機などと連携させて搭載されている。
rdf:langString
Remsor är en militär term för en typ av motmedel mot radar. De består av "remsor" innehållande metall som kan ge radarekon vid korrekt användning. Remsor fälls från remsfällare monterade på flygplan eller skjuts ut från remskastare monterade på fartyg. Remsorna är lätta och tunna så att de sjunker långsamt mot marken och bildar då ett reflekterande moln som syns på radarn. Molnet kan användas för att förvilla fiendens eldledningsradar, spaningsradar eller robotar med radarmålsökare.
rdf:langString
干扰箔，又稱干擾絲，是一种雷达，是通过由飞机或其他载具扔下一片细细的铝、或是金属化塑膠片制成的细片，来形成類似云的大量信号。
rdf:langString
شاف، الذي كان يطلق عليه في الأصل نافذة قبل البريطانيين ودوبيل في فترة الحرب العالمية الثانية الألمانية لوفتفافه (من حيث تم تطويره لأول مرة)، هو إجراء مضاد للرادار قامت فيه الطائرات أو الأهداف الأخرى بنشر سحابة صغيرة ورقيقة من قطع الألومنيوم أو الألياف الزجاجية أو البلاستيكية المعدنية، والتي تظهر إما على شكل مجموعة من الأهداف الأساسية على شاشات الرادار أو تغمر الشاشة بعوائد متعددة.
rdf:langString
El chaff, dipols antiradar, reflectors antiradar, düppel o cimbells antiradar, (encara que el terme anglès chaff és el més corrent), són una contramesura de radar amb la qual les aeronaus i altres dispositius propaguen un núvol de petites i primes peces d'alumini, fibra de vidre metal·litzada o plàstic metal·litzat i els fa aparèixer com un conglomerat d'objectius secundaris en les pantalles de radar o aclapara la pantalla amb múltiples retorns. Aquesta contramesura va ser originalment anomenada Window pels Britànics, i Düppel per la Luftwaffe alemanya, en l'època de la Segona Guerra Mundial
rdf:langString
Chaff, originally called Window by the British and Düppel by the Second World War era German Luftwaffe (from the Berlin suburb where it was first developed), is a radar countermeasure in which aircraft or other targets spread a cloud of small, thin pieces of aluminium, metallized glass fibre or plastic, which either appears as a cluster of primary targets on radar screens or swamps the screen with multiple returns, in order to confuse and distract.
rdf:langString
Los señuelos radar, reflectores antirradar, o dipolos antirradar (también reciben otros nombres en español), muchas veces conocidos por el término inglés chaff, son una contramedida de radar con la que las aeronaves y otros dispositivos propagan una nube de pequeñas y delgadas piezas de aluminio, fibra de vidrio metalizada o plástico metalizado y les hace aparecer como un conglomerado de objetivos secundarios en las pantallas de radar o abruma la pantalla con múltiples retornos. Esta contramedida fue originalmente llamada Window por los Británicos, y Düppel por la Luftwaffe alemana, en la época de la Segunda Guerra Mundial
rdf:langString
Sekam atau chaff dalam dunia militer adalah alat pertahanan anti radar dan peluru kendali. Serpihan chaff yang berbentuk potongan tipis , serat campuran kaca-logam, atau plastik yang mengkilap disebarkan kendaraan militer untuk mengelabui sistem pemandu pada peluru kendali berpemandu radar. Sekam juga digunakan untuk mengganggu penerimaan sinyal radar secara umum. Dalam radar, sekam akan menampilkan sinyal yang blurry atau terpecah, terlihat seolah sebagai target sekunder, atau akan memenuhi radar dengan puluhan target sehingga target rudal akan terganggu.
rdf:langString
Il chaff (traducibile letteralmente con "pagliuzza") è una tecnica di contromisura elettronica (Electronic Attack - EA) passiva per confondere i radar. Consiste nella dispersione di una nuvola di materiale radar-riflettente (in tempi recenti alluminio o fibra di vetro), la quale genera degli echi che interferiscono con il funzionamento dei radar. Viene chiamato anche Window, o Düppel, quando vengono utilizzate le denominazioni storiche originali (rispettivamente britannica e tedesca). Le forze armate moderne utilizzano il chaff per due principali ragioni:
rdf:langString
Dipole odbijające (ang. chaff) - system przeciwdziałania namiarom radarowym, polegający na tym, że samolot lub inny obiekt o znaczeniu militarnym wyrzuca w powietrze chmurę celów pozornych w postaci niewielkich pasków aluminium, powlekanego metalem włókna szklanego lub plastiku, co na ekranie radaru wygląda jak grupa kolejnych celów, bądź też zakłóca obraz ekranów wielokrotnymi odbiciami. Pierwszy system tego typu powstały w okresie II wojny światowej nosił angielską nazwę kodową Window ("Okno") i niemiecką Düppel (od nazwy berlińskiego przedmieścia).
rdf:langString
Дипольный отражатель (ДО, он же Дипольный противорадарный отражатель, ДПРО) — одно из средств радиоэлектронного подавления, разновидность пассивной ложной цели для противодействия радиолокационным системам наведения, обнаружения, целеуказания и управления оружием. Представляет собой полоску из фольги или металлизированной бумаги или отрезки металлизированного стекловолокна. Для успешного отражения сигнала они должны иметь длину около половины длины волны, излучаемой РЛС (официальный термин "Дипольный полуволновый отражатель").
rdf:langString
rdf:langString
نافذة (اسم رمزي)
rdf:langString
Chaff
rdf:langString
Düppel (Radartäuschung)
rdf:langString
Chaff
rdf:langString
Chaff (countermeasure)
rdf:langString
Paillette (armée)
rdf:langString
Sekam (militer)
rdf:langString
Chaff
rdf:langString
チャフ
rdf:langString
Antiradarsneeuw
rdf:langString
Dipole odbijające
rdf:langString
Дипольные отражатели
rdf:langString
Remsor
rdf:langString
干扰箔
xsd:integer
1550386
xsd:integer
1116413399
rdf:langString
El chaff, dipols antiradar, reflectors antiradar, düppel o cimbells antiradar, (encara que el terme anglès chaff és el més corrent), són una contramesura de radar amb la qual les aeronaus i altres dispositius propaguen un núvol de petites i primes peces d'alumini, fibra de vidre metal·litzada o plàstic metal·litzat i els fa aparèixer com un conglomerat d'objectius secundaris en les pantalles de radar o aclapara la pantalla amb múltiples retorns. Aquesta contramesura va ser originalment anomenada Window pels Britànics, i Düppel per la Luftwaffe alemanya, en l'època de la Segona Guerra Mundial Les forces armades modernes usen el chaff (en aplicacions navals on susen coets de curt abast ) per a pertorbar i apartar els míssils guiats per radar dels seus objectius. La majoria de les aeronaus militars i dels vaixells de guerra tenen dispensadors chaff com a sistema d'autodefensa. Un míssil balístic intercontinental deixa anar en la seva trajectòria diverses bombes independents, una gran quantitat de cimbells i dispositius Chaff. El chaff també és usat com a per una aeronau quan les comunicacionss no funcionen. Això té el mateix efecte que un S.O.S. i pot ser detectat per un radar, sent deixat anar un paquet cada dos minuts.
rdf:langString
شاف، الذي كان يطلق عليه في الأصل نافذة قبل البريطانيين ودوبيل في فترة الحرب العالمية الثانية الألمانية لوفتفافه (من حيث تم تطويره لأول مرة)، هو إجراء مضاد للرادار قامت فيه الطائرات أو الأهداف الأخرى بنشر سحابة صغيرة ورقيقة من قطع الألومنيوم أو الألياف الزجاجية أو البلاستيكية المعدنية، والتي تظهر إما على شكل مجموعة من الأهداف الأساسية على شاشات الرادار أو تغمر الشاشة بعوائد متعددة. تستخدم القوات المسلحة الحديثة القشر (في التطبيقات البحرية، على سبيل المثال، باستخدام صواريخ SRBOC قصيرة المدى) لصرف الصواريخ الموجهة بالرادار عن أهدافها. تمتلك معظم الطائرات العسكرية والسفن الحربية أنظمة للدفاع عن النفس. قد يطلق صاروخ باليستي عابر للقارات في مرحلة منتصفه العديد من الرؤوس الحربية المستقلة بالإضافة إلى مساعدات الاختراق مثل بالونات الخداع والقش.
rdf:langString
Chaff, originally called Window by the British and Düppel by the Second World War era German Luftwaffe (from the Berlin suburb where it was first developed), is a radar countermeasure in which aircraft or other targets spread a cloud of small, thin pieces of aluminium, metallized glass fibre or plastic, which either appears as a cluster of primary targets on radar screens or swamps the screen with multiple returns, in order to confuse and distract. Modern armed forces use chaff (in naval applications, for instance, using short-range SRBOC rockets) to distract radar-guided missiles from their targets. Most military aircraft and warships have chaff dispensing systems for self-defense. An intercontinental ballistic missile may release in its midcourse phase several independent warheads as well as penetration aids such as decoy balloons and chaff. Modern radar systems can distinguish chaff from target objects by measuring the Doppler shift; chaff quickly loses speed compared to an aircraft and thus shows a characteristic change in frequency that allows it to be filtered out. This has led to new techniques where the chaff is further illuminated by an additional signal from the target vehicle with the proper Doppler frequency. This is known as JAFF (jammer plus chaff) or CHILL (chaff-illuminated).
rdf:langString
Als Düppel, englisch chaff (AE), window (BE), oder auch confetti, bezeichnet man Täuschmittel, mit denen Radargeräte gestört werden können. Sie wurden während des Zweiten Weltkriegs entwickelt.
rdf:langString
Los señuelos radar, reflectores antirradar, o dipolos antirradar (también reciben otros nombres en español), muchas veces conocidos por el término inglés chaff, son una contramedida de radar con la que las aeronaves y otros dispositivos propagan una nube de pequeñas y delgadas piezas de aluminio, fibra de vidrio metalizada o plástico metalizado y les hace aparecer como un conglomerado de objetivos secundarios en las pantallas de radar o abruma la pantalla con múltiples retornos. Esta contramedida fue originalmente llamada Window por los Británicos, y Düppel por la Luftwaffe alemana, en la época de la Segunda Guerra Mundial Las fuerzas armadas modernas usan el chaff (en aplicaciones navales, por ejemplo, usando cohetes de corto alcance ) para perturbar y apartar los misiles guiados por radar de sus objetivos. La mayoría de las aeronaves militares y de los buques de guerra tienen dispensadores chaff como sistema de autodefensa. Un misil balístico intercontinental suelta en su trayectoria varias bombas independientes, una gran cantidad de señuelos y dispositivos chaff. El chaff también es usado como señal de auxilio por una aeronave cuando las comunicaciones no funcionan. Esto tiene el mismo efecto que un S.O.S. y puede ser detectado por un radar, siendo soltado un paquete cada 2 minutos.
rdf:langString
Les paillettes sont des filaments métalliques utilisés pour brouiller un radar. Elles sont inefficaces pour brouiller les missiles à guidage infrarouge de type « tire et oublie ». Elles peuvent aussi aider à la détection d'un objet ou être utilisées en météorologie. Elles peuvent se présenter sous la forme d'aiguilles, de bandelettes ou de rubans.
rdf:langString
Sekam atau chaff dalam dunia militer adalah alat pertahanan anti radar dan peluru kendali. Serpihan chaff yang berbentuk potongan tipis , serat campuran kaca-logam, atau plastik yang mengkilap disebarkan kendaraan militer untuk mengelabui sistem pemandu pada peluru kendali berpemandu radar. Sekam juga digunakan untuk mengganggu penerimaan sinyal radar secara umum. Dalam radar, sekam akan menampilkan sinyal yang blurry atau terpecah, terlihat seolah sebagai target sekunder, atau akan memenuhi radar dengan puluhan target sehingga target rudal akan terganggu. Sekam juga digunakan di kapal permukaan (Mark 36 SRBOC) untuk menangkal peluru kendali anti-kapal. dapat memiliki sistem chaff yang dilepaskan dalam penerbangannya untuk mengelabui rudal atau senjata musuh lainnya yang bertujuan untuk melumpuhkannya. Sekam juga dapat digunakan pesawat untuk memberi tanda bahaya atau untuk meminta pertolongan ketika komunikasi tidak berfungsi. Hal ini akan memiliki fungsi sama dengan sinyal SOS dengan melepaskan chaff setiap 2 menit sekali.
rdf:langString
Antiradarsneeuw (Engels chaff, vroeger door de RAF Window genoemd, Duits Düppel) is een antiradartechniek waarbij door militaire vliegtuigen of schepen grote hoeveelheden foliereepjes uitgeworpen worden, die gemaakt zijn van tin, aluminium of een kunststof met een opgedampte laag metaal.
rdf:langString
チャフ（英: chaff、独: Düppel）は、電波を反射する物体を空中に撒布することでレーダーによる探知を妨害するもの。電波欺瞞紙（でんぱぎまんし）とも呼ばれる。電波帯域を目標とし誘惑と飽和を任務とした使い捨て型のパッシブ・デコイである。chaffとはもみがらの事で、穀物に見せかけたまがい物という意味がある。 最も古くから用いられている対レーダー用デコイであり、現代では、軍用機や軍艦の多くにレーダー警報受信機などと連携させて搭載されている。
rdf:langString
Il chaff (traducibile letteralmente con "pagliuzza") è una tecnica di contromisura elettronica (Electronic Attack - EA) passiva per confondere i radar. Consiste nella dispersione di una nuvola di materiale radar-riflettente (in tempi recenti alluminio o fibra di vetro), la quale genera degli echi che interferiscono con il funzionamento dei radar. Viene chiamato anche Window, o Düppel, quando vengono utilizzate le denominazioni storiche originali (rispettivamente britannica e tedesca). Non vanno confusi con i flare che interferiscono e ingannano i sensori ottici dei missili a guida infrarossa (IR), e non magnetica, dei missili. Le forze armate moderne utilizzano il chaff per due principali ragioni:
* confondere i deviandoli dai loro bersagli;
* interferire con il funzionamento dei radar di scoperta, creando aree piene di falsi echi, in mezzo ai quali diventa più difficile individuare i bersagli reali. Per questo scopo, il chaff viene utilizzato in grandi quantità, creando delle vere e proprie nuvole (o cortine di inganno) dietro le quali effettuare le manovre, che vengono chiamate "corridoi di chaff". La maggior parte degli aeromobili militari e delle navi moderne hanno dispositivi per il lancio del chaff. I moderni missili balistici intercontinentali solitamente si suddividono in testate multiple e disperdono una grande quantità di inganni radar e chaff durante la parte intermedia della loro traiettoria. Il chaff può essere usato da un aereo anche come segnale di emergenza in caso di avaria alle comunicazioni. Il segnale convenzionale di emergenza consiste nel rilascio di chaff ogni due minuti.
rdf:langString
Remsor är en militär term för en typ av motmedel mot radar. De består av "remsor" innehållande metall som kan ge radarekon vid korrekt användning. Remsor fälls från remsfällare monterade på flygplan eller skjuts ut från remskastare monterade på fartyg. Remsorna är lätta och tunna så att de sjunker långsamt mot marken och bildar då ett reflekterande moln som syns på radarn. Molnet kan användas för att förvilla fiendens eldledningsradar, spaningsradar eller robotar med radarmålsökare.
rdf:langString
Dipole odbijające (ang. chaff) - system przeciwdziałania namiarom radarowym, polegający na tym, że samolot lub inny obiekt o znaczeniu militarnym wyrzuca w powietrze chmurę celów pozornych w postaci niewielkich pasków aluminium, powlekanego metalem włókna szklanego lub plastiku, co na ekranie radaru wygląda jak grupa kolejnych celów, bądź też zakłóca obraz ekranów wielokrotnymi odbiciami. Pierwszy system tego typu powstały w okresie II wojny światowej nosił angielską nazwę kodową Window ("Okno") i niemiecką Düppel (od nazwy berlińskiego przedmieścia). Współczesne siły zbrojne również stosują chaff, by odciągnąć naprowadzane radarem pociski rakietowe od ich celów. Większość samolotów bojowych i okrętów wojennych posiada wyrzutnie chaff. Międzykontynentalne pociski balistyczne mogą – w czasie lotu – zwalniać kilka niezależnych głowic bojowych, znaczną liczbę flar i posiekanych metalizowanych drobin różnych tworzyw, czyli chaff. W marynarkach wojennych wielu krajów do jej wyrzucania używa się rakiet krótkiego zasięgu Mark 36 SRBOC – Super Rapid Blooming Off-board Chaff. Są to wyrzutnie różnorakich celów pozornych, stanowiące integralny element systemu obronnego okrętu. Służą do obrony okrętu przeciwko rakietowym pociskom przeciwokrętowym, które uniknęły wykrycia i zdołały przedostać się do strefy bezpośredniej obrony okrętu. Systemy te instalowane są łącznie z elektronicznymi systemami bojowymi i pasywnymi środkami przeciwdziałania. Wyrzucane przez system flary lub chaff, poprzez zakłócające działanie wrogiego radarowego, bądź działającego na podczerwień systemu naprowadzającego, stanowią ostatnią linię obrony okrętu. Chaff może być również użyta jako sygnał alarmowy przez samolot, na pokładzie którego zawiodły systemy łączności. Odgrywa ona wówczas rolę sygnału SOS i może zostać dostrzeżona przez radar. W takich wypadkach zaleca się pilotom zrzucać ją regularnie co dwie minuty.
rdf:langString
干扰箔，又稱干擾絲，是一种雷达，是通过由飞机或其他载具扔下一片细细的铝、或是金属化塑膠片制成的细片，来形成類似云的大量信号。
rdf:langString
Дипольный отражатель (ДО, он же Дипольный противорадарный отражатель, ДПРО) — одно из средств радиоэлектронного подавления, разновидность пассивной ложной цели для противодействия радиолокационным системам наведения, обнаружения, целеуказания и управления оружием. Представляет собой полоску из фольги или металлизированной бумаги или отрезки металлизированного стекловолокна. Для успешного отражения сигнала они должны иметь длину около половины длины волны, излучаемой РЛС (официальный термин "Дипольный полуволновый отражатель"). Дипольные отражатели в большом числе выбрасывают или выстреливают в воздушное пространство упакованными в пачки (заряды) или без упаковки, при этом они рассеиваются. Для выброса металлизированной фольги или стекловолокна применяются бункеры типа АСО, АПП с большим количеством зарядов диполей. Патронами ДО могут снаряжаться и автоматы постановки ИК-помех. Для авиационных пушек созданы специальные противорадиолокационные снаряды (ПРЛ), которые при разрыве выбрасывают облачко помех (например, ПРЛ-23-АМ-ГШ - это 23-мм противорадиолокационный патрон под пушку АМ-23 или ГШ-23, со снарядом, снаряженным отражателями ДОС-15). С учётом стохастического распределения направления каждой полоски ДО в пространстве, единичный заряд имеет определённую эффективную поверхность рассеяния (ЭПР). Для постановки ложной цели выстреливается число пачек с ЭПР эквивалентным создаваемой цели. Например один самолет может сбросить заряды эквивалентные 20 м2, при типичном ЭПР самолёта около 1 м2. Для постановки заградительных помех, пачки выстреливаются количеством с суммарным ЭПР большим, чем у закрываемого объекта, так, чтобы сигнал РЛС был отражён облаком ДО и мощность сигнала, отраженного от облака, перекрывала мощность сигнала, отраженного от закрываемой цели. ДО малоэффективны против РЛС, имеющих длину волны, сильно отличающуюся от двух длин ДО. С учётом крайне низкой стоимости ДО, это преодолевается смешиванием в одном заряде ДО различной длины. ДО не эффективны против РЛС, определяющих скорость объектов, так как скорости закрываемой и симулируемой целей несоизмеримо выше скорости облака.
xsd:nonNegativeInteger
18380
