Caesar (title)
http://dbpedia.org/resource/Caesar_(title) an entity of type: Thing
Caesar je římské cognomen a v římském císařství titul panovníka („císaře“), který byl odvozen ze jména Gaia Iulia Caesara. Od dob Hadrianových pak byl titul caesar přiřčen designovanému nástupci císaře (augusta). V pozdější době se toto cognomen změnilo dokonce v různých podobách na běžné jméno. V době tetrarchie patřil titul caesar spoluvladaři obou augustů.
rdf:langString
لقب (القيصر) اشتق من عائلة يوليوس قيصر الذي حكم الروم ملكاً بدون تاج من عام 49 إلى عام 44 ق.م، وقد حمل أوكتافيان حفيد أخي القيصر وابنه بالتبني. عم والده، ولقب أغسطس كذلك.. ولقب الأباطرة الرومان الأربعة الذين جاؤوا بعد أوكتافيان هو القيصر.. بطريقة النسب العائلي أو التبني.. لأن الاسم أصبح مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بفكر الإمبراطور بحيث صار نوعاً من أنواع الألقاب. وكان الإمبراطور عندما يريد أن يختار الشخص الذي سوف يقوم بخلافته في منصب الحاكم الأعلى.. يمنح خليفته لقب القيصر.. وفي عهد الامبروطورية البيزنطية كان بالإمكان إطلاق لقب القيصر على كل من يتم اختياره حاكماً للبلد..الذي يكون خاضعاً للامبراطورية، ولقب القيصر متداول في اللغة الروسية، وأيضاً الألمانية.. وتختلف التهجئة.
rdf:langString
Ο Καίσαρας (στα λατινικά: Caesar, πληθυντικός Caesares) είναι τίτλος αυτοκρατορικού χαρακτήρα. Προέρχεται από το επώνυμο του Ρωμαίου δικτάτορα Ιούλιου Καίσαρα. Η αλλαγή από οικογενειακό όνομα σε τίτλο υιοθετημένο από τους Ρωμαίους αυτοκράτορες μπορεί να χρονολογηθεί περίπου το 68/69 μ.Χ., κατά το λεγόμενο «Έτος των Τεσσάρων Αυτοκρατόρων».
rdf:langString
Cezaro (en latino singulare Caesar, plurale Caesari/es) estis honortitolo imperia.Cezaro venas de la vorto Caesar aŭ Kapo de la Imperio. Ĝi deriviĝas de la Gaius Iulius Caesar ("Gajo Julio Cezaro"), la inteligenta generalo, konsulo kaj diktatoro (nomumita de la romia senato), kiu estis murdita en marto de ja jaro 44 a. K. La transformado de la familinomo Cezaro en imperiestran titolon okazis en la jaro 68 (la tiel nomata jaro de la kvar imperiestroj). Komence de la dua jarcento, la latina aŭtoro Suetonio verkis la Vivon de la dek du cezaroj (De vita XII Caesarum), en kiu li priskribas la vivon de Gajo Julio Cezaro kaj la unuaj dek unu imperiestroj romiaj (ĝis Domiciano).
rdf:langString
Caesar (antike Aussprache etwa ['kaɪ̯sar]) war ein Herrschaftstitel im antiken Römischen Reich. Er entstand aus dem Cognomen Caesar, dem Beinamen, den ein Zweig der bedeutenden Familie der Iulii in der republikanischen Zeit trug. In der Kaiserzeit wurde der Titel Caesar vor allem für den designierten Nachfolger des Kaisers benutzt, war aber auch Teil der Titulatur des regierenden Kaisers. Die heute bekannten Herrschaftstitel Kaiser und Zar sind aus dem römischen Titel entstanden.
rdf:langString
Caesar (Latin: [ˈkae̯.sar] English pl. Caesars; Latin pl. Caesares; in Greek: Καῖσαρ Kaîsar) is a title of imperial character. It derives from the cognomen of Julius Caesar, a Roman dictator. The change from being a familial name to a title adopted by the Roman emperors can be traced to AD 68, following the fall of the Julio–Claudian dynasty.
rdf:langString
Zesar (latinez, Caesar) erromatar jatorriko titulu inperiala da, Gaius Iulius Caesar erromatar militar eta politikariaren cognomenetik eratorria. 68/69 (Lau enperadoreen urtea) urtera arte sendi-izena izan bazen ere, urte horretan titulu bezala hartu zuten. Orduz geroztik hainbat herrialde eta gobernu-mota ezberdinetan agintari askok titulu hau erabili izan dute, baita eratorritako tituluak ere.
rdf:langString
« César » (en latin Caesar) était l'un des titres des empereurs romains, les situant dans la continuité du dictateur romain Jules César. Le changement du cognomen en titre impérial romain remonte aux années 68-69 dite l'« Année des quatre empereurs ». Le titre (en grec Καῖσαρ) perdure sous l'Empire byzantin.
rdf:langString
카이사르(라틴어: Caesar)는 로마 제국과 그 계승 국가에서 사용된 군주 호칭이다. 로마 공화정 말기의 종신 독재관 율리우스 카이사르는 내전의 승리를 통해 사실상의 단독 지배를 확립하고 제국의 기초를 닦았다. 이를 통해 원수정을 하였으며, 아우구스투스 또한 카이사르 가문의 양자가 되어 율리우스 카이사르에 후계자로 선정된 후 "카이사르"의 이름은 옥타비아누스의 이름이기도 했다. 제정을 확립한 아우구스투스는 자신의 후계자도 양자로 카이사르의 이름을 잇게하고 있으며, 율리우스-클라우디우스 왕조의 황제들은 모두 카이사르의 가족 이름을 가지고 있었다.
rdf:langString
カエサル（ラテン語: Caesar）は、ローマ帝国およびその継承国家で用いられた君主号である。
rdf:langString
Cezar (łac. caesar) – jeden z tytułów używanych przez rzymskich cesarzy. Słowo cezar było rodowym mianem Juliusza Cezara oraz Oktawiana – jego adoptowanego syna i pierwszego cesarza rzymskiego, ale z czasem stało się tytułem władców Rzymu. W okresie tetrarchii tytułu cezara używali dwaj młodsi tetrarchowie. W Cesarstwie Bizantyńskim tytuł utracił swą rangę i był przyznawany najpierw następcy tronu, a potem dalszym synom cesarskim. W Imperium Osmańskim tytuł cezara przyjął sułtan Mehmed II dla podkreślenia kontynuacji przez Osmanów Cesarstwa Rzymskiego
rdf:langString
凱撒源自於拉丁語：Cæsar，是羅馬帝國皇帝的頭銜之一。從羅馬共和政體轉型為帝國的過程中，在身為獨裁官的蓋烏斯·尤利烏斯·凱撒（前102年-前44年）死亡之後，幾位古羅馬掌握實權的領導人，都宣稱自己繼承了凱撒家族的名號（與其合法的統治地位）。於是「凱撒」一詞便成了羅馬皇帝的眾多頭銜之一。在羅馬帝國的四帝共治時期，戴克里先正式將「凱撒」一詞重新定位為「副帝」，為「正帝」頭銜奧古斯都的副手與指定繼承人。
rdf:langString
Це́зарь — один из титулов-имён правителей Римской империи (а позже и Византийской империи). Произошёл от когномена рода Юлиев «Caesar», носителем которого был политический деятель и полководец Римской республики Гай Юлий Цезарь.
rdf:langString
Cèsar (en plural "Cèsars") és un títol nobiliari instituït durant l'Imperi Romà. Es deriva del cognomen Gaius Iulius Caesar ("Gai Juli Cèsar"), el famós general, cònsol i dictador romà (nomenat pel Senat). El títol fou mantingut durant l'Imperi Romà d'Orient, inclús essent obtingut per Roger de Flor pels mèrits obtinguts durant la campanya contra els turcs duta a terme per la Companyia Catalana d'Orient al segle xiii. En l'Imperi Romà d'Orient era un dels màxims títols.
rdf:langString
César (en latín: caesar) fue uno de los títulos del emperador romano. Deriva del cognomen de Julio César (Iulius Caesar), el general, cónsul y dictador romano. Inicialmente no era más que un nombre familiar, pero a partir del año de los cuatro emperadores (69) pasó a convertirse en un calificativo imperial. Durante el resto de la era imperial, el título se utilizó principalmente para designar al sucesor designado del emperador, pero también formaba parte del título del emperador reinante.
rdf:langString
Caesar (jamak Caesars; Latin: Caesar, jamak: Caesares) adalah gelar yang bersifat kekaisaran. Kata ini merupakan cognomen dari Julius Caesar, seorang diktator Romawi, dan juga nama dari kaisar pertama Kekaisaran Romawi, Gaius Julius Caesar Augustus, atau kaisar Augustus, yang merupakan cucu sekaligus anak angkat Julius Caesar. Perubahan nama Caesar dari nama keluarga menjadi gelar yang dipakai oleh Kaisar Romawi telah ada semenjak tahun 68/69, yang merupakan "Tahun Empat Kaisar". Penggunaan istilah "caesar" sebagai gelar kekaisaran telah memengaruhi gelar kerajaan di berbagai bahasa: Albania:
rdf:langString
Cesare (latino: Cæsar; pronuncia classica o restituta: [ˈkae̯.sar], pronuncia ecclesiastica: [ˈt͡ʃe.sar]) è un titolo attribuito ad una persona di dignità imperiale, che trae le sue origini dal cognomen di Gaio Giulio Cesare (Gaius Iulius Caesar).
rdf:langString
Caesar (Latijnse uitspraak: ['kaɪ̯sar]?) is een titel die werd gebruikt in de klassieke oudheid bij de Romeinen. De titel werd indirect afgeleid van Gaius Julius Caesars naam. Zijn achterneef Gaius Octavius Thurinus werd bij testament door hem geadopteerd onder de naam Gaius Julius Caesar (Octavianus). Deze zou de eerste princeps van Rome worden. Zowel de titels keizer als tsaar zijn afgeleid van de Latijnse eigennaam Caesar.
rdf:langString
César (plural Césares), em latim: Cæsar (plural Cæsares), é um título imperial. Deriva do cognome de Caio Júlio César, o ditador de Roma. A transformação do nome de família em título imperial pode ser datada aproximadamente em 68 / 69 d.C., o chamado "Ano dos quatro imperadores". Na sua forma original, o título foi usado no Império Romano, no Império Bizantino e no Império Otomano (qaysar-ı Rum, "César dos Romanos") era um dos títulos do Sultão. No uso comum, o termo pode ser usado como sinônimo de imperador.
rdf:langString
Caesar är en titel av kejserlig karaktär som användes i Romarriket. Den härstammar från den romerske diktatorn Julius Caesars cognomen, som övertogs av hans adoptivson Augustus och sedan av andra manliga medlemmar av den julisk-claudiska ätten. I samband med Galbas regeringstid år 68/69 förändrades dess betydelse från att vara ett familjenamn för släkten Julius till att ingå i kejsarens officiella titulatur. När Hadrianus adopterade Lucius Aelius fick denne titeln caesar, som därefter kom att ges till tilltänkta efterträdare, medan de regerande kejsarna titulerades augustus.
rdf:langString
Цезар — один з титулів, що використовуються у Римські імперії. Походить із когномена роду Юліїв «Caesar», носієм якого був політичний діяч і полководець Римської республіки I ст. до н. е. Гай Юлій Цезар. У 1 та 2 ст. н. е. титул Цезар та Авґуст були тотожні — наприклад як видно за іменем Гай Юлій Цезар Октавіан Август. Останні Цезарі були призначені наприкінці 4 століття узурпатором Магненцієм, який призначив своїх братів Цезарями та почавши війну з Констанцієм ІІ.
rdf:langString
rdf:langString
قيصر (لقب)
rdf:langString
Cèsar (títol)
rdf:langString
Caesar
rdf:langString
Caesar (Titel)
rdf:langString
Καίσαρας
rdf:langString
Cezaro (titolo)
rdf:langString
César (título)
rdf:langString
Caesar (title)
rdf:langString
Zesar (titulua)
rdf:langString
Caesar (gelar)
rdf:langString
César (titre)
rdf:langString
Cesare (titolo)
rdf:langString
カエサル (称号)
rdf:langString
카이사르 (칭호)
rdf:langString
Caesar (titel)
rdf:langString
Cezar (tytuł)
rdf:langString
César (título)
rdf:langString
Цезарь (титул)
rdf:langString
Caesar (titel)
rdf:langString
Цезар (титул)
rdf:langString
凯撒 (头衔)
rdf:langString
Caesar
rdf:langString
Caesar
xsd:integer
405424
xsd:integer
1123765161
rdf:langString
Sculpture depiction of Julius Caesar
rdf:langString
Male
rdf:langString
Cèsar (en plural "Cèsars") és un títol nobiliari instituït durant l'Imperi Romà. Es deriva del cognomen Gaius Iulius Caesar ("Gai Juli Cèsar"), el famós general, cònsol i dictador romà (nomenat pel Senat). El títol fou mantingut durant l'Imperi Romà d'Orient, inclús essent obtingut per Roger de Flor pels mèrits obtinguts durant la campanya contra els turcs duta a terme per la Companyia Catalana d'Orient al segle xiii. En l'Imperi Romà d'Orient era un dels màxims títols. La transformació del nom familiar Cèsar en un qualificatiu imperial pot ser vagament traçada a partir de l'any 69 (l'anomenat any dels quatre emperadors). Ja a principis del segle ii, l'autor llatí Suetoni va escriure les "Vides dels dotze cèsars" (De vita Caesarum), en les quals descriu les biografies de Gai Juli Cèsar i els onze primers emperadors romans (fins a Domicià).
rdf:langString
Caesar je římské cognomen a v římském císařství titul panovníka („císaře“), který byl odvozen ze jména Gaia Iulia Caesara. Od dob Hadrianových pak byl titul caesar přiřčen designovanému nástupci císaře (augusta). V pozdější době se toto cognomen změnilo dokonce v různých podobách na běžné jméno. V době tetrarchie patřil titul caesar spoluvladaři obou augustů.
rdf:langString
لقب (القيصر) اشتق من عائلة يوليوس قيصر الذي حكم الروم ملكاً بدون تاج من عام 49 إلى عام 44 ق.م، وقد حمل أوكتافيان حفيد أخي القيصر وابنه بالتبني. عم والده، ولقب أغسطس كذلك.. ولقب الأباطرة الرومان الأربعة الذين جاؤوا بعد أوكتافيان هو القيصر.. بطريقة النسب العائلي أو التبني.. لأن الاسم أصبح مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بفكر الإمبراطور بحيث صار نوعاً من أنواع الألقاب. وكان الإمبراطور عندما يريد أن يختار الشخص الذي سوف يقوم بخلافته في منصب الحاكم الأعلى.. يمنح خليفته لقب القيصر.. وفي عهد الامبروطورية البيزنطية كان بالإمكان إطلاق لقب القيصر على كل من يتم اختياره حاكماً للبلد..الذي يكون خاضعاً للامبراطورية، ولقب القيصر متداول في اللغة الروسية، وأيضاً الألمانية.. وتختلف التهجئة.
rdf:langString
Ο Καίσαρας (στα λατινικά: Caesar, πληθυντικός Caesares) είναι τίτλος αυτοκρατορικού χαρακτήρα. Προέρχεται από το επώνυμο του Ρωμαίου δικτάτορα Ιούλιου Καίσαρα. Η αλλαγή από οικογενειακό όνομα σε τίτλο υιοθετημένο από τους Ρωμαίους αυτοκράτορες μπορεί να χρονολογηθεί περίπου το 68/69 μ.Χ., κατά το λεγόμενο «Έτος των Τεσσάρων Αυτοκρατόρων».
rdf:langString
Cezaro (en latino singulare Caesar, plurale Caesari/es) estis honortitolo imperia.Cezaro venas de la vorto Caesar aŭ Kapo de la Imperio. Ĝi deriviĝas de la Gaius Iulius Caesar ("Gajo Julio Cezaro"), la inteligenta generalo, konsulo kaj diktatoro (nomumita de la romia senato), kiu estis murdita en marto de ja jaro 44 a. K. La transformado de la familinomo Cezaro en imperiestran titolon okazis en la jaro 68 (la tiel nomata jaro de la kvar imperiestroj). Komence de la dua jarcento, la latina aŭtoro Suetonio verkis la Vivon de la dek du cezaroj (De vita XII Caesarum), en kiu li priskribas la vivon de Gajo Julio Cezaro kaj la unuaj dek unu imperiestroj romiaj (ĝis Domiciano).
rdf:langString
Caesar (antike Aussprache etwa ['kaɪ̯sar]) war ein Herrschaftstitel im antiken Römischen Reich. Er entstand aus dem Cognomen Caesar, dem Beinamen, den ein Zweig der bedeutenden Familie der Iulii in der republikanischen Zeit trug. In der Kaiserzeit wurde der Titel Caesar vor allem für den designierten Nachfolger des Kaisers benutzt, war aber auch Teil der Titulatur des regierenden Kaisers. Die heute bekannten Herrschaftstitel Kaiser und Zar sind aus dem römischen Titel entstanden.
rdf:langString
Caesar (Latin: [ˈkae̯.sar] English pl. Caesars; Latin pl. Caesares; in Greek: Καῖσαρ Kaîsar) is a title of imperial character. It derives from the cognomen of Julius Caesar, a Roman dictator. The change from being a familial name to a title adopted by the Roman emperors can be traced to AD 68, following the fall of the Julio–Claudian dynasty.
rdf:langString
Zesar (latinez, Caesar) erromatar jatorriko titulu inperiala da, Gaius Iulius Caesar erromatar militar eta politikariaren cognomenetik eratorria. 68/69 (Lau enperadoreen urtea) urtera arte sendi-izena izan bazen ere, urte horretan titulu bezala hartu zuten. Orduz geroztik hainbat herrialde eta gobernu-mota ezberdinetan agintari askok titulu hau erabili izan dute, baita eratorritako tituluak ere.
rdf:langString
César (en latín: caesar) fue uno de los títulos del emperador romano. Deriva del cognomen de Julio César (Iulius Caesar), el general, cónsul y dictador romano. Inicialmente no era más que un nombre familiar, pero a partir del año de los cuatro emperadores (69) pasó a convertirse en un calificativo imperial. Durante el resto de la era imperial, el título se utilizó principalmente para designar al sucesor designado del emperador, pero también formaba parte del título del emperador reinante. El término "César" es el origen del título alemán Káiser, equivalente a "emperador", y del eslavo Zar, cuya traducción es más ambigua.
rdf:langString
Caesar (jamak Caesars; Latin: Caesar, jamak: Caesares) adalah gelar yang bersifat kekaisaran. Kata ini merupakan cognomen dari Julius Caesar, seorang diktator Romawi, dan juga nama dari kaisar pertama Kekaisaran Romawi, Gaius Julius Caesar Augustus, atau kaisar Augustus, yang merupakan cucu sekaligus anak angkat Julius Caesar. Perubahan nama Caesar dari nama keluarga menjadi gelar yang dipakai oleh Kaisar Romawi telah ada semenjak tahun 68/69, yang merupakan "Tahun Empat Kaisar". Penggunaan istilah "caesar" sebagai gelar kekaisaran telah memengaruhi gelar kerajaan di berbagai bahasa: Bahasa Jermanik:
* Denmark: Kejser & Kejserinde;
* Belanda: Keizer & Keizerin;
* Jerman: Kaiser & Kaiserin;
* Islandia: Keisari & Keisaraynja;
* Faroe: Keisari & Keisarinna;
* Norwegia: Keiser & Keiserinne;
* Swedia: Kejsare & Kejsarinna
* Inggris Kuno: cāsere Bahasa Slavia dan Baltik:
* Belarusia: Цар & Царыца (Tsar & Tsarytsa)
* Bulgaria: Цар & Царица (Tsar & Tsaritsa);
* Kroasia: Car & Carica (c dibaca ts);
* Ceko: Císař & Císařovna;
* Latvia: Ķeizars & Ķeizariene;
* Makedonia: Кајсар & Кајсарица (Kajsar & Kajsarica c dibaca ts)
* Polandia: Cesarz & Cesarzowa;
* Rusia: Царь & Царица, Czar & Czaritsa (transliterasi kuno), Tsar & Tsaritsa (transliterasi modern)
* Serbia: Цар & Царица / Car & Carica (dilafalkan Tsar & Tsaritsa)
* Slowak: Cisár & Cisárovná;
* Slovenia: Cesar & Cesarica; Bahasa Afro-Asiatik:
* Arab: Qaysar قيصر
* Ibrani: Keisár קיסר & Keisarít קיסרית; Bahasa Indo-Iran:
* Persia: Ghaysar قيصر
* Urdu: Qaysar قيصر
* Georgia: კაიზერი (Keisari) Bahasa Turkik:
* Turki: Kayser (dulu), Sezar (modern). Bahasa Uralik:
* Estonia: Keiser & Keisrinna;
* Finlandia: Keisari & Keisarinna or Keisaritar;
* Hongaria: Császár & Császárnő; Austronesia:
* Indonesia: Kaisar; Albania:
* Albania: Çezar & Qesarinë; Armenia:
* Armenia: կայսր Kaysr, dan կայսրություն Kaysrutiun berarti kekaisaran;
rdf:langString
« César » (en latin Caesar) était l'un des titres des empereurs romains, les situant dans la continuité du dictateur romain Jules César. Le changement du cognomen en titre impérial romain remonte aux années 68-69 dite l'« Année des quatre empereurs ». Le titre (en grec Καῖσαρ) perdure sous l'Empire byzantin.
rdf:langString
Cesare (latino: Cæsar; pronuncia classica o restituta: [ˈkae̯.sar], pronuncia ecclesiastica: [ˈt͡ʃe.sar]) è un titolo attribuito ad una persona di dignità imperiale, che trae le sue origini dal cognomen di Gaio Giulio Cesare (Gaius Iulius Caesar). Nella forma originale il titolo fu in uso nell'Impero romano, nell'Impero bizantino e nell'Impero ottomano (qaysar-ı Rum, "Cesare dei Romei", era uno dei titoli del Sultano). La variante Zar fu invece utilizzata nell'Impero bulgaro (913-1018, 1185-1422 e nella Bulgaria del 1908-1946), nell'Impero russo e in Serbia (1346-1371), mentre in quelli austriaco e tedesco il titolo prese la forma di Kaiser (dal greco Καίσαρ, Kaisar). Nell'uso comune il termine può essere usato come sinonimo di imperatore.
rdf:langString
카이사르(라틴어: Caesar)는 로마 제국과 그 계승 국가에서 사용된 군주 호칭이다. 로마 공화정 말기의 종신 독재관 율리우스 카이사르는 내전의 승리를 통해 사실상의 단독 지배를 확립하고 제국의 기초를 닦았다. 이를 통해 원수정을 하였으며, 아우구스투스 또한 카이사르 가문의 양자가 되어 율리우스 카이사르에 후계자로 선정된 후 "카이사르"의 이름은 옥타비아누스의 이름이기도 했다. 제정을 확립한 아우구스투스는 자신의 후계자도 양자로 카이사르의 이름을 잇게하고 있으며, 율리우스-클라우디우스 왕조의 황제들은 모두 카이사르의 가족 이름을 가지고 있었다.
rdf:langString
Caesar (Latijnse uitspraak: ['kaɪ̯sar]?) is een titel die werd gebruikt in de klassieke oudheid bij de Romeinen. De titel werd indirect afgeleid van Gaius Julius Caesars naam. Zijn achterneef Gaius Octavius Thurinus werd bij testament door hem geadopteerd onder de naam Gaius Julius Caesar (Octavianus). Deze zou de eerste princeps van Rome worden. Caesar werd echt een titel nadat de Julisch-Claudische dynastie al was uitgestorven. Het was Diocletianus die zijn tetrarchen betitelde als Augustus en Caesar. Er waren voor zowel het oosten als het westen van het Imperium Romanum een Caesar en Augustus. De Augusti waren de voornaamste, maar de Caesari stonden direct onder hen. Caesar was ook de titel die gegeven werd aan de beoogde opvolger. Dit is te verklaren door Augustus' eigen opvolging: hij adopteerde zijn beoogde opvolger(s), zodat deze het cognomen Caesar kregen. Zowel de titels keizer als tsaar zijn afgeleid van de Latijnse eigennaam Caesar.
rdf:langString
カエサル（ラテン語: Caesar）は、ローマ帝国およびその継承国家で用いられた君主号である。
rdf:langString
Cezar (łac. caesar) – jeden z tytułów używanych przez rzymskich cesarzy. Słowo cezar było rodowym mianem Juliusza Cezara oraz Oktawiana – jego adoptowanego syna i pierwszego cesarza rzymskiego, ale z czasem stało się tytułem władców Rzymu. W okresie tetrarchii tytułu cezara używali dwaj młodsi tetrarchowie. W Cesarstwie Bizantyńskim tytuł utracił swą rangę i był przyznawany najpierw następcy tronu, a potem dalszym synom cesarskim. W Imperium Osmańskim tytuł cezara przyjął sułtan Mehmed II dla podkreślenia kontynuacji przez Osmanów Cesarstwa Rzymskiego
rdf:langString
Caesar är en titel av kejserlig karaktär som användes i Romarriket. Den härstammar från den romerske diktatorn Julius Caesars cognomen, som övertogs av hans adoptivson Augustus och sedan av andra manliga medlemmar av den julisk-claudiska ätten. I samband med Galbas regeringstid år 68/69 förändrades dess betydelse från att vara ett familjenamn för släkten Julius till att ingå i kejsarens officiella titulatur. När Hadrianus adopterade Lucius Aelius fick denne titeln caesar, som därefter kom att ges till tilltänkta efterträdare, medan de regerande kejsarna titulerades augustus. Senare kom titeln att utvecklas till kejsare och tsar och användas även för härskare över andra riken.
rdf:langString
César (plural Césares), em latim: Cæsar (plural Cæsares), é um título imperial. Deriva do cognome de Caio Júlio César, o ditador de Roma. A transformação do nome de família em título imperial pode ser datada aproximadamente em 68 / 69 d.C., o chamado "Ano dos quatro imperadores". Na sua forma original, o título foi usado no Império Romano, no Império Bizantino e no Império Otomano (qaysar-ı Rum, "César dos Romanos") era um dos títulos do Sultão. A variante Czar foi utilizada no Império Búlgaro (913 - 1018, 1185 - 1442), na Bulgária (1908 - 1946), no Império Russo e na Sérvia (1346 - 1371). No Império Austríaco, Império Austro-Húngaro e Império Alemão, o título teve a forma de kaiser (do grego Καίσαρ (Kaisar). No uso comum, o termo pode ser usado como sinônimo de imperador. Na tetrarquia de Diocleciano, César era um título que correspondia aos imperadores juniores, assistentes dos Augustos. Esse título era usado pelos juniores em razão do título de Augusto ser ainda associado diretamente aos deuses e ao ato de Apoteose.
rdf:langString
Цезар — один з титулів, що використовуються у Римські імперії. Походить із когномена роду Юліїв «Caesar», носієм якого був політичний діяч і полководець Римської республіки I ст. до н. е. Гай Юлій Цезар. У 1 та 2 ст. н. е. титул Цезар та Авґуст були тотожні — наприклад як видно за іменем Гай Юлій Цезар Октавіан Август. Все змінилося у III–IV століттях. Тоді титул «цезар» був нерозривно пов'язаний з ідеєю співправління, коли старший правитель, за яким закріпився титул «Авґуст» ділив владу з молодшим співправителем (як правило його спадкоємцем) — «Цезарем». Спільне правління кількох осіб було не таким вже й новим явищем для Риму — традиція колегіального управління йшла ще з часів Римської республіки. В епоху принципату можна згадати правління Веспасіана і Тіта, Марка Аврелія і Луція Вера. Подальший розвиток система співправління отримала після приходу до влади Діоклетіана. Тоді найбільш чітко були визначені відмінності між двома титулами — Авґуст та Цезар: на чолі держави повинні були стояти два верховних правителі(один Jovius — старший і другий Herculius — з дещо меншими повноваженнями), однак обидва наділених всією повнотою влади — Авґусти, спадкоємцями та помічниками яких були два молодші співправителі — Цезарі, які по закінченню перебуванні при владі Авґустів перебирали їх повноваження і призначали нових Цезарів та обов'язково їх дружин. Система виявилася не надто стійкою, і до 324 року верховна влада зосередилася в руках однієї людини — Костянтина I Великого. Він однак не усунув інститут цезарів. Костянтин залишився Авґустом і дав титул Цезаря своїм чотирьом синам, відповідно розділивши імперію на сфери їх відповідальності. Останні Цезарі були призначені наприкінці 4 століття узурпатором Магненцієм, який призначив своїх братів Цезарями та почавши війну з Констанцієм ІІ.
rdf:langString
凱撒源自於拉丁語：Cæsar，是羅馬帝國皇帝的頭銜之一。從羅馬共和政體轉型為帝國的過程中，在身為獨裁官的蓋烏斯·尤利烏斯·凱撒（前102年-前44年）死亡之後，幾位古羅馬掌握實權的領導人，都宣稱自己繼承了凱撒家族的名號（與其合法的統治地位）。於是「凱撒」一詞便成了羅馬皇帝的眾多頭銜之一。在羅馬帝國的四帝共治時期，戴克里先正式將「凱撒」一詞重新定位為「副帝」，為「正帝」頭銜奧古斯都的副手與指定繼承人。
rdf:langString
Це́зарь — один из титулов-имён правителей Римской империи (а позже и Византийской империи). Произошёл от когномена рода Юлиев «Caesar», носителем которого был политический деятель и полководец Римской республики Гай Юлий Цезарь.
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
39946
xsd:string
Emperor
