Capital of the Netherlands
http://dbpedia.org/resource/Capital_of_the_Netherlands an entity of type: WikicatCapitalsByCountry
Σύμφωνα με το σύνταγμα της χώρας, το Άμστερνταμ είναι η πρωτεύουσα της Ολλανδίας. Ωστόσο η κυβέρνηση εδρεύει στη Χάγη από το 1588. Το ανώτατο δικαστήριο και το συμβούλιο του κράτους της Ολλανδίας εδρεύουν επίσης στη Χάγη. Από τη συνταγματική αναθεώρηση του 1983, το άρθρο 32 του συντάγματος της Ολλανδίας γράφει ότι "ο Βασιλιάς πρέπει να ορκιστεί το συντομότερο δυνατόν στην πρωτεύουσα, το Άμστερνταμ". Είναι η μόνη αναφορά του συντάγματος στο ότι το Άμστερνταμ είναι η πρωτεύουσα.
rdf:langString
Amsterdam is the capital of the Netherlands according to the Constitution of the Netherlands, although the States General and the Executive Branch have been situated in The Hague since 1588, along with the Supreme Court and the Council of State. Since the 1983 revision of the Constitution of the Netherlands, Article 32 mentions that "the King shall be sworn in and inaugurated as soon as possible in the capital city, Amsterdam". It is the only reference in the document stating that Amsterdam is the capital. In contrast, The Hague is customarily called the residentie (‘residence’).
rdf:langString
Menurut konstitusi Belanda, Amsterdam adalah ibu kota Belanda, meskipun parlemen dan pemerintah Belanda telah berada di Den Haag sejak 1588, demikian pula dengan Mahkamah Agung dan Dewan Negara. Sejak revisi Konstitusi tahun 1983, Pasal 32 secara khusus menyebutkan bahwa "Raja yang akan disumpah dan dilantik sesegera mungkin di ibu kota, Amsterdam", sebagai satu-satunya referensi dalam Konstitusi yang menyatakan bahwa Amsterdam adalah ibu kota.
rdf:langString
De hoofdstad van Nederland is Amsterdam, hoewel het parlement en de regering in Den Haag zetelen, evenals de vorst. De hoofdstad van een land is meestal de stad waar in beginsel de regering en het staatshoofd van een land gevestigd zijn. Nederland vormt hierop een van de weinige uitzonderingen. Den Haag is vanaf 1584 bijna onafgebroken de zetel van de regering geweest, met uitzondering van 1808 tot 1810 (Amsterdam), van 1810 tot 1813 (Parijs) en van 1940 tot 1945 (Londen). Ten tijde van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden (1815-1830) werd er tussen Brussel en Den Haag gerouleerd. Van 1940 tot 1945 werd het Nederlandse grondgebied echter feitelijk geregeerd door de Duitse bezetter, waarbij de hoogste regering zetelde in Berlijn; de Nederlandse regering in Londen was een regering in ball
rdf:langString
Согласно нидерландской Конституции, Амстердам является столицей Нидерландов, хотя парламент и правительство Нидерландов находятся в Гааге с 1588 года, вместе с Верховным Судом и Государственным Советом. В Конституции 1983 года, статье 32, в частности, упоминается, что «король должен быть приведен к присяге и вступить на престол как можно скорее в столице, Амстердаме», и это единственное упоминание в Конституции о том, что Амстердам является столицей.
rdf:langString
rdf:langString
Πρωτεύουσα της Ολλανδίας
rdf:langString
Capital of the Netherlands
rdf:langString
Ibu kota Belanda
rdf:langString
Hoofdstad van Nederland
rdf:langString
Столица Нидерландов
xsd:integer
169683
xsd:integer
1061385382
rdf:langString
Σύμφωνα με το σύνταγμα της χώρας, το Άμστερνταμ είναι η πρωτεύουσα της Ολλανδίας. Ωστόσο η κυβέρνηση εδρεύει στη Χάγη από το 1588. Το ανώτατο δικαστήριο και το συμβούλιο του κράτους της Ολλανδίας εδρεύουν επίσης στη Χάγη. Από τη συνταγματική αναθεώρηση του 1983, το άρθρο 32 του συντάγματος της Ολλανδίας γράφει ότι "ο Βασιλιάς πρέπει να ορκιστεί το συντομότερο δυνατόν στην πρωτεύουσα, το Άμστερνταμ". Είναι η μόνη αναφορά του συντάγματος στο ότι το Άμστερνταμ είναι η πρωτεύουσα. Από το 1808 έως το 1810 το Άμστερνταμ ήταν πρωτεύουσα και έδρα της κυβέρνησης, διατηρώντας εν μέρει αυτό το ρόλο μέχρι το 1813.
rdf:langString
Amsterdam is the capital of the Netherlands according to the Constitution of the Netherlands, although the States General and the Executive Branch have been situated in The Hague since 1588, along with the Supreme Court and the Council of State. Since the 1983 revision of the Constitution of the Netherlands, Article 32 mentions that "the King shall be sworn in and inaugurated as soon as possible in the capital city, Amsterdam". It is the only reference in the document stating that Amsterdam is the capital. In contrast, The Hague is customarily called the residentie (‘residence’). Only once during its history was Amsterdam both "capital" and seat of government. Between 1808 and 1810, during the Kingdom of Holland, King Louis Napoleon resided in Amsterdam and declared the city capital of his kingdom and seat of government. To accommodate the king, the grand seventeenth-century Town Hall of Amsterdam, a prime example of the republican values that were prevalent for so long in the Netherlands, was converted into a Royal Palace. In 1810, the Netherlands was annexed by the French Empire and King Louis Napoleon was replaced by a French governor, who took up residence in the Royal Palace in Amsterdam. From 1810 to 1813, Amsterdam kept its position of capital city somewhat, as Emperor Napoleon declared the city to be the third city of the Empire (after Paris and Rome) and an imperial residence. In December 1813, after the fall of Napoleon and the accession of Prince William VI of Orange as Sovereign of the Netherlands, The Hague was restored as the seat of government.
rdf:langString
Menurut konstitusi Belanda, Amsterdam adalah ibu kota Belanda, meskipun parlemen dan pemerintah Belanda telah berada di Den Haag sejak 1588, demikian pula dengan Mahkamah Agung dan Dewan Negara. Sejak revisi Konstitusi tahun 1983, Pasal 32 secara khusus menyebutkan bahwa "Raja yang akan disumpah dan dilantik sesegera mungkin di ibu kota, Amsterdam", sebagai satu-satunya referensi dalam Konstitusi yang menyatakan bahwa Amsterdam adalah ibu kota. Hanya sekali selama sejarah Amsterdam di mana ia sekaligua adalah "ibu kota" dan pusat pemerintahan. Antara tahun 1808 dan 1810, selama masa Kerajaan Belanda, Raja Louis Napoleon menetap di Amsterdam dan menyatakan kota itu sebagai ibu kota kerajaan dan pusat pemerintahannya. Untuk mengakomodasi kemauan raja, Balai Kota Amsterdam yang megah dari abad ke-17, suatu contoh utama arsitektur yang menampilkan nilai-nilai republik yang telah melazim cukup lama di Belanda, lalu diubah menjadi sebuah Istana Kerajaan. Pada 1810, Belanda dianeksasi oleh Kekaisaran Prancis dan Raja Louis Napoleon digantikan dengan seorang gubernur Prancis, yang bertempat tinggal di Istana Kerajaan di Amsterdam. Dari 1810 hingga 1813, Amsterdam dapat dikatakan tetap berposisi sebagai ibu kota, karena Kaisar Napoleon menyatakan kota itu sebagai kota ketiga terpenting dalam Kekaisaran (setelah Paris dan Roma) dan sebagai tempat kekudukan kekaisaran. Pada bulan Desember 1813, setelah kejatuhan Napoleon dan kenaikan Pangeran William VI Oranye sebagai Penguasa Belanda, Den Haag dikembalikan lagi sebagai pusat pemerintah.
rdf:langString
De hoofdstad van Nederland is Amsterdam, hoewel het parlement en de regering in Den Haag zetelen, evenals de vorst. De hoofdstad van een land is meestal de stad waar in beginsel de regering en het staatshoofd van een land gevestigd zijn. Nederland vormt hierop een van de weinige uitzonderingen. Den Haag is vanaf 1584 bijna onafgebroken de zetel van de regering geweest, met uitzondering van 1808 tot 1810 (Amsterdam), van 1810 tot 1813 (Parijs) en van 1940 tot 1945 (Londen). Ten tijde van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden (1815-1830) werd er tussen Brussel en Den Haag gerouleerd. Van 1940 tot 1945 werd het Nederlandse grondgebied echter feitelijk geregeerd door de Duitse bezetter, waarbij de hoogste regering zetelde in Berlijn; de Nederlandse regering in Londen was een regering in ballingschap. Ook is Den Haag de woonplaats van stadhouders en vorsten sinds 1584, met uitzondering van de voornoemde perioden en van 1948 tot 1980 waarin koningin Juliana in Baarn (Soestdijk) woonachtig was. Desondanks is Amsterdam de hoofdstad van Nederland. Een korte verwijzing in artikel 32 van de Nederlandse Grondwet verwijst daarnaar.
rdf:langString
Согласно нидерландской Конституции, Амстердам является столицей Нидерландов, хотя парламент и правительство Нидерландов находятся в Гааге с 1588 года, вместе с Верховным Судом и Государственным Советом. В Конституции 1983 года, статье 32, в частности, упоминается, что «король должен быть приведен к присяге и вступить на престол как можно скорее в столице, Амстердаме», и это единственное упоминание в Конституции о том, что Амстердам является столицей. Только один раз в течение своей истории Амстердам действительно был и столицей, и резиденцией правительства. В 1808—1810 годах, в эпоху королевства Голландия, король Луи-Наполеон жил в Амстердаме и объявил город столицей своего королевства и резиденцией правительства. Для размещения короля была выбрана большая амстердамская ратуша XVII века, которая была переоборудована в королевский дворец. В 1810 году Нидерланды были присоединены к Французской империи и Король Людовик Наполеон был заменен французским губернатором, который поселился в Королевском дворце в Амстердаме. В 1810—1813 годах Амстердам сохранял свои столичные позиции, а также Император Наполеон объявил город третьим городом Империи (после Парижа и Рима) и императорской резиденцией. В декабре 1813, после падения Наполеона и восстановления принца Виллема Оранского на троне Нидерландов, Гаага вновь стала резиденцией правительства.
xsd:nonNegativeInteger
7654
