Cassius Dio
http://dbpedia.org/resource/Cassius_Dio an entity of type: Thing
لوسيوس كاسيوس ديو كوكايانوس ولد في نيقية في بيثينيا سنة 163 وتوفي بعد سنة 229. كان عضواً في مجلس الشيوخ الروماني، وقنصلاً، وكاتباً ومؤرخاً.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio Cocceianus (řecky Δίων ὁ Κάσσιος) (kolem 155 nebo 163/164 – po roce 229), známý jako Cassius Dio, Dio Cassius nebo Dio byl starověký římský historik a státní úředník. Vydal osmdesátisvazkové dějiny Říma počínaje příjezdem legendárního Aenea do Itálie přes následný rozvoj od založení města až do roku 229, tedy za období přibližně 1400 let. Některé z těchto knih sepisovaných po dobu 22 let se dochovaly v celku nebo částečně a poskytují tak novodobým badatelům detailní pohled na římskou historii.
rdf:langString
Cassi Dió (llatí: Lucius Cassius Dīo Coccēiānus; Nicea, vers 155 – després del 230), conegut també com a Dió Cassi, va ser un historiador i escriptor romà en llengua llatina i grega.
rdf:langString
Ο Δίων Κάσσιος ή Δίων Κάσσιος Κοκκηϊανός (περίπου 155 - 235) ήταν Ρωμαίος ιστορικός ελληνικής καταγωγής ο οποίος διετέλεσε και ύπατος κατά την Ρωμαϊκή περίοδο.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio (so die authentische Namensform, das angebliche Cognomen Cocceianus wird erst in byzantinischer Zeit erwähnt und ist daher höchstwahrscheinlich fiktiv; * um 163 in Nikaia in Bithynien; † um 235) war ein römischer Senator, Konsul und Geschichtsschreiber.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio (c. 155 – c. 235), also known as Dio Cassius (Greek: Δίων Κάσσιος Dion Kassios), was a Roman historian and senator of maternal Greek origin. He published 80 volumes of the history on ancient Rome, beginning with the arrival of Aeneas in Italy. The volumes documented the subsequent founding of Rome (753 BC), the formation of the Republic (509 BC), and the creation of the Empire (27 BC), up until 229 AD. Written in Ancient Greek over 22 years, Dio's work covers approximately 1,000 years of history. Many of his 80 books have survived intact, or as fragments, providing modern scholars with a detailed perspective on Roman history.
rdf:langString
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.
rdf:langString
Dion Cassius, en latin Lucius (ou Claudius) Cassius Dio (Nicée, Bithynie, v. 155 – id., après 235), est un homme politique, consul et historien romain d'expression grecque, proche des empereurs Septime Sévère et Sévère Alexandre.
rdf:langString
Státaire Rómhánach agus staraí de bhunadh na Gréige ba ea Cassius Dio nó Dio Cassius D'fhoilsigh sé 80 imleabhar de stair na Sean-Róimhe, ag tosú le teacht Aeinéas san Iodáil. Léirigh na himleabhair bunú na Róimhe (753 BC), foirmiú na Poblachta (509 RC), agus cruthú na hImpireachta (31 RC), suas go dtí 229 AD. Scríofa i Sean-Ghréigis thar níos mó ná dhá bhliain is fiche, clúdaíonn obair Dhio thart ar 1,000 bliain de stair. Tháinig go leor dá chuid 80 leabhair slán, nó mar bhlúirí, ag soláthair scoláirí nua-aimseartha le dearcadh mionsonraithe ar stair na Róimhe.
rdf:langString
Lucio Cassio Dione (Cocceiano?) (in latino: Lucius Claudius Cassius Dio (Cocceianus), in greco Δίων Κάσσιος; Nicea, 155 – Nicea, 235) è stato uno storico e politico romano di lingua greca, noto principalmente come Cassio Dione o Dione Cassio.
rdf:langString
디오 카시우스(고대 그리스어: Δίων ὁ Κάσσιος, 155년에서 163년/164년사이~ 229년 이후), 혹은 카시우스 디오, 카시우스 디오 코케이아누스(Cassius Dio Cocceianus)는 로마 제국 시기의 역사가이자 정치가이다. 디오 카시우스는 아이네이아스가 이탈리아에 도착한 시기부터, 로마의 건국 이후 서기 229년까지를 다룬 80권으로 구성된 《로마사》를 편찬하였다. 이 책은 22년간에 걸쳐 쓰였으며, 현대 로마사 연구자들에게 좋은 사료이다.
rdf:langString
ルキウス・カッシウス・ディオ・コッケイアヌス（ラテン語: Lucius Cassius Dio Cocceianus ギリシア語: Δίων ὁ Κάσσιος 155年（163年、164年説あり） - 229年以降)は、ローマ帝国の政治家、歴史家。カッシウス・ディオと略称される他、ギリシャ語でディオン・カッシオスと称される事もある。 自らが目撃した同時代史を含む、神話の時代からアレクサンデル・セウェルス帝即位までの歴史を記述した大著『ローマ史』を執筆した事で知られている。80巻からなる同著は22年間の月日を費やして書かれたとされ、歴史学上の一級資料として扱われている。政治家としては帝政ローマ時代の元老院議員を務め、執政官・総督などを歴任した上流貴族であった。
rdf:langString
Lucius Cassius Dio (ca. 155 - na 229) was een Romeins senator van Griekse afkomst en geschiedschrijver uit de 2e/3e eeuw na Chr en daarmee het prototype van de geromaniseerde Griek. Hij was de laatste Romein die een algemene geschiedenis schreef van het Imperium Romanum. Zijn werk zou in het Byzantijnse Rijk nog lang dé standaard blijven voor Romeinse geschiedenis. Hij was ook bedreven in de kunst van het interpreteren van prodigmata (voortekens).
rdf:langString
Lucjusz Kasjusz Dion Kokcejanus (łac. Lucius Cassius Dio Cocceianus, grec. Δίων ὁ Κάσσιος; ur. 163/164, zm. ok. 235) – rzymski historyk pochodzenia greckiego oraz senator i dwukrotny konsul.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio, vanligtvis känd som Dio Cassius (grekiska: Δίων ὁ Κάσσιος, Diōn ho Kassios), född omkring 150 i Nicaea, död 235, var en romersk politiker och historiker av grekiskt ursprung. Han var senator, guvernör över Smyrna, prokonsul över Africa och två gånger konsul. Dio skrev ett historieverk som går från Roms mytologiska grundande till Alexander Severus trontillträde.
rdf:langString
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан (или Коккейан), более известный как Дион Кассий или Кассий Дион (др.-греч. Δίων ὁ Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; между 155 и 164 годами н. э., Никея, провинция Вифиния и Понт, Римская империя — 230-е годы н. э.) — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἱστορία, Rōmaïkē historia) в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX (51—80).
rdf:langString
Діон Кассій (грец. Δίων Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; 155 — бл. 235 р.) — римський консул та історик грецького походження. Автор «Римської історії».
rdf:langString
卡西乌斯·狄奥（英語：Cassius Dio），（150年－235年）。古罗马政治家与历史学家。著有从公元前8世纪中期罗马王政时代到公元3世纪早期罗马帝国的历史著作。出身于贵族家庭，后参加政治事务，曾任执政官。他的著作现仅存残篇，风格模仿修昔底德，内容质朴翔实，为后世提供了极为重要的参考资料。
rdf:langString
Lucio (aŭ Klaŭdio) Kasio Diono eble kun kromnomo (cognomen) Koksejano; (greke Δίων Κάσσιος Κοκκηϊανός Dion Kassios Kokkeianos, latine Lucius (aŭ Claudius) Cassius Dio (Cocceianus), ĉ. 155 – 235 de nia erao), konata simple kiel Kasio Diono, Diono Kasio, aŭ Diono, estis Roma konsulo kaj fama historiisto kiu verkis en la antikva greka. Diono publikigis historion de Romo en 80 volumoj, komence per la legenda alveno de Eneo en Italio; la volumoj poste dokumentis la sekvan fondon de Romo (753 aK), la formadon de la Respubliko (509 aK), kaj la kreadon de la Imperio (31 aK), ĝis la jaro 229 de nia erao. La tuta periodo kovrita de la verko de Diono estas proksimume 1 400 jaroj. El la 80 libroj, verkitaj dum ĉirkaŭ 22 jaroj, multaj survivas en la moderna epoko, ĉu sentuŝe, aŭ kiel fragmentoj, haviga
rdf:langString
Dion Kasio (latinez: Lucius Claudius Cassius Diō Cocceiānus; 155 - 235), erromatar historialaria izan zen, nahiz eta liburuak grekoz idatzi. Izan ere, Bitinia probintzian jaio zen, non greziera zen hizkuntza nagusia. Aita erromatar senataria zeukan ordea. 80 liburuetako Erromaren gaineko historia egin zuen 22 urtetan. Erromako 983 urte ikertu zituen, Eneas Italiara iritsi zenetik K. o. 229 arte. Julio Zesar arte, gertaerak zerrendatzen baino ez du egiten. Komodoren garaietatik are zehatzagoa da, berak ezagutu zituelako.
* Datuak: Q185223
* Multimedia: Cassius Dio
rdf:langString
Lucius (atau Claudius) Cassius Dio ( / kæʃəs diːoʊ / ; diduga memiliki julukan Cocceianus; Yunani: . Δίων Κάσσιος Κοκκηϊανός Dion Kassios Kokkeianos, skt. 155-235 M), dikenal dalam bahasa Inggris sebagai Cassius Dio, Dio Cassius, atau Dio, adalah asal Yunani, konsul Romawi dan mencatat sejarawan yang menulis dalam bahasa Yunani. Dio menerbitkan sejarah Roma di 80 volume, dimulai dengan kedatangan legendaris Aeneas di Italia ; kemudian didokumentasikan berdirinya Roma (753 SM), pembentukan Republik (509 SM), dan penciptaan Kekaisaran ( 31 SM), sampai 229 M. Seluruh Periode yang dicakup oleh kerja Dio adalah sekitar 1.400 tahun. Dari 80 buku, ditulis lebih dari 22 tahun, banyak bertahan hidup dalam zaman modern, utuh, atau sebagai fragmen, menyediakan sarjana modern dengan perspektif rinci t
rdf:langString
Dião Cássio (em grego Δίων ὁ Κάσσιος, transl. Díon ho Cássios, em latim Lucius Claudius Cassius Dio), também conhecido por Dion Cássio, Cássio Dio ou Dio Cássio ou, incorrectamente, por Cássio Dio Cocceiano (Cassius Dio Cocceianus) (ca. 155 a 163/164 – depois de 229) foi um historiador romano e funcionário público.
rdf:langString
rdf:langString
Cassius Dio
rdf:langString
كاسيوس ديو
rdf:langString
Cassi Dió
rdf:langString
Cassius Dio
rdf:langString
Cassius Dio
rdf:langString
Δίων Κάσσιος
rdf:langString
Kasio Diono
rdf:langString
Dion Casio
rdf:langString
Dion Kasio
rdf:langString
Cassius Dio
rdf:langString
Cassius Dio
rdf:langString
Dion Cassius
rdf:langString
Cassio Dione
rdf:langString
カッシウス・ディオ
rdf:langString
디오 카시우스
rdf:langString
Lucius Cassius Dio
rdf:langString
Kasjusz Dion
rdf:langString
Dião Cássio
rdf:langString
Дион Кассий
rdf:langString
Dio Cassius
rdf:langString
卡西乌斯·狄奥
rdf:langString
Діон Кассій
rdf:langString
Lucius Cassius Dio
rdf:langString
Lucius Cassius Dio
rdf:langString
rdf:langString
xsd:integer
159964
xsd:integer
1123594815
xsd:integer
17
xsd:date
2014-04-19
rdf:langString
Cassius Dio
rdf:langString
Δίων Κάσσιος
rdf:langString
grc
rdf:langString
History of Rome
xsd:integer
229
rdf:langString
yes
rdf:langString
لوسيوس كاسيوس ديو كوكايانوس ولد في نيقية في بيثينيا سنة 163 وتوفي بعد سنة 229. كان عضواً في مجلس الشيوخ الروماني، وقنصلاً، وكاتباً ومؤرخاً.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio Cocceianus (řecky Δίων ὁ Κάσσιος) (kolem 155 nebo 163/164 – po roce 229), známý jako Cassius Dio, Dio Cassius nebo Dio byl starověký římský historik a státní úředník. Vydal osmdesátisvazkové dějiny Říma počínaje příjezdem legendárního Aenea do Itálie přes následný rozvoj od založení města až do roku 229, tedy za období přibližně 1400 let. Některé z těchto knih sepisovaných po dobu 22 let se dochovaly v celku nebo částečně a poskytují tak novodobým badatelům detailní pohled na římskou historii.
rdf:langString
Cassi Dió (llatí: Lucius Cassius Dīo Coccēiānus; Nicea, vers 155 – després del 230), conegut també com a Dió Cassi, va ser un historiador i escriptor romà en llengua llatina i grega.
rdf:langString
Ο Δίων Κάσσιος ή Δίων Κάσσιος Κοκκηϊανός (περίπου 155 - 235) ήταν Ρωμαίος ιστορικός ελληνικής καταγωγής ο οποίος διετέλεσε και ύπατος κατά την Ρωμαϊκή περίοδο.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio (so die authentische Namensform, das angebliche Cognomen Cocceianus wird erst in byzantinischer Zeit erwähnt und ist daher höchstwahrscheinlich fiktiv; * um 163 in Nikaia in Bithynien; † um 235) war ein römischer Senator, Konsul und Geschichtsschreiber.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio (c. 155 – c. 235), also known as Dio Cassius (Greek: Δίων Κάσσιος Dion Kassios), was a Roman historian and senator of maternal Greek origin. He published 80 volumes of the history on ancient Rome, beginning with the arrival of Aeneas in Italy. The volumes documented the subsequent founding of Rome (753 BC), the formation of the Republic (509 BC), and the creation of the Empire (27 BC), up until 229 AD. Written in Ancient Greek over 22 years, Dio's work covers approximately 1,000 years of history. Many of his 80 books have survived intact, or as fragments, providing modern scholars with a detailed perspective on Roman history.
rdf:langString
Lucio (aŭ Klaŭdio) Kasio Diono eble kun kromnomo (cognomen) Koksejano; (greke Δίων Κάσσιος Κοκκηϊανός Dion Kassios Kokkeianos, latine Lucius (aŭ Claudius) Cassius Dio (Cocceianus), ĉ. 155 – 235 de nia erao), konata simple kiel Kasio Diono, Diono Kasio, aŭ Diono, estis Roma konsulo kaj fama historiisto kiu verkis en la antikva greka. Diono publikigis historion de Romo en 80 volumoj, komence per la legenda alveno de Eneo en Italio; la volumoj poste dokumentis la sekvan fondon de Romo (753 aK), la formadon de la Respubliko (509 aK), kaj la kreadon de la Imperio (31 aK), ĝis la jaro 229 de nia erao. La tuta periodo kovrita de la verko de Diono estas proksimume 1 400 jaroj. El la 80 libroj, verkitaj dum ĉirkaŭ 22 jaroj, multaj survivas en la moderna epoko, ĉu sentuŝe, aŭ kiel fragmentoj, havigante al modernaj studentoj detalajn konojn de la Romia historio.
rdf:langString
Dion Kasio (latinez: Lucius Claudius Cassius Diō Cocceiānus; 155 - 235), erromatar historialaria izan zen, nahiz eta liburuak grekoz idatzi. Izan ere, Bitinia probintzian jaio zen, non greziera zen hizkuntza nagusia. Aita erromatar senataria zeukan ordea. Administrazioan ere egin zuen lan. Komodoren agintaldian senataria izan zen, eta Esmirna (gaur egungo Izmir (Turkia)) hiriko gobernaria Septimio Severorekin. 205 inguruan Afrika eta Panonia probintzietako prokontsula izendatu zuten. Alexandro Severok begikoa zuen, eta bigarren aldiz kontsula izendatu zuen, 229an, Pretoriar Guardiak hil nahi zuen arren. Horren ondoren, herrira bueltatuta, bakean hil zen. 80 liburuetako Erromaren gaineko historia egin zuen 22 urtetan. Erromako 983 urte ikertu zituen, Eneas Italiara iritsi zenetik K. o. 229 arte. Julio Zesar arte, gertaerak zerrendatzen baino ez du egiten. Komodoren garaietatik are zehatzagoa da, berak ezagutu zituelako.
* Datuak: Q185223
* Multimedia: Cassius Dio
rdf:langString
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.
rdf:langString
Dion Cassius, en latin Lucius (ou Claudius) Cassius Dio (Nicée, Bithynie, v. 155 – id., après 235), est un homme politique, consul et historien romain d'expression grecque, proche des empereurs Septime Sévère et Sévère Alexandre.
rdf:langString
Státaire Rómhánach agus staraí de bhunadh na Gréige ba ea Cassius Dio nó Dio Cassius D'fhoilsigh sé 80 imleabhar de stair na Sean-Róimhe, ag tosú le teacht Aeinéas san Iodáil. Léirigh na himleabhair bunú na Róimhe (753 BC), foirmiú na Poblachta (509 RC), agus cruthú na hImpireachta (31 RC), suas go dtí 229 AD. Scríofa i Sean-Ghréigis thar níos mó ná dhá bhliain is fiche, clúdaíonn obair Dhio thart ar 1,000 bliain de stair. Tháinig go leor dá chuid 80 leabhair slán, nó mar bhlúirí, ag soláthair scoláirí nua-aimseartha le dearcadh mionsonraithe ar stair na Róimhe.
rdf:langString
Lucius (atau Claudius) Cassius Dio ( / kæʃəs diːoʊ / ; diduga memiliki julukan Cocceianus; Yunani: . Δίων Κάσσιος Κοκκηϊανός Dion Kassios Kokkeianos, skt. 155-235 M), dikenal dalam bahasa Inggris sebagai Cassius Dio, Dio Cassius, atau Dio, adalah asal Yunani, konsul Romawi dan mencatat sejarawan yang menulis dalam bahasa Yunani. Dio menerbitkan sejarah Roma di 80 volume, dimulai dengan kedatangan legendaris Aeneas di Italia ; kemudian didokumentasikan berdirinya Roma (753 SM), pembentukan Republik (509 SM), dan penciptaan Kekaisaran ( 31 SM), sampai 229 M. Seluruh Periode yang dicakup oleh kerja Dio adalah sekitar 1.400 tahun. Dari 80 buku, ditulis lebih dari 22 tahun, banyak bertahan hidup dalam zaman modern, utuh, atau sebagai fragmen, menyediakan sarjana modern dengan perspektif rinci tentang sejarah Romawi .
rdf:langString
Lucio Cassio Dione (Cocceiano?) (in latino: Lucius Claudius Cassius Dio (Cocceianus), in greco Δίων Κάσσιος; Nicea, 155 – Nicea, 235) è stato uno storico e politico romano di lingua greca, noto principalmente come Cassio Dione o Dione Cassio.
rdf:langString
디오 카시우스(고대 그리스어: Δίων ὁ Κάσσιος, 155년에서 163년/164년사이~ 229년 이후), 혹은 카시우스 디오, 카시우스 디오 코케이아누스(Cassius Dio Cocceianus)는 로마 제국 시기의 역사가이자 정치가이다. 디오 카시우스는 아이네이아스가 이탈리아에 도착한 시기부터, 로마의 건국 이후 서기 229년까지를 다룬 80권으로 구성된 《로마사》를 편찬하였다. 이 책은 22년간에 걸쳐 쓰였으며, 현대 로마사 연구자들에게 좋은 사료이다.
rdf:langString
ルキウス・カッシウス・ディオ・コッケイアヌス（ラテン語: Lucius Cassius Dio Cocceianus ギリシア語: Δίων ὁ Κάσσιος 155年（163年、164年説あり） - 229年以降)は、ローマ帝国の政治家、歴史家。カッシウス・ディオと略称される他、ギリシャ語でディオン・カッシオスと称される事もある。 自らが目撃した同時代史を含む、神話の時代からアレクサンデル・セウェルス帝即位までの歴史を記述した大著『ローマ史』を執筆した事で知られている。80巻からなる同著は22年間の月日を費やして書かれたとされ、歴史学上の一級資料として扱われている。政治家としては帝政ローマ時代の元老院議員を務め、執政官・総督などを歴任した上流貴族であった。
rdf:langString
Lucius Cassius Dio (ca. 155 - na 229) was een Romeins senator van Griekse afkomst en geschiedschrijver uit de 2e/3e eeuw na Chr en daarmee het prototype van de geromaniseerde Griek. Hij was de laatste Romein die een algemene geschiedenis schreef van het Imperium Romanum. Zijn werk zou in het Byzantijnse Rijk nog lang dé standaard blijven voor Romeinse geschiedenis. Hij was ook bedreven in de kunst van het interpreteren van prodigmata (voortekens).
rdf:langString
Lucjusz Kasjusz Dion Kokcejanus (łac. Lucius Cassius Dio Cocceianus, grec. Δίων ὁ Κάσσιος; ur. 163/164, zm. ok. 235) – rzymski historyk pochodzenia greckiego oraz senator i dwukrotny konsul.
rdf:langString
Lucius Cassius Dio, vanligtvis känd som Dio Cassius (grekiska: Δίων ὁ Κάσσιος, Diōn ho Kassios), född omkring 150 i Nicaea, död 235, var en romersk politiker och historiker av grekiskt ursprung. Han var senator, guvernör över Smyrna, prokonsul över Africa och två gånger konsul. Dio skrev ett historieverk som går från Roms mytologiska grundande till Alexander Severus trontillträde.
rdf:langString
Dião Cássio (em grego Δίων ὁ Κάσσιος, transl. Díon ho Cássios, em latim Lucius Claudius Cassius Dio), também conhecido por Dion Cássio, Cássio Dio ou Dio Cássio ou, incorrectamente, por Cássio Dio Cocceiano (Cassius Dio Cocceianus) (ca. 155 a 163/164 – depois de 229) foi um historiador romano e funcionário público. Cássio publicou a História de Roma em 80 volumes, iniciando o relato a partir da lendária chegada de Eneias à Itália, passando pela subsequente fundação de Roma, e prolongando-se até 229; um período de 983 anos. Dos oitenta livros, escritos ao longo de vinte e dois anos, muitos sobreviveram intactos ou como fragmentos até aos dias de hoje, providenciando detalhadas perspectivas contemporâneas da história de Roma aos historiadores modernos.
rdf:langString
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан (или Коккейан), более известный как Дион Кассий или Кассий Дион (др.-греч. Δίων ὁ Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; между 155 и 164 годами н. э., Никея, провинция Вифиния и Понт, Римская империя — 230-е годы н. э.) — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἱστορία, Rōmaïkē historia) в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX (51—80).
rdf:langString
Діон Кассій (грец. Δίων Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; 155 — бл. 235 р.) — римський консул та історик грецького походження. Автор «Римської історії».
rdf:langString
卡西乌斯·狄奥（英語：Cassius Dio），（150年－235年）。古罗马政治家与历史学家。著有从公元前8世纪中期罗马王政时代到公元3世纪早期罗马帝国的历史著作。出身于贵族家庭，后参加政治事务，曾任执政官。他的著作现仅存残篇，风格模仿修昔底德，内容质朴翔实，为后世提供了极为重要的参考资料。
rdf:langString
yes
rdf:langString
yes
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
16465