Centwine of Wessex
http://dbpedia.org/resource/Centwine_of_Wessex an entity of type: Thing
Centwine (auch Centuuine, Centuwyne, Centwyn, Coentuuinus, Kentwine, Kentwyne; † nach 685) war von 676 bis um 685 König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete.
rdf:langString
Centwine est roi des Saxons de l'Ouest de 676 à 685 ou 686.
rdf:langString
Centwine (643 circa – post o 685.) fu re del Wessex (regno anglosassone nell'Inghilterra altomedievale) dal 676 al 685. Nato attorno al 643, succedette ad Aescwine in quanto figlio di Cynegils e fratello di Cenwalh. Era il padre di Santa Edburga, terza badessa di Minster-in-Thanet, nel Kent, dal 716 al 751.Vinse tre importanti battaglie contro gli , specialmente quella del 682. San Beda il Venerabile parla comunque di un periodo di divisione all'interno del regno del Wessex, di cui però si sa pochissimo. Secondo alcune fonti sarebbe morto nel 685, mentre secondo altri in questa data egli avrebbe solo abdicato, entrando nel clero.
rdf:langString
チェントウィネ(Centwine、古英語：CENTVVINE CYNEGILSING VVESTSEAXNA CYNING、ラテン語：CENTVVINE REX SAXONVM OCCIDENTALIVM)はウェセックス王家に連なる人物で西サクソンを治めた人物（在位：676年 - 685年/686年）。後世ウェセックス王として列せられた人物である。しかしながら、この時代彼がウェセックスを治めた単独の王であったとは考えられていない。日本語ではケントウィネとも書かれている。
rdf:langString
Кентвин (англ. Centwine; умер в 686) — король Уэссекса (676—685).
rdf:langString
Centuíno (em inglês: Centwine ou Centwin) foi rei de Wessex de 676 até 685. Nascido em cerca de 643, ele foi o sucessor de Escuíno, por ser filho de Cinegilso e irmão de Cenualho. Ele também é pai de , abadessa de em Kent, e avô de , abadessa do , Mildred e de uma outra mulher que foi canonizada. Ele ganhou três batalhas contra os habitantes da Cornualha, sendo a mais conhecida a de 682. Segundo algumas fontes, ele teria morrido em 685, mas segundo outras ele abdicou.
rdf:langString
Кентвін або Кентвайн (давн-англ. Centuuine, Centuwyne, Centwyn, Coentuuinus, Kentwine, Kentwyne; ? —після 686) — король Вессексу в 676—685/686 роках.
rdf:langString
Centwine (mort després del 685) va ser rei de Wessex es d'aproximadament l'any 676 fins al 685 o el 686, tot i que potser no fou l'únic rei d'aquest regne en durant aquest període. A la Crònica anglosaxona es diu que Centwine va ser rei vers el 676, en successió a Æscwine. Beda conta que després de la mort del rei Cenwalh els governants que estaven al seu servei van assumir el poder i van dividir el regne entre ells, situació que va durar deu anys. Beda descriu Æscwine i Centwine com a subreis regionals, però aquest punt de vista podria estar influït pels partidaris del rei Ine, els descendents del qual van governar Wessex en l'època de Beda. Això no obstant, si el regne dels saxons de l'oest es va fragmentar a la mort de Cenwalh, sembla que es va tornar a unificar durant el regnat de Cent
rdf:langString
Centwine (narozen ?, zemřel po 685/686) byl anglosaský král Wessexu z rodu Cerdikovců (od roku 676). Vládl mezi lety 676 až 685/686, ale možná nebyl v té době jediným králem Západních Sasů. V roce 685 nebo 686 abdikoval a stal se mnichem. Centwine měl abdikovat a stát se mnichem. Aldhelm píše, že „se vzdal bohatství a otěží vlády a zanechal své království ve jménu Krista“. Datum jeho smrti není známo. Na trůnu Wessexu ho nahradil uzurpátor Cædwalla.
rdf:langString
Ο Σέντγουιν του Ουέσσεξ (Centwine, πέθανε μετά το 685) βασιλιάς του Ουέσσεξ (676 - 686) από τον Οίκο του Ουέσσεξ ήταν σύμφωνα με το Αγγλοσαξωνικό χρονικό ένας από τους γιους του βασιλιά Κινεγκίλς του Ουέσσεξ, πιθανότατα δεν ήταν ο μοναδικός βασιλιάς των Δυτικών Σαξόνων στην εποχή του. Το Αγγλοσαξωνικό χρονικό αναφέρει ότι ο Σέντγουιν διαδέχθηκε τον βασιλιά Ασκουίν του Ουέσσεξ (676) αλλά ο Βέδας σημειώνει : "μετά τον θάνατο του Κένβαλ υποβασιλείς ανέλαβαν το βασίλειο και διατήρησαν την εξουσία 10 χρόνια". Η αναφορά του Βέδα για συμβασιλεία μεταξύ του Σέντγουιν και του Ασκουίν πιθανότατα να ανταποκρίνεται στις απόψεις των οπαδών του βασιλιά Ίνε του Ουέσσεξ επειδή ο Βέδας έζησε στην εποχή του. Το βέβαιο είναι ότι το βασίλειο των Δυτικών Σαξόνων διαιρέθηκε μετά τον θάνατο του Κέντβαλ αλλά ενώθ
rdf:langString
Centwine (died after 685) was King of Wessex from c. 676 to 685 or 686, although he was perhaps not the only king of the West Saxons at the time. The Anglo-Saxon Chronicle reports that Centwine became king c. 676, succeeding Æscwine. Bede states that after the death of King Cenwalh: "his under-rulers took upon them the kingdom of the people, and dividing it among themselves, held it ten years". Bede's dismissal of Æscwine and Centwine as merely sub-kings may represent the views of the supporters of the King Ine, whose family ruled Wessex in Bede's time. However, if the West Saxon kingdom did fragment following Cenwalh's death, it appears that it was reunited during Centwine's reign.
rdf:langString
Centwine (m. post 685) estis reĝo de Wessex, Anglio ekde ĉ. 676. Li iĝis reĝo post la morto de Aescwine, kies regado daŭris nur ĉirkaŭ unu jaron. Laŭ la Anglosaksa Kroniko li estis filo de Cynegils, antaŭa reĝo de Wessex, kaj tiel frato de du aliaj antaŭaj reĝoj de Wessex, Cwichelm kaj Cenwalh. La Kroniko diras ke li "forpelis la britojn al la maro". La Carmina Ecclesiastica de Sankta Aldhelm (kiu mortis en 709) diras ke li estis la venkanto en tri gravaj bataloj, kaj ke, kiam li ekregis, li estis pagano, sed konvertiĝis al kristanismo kaj iĝis patrono de la eklezio.
rdf:langString
Centwine de Wessex Rey de Wessex, hijo del Rey Cynegils de Wessex. Probablemente no fue el único rey de Wessex ya que pudo guerrear con otros pretendientes durante su mandato. La Crónica anglosajona dicen que Centwine se convirtió en rey aproximadamente en el año 676 sucediendo a Aescwine de Wessex con el cual probablemente convivió. Centwine abdicó y se hizo monje. Aldhelm escribió que "abandonó las riquezas y el poder y dejó su reino en nombre de Jesucristo.
rdf:langString
Centwine was koning van de Gewisse (Wessex) van 676 tot 685 (er bestaan andere, tegenstrijdige data.) Vermoedelijk was hij degene die weer tot een centraal opperkoningschap over Wessex kon komen, na een periode na de dood van Cenwalh van Wessex, waarin geen opperkoning boven de diverse onderkoningen van Wessex stond. Hij schijnt een succesvol strijder te zijn geweest, die onder meer tegen de Britten in Cornwall successen behaalde. In 685 werd hij opgevolgd door Cædwalla. Volgens sommige bronnen overleed hij dat jaar, andere bronnen stellen dat hij zich terugtrok in een klooster.
rdf:langString
rdf:langString
Centwine de Wessex
rdf:langString
Centwine
rdf:langString
Centwine
rdf:langString
Σέντγουιν του Ουέσσεξ
rdf:langString
Centwine
rdf:langString
Centwine de Wessex
rdf:langString
Centwine of Wessex
rdf:langString
Centwine
rdf:langString
Centwine del Wessex
rdf:langString
チェントウィネ (ウェセックス王)
rdf:langString
Centwine
rdf:langString
Centuíno de Wessex
rdf:langString
Кентвин (король Уэссекса)
rdf:langString
Кентвін (король Вессексу)
rdf:langString
Centwine
rdf:langString
Centwine
xsd:integer
1335562
xsd:integer
1116405484
rdf:langString
After 686
xsd:integer
676
xsd:integer
676
rdf:langString
Centwine (narozen ?, zemřel po 685/686) byl anglosaský král Wessexu z rodu Cerdikovců (od roku 676). Vládl mezi lety 676 až 685/686, ale možná nebyl v té době jediným králem Západních Sasů. V roce 685 nebo 686 abdikoval a stal se mnichem. Anglosaská kronika zaznamenává, že se Centwine stal králem asi roku 676, coby nástupce krále Æscwina. Beda Ctihodný konstatuje, že po smrti krále Cenwalha „jeho podřízení vládci vzali na sebe království lidu a rozdělili si ho mezi sebou, drželi ho deset let“. Bedův nezájem o krále Æscwina a Centwina jako o pouhé „podkrále“ může odrážet názory příznivců krále Inea, jehož rodina vládla Wessexu v Bedově době. Pokud se tedy západosaské království po Cenwalhově smrti rozpadlo, zdá se, že během Centwinovy vlády bylo opět sjednoceno. Záznam k roku 682 v Anglosaské kronice uvádí, že „Centwine zahnal Brity k moři“. Toto je jediná událost v ní zaznamenaná za dobu jeho vlády. (zemřel roku 709), biskup ze , ve své Carmina Ecclesiastica sepsané jednu generaci po Centwinově panování zaznamenal, že Centwine vyhrál tři velké bitvy. Kromě toho zmiňuje, že byl pohanem po část své vlády, přijal křesťanství a stal se patronem církve. Podle verze jeho rodokmenu uvedené v Anglosaské kroniky měl být jeho otcem král Cynegils, a tak měl být bratrem krále Cenwalha a možná i Cwichelma, krále Gewisů. Nicméně Aldhelm žádný takový vztah nezaznamená. Kapitola 40 hagiografického textu sepsaná blíže téměř neznámým uvádí, že se Centwine oženil se sestrou královny , druhé manželky northumbrijského krále . Její jméno není spolehlivě zaznamenáno a názor, že by měla být totožná s Dunnou, abatyší ve , je víceméně odmítán. Nicméně jejich dcera byla jeptiškou určitě, když jí Aldhelm věnoval verše, a pravděpodobně byla abatyší. Centwine měl abdikovat a stát se mnichem. Aldhelm píše, že „se vzdal bohatství a otěží vlády a zanechal své království ve jménu Krista“. Datum jeho smrti není známo. Na trůnu Wessexu ho nahradil uzurpátor Cædwalla.
rdf:langString
Centwine (mort després del 685) va ser rei de Wessex es d'aproximadament l'any 676 fins al 685 o el 686, tot i que potser no fou l'únic rei d'aquest regne en durant aquest període. A la Crònica anglosaxona es diu que Centwine va ser rei vers el 676, en successió a Æscwine. Beda conta que després de la mort del rei Cenwalh els governants que estaven al seu servei van assumir el poder i van dividir el regne entre ells, situació que va durar deu anys. Beda descriu Æscwine i Centwine com a subreis regionals, però aquest punt de vista podria estar influït pels partidaris del rei Ine, els descendents del qual van governar Wessex en l'època de Beda. Això no obstant, si el regne dels saxons de l'oest es va fragmentar a la mort de Cenwalh, sembla que es va tornar a unificar durant el regnat de Centwine. En la secció de l'any 682 de la crònica es diu que Centwine va fer replegar els britans cap a la costa. aquest és l'únic esdeveniment anotat del seu regnat. En el Carmina Ecclesiastica, obra d'Aldhelm, el bisbe de Sherborne (mort el 709), escrita una generació després del regnat de Centwine, es diu que va guanyar tres grans batalles. El text afegeix que Centwine va ser pagà durant una part del seu regnat fins que va decidir adoptar la fe cristiana i va exercir patronatge sobre l'Església. Segons la Crònica anglosaxona Centwine era fill de Cynegils i, per tant, germà del rei Cenwalh i del rei Cwichelm, però en el text d'Aldhelm not hi ha cap anotació al respecte. En el capítol 40 de la Vida de Wilfrid, escrita per Eddius Stephanus es diu que Centwine estava casat amb una germana de la reina Iurminburh, que va ser la segona esposa del rei Ecgfrith de Northúmbria. el seu nom no consta en cap font fiable; es va suggerir que es podria tractar de Dunna, l'abadessa de Withington, però la idea ha estat totalment rebutjada. Van tenir una filla anomenada Bugga o Edburga de Thanet, que va ingressar com a monja al Monestir de Minster i a qui Aldhelm va dedicar uns versos. Centwine va abdicar per fer-se monjo. Aldhelm va escriure que el rei «va abandonar les riqueses i els regnes del govern i va deixar el seu reialme en nom de Crist». Va ser succeït per Cædwalla. La data de la seva mort és desconeguda.
rdf:langString
Ο Σέντγουιν του Ουέσσεξ (Centwine, πέθανε μετά το 685) βασιλιάς του Ουέσσεξ (676 - 686) από τον Οίκο του Ουέσσεξ ήταν σύμφωνα με το Αγγλοσαξωνικό χρονικό ένας από τους γιους του βασιλιά Κινεγκίλς του Ουέσσεξ, πιθανότατα δεν ήταν ο μοναδικός βασιλιάς των Δυτικών Σαξόνων στην εποχή του. Το Αγγλοσαξωνικό χρονικό αναφέρει ότι ο Σέντγουιν διαδέχθηκε τον βασιλιά Ασκουίν του Ουέσσεξ (676) αλλά ο Βέδας σημειώνει : "μετά τον θάνατο του Κένβαλ υποβασιλείς ανέλαβαν το βασίλειο και διατήρησαν την εξουσία 10 χρόνια". Η αναφορά του Βέδα για συμβασιλεία μεταξύ του Σέντγουιν και του Ασκουίν πιθανότατα να ανταποκρίνεται στις απόψεις των οπαδών του βασιλιά Ίνε του Ουέσσεξ επειδή ο Βέδας έζησε στην εποχή του. Το βέβαιο είναι ότι το βασίλειο των Δυτικών Σαξόνων διαιρέθηκε μετά τον θάνατο του Κέντβαλ αλλά ενώθηκε ξανά στα τέλη της βασιλείας του Σέντγουιν. Μια επιγραφή του Αγγλοσαξωνικού χρονικού αναφερόμενη στο 682 λέει "ο Σέντγουιν οδήγησε τους Βρετανούς στην θάλασσα", ήταν η μοναδική επιγραφή που αναφέρεται στην βασιλεία του. Η Εκκλησιαστική Κάρμινα του Άντχελμ επισκόπου του Σέρμπορν (πέθανε το 709) η οποία γράφηκε μια γενιά μετά την βασιλεία του Σέντγουιν αναφέρει ότι κέρδισε τρεις μάχες, επιπλέον λέει ότι ήταν στην αρχή παγανιστής αλλά στην συνέχεια ασπάστηκε τον χριστιανισμό και έγινε προστάτης της θρησκείας. Οι στίχοι των χρονικών αναφέρουν τον Σέντγουιν σαν γιο του βασιλιά Κινεγκίλς, αδελφό των βασιλέων Κενβάλ του Ουέσσεξ και Κουίκχελμ του Ουέσσεξ αλλά ο Άντχελμ δεν περιγράφει καμιά τέτοια σχέση. Το Κεφάλαιο 40 του έργου "Η ζωή του Ουίλφριντ" αναφέρει ότι ο Σέντγουιν παντρεύτηκε μια αδελφή της βασίλισσας Εόρμενμπουργκ δεύτερης συζύγου του βασιλιά Έγκφριθ της Νορθουμβρίας, η κόρη τους Μπούγκα έγινε μοναχή ο Άντχελμ αφιέρωσε γι'αυτήν στίχου την εποχή που ήταν πιθανότατα ηγουμένη. Ο Σέντγουιν παραιτήθηκε απο τον θρόνο στην συνέχεια έγινε μοναχός και παρέμεινε μέχρι τον θάνατο του, ο Άντχελμ γράφει συγκεκριμένα "παραιτήθηκε από τα πλούτη του και την βασιλεία του αφήνοντας το βασίλειο του στο όνομα του Χριστού". Τον διαδέχθηκε ο μακρινός ξάδελφος του Κεντβάλλα του Ουέσσεξ.
rdf:langString
Centwine (m. post 685) estis reĝo de Wessex, Anglio ekde ĉ. 676. Li iĝis reĝo post la morto de Aescwine, kies regado daŭris nur ĉirkaŭ unu jaron. Laŭ la Anglosaksa Kroniko li estis filo de Cynegils, antaŭa reĝo de Wessex, kaj tiel frato de du aliaj antaŭaj reĝoj de Wessex, Cwichelm kaj Cenwalh. La Kroniko diras ke li "forpelis la britojn al la maro". La Carmina Ecclesiastica de Sankta Aldhelm (kiu mortis en 709) diras ke li estis la venkanto en tri gravaj bataloj, kaj ke, kiam li ekregis, li estis pagano, sed konvertiĝis al kristanismo kaj iĝis patrono de la eklezio. Laŭ la biografio de Sankta Wilfrid verkita de Eddius Stephanus (kiu vivis dum la malfrua 6-a kaj frua 7-a jarcento), Centwine edziĝis al Iurminburh, la dua edzino de Ecgfrith, reĝo de Northumbria - sed foje la fontoj donas al ŝi aliajn nomojn, kiel Engyth. Ilia filino Edburga aŭ Bugga iĝis benediktana monaĥino, kaj en 716 abatino de Minster en Thanet, Kent. Laŭ Aldhelm, Centwine abdikis kaj eniris monaĥejon: li "transdonis la riĉaĵojn kaj povojn de regado kaj lasis sian regnon je la nomo de Kristo". Oni ne scias lian mortdaton. Li estis sekvata de Caedwalla.
rdf:langString
Centwine (died after 685) was King of Wessex from c. 676 to 685 or 686, although he was perhaps not the only king of the West Saxons at the time. The Anglo-Saxon Chronicle reports that Centwine became king c. 676, succeeding Æscwine. Bede states that after the death of King Cenwalh: "his under-rulers took upon them the kingdom of the people, and dividing it among themselves, held it ten years". Bede's dismissal of Æscwine and Centwine as merely sub-kings may represent the views of the supporters of the King Ine, whose family ruled Wessex in Bede's time. However, if the West Saxon kingdom did fragment following Cenwalh's death, it appears that it was reunited during Centwine's reign. An entry under 682 in the Anglo-Saxon Chronicle records that "Centwine drove the Britons to the sea". This is the only event recorded in his reign. The Carmina Ecclesiastica of Aldhelm, Bishop of Sherborne (died 709), written a generation after Centwine's reign, records that he won three great battles. In addition, it states that he was a pagan for part of his reign, adopting Christianity and becoming a patron of the church. The Chronicle's version of his ancestry makes Centwine a son of King Cynegils, and thus a brother of King Cenwalh and maybe of Cwichelm, King of the Gewisse, but Aldhelm does not record any such relationship. Chapter 40 of Eddius Stephanus's Life of Wilfrid records that Centwine was married to a sister of Queen Iurminburh, second wife of King Ecgfrith of Northumbria. Her name is not reliably recorded, and the suggestion that she is to be identified with Dunna, Abbess of Withington, is broadly rejected. Their daughter Bugga was certainly a nun when Aldhelm dedicated verses to her, and was probably an Abbess. Centwine is reported to have abdicated and become a monk. Aldhelm writes that he "gave up riches and the reins of government and left his own kingdom in the name of Christ". The date of his death is unknown. He was succeeded by Caedwalla.
rdf:langString
Centwine (auch Centuuine, Centuwyne, Centwyn, Coentuuinus, Kentwine, Kentwyne; † nach 685) war von 676 bis um 685 König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete.
rdf:langString
Centwine de Wessex Rey de Wessex, hijo del Rey Cynegils de Wessex. Probablemente no fue el único rey de Wessex ya que pudo guerrear con otros pretendientes durante su mandato. La Crónica anglosajona dicen que Centwine se convirtió en rey aproximadamente en el año 676 sucediendo a Aescwine de Wessex con el cual probablemente convivió. En 682 Centwine quiso abrirse paso hacia el mar. Este es probablemente el único hecho que ha quedado reflejado históricamente de su mandato. Se dice que venció en tres diferentes batallas. Se sabe que profesaba la fe germánica, pagana, aunque probablemente se convirtió durante su reinado al cristianismo. Parece ser que tuvo dos esposas y una hija que parece identificarse con una tal Dunna, abadesa de Withington en Gloucestershire. Centwine abdicó y se hizo monje. Aldhelm escribió que "abandonó las riquezas y el poder y dejó su reino en nombre de Jesucristo.
rdf:langString
Centwine est roi des Saxons de l'Ouest de 676 à 685 ou 686.
rdf:langString
Centwine (643 circa – post o 685.) fu re del Wessex (regno anglosassone nell'Inghilterra altomedievale) dal 676 al 685. Nato attorno al 643, succedette ad Aescwine in quanto figlio di Cynegils e fratello di Cenwalh. Era il padre di Santa Edburga, terza badessa di Minster-in-Thanet, nel Kent, dal 716 al 751.Vinse tre importanti battaglie contro gli , specialmente quella del 682. San Beda il Venerabile parla comunque di un periodo di divisione all'interno del regno del Wessex, di cui però si sa pochissimo. Secondo alcune fonti sarebbe morto nel 685, mentre secondo altri in questa data egli avrebbe solo abdicato, entrando nel clero.
rdf:langString
チェントウィネ(Centwine、古英語：CENTVVINE CYNEGILSING VVESTSEAXNA CYNING、ラテン語：CENTVVINE REX SAXONVM OCCIDENTALIVM)はウェセックス王家に連なる人物で西サクソンを治めた人物（在位：676年 - 685年/686年）。後世ウェセックス王として列せられた人物である。しかしながら、この時代彼がウェセックスを治めた単独の王であったとは考えられていない。日本語ではケントウィネとも書かれている。
rdf:langString
Centwine was koning van de Gewisse (Wessex) van 676 tot 685 (er bestaan andere, tegenstrijdige data.) Vermoedelijk was hij degene die weer tot een centraal opperkoningschap over Wessex kon komen, na een periode na de dood van Cenwalh van Wessex, waarin geen opperkoning boven de diverse onderkoningen van Wessex stond. Hij schijnt een succesvol strijder te zijn geweest, die onder meer tegen de Britten in Cornwall successen behaalde. In 685 werd hij opgevolgd door Cædwalla. Volgens sommige bronnen overleed hij dat jaar, andere bronnen stellen dat hij zich terugtrok in een klooster. Centwine was vermoedelijk een zoon van koning Cynegils, al zou het ook kunnen dat zijn vader slechts een naamgenoot van deze Cynegils was.
rdf:langString
Кентвин (англ. Centwine; умер в 686) — король Уэссекса (676—685).
rdf:langString
Centuíno (em inglês: Centwine ou Centwin) foi rei de Wessex de 676 até 685. Nascido em cerca de 643, ele foi o sucessor de Escuíno, por ser filho de Cinegilso e irmão de Cenualho. Ele também é pai de , abadessa de em Kent, e avô de , abadessa do , Mildred e de uma outra mulher que foi canonizada. Ele ganhou três batalhas contra os habitantes da Cornualha, sendo a mais conhecida a de 682. Segundo algumas fontes, ele teria morrido em 685, mas segundo outras ele abdicou.
rdf:langString
Кентвін або Кентвайн (давн-англ. Centuuine, Centuwyne, Centwyn, Coentuuinus, Kentwine, Kentwyne; ? —після 686) — король Вессексу в 676—685/686 роках.
xsd:nonNegativeInteger
3942
xsd:gYear
0686
xsd:gYear
0676