Canal d'Ille-et-Rance
http://dbpedia.org/resource/Canal_d'Ille-et-Rance an entity of type: Thing
Der Canal d’Ille-et-Rance ist Teil eines Schifffahrtsweges, der die Städte Rennes und Saint-Malo, in der französischen Region Bretagne, miteinander verbindet. Im Mündungstrichter der Rance ist der Schifffahrtsweg stark von den Gezeiten abhängig. Der eigentliche Schifffahrtskanal endet daher streng genommen an der Seewasserschleuse Le Châtelier, beim Ort Lyvet, im Gemeindegebiet von La Vicomté-sur-Rance. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Ille-et-Vilaine und Côtes-d’Armor. In Rennes hat der Kanal Anschluss an den ebenfalls schiffbaren Fluss Vilaine, der seinerseits bei Redon den Canal de Nantes à Brest kreuzt und dann an der Südküste der Bretagne in den Atlantischen Ozean mündet.
rdf:langString
伊勒-朗斯运河（法語：Canal d'Ille-et-Rance，法语发音：[kanal dil e ʁɑ̃s]；布列塔尼語：Kanol an Il hag ar Renk）是法国西北部的一条的运河，长79公里，得名于伊勒河与朗斯河。
rdf:langString
The Canal d'Ille-et-Rance (French pronunciation: [kanal dil e ʁɑ̃s], literally Canal of Ille and Rance; Breton: Kanol an Il hag ar Renk) is a 79 km (49 mi) long canal in northwestern France connecting Dinan to the Vilaine at Rennes, thus forming part of the English Channel/Atlantic Ocean link which has long been used by yachtsmen, but has also become increasingly popular as a cruising waterway in its own right. It takes its name from the rivers Ille and Rance. Several hire firms are based on the canal or its connecting waterways. From Dinan the navigation continues in the semi-tidal river Rance for a further 6 km to Le Châtelier lock, below which navigation continues in the tidal Rance maritime. The canal has a summit level 7 km in length at an altitude of 65m, and in times of drought som
rdf:langString
La kanalo inter Ille kaj Rance estas je eta profilo, kiu kunligas la urbojn Rennes kaj Saint-Malo. La plej longa parto de ĝia fluejo konsistas el la rivero Ille (kiu provizas la kanalon per akvo en ĝia malsupra parto ĝis Rennes kaj kiu ricevas akvon de aliaj riveretoj kiaj Illet, (eta 'Ille'), en apud Rennes kaj fama akvosporta bazo). Tiu malsupra parto de la rivero Ille, natura enflua rivero en la rivero Vilaine estas kanalizita ekde la kanalo de la kluzoj de , kiuj aliras al la artefarita kanalo kunliganta la riverojn Ille kaj Rance. La kunliganta kanalo estas provizata per akvo per kanaletoj, fosaĵoj kaj artefaritaj riveretoj, kiuj alivojigas la akvon de la lago de Hédé.
rdf:langString
Le canal d'Ille-et-Rance est un canal français à petit gabarit qui relie les villes de Rennes et de Saint-Malo. Il a pour départ l'écluse du « Mail » à Rennes et se termine à l’écluse du « Châtelier » à Saint-Samson-sur-Rance dans les Côtes-d’Armor. Il est constitué des trois tronçons principaux : Enfin l'estuaire de la Rance mène à Saint-Malo, via le barrage de l'Usine marémotrice de la Rance.
rdf:langString
De Ille is een thans bijna volledig gekanaliseerde rivier in Bretagne, Frankrijk. De naam is terug te vinden in die van het departement Ille-et-Vilaine. Sinds de kanalisering spreekt men eerder van het kanaal van Ille-et-Rance. De Ille is (was) een zijrivier van de Vilaine, die het water afvoert naar de Bretoense zuidkust. De Rance is een rivier die naar de Bretoense noordkust stroomt. Het kanaal vormt een noord-zuid-scheepvaartverbinding door het binnenland van Bretagne, die Rennes en Saint-Malo met elkaar verbindt.
rdf:langString
rdf:langString
Canal d'Ille-et-Rance
rdf:langString
Canal d’Ille-et-Rance
rdf:langString
Kanalo inter Ille kaj Rance
rdf:langString
Canal d'Ille-et-Rance
rdf:langString
Canal d’Ille-et-Rance
rdf:langString
伊勒-朗斯运河
rdf:langString
Canal d'Ille-et-Rance
rdf:langString
Canal d'Ille-et-Rance
xsd:float
48.11059951782227
xsd:float
-1.685799956321716
xsd:integer
26769765
xsd:integer
1043785391
rdf:langString
Vilaine at Rennes
rdf:langString
North/South
rdf:langString
The Canal d'Ille-et-Rance at Chevaigné
xsd:string
48.1106 -1.6858
rdf:langString
Der Canal d’Ille-et-Rance ist Teil eines Schifffahrtsweges, der die Städte Rennes und Saint-Malo, in der französischen Region Bretagne, miteinander verbindet. Im Mündungstrichter der Rance ist der Schifffahrtsweg stark von den Gezeiten abhängig. Der eigentliche Schifffahrtskanal endet daher streng genommen an der Seewasserschleuse Le Châtelier, beim Ort Lyvet, im Gemeindegebiet von La Vicomté-sur-Rance. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Ille-et-Vilaine und Côtes-d’Armor. In Rennes hat der Kanal Anschluss an den ebenfalls schiffbaren Fluss Vilaine, der seinerseits bei Redon den Canal de Nantes à Brest kreuzt und dann an der Südküste der Bretagne in den Atlantischen Ozean mündet.
rdf:langString
La kanalo inter Ille kaj Rance estas je eta profilo, kiu kunligas la urbojn Rennes kaj Saint-Malo. La plej longa parto de ĝia fluejo konsistas el la rivero Ille (kiu provizas la kanalon per akvo en ĝia malsupra parto ĝis Rennes kaj kiu ricevas akvon de aliaj riveretoj kiaj Illet, (eta 'Ille'), en apud Rennes kaj fama akvosporta bazo). Tiu malsupra parto de la rivero Ille, natura enflua rivero en la rivero Vilaine estas kanalizita ekde la kanalo de la kluzoj de , kiuj aliras al la artefarita kanalo kunliganta la riverojn Ille kaj Rance. La kunliganta kanalo estas provizata per akvo per kanaletoj, fosaĵoj kaj artefaritaj riveretoj, kiuj alivojigas la akvon de la lago de Hédé. La kanalizita 'Ille' finiĝas per enfluado en la riveron Vilaine en Rennes tra kelkaj kluzoj. La konstruado de tiu kanalo komenciĝis sub Napoleono la 1-a. Nun, ĝia tuta longo estas 84,8 km. Ĝi trairas 28 municipojn, el kiuj 16 en Ille-et-Vilaine, kaj 12 en Côtes-d'Armor. Du aliaj municipoj estas koncernataj ĉar ili havas sur sia teritorio, gravan akvorezervejon utilan por provizi akvon al la kanalo: kun la lago kaj . Al tiuj 30 municipoj, necesas aldoni 13 najbarajn municipojn de la rivero Rance mem, kiu konsistigas gravan parton de la naviga vojo de la kunligo inter Manika Markolo kaj Atlantika Oceano.
rdf:langString
The Canal d'Ille-et-Rance (French pronunciation: [kanal dil e ʁɑ̃s], literally Canal of Ille and Rance; Breton: Kanol an Il hag ar Renk) is a 79 km (49 mi) long canal in northwestern France connecting Dinan to the Vilaine at Rennes, thus forming part of the English Channel/Atlantic Ocean link which has long been used by yachtsmen, but has also become increasingly popular as a cruising waterway in its own right. It takes its name from the rivers Ille and Rance. Several hire firms are based on the canal or its connecting waterways. From Dinan the navigation continues in the semi-tidal river Rance for a further 6 km to Le Châtelier lock, below which navigation continues in the tidal Rance maritime. The canal has a summit level 7 km in length at an altitude of 65m, and in times of drought some restrictions may have to be imposed on the use of locks.
rdf:langString
Le canal d'Ille-et-Rance est un canal français à petit gabarit qui relie les villes de Rennes et de Saint-Malo. Il a pour départ l'écluse du « Mail » à Rennes et se termine à l’écluse du « Châtelier » à Saint-Samson-sur-Rance dans les Côtes-d’Armor. Il est constitué des trois tronçons principaux :
* Un premier tronçon, entre Rennes et Montreuil-sur-Ille, est constitué du lit de l’Ille sur 30 km, depuis sa jonction avec la Vilaine à Rennes ;
* Le deuxième tronçon, entre Montreuil-sur-Ille et Évran, est un canal artificiel reliant la rivière l'Ille au fleuve de la Rance : il a la particularité d'avoir 11 écluses très rapprochées sur 2,2 km, en franchissant le bief de partage de Bazouges-sous-Hédé ;
* Un dernier tronçon aménagé part d'Évran, suit le cours de la Rance pour rejoindre son estuaire à , sur 18 km : il emprunte le lit de la Rance depuis Évran jusqu'à Saint-Malo. Enfin l'estuaire de la Rance mène à Saint-Malo, via le barrage de l'Usine marémotrice de la Rance. La construction de ce canal a débuté sous Napoléon Ier. Aujourd’hui, sa longueur totale est de 84,8 km. Il traverse vingt-huit communes, dont seize en Ille-et-Vilaine, et douze dans les Côtes-d'Armor. Deux autres communes sont concernées car elles comportent, chacune sur leur territoire, un plan d'eau important servant de réserve pour l'alimentation du canal : Feins avec l'étang de boulet et Gosné. À ces trente communes, il faut ajouter les 13 communes riveraines de l'estuaire de la Rance maritime, lequel constitue une part importante de la voie navigable de la liaison Manche-Océan.
rdf:langString
De Ille is een thans bijna volledig gekanaliseerde rivier in Bretagne, Frankrijk. De naam is terug te vinden in die van het departement Ille-et-Vilaine. Sinds de kanalisering spreekt men eerder van het kanaal van Ille-et-Rance. De Ille is (was) een zijrivier van de Vilaine, die het water afvoert naar de Bretoense zuidkust. De Rance is een rivier die naar de Bretoense noordkust stroomt. Het kanaal vormt een noord-zuid-scheepvaartverbinding door het binnenland van Bretagne, die Rennes en Saint-Malo met elkaar verbindt. Het kanaal bevindt zich voor het grootste deel in de bedding van de Ille en wordt gevoed door zijriviertjes zoals de Illet of kleine Ille te Saint-Grégoire bij Rennes. De Ille is zo goed als helemaal opgegaan in het kanaal, van bij de samenvloeiing met de Vilaine tot aan de sluizen van Hédé, die over de waterscheiding toegang geven tot de Rance. De bouw van het kanaal is begonnen onder Napoleon. Over 84 kilometer doorkruist het kanaal 28 gemeenten, 16 van Ille-et-Vilaine en 12 van Côtes-d'Armor. Twee andere gemeenten, Feins en Gosné, zijn ook betrokken omdat zij het kanaal mee van water voorzien. Bij deze dertig gemeenten van de Ille, moeten nog de dertien gemeenten gevoegd worden die aan de Rance liggen.
rdf:langString
伊勒-朗斯运河（法語：Canal d'Ille-et-Rance，法语发音：[kanal dil e ʁɑ̃s]；布列塔尼語：Kanol an Il hag ar Renk）是法国西北部的一条的运河，长79公里，得名于伊勒河与朗斯河。
xsd:integer
47
xsd:integer
1804
xsd:integer
1832
xsd:nonNegativeInteger
3675
<Geometry>
POINT(-1.6857999563217 48.110599517822)
