Celeborn

http://dbpedia.org/resource/Celeborn an entity of type: WikicatCharactersInTheSilmarillion

Cèleborn (pronunciat Ke-le-born) és un personatge fictici de l'univers de J.R.R. Tolkien, la Terra Mitjana. És un elf telerin, marit de Galàdriel, i Senyor del regne de Lothlórien. El seu paper a El Senyor dels Anells és molt reduït, sobretot si se'l compara amb el de la seva esposa Galàdriel. El seu nom significa, literalment, arbre de plata (celeb=plata, com a celebrindal; orn=arbre, com a Fàngorn) rdf:langString
Celeborn (quenijsky Teleporno, [ˈkeleborn]IPA) je fiktivní postava ze světa J. R. R. Tolkiena. Objevuje se v jeho trilogii Pán prstenů, v Silmarillionu a v Nedokončených příbězích. Je znám především jako manžel paní Galadriel a vládce Lothlórienu. rdf:langString
Celeborn merupakan seorang karakter elf fiksi dalam J. R. R. Tolkien. Ia merupakan salah seorang karakter pembantu dalam buku The Lord of the Rings. Ia merupakan raja para Elf di hutan bersama istrinya, Galadriel. Ia merupakan ayah , istri Elrond, dan kakek dari dan saudara-saudaranya, dan . Celeborn berarti "pohon perak (tinggi)" dalam . rdf:langString
켈레보른(Celeborn)은 《실마릴리온》, 《반지의 제왕》의 등장인물이다. 엘모의 아들인 의 아들로, 신다르 왕족이다. 그는 갈라드리엘과 혼인했고 나무의 시대부터 사우론이 파멸한 태양의 4시대 초까지 활동했다. 반지전쟁이 종식된 후 돌 굴두르를 정화하고 스란두일과 함께 근방을 다스렸으나, 가운데땅의 생활에 권태감을 느끼게 되고 이미 발리노르로 떠난 갈라드리엘과 마찬가지로 서녘으로 향했다. 떠날 때 그의 손자 엘라단과 엘로히르와 함께 떠난 것으로 알려졌다. 자식으로 훗날 두네다인 아라고른의 부인이 되는 아르웬의 모친 켈레브리안이 있었고 그녀는 엘론드와 혼인했다. rdf:langString
ケレボルン(Celeborn)は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』の登場人物。 rdf:langString
Celeborn è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È un Elfo Sindarin, marito di Galadriel, padre di Celebrían, sposa di Elrond. Il personaggio appare nei romanzi Il Silmarillion, Il Signore degli Anelli, nei Racconti incompiuti e in The History of Middle-earth. rdf:langString
In de boeken van J.R.R. Tolkien is Celeborn (spreek uit: Keleborn) een Elf. Hij is de echtgenoot van Galadriel, en regeerde in de tweede helft van de Tweede Era Lothlórien. Hij was lang, even lang als Galadriel, die twee ranga (1,93 m) hoog was, en had zilvergrijs haar. Hij was de vader van Celebrían en Amroth, alhoewel dat laatste omstreden is. Zijn naam betekent (lange) zilveren boom in het Sindarijns. rdf:langString
Келеборн (синд. Celeborn, «серебряное древо»; в некоторых переводах — Селербэрн или Целерборн) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина муж Галадриэль, отец Келебриан, дед Арвен, Элладана и Элрохира. rdf:langString
En el mundo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, Celeborn (en sindarin) era uno de los más sabios y poderosos Señores Elfos de toda la Tierra Media. Elfo Sindar nacido durante las Edades de los Árboles, en la juventud de Endor. Vivió en Beleriand, en el reino de Doriath, antes de su destrucción. Era pariente del rey Thingol. Allí conoció a Galadriel durante una visita que ésta hizo a Menegroth (la capital), y tras un periodo indeterminado de tiempo (en la Primera Edad) se casaron y tuvieron una única hija, Celebrían. rdf:langString
Celeborn (elfoeraz Zilarrezko zuhaitza)Tolkienen legendariumeko fikziozko pertsonaia bat da, Erdialdeko Lurralde guztiko jaun elforik jakintsu eta boteretsuenetako bat. , Endorren gaztaroan jaiotako azpiadarreko elfoa zen. Belerianden bizi izan zen, Doriath erresuman, hau suntsitua izan aurretik. Thingol erregearen senidea zen. Han Galadriel ezagutu zuen honek hiriburua zen Menegrothera eginiko bisita batean, eta zehaztu gabeko denbora epe baten ondoren ezkondu egin ziren eta alaba bakarra izan zuten, Celebrian izenekoa. rdf:langString
Celeborn est un personnage du légendaire de l'auteur britannique J. R. R. Tolkien apparaissant dans Le Seigneur des anneaux. C'est un Elfe, époux de Galadriel, et seigneur de la Lothlórien au Troisième Âge. Son ascendance est incertaine. Le personnage de Celeborn est apparu peu après celui de Galadriel et a été éclipsé par ce dernier. Son rôle et son inscription dans le légendaire ont subi de constants remaniements et il est difficile de faire la part des différentes conceptions du personnage. rdf:langString
Celeborn é um personagem fictício das obras de J. R. R. Tolkien. Aparece em O Senhor dos Anéis como o elfo marido de Galadriel, Senhor de Galadhrim, e co-governante junto com sua esposa de Lothlórien. Era o pai de Celebrían (a esposa de Elrond), e, portanto, o avô de Arwen Undómiel e seus irmãos gêmeos e primogênitos, Elladan e Elrohir. Também foi um parente do rei élfico Thingol durante a Primeira Era. Seu nome significa "(alta) árvore de prata" na linguagem Sindarin inventada pelo autor. rdf:langString
Celeborn är en fiktiv rollfigur i J.R.R Tolkiens värld om Midgård. Han var en Sindaralv från Doriath och var en adelsman av . Han blev känd för att ha gift sig med den berömda Galadriel av Noldor och blev så småningom Lothlóriens herre. Han är mestadels en obetydlig karaktär i Sagan om Ringen, för trots hans gärningar i Midgårds första ålder så finns det bara lite fakta om honom som person, eftersom han oftast är i skuggan av sin hustru. rdf:langString
凱勒鵬(Celeborn),是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的史詩式奇幻小說《魔戒》中的人物。(Celeborn的C音是Cake的開頭。)凱蘭崔爾之丈夫,生下女兒凱勒布理安,凱勒布理安嫁給瑞文戴爾的半精靈愛隆,為亞玟的外祖父。第一紀元多瑞亞斯國王埃盧·庭葛的親屬。 凱勒鵬第一次出現《魔戒》中,而在《精靈寶鑽》一書中也只是輕輕帶過凱勒鵬。托爾金認為,他要花費幾年解決凱勒鵬的起源。 在托爾金的作品中,明確表示凱勒鵬是埃盧·庭葛的男性親屬,凱勒鵬的銀色頭髮,表明他們二人的關係(因為埃盧·庭葛也是銀髮),但家譜之上,凱勒鵬被排除了,只是插入與凱蘭崔爾的婚姻內容。為什麼凱勒鵬是埃盧·庭葛的男性親屬之原因未被提及。 在《》中,凱勒鵬是埃盧·庭葛最年少的弟弟伊牟(Elmo,從未出現過)之孫,伊牟聯絡造船者瑟丹,使凱勒鵬納入辛達王族之中。 後來托爾金又改變他的設想,凱勒鵬是伊瑞西亞島的澳闊隆迪港帖勒瑞族精靈,名為泰保路(Teleporno),他遇見凱蘭崔爾,後結成夫妻。兩人自行乘船離開了維林諾,對澳闊隆迪流血事件及諾多族大動亂不知情。但他們依然受影響,因為他們的離去沒有得到維拉允許。他們夫妻二人到了多瑞亞斯,受到庭葛的歡迎,凱勒鵬可能是庭葛弟弟伊牟的孫子,所以特別受到歡迎。 凱勒鵬比凱蘭崔爾遲動身前往維林諾,在第四紀元,他沿筆直航道返回維林諾。 rdf:langString
rdf:langString Cèleborn
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Zeleborn
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Celeborn
rdf:langString 켈레보른
rdf:langString ケレボルン
rdf:langString Celeborn (elf)
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Келеборн
rdf:langString Celeborn
rdf:langString Келеборн
rdf:langString 凱勒鵬
xsd:integer 64036
xsd:integer 1060221406
rdf:langString Cèleborn (pronunciat Ke-le-born) és un personatge fictici de l'univers de J.R.R. Tolkien, la Terra Mitjana. És un elf telerin, marit de Galàdriel, i Senyor del regne de Lothlórien. El seu paper a El Senyor dels Anells és molt reduït, sobretot si se'l compara amb el de la seva esposa Galàdriel. El seu nom significa, literalment, arbre de plata (celeb=plata, com a celebrindal; orn=arbre, com a Fàngorn)
rdf:langString Celeborn (quenijsky Teleporno, [ˈkeleborn]IPA) je fiktivní postava ze světa J. R. R. Tolkiena. Objevuje se v jeho trilogii Pán prstenů, v Silmarillionu a v Nedokončených příbězích. Je znám především jako manžel paní Galadriel a vládce Lothlórienu.
rdf:langString En el mundo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, Celeborn (en sindarin) era uno de los más sabios y poderosos Señores Elfos de toda la Tierra Media. Elfo Sindar nacido durante las Edades de los Árboles, en la juventud de Endor. Vivió en Beleriand, en el reino de Doriath, antes de su destrucción. Era pariente del rey Thingol. Allí conoció a Galadriel durante una visita que ésta hizo a Menegroth (la capital), y tras un periodo indeterminado de tiempo (en la Primera Edad) se casaron y tuvieron una única hija, Celebrían. Cuando Beleriand se hundió bajo las aguas, Celeborn y Galadriel se dirigieron hacia Lindon, donde permanecieron hasta el siglo octavo de la Segunda Edad, fecha en la que se establecieron en Eregion. Tiempo después, Celeborn y Galadriel se marcharon y fundaron el reino de Lothlórien, en el Cauce de Plata, un reino de Elfos que con el paso del tiempo pasó a ser uno de los mayores enemigos de Sauron. Durante la Guerra del Anillo, Celeborn y Galadriel recibieron a los miembros de la Comunidad del Anillo y les dieron regalos y consejo. Más adelante, Lothlórien resistió tres ataques dirigidos desde Dol Guldur (en el Bosque Negro) el 11, 15 y 22 de marzo de 3019 de la Tercera Edad del Sol. Al poco de acabada la Guerra, los muros de Dol Guldur fueron derribados por Galadriel, y el lugar quedó limpio (28 de marzo de 3019 TE). El 6 de abril Celeborn se encontró con Thranduil, y ambos se repartieron el Bosque Negro (que además pasaría a denominarse el Bosque de las Hojas Verdes, o Eryn Lasgalen): Thranduil decidió quedarse con la parte septentrional, mientras que Celeborn prefirió la parte austral, y la denominó Lórien Oriental. El trozo que quedaba en medio se lo dieron a los Beórnidas y a los Hombres del Bosque. En el año 3021 T. E. después de la derrota definitiva de Sauron y la coronación de Aragorn como Rey del Reino Unificado de Gondor y Arnor, casi todos los Altos Elfos, excepto Celeborn, como Elrond, la dama Galadriel y Círdan de los Puertos Grises partieron junto a Gandalf, Bilbo y Frodo Bolsón en las últimas naves capaces de navegar por el Camino Recto hacia Aman. Se dice en el prólogo de La Comunidad del Anillo que Celeborn se fue a Imladris por un tiempo después de la partida de la dama Galadriel a Tierras Imperecederas, y que vivió ahí un tiempo junto a sus nietos, Elladan y Elrohir, quienes eligieron quedarse junto con algunos de los Altos Elfos restantes. El prólogo menciona que "no hay registro del día cuando al fin él (Celeborn) vio los Puertos Grises, y con él se fue la última memoria viviente de los Días Antiguos en la Tierra Media." En dos asientos que se apoyaban en el tronco del árbol, y bajo el palio de una rama, estaban el Señor Celeborn y Galadriel. Se incorporaron para dar la bienvenida a los huéspedes, según la costumbre de los elfos, aún de aquellos que eran considerados reyes poderosos. Muy altos eran, y la Dama no menos alta que el Señor, y hermosos y graves. Estaban vestidos de blanco y los cabellos de la Dama eran de oro y los cabellos del Señor Celeborn eran de plata, largos y brillantes; pero no había ningún signo de vejez en ellos, excepto quizás en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos, como pozos de recuerdos. — , «El espejo de Galadriel».
rdf:langString Celeborn (elfoeraz Zilarrezko zuhaitza)Tolkienen legendariumeko fikziozko pertsonaia bat da, Erdialdeko Lurralde guztiko jaun elforik jakintsu eta boteretsuenetako bat. , Endorren gaztaroan jaiotako azpiadarreko elfoa zen. Belerianden bizi izan zen, Doriath erresuman, hau suntsitua izan aurretik. Thingol erregearen senidea zen. Han Galadriel ezagutu zuen honek hiriburua zen Menegrothera eginiko bisita batean, eta zehaztu gabeko denbora epe baten ondoren ezkondu egin ziren eta alaba bakarra izan zuten, Celebrian izenekoa. Beleriand urpean hondoratu zenean, Celeborn eta Galadriel Lindonera abiatu ziren, non zortzigarren menderaino bizi izan ziren, garai horretan Eregionen ezarri zirelarik. Handik denbora batera, Zeleborn eta Galadriel joan egin ziren eta Lothlorien erresuma sortu zuten, Celebranten, denborarekin Sauronen etsairik handienetako bat bihurtu zen elfo erresuma bat. , Celebornek eta Galadrielek kideak hartu zituzten eta opariak eta aholkuak eman zizkieten. Beranduago, Lothlorien Oihan Beltzean kokatuta zegoen Dol Guldurretik zuzendutako hiru erasotik onik irten zen. Eraso hauek Eguzkiaren Hirugarren Aroko 3019. urteko martxoak 11, 15 eta 22an gertatu ziren. Gerra amaitu eta gutxira, Galadrielek Dol Guldurreko harresiak bota zituen, eta tokia garbi geratu zen (Eguzkiaren Hirugarren Aroko 3019. urteko martxoak 28an). Apirilak 6an Celebornek topo egin zuen eta elkarren artean banatu zuten Oihan Beltza (gainera Hosto Berdeen Oihana edo Eryn Lasgalen deitzera pasako zena): Thranduilek iparraldeko zatiarekin geratzea erabaki zuen, Celebornek hegoaldekoa nahiago izan zuen bitartean, eta Ekialdeko Lorien deitu zuen. Erdian geratzen zen zatia Beornidei eta Oihaneko Gizakiei eman zieten. Galadriel abiatu ondoren, Celeborn berehala nekatu zen eta Rivendelera erretiratu zen. Baina handik denbora batera, zehazki noiz izan zen ezagutzen ez den arren, Celeborn bera ere edo Lurralde Ustelezinetara abiatu zen.
rdf:langString Celeborn est un personnage du légendaire de l'auteur britannique J. R. R. Tolkien apparaissant dans Le Seigneur des anneaux. C'est un Elfe, époux de Galadriel, et seigneur de la Lothlórien au Troisième Âge. Son ascendance est incertaine. Le personnage de Celeborn est apparu peu après celui de Galadriel et a été éclipsé par ce dernier. Son rôle et son inscription dans le légendaire ont subi de constants remaniements et il est difficile de faire la part des différentes conceptions du personnage. Selon les versions, Celeborn serait d'origine sinda ou teler, et aurait vécu à Doriath, en Lindon, à Fondcombe et à Belfalas, avant que toutes ne s'accordent pour le voir seigneur de la Lórien à l'époque de la guerre de l'Anneau. Celeborn apparaît dans quelques-unes des adaptations du Seigneur des anneaux, mais a été omis dans nombre d'entre elles à cause de son importance secondaire.
rdf:langString Celeborn merupakan seorang karakter elf fiksi dalam J. R. R. Tolkien. Ia merupakan salah seorang karakter pembantu dalam buku The Lord of the Rings. Ia merupakan raja para Elf di hutan bersama istrinya, Galadriel. Ia merupakan ayah , istri Elrond, dan kakek dari dan saudara-saudaranya, dan . Celeborn berarti "pohon perak (tinggi)" dalam .
rdf:langString 켈레보른(Celeborn)은 《실마릴리온》, 《반지의 제왕》의 등장인물이다. 엘모의 아들인 의 아들로, 신다르 왕족이다. 그는 갈라드리엘과 혼인했고 나무의 시대부터 사우론이 파멸한 태양의 4시대 초까지 활동했다. 반지전쟁이 종식된 후 돌 굴두르를 정화하고 스란두일과 함께 근방을 다스렸으나, 가운데땅의 생활에 권태감을 느끼게 되고 이미 발리노르로 떠난 갈라드리엘과 마찬가지로 서녘으로 향했다. 떠날 때 그의 손자 엘라단과 엘로히르와 함께 떠난 것으로 알려졌다. 자식으로 훗날 두네다인 아라고른의 부인이 되는 아르웬의 모친 켈레브리안이 있었고 그녀는 엘론드와 혼인했다.
rdf:langString ケレボルン(Celeborn)は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』の登場人物。
rdf:langString Celeborn è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È un Elfo Sindarin, marito di Galadriel, padre di Celebrían, sposa di Elrond. Il personaggio appare nei romanzi Il Silmarillion, Il Signore degli Anelli, nei Racconti incompiuti e in The History of Middle-earth.
rdf:langString In de boeken van J.R.R. Tolkien is Celeborn (spreek uit: Keleborn) een Elf. Hij is de echtgenoot van Galadriel, en regeerde in de tweede helft van de Tweede Era Lothlórien. Hij was lang, even lang als Galadriel, die twee ranga (1,93 m) hoog was, en had zilvergrijs haar. Hij was de vader van Celebrían en Amroth, alhoewel dat laatste omstreden is. Zijn naam betekent (lange) zilveren boom in het Sindarijns.
rdf:langString Celeborn är en fiktiv rollfigur i J.R.R Tolkiens värld om Midgård. Han var en Sindaralv från Doriath och var en adelsman av . Han blev känd för att ha gift sig med den berömda Galadriel av Noldor och blev så småningom Lothlóriens herre. Han är mestadels en obetydlig karaktär i Sagan om Ringen, för trots hans gärningar i Midgårds första ålder så finns det bara lite fakta om honom som person, eftersom han oftast är i skuggan av sin hustru. Det sägs att Celeborn var den klokaste alven i hela Midgård under slutet av den tredje åldern. Under Ringens krig försvarade Celeborn Lothlórien från Saurons styrkor och ledde anfallet mot fiendens fäste i Dol Guldur. Efteråt stannade Celeborn kvar i Midgård under en tid i början av den fjärde åldern, men så småningom tog han med sin fru för att lämna Midgård och resa till Valinors förlovade land.
rdf:langString Celeborn é um personagem fictício das obras de J. R. R. Tolkien. Aparece em O Senhor dos Anéis como o elfo marido de Galadriel, Senhor de Galadhrim, e co-governante junto com sua esposa de Lothlórien. Era o pai de Celebrían (a esposa de Elrond), e, portanto, o avô de Arwen Undómiel e seus irmãos gêmeos e primogênitos, Elladan e Elrohir. Também foi um parente do rei élfico Thingol durante a Primeira Era. Seu nome significa "(alta) árvore de prata" na linguagem Sindarin inventada pelo autor. Também é conhecido como Senhor de Lothlórien ou alternadamente Senhor dos Madeira. Dentro da própria Lothlórien é chamado simplesmente de Senhor Celeborn ou O Senhor (com mais frequência com Galadriel como o Senhor e Senhora). É chamado de Celeborn, o Sábio por sua esposa. Celeborn é também o nome da Árvore Branca, que floresceu em Tol Eressëa. Foi uma semeadura da árvore Galathilion, que por sua vez foi feita por Yavanna à imagem de Telperion, a mais velha das Duas Árvores de Valinor. É um antepassado da Árvores Branca de Númenor e de Gondor.
rdf:langString Келеборн (синд. Celeborn, «серебряное древо»; в некоторых переводах — Селербэрн или Целерборн) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина муж Галадриэль, отец Келебриан, дед Арвен, Элладана и Элрохира.
rdf:langString 凱勒鵬(Celeborn),是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的史詩式奇幻小說《魔戒》中的人物。(Celeborn的C音是Cake的開頭。)凱蘭崔爾之丈夫,生下女兒凱勒布理安,凱勒布理安嫁給瑞文戴爾的半精靈愛隆,為亞玟的外祖父。第一紀元多瑞亞斯國王埃盧·庭葛的親屬。 凱勒鵬第一次出現《魔戒》中,而在《精靈寶鑽》一書中也只是輕輕帶過凱勒鵬。托爾金認為,他要花費幾年解決凱勒鵬的起源。 在托爾金的作品中,明確表示凱勒鵬是埃盧·庭葛的男性親屬,凱勒鵬的銀色頭髮,表明他們二人的關係(因為埃盧·庭葛也是銀髮),但家譜之上,凱勒鵬被排除了,只是插入與凱蘭崔爾的婚姻內容。為什麼凱勒鵬是埃盧·庭葛的男性親屬之原因未被提及。 在《》中,凱勒鵬是埃盧·庭葛最年少的弟弟伊牟(Elmo,從未出現過)之孫,伊牟聯絡造船者瑟丹,使凱勒鵬納入辛達王族之中。 後來托爾金又改變他的設想,凱勒鵬是伊瑞西亞島的澳闊隆迪港帖勒瑞族精靈,名為泰保路(Teleporno),他遇見凱蘭崔爾,後結成夫妻。兩人自行乘船離開了維林諾,對澳闊隆迪流血事件及諾多族大動亂不知情。但他們依然受影響,因為他們的離去沒有得到維拉允許。他們夫妻二人到了多瑞亞斯,受到庭葛的歡迎,凱勒鵬可能是庭葛弟弟伊牟的孫子,所以特別受到歡迎。 這個修改過版本並未納入《精靈寶鑽》中,因為托爾金要重寫凱蘭崔爾離開維林諾的經過,而且凱勒鵬和凱蘭崔爾兩人也可能是表兄妹關係,在精靈的世界中,親屬是不可能通婚的。所以托爾金並未言明凱勒鵬的親屬關係。 第二紀元,凱勒鵬明顯地結束對林頓的精靈統治,證明他並不是諾多族最高君王吉爾加拉德的下屬,而是獨立的辛達族王侯,夫妻二人建立了伊瑞詹(和林)王國,後來安定在羅斯洛立安。魔戒聖戰時期,凱勒鵬與凱蘭崔爾率部隊越過安都因河,攻下多爾哥多,他們同精靈王瑟蘭督伊協商後,便在幽暗密林的部分疆域內建立了「東羅瑞安」王國。 凱勒鵬比凱蘭崔爾遲動身前往維林諾,在第四紀元,他沿筆直航道返回維林諾。
xsd:nonNegativeInteger 358

data from the linked data cloud