Casimir of Bytom
http://dbpedia.org/resource/Casimir_of_Bytom an entity of type: Thing
Kazimír Bytomský (polsky Kazimierz bytomski, německy Kasimir II. von Cosel und Beuthen; 1253/1257 – 10. března 1312) byl spolu s bratrem Boleslavem opolským knížetem (1281/1282–1284), samostatně pak bytomským knížetem (1284–1312).
rdf:langString
Kasimir II. von Beuthen (auch Kasimir II. von Cosel und Beuthen, polnisch Kazimierz bytomski; tschechisch Kazimír II. Bytomský; * 1256 oder 1257; † 10. März 1312) war 1281 bis 1312 Herzog des oberschlesischen Herzogtums Beuthen und ab 1286 auch Herzog von Cosel. Als erster schlesischer Herzog überreichte er 1289 sein Gebiet als ein Lehen an den böhmischen König Wenzel II.
rdf:langString
Ο Καζιμίρ, πολων. Kazimierz Bytomski (1253/57 - 10 Μαρτίου 1312) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν δούκας του Οπόλε (1282-84, με τον αδελφό του) και του Μπύτομ (από το 1284).
rdf:langString
Casimir of Bytom (Polish: Kazimierz; 1253/57 – 10 March 1312) was a Duke of Opole during 1282–1284 (with his brother as co-ruler) and Duke of Bytom from 1284 until his death. He was the second son of Władysław, Duke of Opole–Racibórz, by his wife Euphemia, daughter of Władysław Odonic, Duke of Greater Poland.
rdf:langString
Casimir de Bytom (en polonais Kazimierz bytomski), de la dynastie des Piasts, est né entre 1253 et 1257, et décédé le 10 mars 1312. Il est le troisième fils de Ladislas d’Opole et d’Euphémie de Grande-Pologne, la fille de Ladislas Odonic. De 1280/1281 à 1284, il est duc d’Opole et de Bytom, en compagnie de son frère Bolko. En 1284, les deux frères se partagent leur territoire et Casimir devient le souverain du petit duché de Bytom.
rdf:langString
カジミェシュ（ポーランド語：Kazimierz bytomski, 1253年/1257年 - 1312年3月10日）は、オポーレ公（在位：1282年 - 1284年、弟ボルコ1世と共同統治）、ビトム公（在位：1284年 - 1312年）。オポーレ＝ラチブシュ公ヴワディスワフの次男、母はヴィエルコポルスカ公ヴワディスワフ・オドニツの娘エウフェミア。
rdf:langString
Casimir van Bytom (circa 1253/1257 – 10 maart 1312) was van 1282 tot 1284 hertog van Opole en van 1284 tot aan zijn dood hertog van Bytom. Hij behoorde tot de Silezische tak van het huis der Piasten.
rdf:langString
Kazimierz bytomski (ur. pomiędzy 1253 a 1257, zm. 10 marca 1312) – razem z bratem Bolkiem I książę opolsko-bytomski 1281/1282–1284, samodzielny książę bytomski 1284–1312 (w Koźlu i Toszku do 1303).
rdf:langString
Казимир II Бытомский (польск. Kazimierz bytomski; 1253/1257 — 10 марта 1312) — князь Опольский (1281/1282 — 1284) и Бытомский (1284—1312), второй сын князя опольского Владислава I Опольского и Евфимии Великопольской. Представитель опльской линии Силезских Пястов.
rdf:langString
比托姆的卡齊米日（波蘭語：Kazimierz bytomski，約1255年－1312年3月10日），，瓦迪斯瓦夫一世之子，1284年至1312年在位。
rdf:langString
rdf:langString
Kazimír Bytomský
rdf:langString
Kasimir II. (Oppeln-Beuthen)
rdf:langString
Καζιμίρ του Μπύτομ
rdf:langString
Casimir of Bytom
rdf:langString
Casimir de Bytom
rdf:langString
カジミェシュ (ビトム公)
rdf:langString
Casimir van Bytom
rdf:langString
Kazimierz bytomski
rdf:langString
Казимир II Бытомский
rdf:langString
比托姆的卡齊米日
rdf:langString
Casimir
rdf:langString
Casimir
xsd:date
1312-03-10
xsd:integer
22765718
xsd:integer
1071409509
xsd:integer
1
xsd:integer
1253
rdf:langString
August 2012
xsd:date
1312-03-10
rdf:langString
Helena
rdf:langString
SILESIA
rdf:langString
with Bolko I
rdf:langString
Duke of Opole, Bytom
xsd:integer
1282
1284
rdf:langString
Kazimír Bytomský (polsky Kazimierz bytomski, německy Kasimir II. von Cosel und Beuthen; 1253/1257 – 10. března 1312) byl spolu s bratrem Boleslavem opolským knížetem (1281/1282–1284), samostatně pak bytomským knížetem (1284–1312).
rdf:langString
Kasimir II. von Beuthen (auch Kasimir II. von Cosel und Beuthen, polnisch Kazimierz bytomski; tschechisch Kazimír II. Bytomský; * 1256 oder 1257; † 10. März 1312) war 1281 bis 1312 Herzog des oberschlesischen Herzogtums Beuthen und ab 1286 auch Herzog von Cosel. Als erster schlesischer Herzog überreichte er 1289 sein Gebiet als ein Lehen an den böhmischen König Wenzel II.
rdf:langString
Ο Καζιμίρ, πολων. Kazimierz Bytomski (1253/57 - 10 Μαρτίου 1312) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν δούκας του Οπόλε (1282-84, με τον αδελφό του) και του Μπύτομ (από το 1284).
rdf:langString
Casimir of Bytom (Polish: Kazimierz; 1253/57 – 10 March 1312) was a Duke of Opole during 1282–1284 (with his brother as co-ruler) and Duke of Bytom from 1284 until his death. He was the second son of Władysław, Duke of Opole–Racibórz, by his wife Euphemia, daughter of Władysław Odonic, Duke of Greater Poland.
rdf:langString
Casimir de Bytom (en polonais Kazimierz bytomski), de la dynastie des Piasts, est né entre 1253 et 1257, et décédé le 10 mars 1312. Il est le troisième fils de Ladislas d’Opole et d’Euphémie de Grande-Pologne, la fille de Ladislas Odonic. De 1280/1281 à 1284, il est duc d’Opole et de Bytom, en compagnie de son frère Bolko. En 1284, les deux frères se partagent leur territoire et Casimir devient le souverain du petit duché de Bytom.
rdf:langString
カジミェシュ（ポーランド語：Kazimierz bytomski, 1253年/1257年 - 1312年3月10日）は、オポーレ公（在位：1282年 - 1284年、弟ボルコ1世と共同統治）、ビトム公（在位：1284年 - 1312年）。オポーレ＝ラチブシュ公ヴワディスワフの次男、母はヴィエルコポルスカ公ヴワディスワフ・オドニツの娘エウフェミア。
rdf:langString
Casimir van Bytom (circa 1253/1257 – 10 maart 1312) was van 1282 tot 1284 hertog van Opole en van 1284 tot aan zijn dood hertog van Bytom. Hij behoorde tot de Silezische tak van het huis der Piasten.
rdf:langString
Kazimierz bytomski (ur. pomiędzy 1253 a 1257, zm. 10 marca 1312) – razem z bratem Bolkiem I książę opolsko-bytomski 1281/1282–1284, samodzielny książę bytomski 1284–1312 (w Koźlu i Toszku do 1303).
rdf:langString
Казимир II Бытомский (польск. Kazimierz bytomski; 1253/1257 — 10 марта 1312) — князь Опольский (1281/1282 — 1284) и Бытомский (1284—1312), второй сын князя опольского Владислава I Опольского и Евфимии Великопольской. Представитель опльской линии Силезских Пястов.
rdf:langString
比托姆的卡齊米日（波蘭語：Kazimierz bytomski，約1255年－1312年3月10日），，瓦迪斯瓦夫一世之子，1284年至1312年在位。
rdf:langString
Silesian Piasts of Opole
xsd:nonNegativeInteger
7508
rdf:langString
Duke of Opole, Bytom