Cardiff
http://dbpedia.org/resource/Cardiff an entity of type: Thing
كارديف (بالإنجليزية: Cardiff، بالويلزية: Caerdydd، "كيرديذ") هي عاصمة ويلز وأكبر مدنها وهي كجزء من المملكة المتحدة، يبلغ عدد سكانها حوالي 320 ألف نسمة وحوالي 460 ألف مع ضواحيها.
rdf:langString
Cardiff (ˈkɑːdɪf - angle) aŭ Caerdydd (kaɪrˈdɨːð — kimre) aŭ Kardifo estas la ĉefurbo de Kimrio. La urbo situas ĉe la Sud-Kimria marbordo, ambaŭflanke de la rivero . La nomo de la urbo en la kimra lingvo signifas Fortikaĵo en la Taff, de kiu venas ankaŭ la angla nomo.
rdf:langString
Cardiff [ˈkɑːdɪf] (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð]) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 366.903 (Stand 2019). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
rdf:langString
Cardiff (galeseraz Caerdydd) Galesko hiriburua eta hiri nagusia da, bai eta izen bereko lurralde nagusi edo konderria. Herrialdeko hegoaldeko kostaldean kokatuta dago, eta historikoki Glamorgan/Morgannwgeko konderriaren barruan egon da. 2011an hiriak 346.100 biztanle zituen, aldiz hiriguneak denera 861.400 biztanle ditu, Erresuma Batuko 16. hiririk handiena delarik.
rdf:langString
Is é Caerdydd (Cardiff as Béarla) príomhchathair na Breataine Bige. Tá Caerdydd suite i ndeisceart na tíre, le calafort breá.
rdf:langString
カーディフ（ウェールズ語: Caerdydd、英: Cardiff）は、ウェールズの首府。人口は36万人で、ウェールズで最大の都市である。ウェールズの南東部に位置し、ロンドンからは約250kmの距離にある。ウェールズ議会が設置されている。
rdf:langString
Cardiff (Welsh: Caerdydd) is de hoofdstad en een unitaire autoriteit met de officiële titel van city van Wales en de tiende stad van het Verenigd Koninkrijk. Het inwonertal bedraagt 364.000 (medio 2018). De stad ligt in het zuiden van Wales, aan het Bristolkanaal. Door Cardiff stroomt de Taff.
rdf:langString
카디프(영어: Cardiff, 웨일스어: Caerdydd 카이르디드)는 웨일스의 수도이자 웨일스에서 가장 많은 인구가 사는 도시로, 영국에서 9번째로 인구가 많은 도시이다. 인구는 2011년 기준으로 346,100명, 인근의 와 를 포함한 카디프 도시권은 447,287명으로 조사되었다. 카디프는 현재 웨일스의 정치, 경제, 문화, 스포츠의 중심지 역할을 하고 있으며 웨일스에서 관광객이 가장 많이 찾아온 도시로서 관광 도시로서도 그 역할을 하고 있다. 카디프는 유럽 도시들 간의 경제, 문화적 발전을 도모하는 에 가입되어 있다. 카디프는 19세기부터 석탄 수출항과 기계 공업, 식료품 공업 등으로 성장하여 1905년에 도시로 승격되었으며, 1955년에는 웨일스의 수도로 지정되었다. 카디프의 해안에는 이 있으며 중심부에는 과 이 있다. 카디프에서 촬영된 대표적 BBC 드라마로는 《닥터 후》, 《》(Casualty) 등이 있다. 주요 스포츠 시설로는 밀레니엄 스타디움이 있으며 이 경기장은 웨일스 럭비 유니언 국가대표팀이 사용하고 있다. 밀레니엄 스타디움은 2012년 런던 올림픽에서 사용된 적이 있다.
rdf:langString
Ка́рдіфф (англ. Cardiff, валл. Caerdydd) — місто на півдні Уельсу, його столиця та адміністративний центр області Кардіфф. Населення міста становить 346 100 осіб (2011). Статус міста був отриманий у 1905 році через бурхливе зростання промисловості в регіоні, і використанню Кардіффа як головного порту для транспортування вугілля з Уельсу. У 1955 році місто оголошене столицею Уельсу. З 1869 року тут виходить щоденний таблоїд «Western Mail».
rdf:langString
卡地夫（英語：Cardiff；威爾斯語：Caerdydd）是联合王国四个构成国之一威爾斯公国的首都和最大城市，同时卡迪夫郡也是威尔士的一个第一级行政区，人口约519,700，行政区面积约140平方公里，按人口计算为英国第十一大城市。威爾斯政府和威爾士議會均位于此。
rdf:langString
Карди́фф (валл. Caerdydd [kaɨrˈdɪð] , англ. Cardiff [ˈkɑːdɪf] ) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса. В 1955 году город объявлен столицей Уэльса.
rdf:langString
Cardiff (i, en gal·lès Caerdydd) és la capital i la ciutat més important de Gal·les, i la desena ciutat més gran del Regne Unit. Es troba a la badia de Bristol, al sud-est de Gal·les i prop de la frontera amb Anglaterra. La ciutat és el principal centre comercial del país, a més de ser la base de la major part d'institucions polítiques, culturals i esportives de Gal·les, de la BBC gal·lesa i de l'Assemblea Nacional de Gal·les. Cardiff és un dels atractius turístics més grans de la regió, amb 18,3 milions de visitants el 2010.
rdf:langString
Cardiff (velšsky Caerdydd) je od roku 1955 hlavní město Walesu. Město samotné má přibližně 346 000 obyvatel, s dalšími přilehlými místy cca 479 000, což z něj dělá 11. největší město ve Velké Británii. Protéká jím řeka Taff, která se zde vlévá do moře. Cardiff má dvě centra. První představuje střed města s viktoriánskými a edvardovskými ulicemi a zahradami. Zahrnuje neogotický hrad a neoklasicistní městské budovy, ale také nákupní střediska a krytou tržnici z 19. století.
rdf:langString
Το Κάρντιφ (ουαλικά: Caerdydd «Καϊρντύδ», αγγλικά: Cardiff) είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Ουαλίας. Βρίσκεται στη νότια ακτή της χώρας και κατοικείται από 485.000 κατοίκους. Η μητροπολιτική περιοχή του Κάρντιφ, έχει πληθυσμό πάνω από 1.100.000 κατοίκους. Το Κάρντιφ ανακηρύχτηκε πρωτεύουσα της Ουαλίας το 1955 και σήμερα είναι η 10η σε έκταση πόλη στο Ηνωμένο Βασίλειο.
rdf:langString
Cardiff (/ˈkɑːrdɪf/; Welsh: Caerdydd [kairˈdiːð, kaːɨrˈdɨːð]) is the capital and largest city of Wales. It forms a principal area, officially known as the City and County of Cardiff (Welsh: Dinas a Sir Caerdydd), and the city is the eleventh-largest in the United Kingdom. Located in the south-east of Wales and in the Cardiff Capital Region, Cardiff is the county town of the historic county of Glamorgan and in 1974–1996 of South Glamorgan. It belongs to the Eurocities network of the largest European cities. A small town until the early 19th century, its prominence as a port for coal when mining began in the region helped its expansion. In 1905, it was ranked as a city and in 1955 proclaimed capital of Wales. Cardiff Built-up Area covers a larger area outside the county boundary, includin
rdf:langString
Cardiff (en galés, Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa. La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.
rdf:langString
Cardiff (/ˈkɑːrdɪf/; bahasa Wales: (info) pelafalan Wales: [kairˈdiːð, kaˑɨrˈdɨːð]) adalah ibu kota negara bagian Wales, Britania Raya semenjak tahun 1955. Kota ini memiliki penduduk sebesar 305.340 jiwa pada tahun 2001. Pada 2011, Cardiff menduduki peringkat keenam di dunia dalam tujuan wisata alternatif National Geographic.
rdf:langString
Cardiff (en gallois : Caerdydd /kairˈdiːð, kɑːɨrˈdɨːð/) est la capitale et, avec 362 800 habitants (2017), la plus grande ville du pays de Galles (une nation constitutive du Royaume-Uni). Elle est située dans les Galles du Sud, sur les bords de la rivière Taf, dans le comté historique de Glamorgan (en gallois : Morgannwg).
rdf:langString
Cardiff (in gallese: Caerdydd) è una città del Regno Unito, capitale e più importante centro del Galles. È l'undicesima città del Paese e si trova sulla baia di Bristol alla foce del Taff, nel sud-est del Galles e vicino alla frontiera con l'Inghilterra. Come principale centro commerciale del Galles, Cardiff è la base per la maggior parte delle istituzioni culturali ed è la sede del parlamento gallese. Fa parte della rete Eurocities delle più grandi città europee.
rdf:langString
Cardiff ou, nas suas formas portuguesas, Cardife ou, mais raramente, Cardívio (em galês Caerdydd) é a capital e uma subdivisão administrativa autônoma, Principal Area (região dirigente), do País de Gales.
rdf:langString
Cardiff (wym. [ˈkɑrdɪf]; wal. Caerdydd, wym. [kɑːɨrˈdɨð]) – miasto ze statusem city w Wielkiej Brytanii, stolica Walii, ośrodek administracyjny hrabstwa Cardiff, historycznie wchodzące w skład w hrabstwa Glamorgan (Morgannwg). Jest położone nad rzeką Taff, u jej ujścia do Kanału Bristolskiego. W 2011 roku miasto liczyło 335 145 mieszkańców. Powstało jako osiedle rzymskie z I-II wieku, później rozbudowane przez Normanów. , znany jako Tiger Bay, był przez wiele lat jednym z największych portów na świecie.
rdf:langString
Cardiff (kymriska: Caerdydd) är huvudstaden och den största staden i Wales. Cardiff ligger på den walesiska sydkusten. Den var en liten stad ända till början av 1800-talet, då dess betydelse växte till följd av att området industrialiserades och staden kom att användas som hamn för transporter av kol. Cardiffs centralort hade 292 150 invånare 2001, på en yta av 66,52 km². Kommunen hade 335 145 invånare vid folkräkningen 2011, vilket hade ökat till 346 100 invånare (2011). Cardiffs hela tätort sträcker sig in i kommunen Vale of Glamorgan, och omfattar även orterna Dinas Powys, Penarth och Radyr. Befolkningen uppgick till 327 706 invånare 2001, på en yta av 75,72 km².
rdf:langString
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
كارديف
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Κάρντιφ
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Caerdydd
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
カーディフ
rdf:langString
카디프
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Кардифф
rdf:langString
Кардіфф
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
加的夫
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
City and County of Cardiff
rdf:langString
City of Arcades
rdf:langString
The 'Diff
rdf:langString
The City of Castles,
rdf:langString
Cardiff
xsd:float
51.48166656494141
xsd:float
-3.179166555404663
xsd:integer
5882
xsd:integer
1124155973
xsd:double
151.9
rdf:langString
left
rdf:langString
right
xsd:double
14.4
xsd:double
5.7
xsd:double
10.1
xsd:double
10.7
xsd:double
72.09999999999999
xsd:integer
24
xsd:double
-4.8
xsd:integer
29
xsd:double
140.3
xsd:double
21.4
xsd:double
12.9
xsd:double
17.2
xsd:double
12.4
xsd:double
104.8
xsd:double
34.5
xsd:double
3.6
<usDollar>
29674.0
rdf:langString
Police Force
rdf:langString
GDP per capita
<usDollar>
3.6E10
rdf:langString
GDP
rdf:langString
Cardiff Metropolitan Cathedral, a Catholic cathedral, the seat of the Archbishop of Cardiff.
rdf:langString
County Hall, the head office
rdf:langString
The HQ of the UK Government's Secretary of State for Wales in William Morgan House
rdf:langString
Llandaff Cathedral, an Anglican cathedral, the parish church of Llandaff, the seat of the Bishop of Llandaff, the head of the Church in Wales
rdf:langString
Shah Jalal Mosque on Crwys Road, Cardiff. Built in 1899 as a Welsh Calvinistic Methodist Chapel; a mosque since 1990.
rdf:langString
Shri Swaminarayan Mandir in Grangetown is the first and largest Hindu temple in Wales.
rdf:langString
Sri Dasmais Singh Sabha Gurdwara, Bhatra Sikh centre, Riverside
rdf:langString
The HQ of the Welsh Government in the Crown Buildings, Cathays Park, Cardiff
rdf:langString
center
rdf:langString
CARDIFF
rdf:langString
February 2012
xsd:double
9.1
xsd:double
2.8
xsd:integer
6
xsd:double
15.2
xsd:double
139.6
xsd:double
16.7
xsd:double
-8.800000000000001
rdf:langString
horizontal
xsd:integer
1905
1955
xsd:double
9.199999999999999
xsd:double
2.5
xsd:double
5.9
xsd:integer
12
xsd:integer
93
xsd:double
16.1
xsd:double
-11.1
xsd:integer
130
rdf:langString
left
rdf:langString
Cardiff Council buildings
rdf:langString
Cardiff's cathedrals
rdf:langString
Offices of the Welsh and UK governments in Cardiff
rdf:langString
The BBC Cymru Wales estate in Cardiff
rdf:langString
center
rdf:langString
Sri Dasmais Singh Sabha Gurdwara - Cardiff - 4836850.jpg
rdf:langString
BBC Cymru Wales .jpg
rdf:langString
Cardiff .jpg
rdf:langString
Cardiff 13741 Crown Buildings 01.JPG
rdf:langString
Eglwys Gadeiriol Caerdydd.jpg
rdf:langString
HMRC Central Square.jpg
rdf:langString
Shree Swaminarayan Temple - Cardiff - geograph.org.uk - 1605788.jpg
rdf:langString
Llandaff Cathedral .jpg
rdf:langString
Roath Lock studios in Cardiff.jpg
rdf:langString
South Glamorgan County Council HQ.jpg
rdf:langString
Mosque in Crwys Road - geograph.org.uk - 625292.jpg
rdf:langString
Clockwise from top left: The Senedd building, Principality Stadium, Cardiff Castle, Cardiff Bay, Cardiff City Centre, City Hall clock tower, Welsh National War Memorial
rdf:langString
Flag of Cardiff.svg
rdf:langString
Cardiff UK location map.svg
rdf:langString
Coat of Arms of Cardiff.svg
rdf:langString
Cardiffmontage3.jpg
xsd:double
8.6
xsd:double
2.5
xsd:double
5.6
xsd:double
15.6
xsd:integer
127
xsd:integer
15
xsd:double
-16.1
xsd:double
21.8
xsd:double
13.1
xsd:double
17.5
xsd:double
11.2
xsd:double
83.59999999999999
xsd:double
33.6
xsd:double
5.3
xsd:double
20.1
xsd:double
11.1
xsd:double
15.7
xsd:double
10.4
xsd:double
73.5
xsd:double
32.1
xsd:integer
1
rdf:langString
rdf:langString
Huw Thomas
rdf:langString
rdf:langString
Cardiff Council Leader
rdf:langString
Cardiff, elevation: , 1991–2010 normals, extremes 1913–present
rdf:langString
City and County of Cardiff
rdf:langString
and location in Wales
xsd:double
11.3
xsd:double
3.9
xsd:double
7.6
xsd:double
12.3
xsd:double
85.3
xsd:double
21.1
xsd:double
-8.9
xsd:double
17.4
xsd:double
8.5
xsd:integer
13
xsd:double
11.2
xsd:double
78.5
xsd:double
28.9
xsd:integer
-2
rdf:langString
Yes
rdf:langString
rdf:langString
"Y ddraig goch ddyry cychwyn"
rdf:langString
From crest on the coat of arms: "Deffro mae'n ddydd!"
rdf:langString
City of Arcades
rdf:langString
The 'Diff
rdf:langString
The City of Castles,
xsd:double
11.6
xsd:double
4.9
xsd:double
8.300000000000001
xsd:double
15.6
xsd:double
130.7
xsd:double
18.3
xsd:double
-8.4
xsd:double
15.3
xsd:integer
8
xsd:double
11.7
xsd:integer
15
xsd:double
129.1
xsd:integer
25
xsd:double
-3.3
rdf:langString
rdf:langString
City and County of Cardiff
xsd:integer
2017
xsd:integer
1543293
rdf:langString
Cardiffian
rdf:langString
auto
rdf:langString
auto
rdf:langString
from Office for National Statistics
rdf:langString
green
rdf:langString
Wales#United Kingdom#Europe
rdf:langString
Location within Wales##Location within the United Kingdom##Location within Europe
xsd:integer
1
xsd:double
19.1
xsd:double
10.7
xsd:double
14.9
xsd:double
11.8
xsd:double
86.3
xsd:double
28.3
xsd:double
0.6
rdf:langString
Capital city and principal area
xsd:integer
110
rdf:langString
Yes
rdf:langString
Bristol Channel
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Local government
rdf:langString
Ceremonial county
rdf:langString
Cardiff
rdf:langString
Destinations from Cardiff
xsd:integer
300
350
400
<millimetre>
1.0
xsd:integer
0
rdf:langString
+1
xsd:integer
15
xsd:double
7.3
xsd:string
51.48166666666667 -3.1791666666666667
rdf:langString
Cardiff (velšsky Caerdydd) je od roku 1955 hlavní město Walesu. Město samotné má přibližně 346 000 obyvatel, s dalšími přilehlými místy cca 479 000, což z něj dělá 11. největší město ve Velké Británii. Protéká jím řeka Taff, která se zde vlévá do moře. Cardiff má dvě centra. První představuje střed města s viktoriánskými a edvardovskými ulicemi a zahradami. Zahrnuje neogotický hrad a neoklasicistní městské budovy, ale také nákupní střediska a krytou tržnici z 19. století. Z hlavních tříd vybíhají pasáže lemované obchody, z nichž nejstarší je Royal Arcade z roku 1856. Jižně od centra se rozkládá přístavní čtvrť, jež se postupnou přestavbou přístavu a nábřeží mění v druhé středisko. Západně od centra se rovněž nachází Millennium Stadium, používaný přednostně pro ragby, ale i jako místo pro koncerty (r. 2006 zde např. vystupovala Madonna) aj. Město se dnes již věnuje převážně obchodu a správě země a jeho vzhled se postupně mění, jak se realizují plány na jeho obnovu.
rdf:langString
Cardiff (i, en gal·lès Caerdydd) és la capital i la ciutat més important de Gal·les, i la desena ciutat més gran del Regne Unit. Es troba a la badia de Bristol, al sud-est de Gal·les i prop de la frontera amb Anglaterra. La ciutat és el principal centre comercial del país, a més de ser la base de la major part d'institucions polítiques, culturals i esportives de Gal·les, de la BBC gal·lesa i de l'Assemblea Nacional de Gal·les. Cardiff és un dels atractius turístics més grans de la regió, amb 18,3 milions de visitants el 2010. Cardiff és la capital de l'històric comtat de Glamorgan (posteriorment South Glamorgan), i és part de la xarxa eurocities. L'àrea urbana de Cardiff s'allarga més enllà dels seus límits municipals, i també agafa les poblacions de i . Tot i que fins al segle xix va ser una ciutat molt petita, el creixement del seu port, majoritàriament destinat al transport del carbó, i l'arribada de gran quantitat d'indústries, van fer créixer enormement la ciutat. Al cens de l'any 2011 la població de Cardiff era de 346.100 habitants, mentre que la seva àrea urbana tenia una població de 861.400 habitants el 2009.
rdf:langString
كارديف (بالإنجليزية: Cardiff، بالويلزية: Caerdydd، "كيرديذ") هي عاصمة ويلز وأكبر مدنها وهي كجزء من المملكة المتحدة، يبلغ عدد سكانها حوالي 320 ألف نسمة وحوالي 460 ألف مع ضواحيها.
rdf:langString
Το Κάρντιφ (ουαλικά: Caerdydd «Καϊρντύδ», αγγλικά: Cardiff) είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Ουαλίας. Βρίσκεται στη νότια ακτή της χώρας και κατοικείται από 485.000 κατοίκους. Η μητροπολιτική περιοχή του Κάρντιφ, έχει πληθυσμό πάνω από 1.100.000 κατοίκους. Μέχρι τον 19ο αιώνα ήταν μια μικρή πόλη, ώσπου η εισαγωγή της βιομηχανίας στην περιοχή την ανέδειξε σε ένα σημαντικό λιμάνι εξυπηρετώντας την μεταφορά κάρβουνου. Αναπτύχθηκε τόσο ώστε να καταλήξει στο να γίνει η μεγαλύτερη πόλη στην Ουαλία και σήμερα αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό κέντρο πολιτισμού, αθλητισμού και ιστορίας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το Κάρντιφ ανακηρύχτηκε πρωτεύουσα της Ουαλίας το 1955 και σήμερα είναι η 10η σε έκταση πόλη στο Ηνωμένο Βασίλειο.
rdf:langString
Cardiff (ˈkɑːdɪf - angle) aŭ Caerdydd (kaɪrˈdɨːð — kimre) aŭ Kardifo estas la ĉefurbo de Kimrio. La urbo situas ĉe la Sud-Kimria marbordo, ambaŭflanke de la rivero . La nomo de la urbo en la kimra lingvo signifas Fortikaĵo en la Taff, de kiu venas ankaŭ la angla nomo.
rdf:langString
Cardiff (/ˈkɑːrdɪf/; Welsh: Caerdydd [kairˈdiːð, kaːɨrˈdɨːð]) is the capital and largest city of Wales. It forms a principal area, officially known as the City and County of Cardiff (Welsh: Dinas a Sir Caerdydd), and the city is the eleventh-largest in the United Kingdom. Located in the south-east of Wales and in the Cardiff Capital Region, Cardiff is the county town of the historic county of Glamorgan and in 1974–1996 of South Glamorgan. It belongs to the Eurocities network of the largest European cities. A small town until the early 19th century, its prominence as a port for coal when mining began in the region helped its expansion. In 1905, it was ranked as a city and in 1955 proclaimed capital of Wales. Cardiff Built-up Area covers a larger area outside the county boundary, including the towns of Dinas Powys and Penarth. Cardiff is the main commercial centre of Wales as well as the base for the Senedd. At the 2021 census, the unitary authority area population was put at 362,400. The population of the wider urban area in 2011 was 479,000. In 2011, it ranked sixth in the world in a National Geographic magazine list of alternative tourist destinations. It is the most popular destination in Wales with 21.3 million visitors in 2017. Cardiff is a major centre for television and film production (such as Doctor Who, Torchwood and Sherlock) and is the Welsh base for the main national broadcasters. Cardiff Bay contains the Senedd building (home to the Senedd, the Welsh Parliament) and the Wales Millennium Centre arts complex. Work continues at Cardiff Bay and in the centre, on projects such as Cardiff International Sports Village, BBC drama village, and a new business district.
rdf:langString
Cardiff [ˈkɑːdɪf] (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð]) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 366.903 (Stand 2019). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
rdf:langString
Cardiff (galeseraz Caerdydd) Galesko hiriburua eta hiri nagusia da, bai eta izen bereko lurralde nagusi edo konderria. Herrialdeko hegoaldeko kostaldean kokatuta dago, eta historikoki Glamorgan/Morgannwgeko konderriaren barruan egon da. 2011an hiriak 346.100 biztanle zituen, aldiz hiriguneak denera 861.400 biztanle ditu, Erresuma Batuko 16. hiririk handiena delarik.
rdf:langString
Cardiff (en gallois : Caerdydd /kairˈdiːð, kɑːɨrˈdɨːð/) est la capitale et, avec 362 800 habitants (2017), la plus grande ville du pays de Galles (une nation constitutive du Royaume-Uni). Elle est située dans les Galles du Sud, sur les bords de la rivière Taf, dans le comté historique de Glamorgan (en gallois : Morgannwg). Depuis 1996, elle est gouvernée par le conseil du comté de Cardiff. Depuis 1905, Cardiff possède officiellement le statut de cité. Archevêché catholique depuis 1916, ayant pour siège la cathédrale Saint-David ; la cathédrale de Llandaff, anglicane, est située dans un faubourg occidental réuni à la ville en 1922.
rdf:langString
Cardiff (en galés, Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa. La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos. Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2011, la población de Cardiff era de 346 090 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes. Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
rdf:langString
Is é Caerdydd (Cardiff as Béarla) príomhchathair na Breataine Bige. Tá Caerdydd suite i ndeisceart na tíre, le calafort breá.
rdf:langString
Cardiff (/ˈkɑːrdɪf/; bahasa Wales: (info) pelafalan Wales: [kairˈdiːð, kaˑɨrˈdɨːð]) adalah ibu kota negara bagian Wales, Britania Raya semenjak tahun 1955. Kota ini memiliki penduduk sebesar 305.340 jiwa pada tahun 2001. Pada 2011, Cardiff menduduki peringkat keenam di dunia dalam tujuan wisata alternatif National Geographic. Sejak 1980-an, Cardiff telah memperihatkan perkembangan yang signifikan. Area tepi laut baru di Cardiff Bay berisi gedung Senedd, rumah bagi Majelis Welsh dan kompleks seni Wales Millennium Center. Perkembangan saat ini termasuk kelanjutan dari pembangunan kembali Teluk Cardiff dan daerah pusat kota dengan proyek-proyek seperti Cardiff International Sports Village, desa drama BBC dan area bisnis di pusat kota.
rdf:langString
Cardiff (in gallese: Caerdydd) è una città del Regno Unito, capitale e più importante centro del Galles. È l'undicesima città del Paese e si trova sulla baia di Bristol alla foce del Taff, nel sud-est del Galles e vicino alla frontiera con l'Inghilterra. Come principale centro commerciale del Galles, Cardiff è la base per la maggior parte delle istituzioni culturali ed è la sede del parlamento gallese. Fa parte della rete Eurocities delle più grandi città europee. Cardiff è la città della storica contea di Glamorgan e, nel 1974, South Glamorgan. Una piccola città fino all'inizio del XIX secolo, la sua importanza come porto principale per il trasporto del carbone in seguito all'arrivo dell'industria nella regione contribuì alla sua ascesa come città principale. Nel 1905, divenne una città e fu proclamata capitale del Galles nel 1955. Nel censimento del 2011, la popolazione era di 346 090. L'area urbana di Cardiff ricopre una superficie leggermente più ampia della contea, comprendendo anche le città di Dinas Powys e Penarth, e dagli anni '80 ha visto uno sviluppo significativo. Una nuova area sul lungomare della Cardiff Bay ospita l'edificio Senedd, sede del Parlamento gallese e del complesso artistico del Wales Millennium Centre. Gli sviluppi attuali includono il proseguimento della riqualificazione della baia di Cardiff e delle aree del centro cittadino con progetti per strutture sportive e culturali e un nuovo quartiere degli affari nel centro della città. Le sedi sportive della città includono il Principality Stadium, lo stadio nazionale e la sede della squadra nazionale di rugby del Galles, Sophia Gardens (la casa del Glamorgan County Cricket Club), il Cardiff City Stadium (la sede del Cardiff City e della nazionale di calcio del Galles), Cardiff International Sports Stadium (la casa del Cardiff Amateur Athletic Club), Cardiff Arms Park (sede delle squadre di rugby Cardiff Blues e Cardiff RFC) e Ice Arena Wales (la casa della squadra di hockey su ghiaccio di Cardiff Devils). La città ospitò i giochi del 1958 dell'Impero britannico e del Commonwealth. Cardiff è stata insignita della Città Europea dello Sport per il suo ruolo nell'ospitare importanti eventi sportivi internazionali nel 2009 e di nuovo nel 2014. Il Principality Stadium ha ospitato 11 partite di calcio nell'ambito delle Olimpiadi estive del 2012, tra cui l'evento di apertura dei giochi e la partita di medaglia di bronzo maschile.
rdf:langString
カーディフ（ウェールズ語: Caerdydd、英: Cardiff）は、ウェールズの首府。人口は36万人で、ウェールズで最大の都市である。ウェールズの南東部に位置し、ロンドンからは約250kmの距離にある。ウェールズ議会が設置されている。
rdf:langString
Cardiff (Welsh: Caerdydd) is de hoofdstad en een unitaire autoriteit met de officiële titel van city van Wales en de tiende stad van het Verenigd Koninkrijk. Het inwonertal bedraagt 364.000 (medio 2018). De stad ligt in het zuiden van Wales, aan het Bristolkanaal. Door Cardiff stroomt de Taff.
rdf:langString
카디프(영어: Cardiff, 웨일스어: Caerdydd 카이르디드)는 웨일스의 수도이자 웨일스에서 가장 많은 인구가 사는 도시로, 영국에서 9번째로 인구가 많은 도시이다. 인구는 2011년 기준으로 346,100명, 인근의 와 를 포함한 카디프 도시권은 447,287명으로 조사되었다. 카디프는 현재 웨일스의 정치, 경제, 문화, 스포츠의 중심지 역할을 하고 있으며 웨일스에서 관광객이 가장 많이 찾아온 도시로서 관광 도시로서도 그 역할을 하고 있다. 카디프는 유럽 도시들 간의 경제, 문화적 발전을 도모하는 에 가입되어 있다. 카디프는 19세기부터 석탄 수출항과 기계 공업, 식료품 공업 등으로 성장하여 1905년에 도시로 승격되었으며, 1955년에는 웨일스의 수도로 지정되었다. 카디프의 해안에는 이 있으며 중심부에는 과 이 있다. 카디프에서 촬영된 대표적 BBC 드라마로는 《닥터 후》, 《》(Casualty) 등이 있다. 주요 스포츠 시설로는 밀레니엄 스타디움이 있으며 이 경기장은 웨일스 럭비 유니언 국가대표팀이 사용하고 있다. 밀레니엄 스타디움은 2012년 런던 올림픽에서 사용된 적이 있다.
rdf:langString
Cardiff ou, nas suas formas portuguesas, Cardife ou, mais raramente, Cardívio (em galês Caerdydd) é a capital e uma subdivisão administrativa autônoma, Principal Area (região dirigente), do País de Gales. Cardiff é a capital mais nova da Europa. Foi declarada a capital do País de Gales o 20 de dezembro de 1955. Há um século era o porto mais ocupado de carvão no mundo. Hoje, as antigas docas têm sido transformadas em um complexo de restaurantes e atrações aos visitantes. Os museus, teatros e lojas proeminentes significam, o ano todo, diversão e entretenimento. Além disso, seus 330 parques e jardins colocam Cardiff entre as cidades mais verdes do Reino Unido. Em 2017, sediou a final da Champions League, o maior campeonato europeu de futebol.
rdf:langString
Cardiff (wym. [ˈkɑrdɪf]; wal. Caerdydd, wym. [kɑːɨrˈdɨð]) – miasto ze statusem city w Wielkiej Brytanii, stolica Walii, ośrodek administracyjny hrabstwa Cardiff, historycznie wchodzące w skład w hrabstwa Glamorgan (Morgannwg). Jest położone nad rzeką Taff, u jej ujścia do Kanału Bristolskiego. W 2011 roku miasto liczyło 335 145 mieszkańców. Powstało jako osiedle rzymskie z I-II wieku, później rozbudowane przez Normanów. Znajduje się w historycznym hrabstwie Glamorgan, ale od roku 1996 stanowi osobne hrabstwo Cardiff. Pierwotnie było to małe miasto, którego bardzo szybki rozwój, tak samo jak całego pobliskiego regionu, przypada na XIX wiek. Miasto rozwinęło się dzięki transportowi węgla kamiennego z pobliskich kopalni. Stolicą Walii został 20 grudnia 1955 r. , znany jako Tiger Bay, był przez wiele lat jednym z największych portów na świecie. Pod koniec XX wieku nastąpiło zamknięcie większości lokalnych kopalń węgla kamiennego, co ograniczyło znaczenie portu w Cardiff. Profil Cardiff zaczął się więc zmieniać w kierunku turystyki. Wiele przemysłowych dzielnic zaczęto powoli, ale sukcesywnie przebudowywać – np. biedna niegdyś dzielnica Cardiff Docks została zmieniona w Atlantic Wharf z luksusowymi apartamentami. W roku 1999 wybudowano nowy stadion sportowy, który jest obecnie jednym z największych tego typu obiektów w Europie. Zatoka została trwale odgrodzona od Kanału Bristolskiego. Dlatego też w zatoce nie występują przypływy i odpływy.
rdf:langString
Cardiff (kymriska: Caerdydd) är huvudstaden och den största staden i Wales. Cardiff ligger på den walesiska sydkusten. Den var en liten stad ända till början av 1800-talet, då dess betydelse växte till följd av att området industrialiserades och staden kom att användas som hamn för transporter av kol. Cardiffs centralort hade 292 150 invånare 2001, på en yta av 66,52 km². Kommunen hade 335 145 invånare vid folkräkningen 2011, vilket hade ökat till 346 100 invånare (2011). Cardiffs hela tätort sträcker sig in i kommunen Vale of Glamorgan, och omfattar även orterna Dinas Powys, Penarth och Radyr. Befolkningen uppgick till 327 706 invånare 2001, på en yta av 75,72 km². Cardiff blev officiellt Wales huvudstad år 1955. Vid folkräkningen 2001 var Cardiff Storbritanniens sextonde största stad.
rdf:langString
Ка́рдіфф (англ. Cardiff, валл. Caerdydd) — місто на півдні Уельсу, його столиця та адміністративний центр області Кардіфф. Населення міста становить 346 100 осіб (2011). Статус міста був отриманий у 1905 році через бурхливе зростання промисловості в регіоні, і використанню Кардіффа як головного порту для транспортування вугілля з Уельсу. У 1955 році місто оголошене столицею Уельсу. З 1869 року тут виходить щоденний таблоїд «Western Mail».
rdf:langString
卡地夫（英語：Cardiff；威爾斯語：Caerdydd）是联合王国四个构成国之一威爾斯公国的首都和最大城市，同时卡迪夫郡也是威尔士的一个第一级行政区，人口约519,700，行政区面积约140平方公里，按人口计算为英国第十一大城市。威爾斯政府和威爾士議會均位于此。
rdf:langString
Карди́фф (валл. Caerdydd [kaɨrˈdɪð] , англ. Cardiff [ˈkɑːdɪf] ) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса. В 1955 году город объявлен столицей Уэльса.
xsd:integer
177
xsd:double
75.72
xsd:double
185.3
rdf:langString
Fire Service
rdf:langString
Ambulance Service
rdf:langString
Primary Airport
xsd:integer
36
xsd:integer
2
xsd:double
2.4
xsd:double
2.9
xsd:integer
8
xsd:double
84.7
rdf:langString
rdf:langString
Ethnicity
rdf:langString
xsd:integer
110
rdf:langString
Logo
rdf:langString
CA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN, CO
xsd:double
50.4
xsd:double
76.2
xsd:double
53.5
xsd:double
199.6
xsd:double
195.2
xsd:double
116.6
xsd:double
198.4
xsd:integer
65
xsd:double
103.9
xsd:integer
1097000
xsd:integer
479000
xsd:double
75720000.0
xsd:nonNegativeInteger
1097000
xsd:nonNegativeInteger
479000
<squareKilometre>
140.3
<squareKilometre>
75.72
xsd:nonNegativeInteger
204790
xsd:string
029
xsd:double
140300000.0
rdf:langString
Cardiffian
xsd:string
"Y ddraig goch ddyry cychwyn"
xsd:string
(English: 'Awake, it is day!')
xsd:string
(English: 'The red dragon will lead the way')
xsd:string
From crest on the coat of arms: "Deffro mae'n ddydd!"
xsd:string
CF
xsd:string
+1
0
<Geometry>
POINT(-3.1791665554047 51.481666564941)
