Canary Current
http://dbpedia.org/resource/Canary_Current an entity of type: WikicatOceanCurrents
تيار الكناري (Canary current) هو تيار مائي محيطي شمالي بارد، يسير بمحاذاة الساحل الغربي لشبه جزيرة إيبيريا، وساحل شمال غرب أفريقيا، وهو الفرع الجنوبي لتيار الأطلسي الشمالي. يعتبر من أهم مصادر الثروة السمكية لغناه بالهوائم البحرية، لكن له تأثير مناخي هام، فهو يمنع تشكل الأمطار مما يسبب تصحر السواحل الأطلسية ويخفض درجة حرارة السواحل .
rdf:langString
Kanarietako itsaslasterra Ozeano Atlantikoaren iparraldeko itsaslasterren sistemako lasterretako bat da. Sistema hori Karibeko itsaslasterrak, Iparraldeko itsaslaster ekuatorialak, Golkoko itsaslasterrak, Floridako itsaslasterrak, Ipar Atlantikoko itsaslasterrak, Azoreetako itsaslasterrak eta Kanarietako itsaslasterrak eratzen dute.
rdf:langString
Le courant des Canaries est un courant marin qui débute à partir du sud de la dérive nord atlantique et qui s'écoule vers le sud-ouest jusqu'au Sénégal où il tourne vers l'ouest.
rdf:langString
カナリア海流（カナリアかいりゅう、英: Canary Current）またはカナリー海流（カナリーかいりゅう）は北大西洋海流の南側の分流で、アゾレス諸島とイベリア半島の間を南方向へ流れる寒流。一部はアフリカ海岸沿いにギニア海流へとつながっている。海流としてはごく弱いものであるが、流量は毎秒1500万トンほどである。またアフリカ北西の東赤道大西洋は、カナリア海流による離岸流の影響で湧昇流が発達する。
rdf:langString
카나리아 해류(카나리아 海流, Canary Current)는 북대서양 순환의 일부분을 형성하는 해류이다. 북유럽에서 북대서양 해류(North Atlantic Current)가 분리되어 나와서 유럽과 아프리카의 서부 연안을 따라 남쪽으로 흐르는 해류이다. 표면 유속은 0.2m, 유량은 매초 1,600만 톤 정도이다. 저온 ‧ 저염분으로 한류성을 지니고 있어 연안 기후를 온화하게 만든다
rdf:langString
Prąd Kanaryjski – zimny prąd morski na Oceanie Atlantyckim, który jest odgałęzieniem Prądu Północnoatlantyckiego. Płynie od wybrzeży Portugalii wzdłuż zachodniej Afryki do Senegalu, gdzie zakręca na zachód, zasilając przy tym Prąd Północnorównikowy. Prędkość maksymalna, z jaką płynie, wynosi 2 km/h. Temperatura wód powierzchniowych w lecie: 12–19 °C na północy i 23–26 °C na południu, w zimie zaś odpowiednio 12 °C i 22 °C.
rdf:langString
A corrente das Canárias é uma corrente marítima do Atlântico Nordeste que flúi para sudoeste ao longo da costa noroeste de África até à região do Senegal, onde inflecte para oeste, afastando-se da costa e transformando-se na , que cruza o Atlântico de leste para oeste. A sua temperatura mais baixa do que as águas circundantes resulta da incorporação de águas mais frias e ricas em nutrientes, elevadas a partir das camadas mais profundas do oceano pelo fenómeno do upwelling. O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa.
rdf:langString
Kanarieströmmen är en havsström som utgör nordatlantiska driftens södra gren. Från Irlands västkust flyter Kanarieströmmen i sydvästlig riktning ned till Senegal där den viker av västerut och övergår i . Strömmens låga temperatur beror på det uppvällande och näringsrika vatten som den drar upp från djuphavet. Kanarieströmmen har fått sitt namn efter Kanarieöarna.
rdf:langString
Канарська течія — холодна морська течія Атлантичного океану, що рухається з півночі на південь вздовж Пірінейського півострова та Північно-Західної Африки. Є східною периферією північного субтропічного антициклонального круговороту поверхневих вод, як гілка Північно-Атлантичної течії. На півдні Канарська течія переходить в Північну пасатну, частково відхиляючись у Гвінейську затоку. Назва течії походить від Канарських островів. Середня швидкість до 2 км/год (55 см на секунду). Ширина 400—600 км. Температура води в лютому від 12 °C до 23°С, серпні від 19 °C до 26°С. Солоність води 36,0-36,8 ‰.
rdf:langString
加那利洋流（Canary Current），或稱為加那利涼流，為一個北大西洋漂流向南分支出來的洋流，並且向西南流動遠至塞內加爾而且亦在此處轉往西流。
rdf:langString
El corrent de les Illes Canàries, és un dels corrents marins de l'oceà Atlàntic. És un corrent d'aigües fredes i per tant suavitza el clima de les Illes Canàries, especialment fa més suau l'estiu respecte al que li correspondria per la seva latitud meridional. Es creu que ja l'utilitzaven els antics fenicis, des de les costes de l'actual Marroc, per la navegació i la pesca incloent els mol·luscs del gènere Murex i el seu processat en un tint porpra a les illes Essaouira.
rdf:langString
Kanárský proud je studený mořský proud v severní části Atlantského oceánu. Golfský proud se přibližně na 40° s. š. a 30° z. d. se rozděluje na dvě větve. Kanárský proud je jižní větví, na sever směřuje Severoatlantský proud.
rdf:langString
Der Kanarenstrom ist eine kühle bis mäßig warme Meeresströmung im nordöstlichen Atlantik. Er bezieht sein Wasser aus Teilen des Azorenstroms, des Portugalstroms und aufsteigendem nährstoffreichen Tiefenwasser. Dieses Tiefenwasser führt maßgeblich zur vergleichsweise niedrigen Temperatur des Kanarenstroms. Er fließt zunächst in südliche und dann in südwestliche Richtung entlang der nordwestafrikanischen Küste vorbei an den Kanarischen Inseln, wo er das ganze Jahr hindurch für ausgeglichene Temperaturen sorgt.Bei den Kapverdischen Inseln biegt er ab in westliche Richtung und wird zum atlantischen Nordäquatorialstrom.
rdf:langString
The Canary Current is a wind-driven surface current that is part of the North Atlantic Gyre. This eastern boundary current branches south from the North Atlantic Current and flows southwest about as far as Senegal where it turns west and later joins the Atlantic North Equatorial Current. The current is named after the Canary Islands. The archipelago partially blocks the flow of the Canary Current (Gyory, 2007).
rdf:langString
La corriente de las Islas Canarias, a la que da nombre el archipiélago del mismo nombre (Islas Canarias), es una corriente costera de aguas muy frías del océano Atlántico. Se encuentra como "atrapada" entre la costa noroeste de África y el ramal meridional de la corriente del Golfo o corriente atlántica del Norte, visible en la imagen de satélite por una franja de nubes ubicada entre las Canarias y las islas Azores, que pueden verse en la esquina noroeste de la imagen satelital. No constituyen, como se puede ver, una misma corriente, por la distinta temperatura de sus aguas, coincidiendo la franja de nubes próxima a las Canarias, con el ramal sur (de retorno) de la corriente del Golfo, que es de aguas más cálidas. Por otra parte, debido a su latitud subtropical viene a ser la zona donde se
rdf:langString
La corrente delle Canarie è una corrente marina fredda dell'oceano Atlantico settentrionale. La corrente costituisce la sezione orientale del sistema circolatorio generale dell'oceano Atlantico settentrionale. Fluisce in superficie, raggiungendo una profondità massima di circa 500 metri, con direzione mediamente nordest-sudovest, parallelamente alle coste del Marocco, della Mauritania e del Senegal settentrionale, all'incirca dalla latitudine di 30°N ai 15°N. Si unisce a sud alla controcorrente Equatoriale, prendendo direzione occidentale verso l'oceano aperto. La corrente delle Canarie è molto larga (fino a 1.000 km di fronte) e molto lenta, con velocità medie tra i 10 e i 30 centimetri al secondo.
rdf:langString
De Canarische stroom is een relatief koude oceaanstroom in de Noord-Atlantische Oceaan. Ze stroomt zuidwaarts langs de kust van Afrika, tussen de 30 en 10 graden noorderbreedte, en tot 20 graden westerlengte. Een tak van de Azorenstroom (afkomstig van de Noord-Atlantische stroom) loopt over in de Canarische stroom. De stroom dankt haar naam aan de Canarische Eilanden die de stroming belemmeren. In het zuiden vervolgt de Canarische stroom richting het westen als Atlantische Noordequatoriale stroom en een tak langs de Afrikaanse kust met de naam .
rdf:langString
Канарское течение — холодное и, впоследствии, умеренно тёплое морское течение в северо-восточной части Атлантического океана. Большинство воды Канарское течение черпает в Азорском и Португальском течении, а также из поднимающихся с глубин и богатых минералами вод. Сперва оно протекает в южном и юго-западном направлении вдоль северо-западного побережья Африки и мимо Канарских островов, обеспечивая на них круглый год умеренные температуры. У островов Кабо-Верде оно поворачивает на запад, переходя в Североэкваториальное течение.
rdf:langString
rdf:langString
تيار كناري
rdf:langString
Corrent de Canàries
rdf:langString
Kanárský proud
rdf:langString
Kanarenstrom
rdf:langString
Canary Current
rdf:langString
Corriente de las Islas Canarias
rdf:langString
Kanarietako itsaslasterra
rdf:langString
Courant des Canaries
rdf:langString
Corrente delle Canarie
rdf:langString
카나리아 해류
rdf:langString
カナリア海流
rdf:langString
Canarische stroom
rdf:langString
Prąd Kanaryjski
rdf:langString
Corrente das Canárias
rdf:langString
Канарское течение
rdf:langString
Kanarieströmmen
rdf:langString
加那利洋流
rdf:langString
Канарська течія
xsd:integer
988834
xsd:integer
1101039836
xsd:date
2013-06-12
rdf:langString
تيار الكناري (Canary current) هو تيار مائي محيطي شمالي بارد، يسير بمحاذاة الساحل الغربي لشبه جزيرة إيبيريا، وساحل شمال غرب أفريقيا، وهو الفرع الجنوبي لتيار الأطلسي الشمالي. يعتبر من أهم مصادر الثروة السمكية لغناه بالهوائم البحرية، لكن له تأثير مناخي هام، فهو يمنع تشكل الأمطار مما يسبب تصحر السواحل الأطلسية ويخفض درجة حرارة السواحل .
rdf:langString
El corrent de les Illes Canàries, és un dels corrents marins de l'oceà Atlàntic. És un corrent d'aigües fredes i per tant suavitza el clima de les Illes Canàries, especialment fa més suau l'estiu respecte al que li correspondria per la seva latitud meridional. Es creu que ja l'utilitzaven els antics fenicis, des de les costes de l'actual Marroc, per la navegació i la pesca incloent els mol·luscs del gènere Murex i el seu processat en un tint porpra a les illes Essaouira. Amb un front marí ample d'uns 500 km manté en la seva trajectòria una direcció NE-SO. La seva velocitat de desplaçament, (25 cm/s), és relativament lenta però en introduir-se dins l'arxipèlag aquest el bloqueja i incrementa la seva velocitat fins més de 60 cm/s en les aigües interinsulars de canàries. El corrent de les Canàries constitueix la branca sud del Corrent de l'Atlàntic Nord i flueix cap al sud-oest sobre Senegal i des d'allí gira cap a l'oest.
rdf:langString
Kanárský proud je studený mořský proud v severní části Atlantského oceánu. Golfský proud se přibližně na 40° s. š. a 30° z. d. se rozděluje na dvě větve. Kanárský proud je jižní větví, na sever směřuje Severoatlantský proud. Kanárský proud proudí podél afrického kontinentu přes Kanárské ostrovy až k pobřeží Senegalu a Kapverdských ostrovů, kde se spojuje se . Proud chladné vody zmírňuje klimatické podmínky na Kanárských ostrovech, které by na ostrovech panovaly podle jejich zeměpisné šířky. Dosahuje délky okolo 500 kilometrů a má směr severovýchod - jihozápad. Rychlost pohybu vody je relativně nízká (0,25 cm/s), ale v úžinách mezi ostrovy El Hierro, La Palma, La Gomera, Tenerife a Gran Canaria dosahuje hodnoty 60 cm/s.
rdf:langString
The Canary Current is a wind-driven surface current that is part of the North Atlantic Gyre. This eastern boundary current branches south from the North Atlantic Current and flows southwest about as far as Senegal where it turns west and later joins the Atlantic North Equatorial Current. The current is named after the Canary Islands. The archipelago partially blocks the flow of the Canary Current (Gyory, 2007). This wide and slow moving current is thought to have been exploited in the early Phoenician navigation and settlement along the coast of western Morocco. The ancient Phoenicians not only exploited numerous fisheries within this current zone, but also established a factory at Iles Purpuraires off present day Essaouira for extracting a Tyrian purple dye from a marine gastropod murex species.
rdf:langString
Der Kanarenstrom ist eine kühle bis mäßig warme Meeresströmung im nordöstlichen Atlantik. Er bezieht sein Wasser aus Teilen des Azorenstroms, des Portugalstroms und aufsteigendem nährstoffreichen Tiefenwasser. Dieses Tiefenwasser führt maßgeblich zur vergleichsweise niedrigen Temperatur des Kanarenstroms. Er fließt zunächst in südliche und dann in südwestliche Richtung entlang der nordwestafrikanischen Küste vorbei an den Kanarischen Inseln, wo er das ganze Jahr hindurch für ausgeglichene Temperaturen sorgt.Bei den Kapverdischen Inseln biegt er ab in westliche Richtung und wird zum atlantischen Nordäquatorialstrom. Der Kanarenstrom ist Teil des großen atlantischen Stromrings bestehend aus dem Portugalstrom, dem Kanarenstrom, dem Nordäquatorialstrom, dem Antillenstrom, dem Floridastrom, dem Golfstrom und dem Nordostatlantischen Strom.
rdf:langString
Kanarietako itsaslasterra Ozeano Atlantikoaren iparraldeko itsaslasterren sistemako lasterretako bat da. Sistema hori Karibeko itsaslasterrak, Iparraldeko itsaslaster ekuatorialak, Golkoko itsaslasterrak, Floridako itsaslasterrak, Ipar Atlantikoko itsaslasterrak, Azoreetako itsaslasterrak eta Kanarietako itsaslasterrak eratzen dute.
rdf:langString
La corriente de las Islas Canarias, a la que da nombre el archipiélago del mismo nombre (Islas Canarias), es una corriente costera de aguas muy frías del océano Atlántico. Se encuentra como "atrapada" entre la costa noroeste de África y el ramal meridional de la corriente del Golfo o corriente atlántica del Norte, visible en la imagen de satélite por una franja de nubes ubicada entre las Canarias y las islas Azores, que pueden verse en la esquina noroeste de la imagen satelital. No constituyen, como se puede ver, una misma corriente, por la distinta temperatura de sus aguas, coincidiendo la franja de nubes próxima a las Canarias, con el ramal sur (de retorno) de la corriente del Golfo, que es de aguas más cálidas. Por otra parte, debido a su latitud subtropical viene a ser la zona donde se inician los vientos alisios, sin nubes sobre las aguas frías y con bandas de nubes sobre aguas más cálidas. Las diferencias entre la distinta nubosidad de los alisios determinan el clima del archipiélago de las Canarias, mucho más lluvioso hacia el norte y oeste y muy seco hacia el este (islas de Lanzarote y Fuerteventura, especialmente). Esta imagen sinóptica no es permanente sino que varía a lo largo del año, ampliándose el efecto de las aguas frías hasta incluir a todas las Canarias (como se ve en la imagen de satélite) o avanzando hacia el este las bandas lluviosas de los alisios que traen las lluvias a las islas occidentales del archipiélago. La diferente influencia de los alisios determina también la mayor o menor sequedad estacional de las islas: el predominio del área anticiclónica de las aguas frías (idea explicada en el artículo sobre la diatermancia) puede traer largos períodos de sequía incluso a las islas de clima más húmedo que, en algunos años han determinado extensos incendios cuya huella suele verse en la corteza negra de muchos pinos canarios, una variedad de coníferas adaptada durante miles de años a los frecuentes incendios, no tanto debidos a razones climáticas, sino a las erupciones volcánicas. Estos pinos, aunque sufran un incendio de grandes proporciones siguen viviendo y creciendo, a diferencia de los eucaliptos, que sembrados en grandes extensiones crean problemas insolubles cuando se producen incendios forestales (ver Viernes Negro (1939))
rdf:langString
Le courant des Canaries est un courant marin qui débute à partir du sud de la dérive nord atlantique et qui s'écoule vers le sud-ouest jusqu'au Sénégal où il tourne vers l'ouest.
rdf:langString
カナリア海流（カナリアかいりゅう、英: Canary Current）またはカナリー海流（カナリーかいりゅう）は北大西洋海流の南側の分流で、アゾレス諸島とイベリア半島の間を南方向へ流れる寒流。一部はアフリカ海岸沿いにギニア海流へとつながっている。海流としてはごく弱いものであるが、流量は毎秒1500万トンほどである。またアフリカ北西の東赤道大西洋は、カナリア海流による離岸流の影響で湧昇流が発達する。
rdf:langString
카나리아 해류(카나리아 海流, Canary Current)는 북대서양 순환의 일부분을 형성하는 해류이다. 북유럽에서 북대서양 해류(North Atlantic Current)가 분리되어 나와서 유럽과 아프리카의 서부 연안을 따라 남쪽으로 흐르는 해류이다. 표면 유속은 0.2m, 유량은 매초 1,600만 톤 정도이다. 저온 ‧ 저염분으로 한류성을 지니고 있어 연안 기후를 온화하게 만든다
rdf:langString
De Canarische stroom is een relatief koude oceaanstroom in de Noord-Atlantische Oceaan. Ze stroomt zuidwaarts langs de kust van Afrika, tussen de 30 en 10 graden noorderbreedte, en tot 20 graden westerlengte. Een tak van de Azorenstroom (afkomstig van de Noord-Atlantische stroom) loopt over in de Canarische stroom. De stroom dankt haar naam aan de Canarische Eilanden die de stroming belemmeren. In het zuiden vervolgt de Canarische stroom richting het westen als Atlantische Noordequatoriale stroom en een tak langs de Afrikaanse kust met de naam . Gedurende de wintermaanden stroomt de Canarische stroom het snelste, net zoals de passaatwinden die haar haar snelheid geven. Tijdens de zomermaanden, wanneer de passaatwinden het minst sterk zijn, vertraagt ook de stroom. De stroom was heel rijk aan vissen en had een grote verscheidenheid aan onderwaterfauna en flora. Tegenwoordig trachten de Verenigde Naties de degradatie van het ecosysteem tegen te gaan. Dit is ontstaan door overbevissing, vervuiling, socio-economische redenen en het gebrek aan internationale samenwerking tussen de verschillende overheden. Ten westen van de Canarische stroom ligt de Noord-Atlantische gyre met de plasticsoep in de Noordelijke Atlantische Oceaan.
rdf:langString
La corrente delle Canarie è una corrente marina fredda dell'oceano Atlantico settentrionale. La corrente costituisce la sezione orientale del sistema circolatorio generale dell'oceano Atlantico settentrionale. Fluisce in superficie, raggiungendo una profondità massima di circa 500 metri, con direzione mediamente nordest-sudovest, parallelamente alle coste del Marocco, della Mauritania e del Senegal settentrionale, all'incirca dalla latitudine di 30°N ai 15°N. Si unisce a sud alla controcorrente Equatoriale, prendendo direzione occidentale verso l'oceano aperto. La corrente delle Canarie è molto larga (fino a 1.000 km di fronte) e molto lenta, con velocità medie tra i 10 e i 30 centimetri al secondo. La corrente delle Canarie ha un forte effetto sul clima. Le acque fredde inibiscono l'evaporazione e in questo modo la formazione delle nubi, amplificando il meccanismo di formazione degli anticicloni dinamici subtropicali e portando un clima complessivamente più fresco e arido lungo le coste interessate. Come tutte le zone di acque fredde, inoltre, anche le acque interessate della corrente delle Canarie sono eccezionalmente ricche dal punto di vista ittico.
rdf:langString
Prąd Kanaryjski – zimny prąd morski na Oceanie Atlantyckim, który jest odgałęzieniem Prądu Północnoatlantyckiego. Płynie od wybrzeży Portugalii wzdłuż zachodniej Afryki do Senegalu, gdzie zakręca na zachód, zasilając przy tym Prąd Północnorównikowy. Prędkość maksymalna, z jaką płynie, wynosi 2 km/h. Temperatura wód powierzchniowych w lecie: 12–19 °C na północy i 23–26 °C na południu, w zimie zaś odpowiednio 12 °C i 22 °C.
rdf:langString
A corrente das Canárias é uma corrente marítima do Atlântico Nordeste que flúi para sudoeste ao longo da costa noroeste de África até à região do Senegal, onde inflecte para oeste, afastando-se da costa e transformando-se na , que cruza o Atlântico de leste para oeste. A sua temperatura mais baixa do que as águas circundantes resulta da incorporação de águas mais frias e ricas em nutrientes, elevadas a partir das camadas mais profundas do oceano pelo fenómeno do upwelling. O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa.
rdf:langString
Kanarieströmmen är en havsström som utgör nordatlantiska driftens södra gren. Från Irlands västkust flyter Kanarieströmmen i sydvästlig riktning ned till Senegal där den viker av västerut och övergår i . Strömmens låga temperatur beror på det uppvällande och näringsrika vatten som den drar upp från djuphavet. Kanarieströmmen har fått sitt namn efter Kanarieöarna.
rdf:langString
Канарська течія — холодна морська течія Атлантичного океану, що рухається з півночі на південь вздовж Пірінейського півострова та Північно-Західної Африки. Є східною периферією північного субтропічного антициклонального круговороту поверхневих вод, як гілка Північно-Атлантичної течії. На півдні Канарська течія переходить в Північну пасатну, частково відхиляючись у Гвінейську затоку. Назва течії походить від Канарських островів. Середня швидкість до 2 км/год (55 см на секунду). Ширина 400—600 км. Температура води в лютому від 12 °C до 23°С, серпні від 19 °C до 26°С. Солоність води 36,0-36,8 ‰.
rdf:langString
Канарское течение — холодное и, впоследствии, умеренно тёплое морское течение в северо-восточной части Атлантического океана. Большинство воды Канарское течение черпает в Азорском и Португальском течении, а также из поднимающихся с глубин и богатых минералами вод. Сперва оно протекает в южном и юго-западном направлении вдоль северо-западного побережья Африки и мимо Канарских островов, обеспечивая на них круглый год умеренные температуры. У островов Кабо-Верде оно поворачивает на запад, переходя в Североэкваториальное течение. Канарское течение с древних времён использовалось мореходами для ускорения плавания. Финикийцы основали с его помощью цепь поселений на атлантическом берегу Магриба. В 1970 году Тур Хейердал, используя канарское течение, проплыл на камышовой лодке «Ра II» от берегов Марокко до острова Барбадоса, доказывая, что таким образом древние египетские или финикийские мореплаватели могли стать основателями мезоамериканских культур.
rdf:langString
加那利洋流（Canary Current），或稱為加那利涼流，為一個北大西洋漂流向南分支出來的洋流，並且向西南流動遠至塞內加爾而且亦在此處轉往西流。
xsd:nonNegativeInteger
7556
