Catherine of Braganza

http://dbpedia.org/resource/Catherine_of_Braganza an entity of type: Thing

انفانتا كاترين من براغانزا (25 نوفمبر 1638 - 31 ديسمبر 1705) هي ملكة إنجلترا واسكتلندا وإيرلندا من خلال زواجها من تشارلز الثاني، كان مهرها عبارة مدينتين طنجة في شمال أفريقيا وبومباي في الهند، ولدت كاترين لأسرة براغانزا هي أسرة أكثر نبالة في البرتغال في ذاك الوقت، بعد ولادتها بعامين أصبح البيت الملكي، بعد وصول والدها جواو الثاني، الثامن دوق براغانزا إلى العرش بعد إطاحة بـ أسرة هابسبورغ التي حكمت البلاد قرابة 80 عاماً، وهي أخت لـ ملكين أفونسو السادس وبيدرو الثاني، وأيضا أصبحت معلمة ابن أخيها الأمير جواو من البرازيل بعد وفاته والدته في 1699، لم يسفر زواجها على أنجاب الورثة لـ تشارلز الثاني، الذي كان له العديد من الأبناء الغير الشرعيين. rdf:langString
Kateřina z Braganzy, portugalsky Catarina de Bragança) (25. listopadu 1638, – 31. prosince 1705, Lisabon), byla rodem portugalská infantka a jako manželka anglického krále Karla II. anglická královna. rdf:langString
Caterina Enriqueta de Bragança (Vila Viçosa, 25 de novembre de 1638 - Lisboa, 31 de desembre de 1705), va ser Infanta de Portugal i , com a esposa del rei Carles II d'Anglaterra i d'Escòcia. rdf:langString
H Αικατερίνη (πορτογαλ. Catarina de Bragança, 25 Νοεμβρίου 1638 - 31 Δεκεμβρίου 1705) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν Πριγκίπισσα της Πορτογαλίας και με τον γάμο της έγινε Βασίλισσα της Αγγλίας & Σκωτίας. rdf:langString
Katharina Henrietta von Braganza, Infantin von Portugal, (* 25. November 1638 im Palast von Vila Viçosa in der Provinz Alentejo in Portugal; † 31. Dezember 1705 im nahe Lissabon) wurde am 31. Mai 1662 mit dem englischen König Karl II. verheiratet, aber als Katholikin nicht zur Königin gekrönt. rdf:langString
Catalina Enriqueta de Portugal (Vila Viçosa, 26 de noviembre de 1638 - Lisboa, 31 de diciembre de 1705​), fue Infanta de Portugal y reina consorte de Inglaterra, Escocia e Irlanda como esposa del rey Carlos II de Inglaterra, Escocia e Irlanda.​ rdf:langString
Katalina Bragantzakoa (portugesez: Catarina de Bragança; Vila Viçosa, 1638ko azaroaren 25a - Lisboa, 1705eko abenduaren 31) Ingalaterrako, Eskoziako eta Irlandako erregina ezkontidea izan zen 1662tik 1685era. Joan IV.a Portugalgoa eta alaba izan zen. 1662an Karlos II.a Ingalaterrako erregearekin ezkondu zen. Ezkontzak ez zuen seme-alabarik izan. Katolizismoa zela eta, Ingalaterran ez zen oso ezaguna izan eta hainbat konspirazio jasan zituen. Erregea 1685ean hil zen eta Katslina Portugalera itzuli zen 1692an. * Datuak: Q176253 * Multimedia: Catherine of Braganza rdf:langString
카타리나 드 브라간사(Catarina de Bragança, 1638년 11월 25일 ~ 1705년 11월 30일)는 포르투갈 왕국의 왕녀출신으로 잉글랜드 왕 찰스 2세의 왕비이다. 아버지 주앙 4세는 1640년에 포르투갈을 스페인으로부터 독립시킨후 국왕으로 즉위하였다. 찰스 2세와의 사이에서 후손을 낳지 못해 왕위는 시동생인 제임스 2세에게 넘어갔으나 1688년에 명예혁명으로 제임스 2세는 폐위당했다. rdf:langString
キャサリン・オブ・ブラガンザ(Catherine of Braganza、1638年11月25日 - 1705年11月30日)は、イングランド王チャールズ2世の王妃。ポルトガル語名はカタリナ・デ・ブラガンサ(Catarina de Bragança)。 rdf:langString
Caterina di Braganza (in portoghese Catarina Henriqueta de Bragança; Vila Viçosa, 25 novembre 1638 – Lisbona, 30 novembre 1705) fu la moglie del re Carlo II d'Inghilterra e dunque regina consorte di Inghilterra, Scozia e Irlanda dal 1662 al 1685. rdf:langString
Katarzyna Bragança, port. Catarina Henriqueta de Bragança (ur. 25 listopada 1638 w Lizbonie, zm. 30 listopada 1705 w Lizbonie) – księżniczka portugalska z dynastii Bragança, królowa Anglii i Szkocji jako żona Karola II. rdf:langString
Екатери́на Брагáнсская (порт. Catarina de Bragança; 25 ноября 1638, Вила-Висоза или Герцогский дворец Вила-Висоза, Носса-Сеньора-да-Консейсан-и-Сан-Бартоломеу — 31 декабря 1705, , Лиссабон) — португальская принцесса из дома Браганса, с 1662 года — супруга короля Англии, Шотландии и Ирландии Карла II Стюарта. rdf:langString
Katarina av Bragança (Portugisiska: Catarina de Bragança), född 25 november 1638 i Lissabon, död där 30 november 1705, var en engelsk drottning, gemål till kung Karl II av England. Hon var dotter till Johan IV av Portugal och Luisa de Guzmán. Katarina var ställföreträdande regent i Portugal under sin brors frånvaro. rdf:langString
布拉干薩的凱薩琳(英語:Catherine of Braganza;葡萄牙語:Catarina de Bragança;1638年11月25日—1705年12月31日),1662年至1685年的英格蘭、蘇格蘭與愛爾蘭王后,丈夫為查理二世。夫妻倆沒留下子嗣來繼承王位,故英國王位之後由查理的弟弟詹姆士二世繼承。1685年查理過世而她成為寡婦之後,她回到葡萄牙,照養侄兒若昂五世(1706年-1750年在位)並與其關係親密,成為若昂最依賴的女性長輩。她曾經在1701年、1704-1705年擔任葡萄牙的攝政,當時她的弟弟佩德羅二世因事離葡,故委託姊姊代管國政。 rdf:langString
Catherine of Braganza (Portuguese: Catarina de Bragança; 25 November 1638 – 31 December 1705) was Queen of England, Scotland and Ireland during her marriage to King Charles II, which lasted from 21 May 1662 until his death on 6 February 1685. She was the daughter of King John IV of Portugal, who became the first king from the House of Braganza in 1640 after overthrowing the 60–year rule of the Spanish Habsburgs over Portugal and restoring the Portuguese throne which had first been created in 1143. Catherine served as regent of Portugal during the absence of her brother Peter II in 1701 and during 1704–1705, after her return to her homeland as a widow. rdf:langString
Catherine Henriette de Bragance, née le 25 novembre 1638 à Vila Viçosa et morte le 31 décembre 1705 à Lisbonne, est une infante de Portugal puis reine d'Angleterre et d'Écosse après son mariage avec le roi Charles II d'Angleterre, enfin régente du Portugal pour son frère Pierre II. Elle repose aujourd'hui dans l'église de São Vicente de Fora. rdf:langString
Catharina Henriëtta van Bragança (Portugees: Catarina Henriqueta de Bragança) (paleis van Vila Viçosa, provincie Alentejo (Portugal), 25 november 1638 — paleis van Bemposta (Lissabon), 31 december 1705) was een Portugese prinses en door haar huwelijk koningin van Engeland. Ze werd geboren als de dochter van Johan IV van Portugal (op dat moment nog hertog van Bragança) en Marie Louise de Guzmán. Na de Portugese onafhankelijkheid van Spanje en de kroning van haar vader op 1 december 1640 werd Catharina verloofd met de Engelse koning Karel II. Het huwelijk werd in mei 1662 in Portsmouth voltrokken, waarbij ze de territoria van Bombay en Tanger als bruidsschat aan Engeland schonk. Er werden twee huwelijksceremonieën voltrokken; een katholieke in besloten kring en een openbare anglicaanse. Kare rdf:langString
Catarina Henriqueta (Vila Viçosa, 25 de novembro de 1638 – Lisboa, 31 de dezembro de 1705) foi a esposa do rei Carlos II e Rainha Consorte do Reino da Inglaterra, Reino da Escócia e Reino da Irlanda de 1662 até 1685. Era filha de D. João IV, primeiro rei da Casa de Bragança em Portugal, e sua esposa Luísa de Gusmão. rdf:langString
Катерина Браганса (порт. Catarina de Bragança; 25 листопада 1638 - 31 грудня 1705) — королева Англії, Шотландії та Ірландії з 1662 по 1685 рік, дружина короля Карла II. Донька короля Жуана IV, який став першим королем Португалії з дому Браганса в 1640 році після повалення правління іспанських Габсбургів над Португалією. Катерина була регентом Португалії під час відсутності брата у 1701 р. та протягом 1704-1705 рр. після повернення на батьківщину. Катерині приписують введення в Англії культури чаювання, яке тоді було широко поширене серед португальської знаті. rdf:langString
rdf:langString Catherine of Braganza
rdf:langString كاثرين من براغانزا
rdf:langString Caterina de Bragança
rdf:langString Kateřina z Braganzy
rdf:langString Katharina von Braganza
rdf:langString Αικατερίνη της Μπραγκάνσα
rdf:langString Catalina Enriqueta de Braganza
rdf:langString Katalina Bragantzakoa
rdf:langString Katarina dari Braganza
rdf:langString Catherine de Bragance
rdf:langString Caterina di Braganza
rdf:langString キャサリン・オブ・ブラガンザ
rdf:langString 카타리나 드 포르투갈 왕녀
rdf:langString Katarzyna Bragança
rdf:langString Catharina van Bragança
rdf:langString Catarina de Bragança
rdf:langString Екатерина Брагансская
rdf:langString Katarina av Bragança
rdf:langString 布拉干薩的凱瑟琳
rdf:langString Катерина Браганса
rdf:langString Bemposta Palace, Lisbon, Portugal
xsd:integer 206492
xsd:integer 1119821070
rdf:langString Catherine of Braganza signature.svg
rdf:langString Portrait of Catherine in her twenty-seventh year
xsd:date 1638-11-25
rdf:langString Pantheon of the House of Braganza, Lisbon
rdf:langString Portrait by Peter Lely,
rdf:langString yes
xsd:date 1705-12-31
xsd:integer 225
xsd:gMonthDay --05-21
xsd:integer 1662
xsd:integer 1685
rdf:langString
rdf:langString died
rdf:langString Queen consort of England, Scotland and Ireland
rdf:langString Scotland and Ireland
xsd:integer 1662
rdf:langString انفانتا كاترين من براغانزا (25 نوفمبر 1638 - 31 ديسمبر 1705) هي ملكة إنجلترا واسكتلندا وإيرلندا من خلال زواجها من تشارلز الثاني، كان مهرها عبارة مدينتين طنجة في شمال أفريقيا وبومباي في الهند، ولدت كاترين لأسرة براغانزا هي أسرة أكثر نبالة في البرتغال في ذاك الوقت، بعد ولادتها بعامين أصبح البيت الملكي، بعد وصول والدها جواو الثاني، الثامن دوق براغانزا إلى العرش بعد إطاحة بـ أسرة هابسبورغ التي حكمت البلاد قرابة 80 عاماً، وهي أخت لـ ملكين أفونسو السادس وبيدرو الثاني، وأيضا أصبحت معلمة ابن أخيها الأمير جواو من البرازيل بعد وفاته والدته في 1699، لم يسفر زواجها على أنجاب الورثة لـ تشارلز الثاني، الذي كان له العديد من الأبناء الغير الشرعيين.
rdf:langString Kateřina z Braganzy, portugalsky Catarina de Bragança) (25. listopadu 1638, – 31. prosince 1705, Lisabon), byla rodem portugalská infantka a jako manželka anglického krále Karla II. anglická královna.
rdf:langString Caterina Enriqueta de Bragança (Vila Viçosa, 25 de novembre de 1638 - Lisboa, 31 de desembre de 1705), va ser Infanta de Portugal i , com a esposa del rei Carles II d'Anglaterra i d'Escòcia.
rdf:langString H Αικατερίνη (πορτογαλ. Catarina de Bragança, 25 Νοεμβρίου 1638 - 31 Δεκεμβρίου 1705) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν Πριγκίπισσα της Πορτογαλίας και με τον γάμο της έγινε Βασίλισσα της Αγγλίας & Σκωτίας.
rdf:langString Katharina Henrietta von Braganza, Infantin von Portugal, (* 25. November 1638 im Palast von Vila Viçosa in der Provinz Alentejo in Portugal; † 31. Dezember 1705 im nahe Lissabon) wurde am 31. Mai 1662 mit dem englischen König Karl II. verheiratet, aber als Katholikin nicht zur Königin gekrönt.
rdf:langString Catherine of Braganza (Portuguese: Catarina de Bragança; 25 November 1638 – 31 December 1705) was Queen of England, Scotland and Ireland during her marriage to King Charles II, which lasted from 21 May 1662 until his death on 6 February 1685. She was the daughter of King John IV of Portugal, who became the first king from the House of Braganza in 1640 after overthrowing the 60–year rule of the Spanish Habsburgs over Portugal and restoring the Portuguese throne which had first been created in 1143. Catherine served as regent of Portugal during the absence of her brother Peter II in 1701 and during 1704–1705, after her return to her homeland as a widow. Owing to her devotion to the Roman Catholic faith in which she had been raised, Catherine was unpopular in England. She was a special object of attack by the inventors of the Popish Plot. In 1678 the murder of Edmund Berry Godfrey was ascribed to her servants, and Titus Oates accused her of an intention to poison the king. These charges, the absurdity of which was soon shown by cross-examination, nevertheless placed the queen for some time in great danger. On 28 November 1678, Oates accused the Queen of high treason, and the House of Commons of England passed an order for the removal of her and of all Roman Catholics from the Palace of Whitehall. Several further depositions were made against her, and in June 1679 it was decided that she should stand trial, which threat however was lifted by the king's intervention, for which she later showed him much gratitude. Catherine produced no heirs for the king, having suffered three miscarriages. Her husband kept many mistresses, most notably Barbara Palmer, 1st Duchess of Cleveland, whom Catherine was forced to accept as one of her Ladies of the Bedchamber. By his mistresses, Charles fathered many children, which he acknowledged.
rdf:langString Catalina Enriqueta de Portugal (Vila Viçosa, 26 de noviembre de 1638 - Lisboa, 31 de diciembre de 1705​), fue Infanta de Portugal y reina consorte de Inglaterra, Escocia e Irlanda como esposa del rey Carlos II de Inglaterra, Escocia e Irlanda.​
rdf:langString Katalina Bragantzakoa (portugesez: Catarina de Bragança; Vila Viçosa, 1638ko azaroaren 25a - Lisboa, 1705eko abenduaren 31) Ingalaterrako, Eskoziako eta Irlandako erregina ezkontidea izan zen 1662tik 1685era. Joan IV.a Portugalgoa eta alaba izan zen. 1662an Karlos II.a Ingalaterrako erregearekin ezkondu zen. Ezkontzak ez zuen seme-alabarik izan. Katolizismoa zela eta, Ingalaterran ez zen oso ezaguna izan eta hainbat konspirazio jasan zituen. Erregea 1685ean hil zen eta Katslina Portugalera itzuli zen 1692an. * Datuak: Q176253 * Multimedia: Catherine of Braganza
rdf:langString Catherine Henriette de Bragance, née le 25 novembre 1638 à Vila Viçosa et morte le 31 décembre 1705 à Lisbonne, est une infante de Portugal puis reine d'Angleterre et d'Écosse après son mariage avec le roi Charles II d'Angleterre, enfin régente du Portugal pour son frère Pierre II. Elle repose aujourd'hui dans l'église de São Vicente de Fora. Elle est née à Vila Viçosa, au palais ducal résidence des ducs de Bragance, au Portugal, fille du roi Jean IV de Portugal (alors duc de Bragance) et de Louise de Guzman. Après la mort de sa sœur aînée, la princesse Jeanne (1636-1653), elle prend le titre de princesse de Beira. Ses frères furent les rois Alphonse VI de Portugal et Pierre II de Portugal.
rdf:langString 카타리나 드 브라간사(Catarina de Bragança, 1638년 11월 25일 ~ 1705년 11월 30일)는 포르투갈 왕국의 왕녀출신으로 잉글랜드 왕 찰스 2세의 왕비이다. 아버지 주앙 4세는 1640년에 포르투갈을 스페인으로부터 독립시킨후 국왕으로 즉위하였다. 찰스 2세와의 사이에서 후손을 낳지 못해 왕위는 시동생인 제임스 2세에게 넘어갔으나 1688년에 명예혁명으로 제임스 2세는 폐위당했다.
rdf:langString キャサリン・オブ・ブラガンザ(Catherine of Braganza、1638年11月25日 - 1705年11月30日)は、イングランド王チャールズ2世の王妃。ポルトガル語名はカタリナ・デ・ブラガンサ(Catarina de Bragança)。
rdf:langString Caterina di Braganza (in portoghese Catarina Henriqueta de Bragança; Vila Viçosa, 25 novembre 1638 – Lisbona, 30 novembre 1705) fu la moglie del re Carlo II d'Inghilterra e dunque regina consorte di Inghilterra, Scozia e Irlanda dal 1662 al 1685.
rdf:langString Catharina Henriëtta van Bragança (Portugees: Catarina Henriqueta de Bragança) (paleis van Vila Viçosa, provincie Alentejo (Portugal), 25 november 1638 — paleis van Bemposta (Lissabon), 31 december 1705) was een Portugese prinses en door haar huwelijk koningin van Engeland. Ze werd geboren als de dochter van Johan IV van Portugal (op dat moment nog hertog van Bragança) en Marie Louise de Guzmán. Na de Portugese onafhankelijkheid van Spanje en de kroning van haar vader op 1 december 1640 werd Catharina verloofd met de Engelse koning Karel II. Het huwelijk werd in mei 1662 in Portsmouth voltrokken, waarbij ze de territoria van Bombay en Tanger als bruidsschat aan Engeland schonk. Er werden twee huwelijksceremonieën voltrokken; een katholieke in besloten kring en een openbare anglicaanse. Karel II had tijdens zijn ballingschap Spaans geleerd en schreef haar, zo goed als hij kon, brieven in het Spaans. Het was Catharina die het drinken van thee introduceerde dan wel populair maakte in Engeland; bij haar aankomst vroeg ze om een kop thee en kreeg in plaats daarvan een glas bier aangeboden, aangezien thee niet verkrijgbaar was. Het werd algauw chic om de ‘drank van de koningin’ te drinken. Het verhaal dat Karel, toen hij haar voor het eerst zag, zou hebben uitgeroepen dat men hem „een vleermuis had gestuurd”, is wellicht een fabeltje. Catharina was aanvankelijk geen populaire koningin vanwege haar katholicisme in het protestantse Engeland. Haar geloof verhinderde ook dat ze officieel werd gekroond, omdat ze geen deel mocht nemen aan een anglicaanse ceremonie. Na verloop van tijd verwierf ze desondanks een zekere geliefdheid onder het volk, onder meer doordat ze haar best deed Engels te leren en ontdekte dat ze talent had voor boogschieten. Ze werd naderhand patrones van een koninklijke boogschuttersvereniging. In het tumult ten tijde van de Paapse samenzwering, waarin de volkswoede zich tegen de katholieken keerde, bleef Catharina buiten schot. Ondanks de vele minnaressen die Karel II er op nahield, weigerde hij van zijn vrouw te scheiden, hoewel al haar zwangerschappen uitliepen op miskramen. In de eerste paar jaar had Catharina enorme moeilijkheden met Karels promiscue levensstijl; ze werd hysterisch toen ze ontdekte dat Lady Castlemaine, die reeds twee bastaardkinderen van Karel had, een van haar hofdames zou worden. Mettertijd wende ze er echter aan en liet zelfs toe dat een van haar eigen hofdames, Winifred Wells, een bedgenoot van de koning werd. In oktober 1663 werd Catharina zwaar ziek, mogelijk door peritonitis; ze was wekenlang bedlegerig en hallucineerde dat ze bevallen was. Karel was buitengewoon bezorgd om haar en na haar herstel groeiden ze beiden naar elkaar toe. Catharina, die in het begin stijf en gereserveerd was geweest, werd met de jaren steeds meer ontspannen en bracht vele uren met haar echtgenoot op het platteland door. Net zoals Karel was zij verzot op vissen. Ze ging ook graag incognito (in een gezelschap van vermomde hovelingen en maîtresses) naar kermissen en volksfeesten, maar verloor nooit haar buitenlandse accent en viel daardoor geregeld door de mand. Na de dood van haar echtgenoot in 1685 bleef Catharina in Engeland tijdens de regeerperiode van haar zwager, Jacobus II, maar na diens afzetting vier jaar later keerde ze terug naar Portugal, waar ze in 1705 stierf. De New Yorkse wijk Queens is naar haar genoemd.
rdf:langString Catarina Henriqueta (Vila Viçosa, 25 de novembro de 1638 – Lisboa, 31 de dezembro de 1705) foi a esposa do rei Carlos II e Rainha Consorte do Reino da Inglaterra, Reino da Escócia e Reino da Irlanda de 1662 até 1685. Era filha de D. João IV, primeiro rei da Casa de Bragança em Portugal, e sua esposa Luísa de Gusmão. Catarina não foi uma rainha popular na Inglaterra por ser católica, o que a impediu de ser coroada. Ela era um objeto especial de ataque pelos inventores da Trama Papista. Sem posteridade, deixou à Inglaterra a geleia de laranja, o hábito de beber chá, além de lá ter introduzido o uso dos talheres e do tabaco. Sua posição era difícil, teve três abortos e não produziu herdeiros. Seu marido Carlos continuava a ter filhos de suas amantes, mas insistia em que ela fosse tratada com respeito e recusou divorciar-se. Chegou mesmo a ser acusada de maquinar a morte do marido por sugestão do pontífice e outros príncipes católicos. Enviuvando em 16 de fevereiro de 1685, Catarina permaneceu em Inglaterra durante o reinado do cunhado Jaime II e regressou a Portugal no reinado conjunto de Guilherme III e Maria II, depois da Revolução Gloriosa, instalando-se no Palácio da Bemposta, onde morreu em 1705, aos 67 anos.
rdf:langString Katarzyna Bragança, port. Catarina Henriqueta de Bragança (ur. 25 listopada 1638 w Lizbonie, zm. 30 listopada 1705 w Lizbonie) – księżniczka portugalska z dynastii Bragança, królowa Anglii i Szkocji jako żona Karola II.
rdf:langString Екатери́на Брагáнсская (порт. Catarina de Bragança; 25 ноября 1638, Вила-Висоза или Герцогский дворец Вила-Висоза, Носса-Сеньора-да-Консейсан-и-Сан-Бартоломеу — 31 декабря 1705, , Лиссабон) — португальская принцесса из дома Браганса, с 1662 года — супруга короля Англии, Шотландии и Ирландии Карла II Стюарта.
rdf:langString Katarina av Bragança (Portugisiska: Catarina de Bragança), född 25 november 1638 i Lissabon, död där 30 november 1705, var en engelsk drottning, gemål till kung Karl II av England. Hon var dotter till Johan IV av Portugal och Luisa de Guzmán. Katarina var ställföreträdande regent i Portugal under sin brors frånvaro.
rdf:langString Катерина Браганса (порт. Catarina de Bragança; 25 листопада 1638 - 31 грудня 1705) — королева Англії, Шотландії та Ірландії з 1662 по 1685 рік, дружина короля Карла II. Донька короля Жуана IV, який став першим королем Португалії з дому Браганса в 1640 році після повалення правління іспанських Габсбургів над Португалією. Катерина була регентом Португалії під час відсутності брата у 1701 р. та протягом 1704-1705 рр. після повернення на батьківщину. Вона не змогла народити королю Англії спадкоємця, переживши три викидні. Її чоловік тримав багато коханок, з яких найбільше відома Варвара Палмер, яку Катерина змушена була прийняти як одну зі своїх дам. Від своїх коханок Карл мав численних позашлюбних нащадків, яких він офіційно визнав. Катерині приписують введення в Англії культури чаювання, яке тоді було широко поширене серед португальської знаті.
rdf:langString 布拉干薩的凱薩琳(英語:Catherine of Braganza;葡萄牙語:Catarina de Bragança;1638年11月25日—1705年12月31日),1662年至1685年的英格蘭、蘇格蘭與愛爾蘭王后,丈夫為查理二世。夫妻倆沒留下子嗣來繼承王位,故英國王位之後由查理的弟弟詹姆士二世繼承。1685年查理過世而她成為寡婦之後,她回到葡萄牙,照養侄兒若昂五世(1706年-1750年在位)並與其關係親密,成為若昂最依賴的女性長輩。她曾經在1701年、1704-1705年擔任葡萄牙的攝政,當時她的弟弟佩德羅二世因事離葡,故委託姊姊代管國政。
xsd:nonNegativeInteger 33047
xsd:gYear 1685
xsd:gYear 1662

data from the linked data cloud