Caber toss
http://dbpedia.org/resource/Caber_toss an entity of type: Thing
El llançament de tronc (en anglès: caber tossing) és un esport tradicional escocès en el qual els competidors llancen un tronc anomenat caber. El tronc mesura aproximadament 6 metres d'alçada, pesa al voltant dels 80 quilos, i sol estar fet de fusta de làrix.
rdf:langString
Enbor-jaurtiketa (eskozieraz eta ingelesez: Caber toss) Eskoziako usadiozko kirol bat da, nagusiki Lur Garaietako jokoetan zehar jokatzen dena. Partaideek caber deritzon enborra jaurtitzen dute, izendapena Eskoziako gaelerazko cabar edo kaber hitzetatik dator. Enborrak 6 metro inguruko luzera eta 80 kilo inguruko pisua du, laritzezkoa izan ohi delarik.
rdf:langString
El lanzamiento de cáber es un evento atlético tradicional escocés que consiste en el lanzamiento de un gran tronco de madera, parecido a un poste de teléfono y denominado cáber, caber o kaber (del gaélico escocés cabar).
rdf:langString
Is páirt den tamhan nó craobh mhór chrainn atá tite nó gearrtha é cabar. Is ionann an focal cabar agus polla nó rachta (mar a bheadh sa díon) agus, leis, 'eaves-knot' sa . Bíonn an focal in úsáid in Albain freisin, áit a a mbítear ag 'tilgeil a'chabair' (a caitheamh an chabair) mar chuir de chluichí .
rdf:langString
Le caber est un événement sportif traditionnel écossais qui consiste à lancer un tronc d'arbre ou une poutre de plus de quatre mètres de long. Le but de l'épreuve est de faire faire un demi-tour complet au tronc ; lors d'un lancer parfait, l'extrémité qui était au sommet touche ainsi le sol verticalement.
rdf:langString
Caber toss – tradycyjna szkocka konkurencja sportowa, rzut palem, rzut kłodą Konkurencja ta polega na utrzymaniu pionowo, a następnie rzuceniu długiego pala lub kłody. Zawodnik trzyma pal za węższy koniec i balansuje nim, żeby nie upadł. Następnie biegnie do przodu i wyrzuca pal tak, aby pal obrócił się o 180º i szerszy koniec upadł na ziemię pierwszy . Dodatkowo węższy koniec, który początkowo trzymał atleta, powinien upaść jak najbliżej godziny 12., mierzonej względem kierunku biegu.
rdf:langString
Paalwerpen is een van oorsprong Schotse sport. De bedoeling van het spel is het zo recht mogelijk werpen van een paal van 79 kilogram. De scores worden gegeven in uren van de klok, waarbij 12.00 (recht voor de speler uit) de hoogste score is. De sport wordt van oorsprong alleen door mannen beoefend, maar tegenwoordig wordt de sport ook steeds populairder onder de vrouwelijke bevolking in Groot-Brittannië. Paalwerpen is tevens een van de officiële sporten op de Highland Games in Schotland.
rdf:langString
Stångstörtning (eller stangstörtning) är en forntida spellek, känd från flera länder. I Sverige utövas den aktivt vid Stångaspelen på Gotland. En trästock ska skickas iväg så långt som möjligt, inte helt olikt kulstötning. Stången är 4,2–4,5 m lång, 26–27 kg tung, har en diameter av 13 cm i den tjocka änden, 6–7 cm i den tunna änden, och är gjord av gran.
rdf:langString
Метання колоди — традиційний шотландський вид спорту, під час якої учасники підкидають велику колоду. Цей вид спорту зазвичай практикується на Іграх горців. У Шотландії колоду зазвичай виготовляють із дерева модрини. Вона може бути висотою від 4,9 до 6,1 метра у зрості і вагою 41-68 кг. Термін «caber» походить від гельського слова cabar, що означає «дерев'яна балка».
rdf:langString
Метание брёвен (англ. Caber Toss) — национальный вид спорта в северной части Шотландии, одна из главных дисциплин во время проведения так называемых Игр Горцев. Заключается в метании тяжёлого бревна. Существует несколько версий о происхождении метания брёвен: по одной из них, оно пошло от лесорубов, которым нужно было перекидывать брёвна на плоты в реке, по другой — от строителей мостов, которые благодаря ему могли перемещать брёвна к месту строительства быстрее. которое должно, согласно классическим правилам, иметь длину 19 футов 6 дюймов (5,94 метра) и весить 175 фунтов (79 килограммов), хотя эти правила не везде и не всегда соблюдаются строго, поэтому возможны отклонения как в большую, так и в меньшую сторону.
rdf:langString
Hod kládou (anglicky caber toss) je tradiční skotská sportovní disciplína, se kterou se nejčastěji setkáme na skotských hrách (Highland games). Nejedná se o hod na maximální vzdálenost, ale na přesnost. Soutěžící mají většinou k dispozici tři pokusy, rozhodčí měří odchylky klády do stran. Pokud se kláda po dopadu nepřetočí, ale dopadne zpět k soutěžícímu, je to počítáno jako horší výsledek, než jakákoliv odchylka do strany. Tato disciplína vyžaduje nejen velkou sílu, ale i správnou techniku. Je velmi divácky atraktivní a je součástí každých skotských her.
rdf:langString
Baumstammwerfen (engl.: tossing the caber, kurz caber toss) ist eine traditionelle schottische Sportart. Es wird in Schottland schon seit Jahrhunderten betrieben und ist heute fester Bestandteil der jährlichen Highland Games; es ist aber auch eine Disziplin der Olympiade von Gotland. Die verwendeten Stämme sind üblicherweise 5–6 Meter lang und wiegen zwischen 35 und 60 kg. Das Gewicht und die Größe der Stämme erfordern von den Teilnehmern erhebliche Kraft und Geschicklichkeit.
rdf:langString
The caber toss is a traditional Scottish athletic event in which competitors toss a large tapered pole called a "caber" (/ˈkeɪbər/). It is normally practised at the Scottish Highland Games. In Scotland, the caber is usually made from a larch tree and it can be between 16–20 feet (5–6 metres) tall and weighs 90–150 pounds (40–70 kilograms). The term "caber" derives from the Gaelic word cabar, which refers to a wooden beam. The person tossing the caber is called a "tosser" or a "thrower".
rdf:langString
rdf:langString
Caber toss
rdf:langString
Llançament de tronc
rdf:langString
Hod kládou
rdf:langString
Baumstammwerfen
rdf:langString
Enbor-jaurtiketa
rdf:langString
Lanzamiento de cáber
rdf:langString
Cabar
rdf:langString
Caber
rdf:langString
Paalwerpen
rdf:langString
Caber toss
rdf:langString
Метание бревна
rdf:langString
Stångstörtning
rdf:langString
Метання колоди
rdf:langString
Caber toss
rdf:langString
Caber toss
xsd:integer
362379
xsd:integer
1109093999
rdf:langString
A caber being tossed at the 2000 New Hampshire Highland Games
rdf:langString
No
rdf:langString
El llançament de tronc (en anglès: caber tossing) és un esport tradicional escocès en el qual els competidors llancen un tronc anomenat caber. El tronc mesura aproximadament 6 metres d'alçada, pesa al voltant dels 80 quilos, i sol estar fet de fusta de làrix.
rdf:langString
Hod kládou (anglicky caber toss) je tradiční skotská sportovní disciplína, se kterou se nejčastěji setkáme na skotských hrách (Highland games). Nejedná se o hod na maximální vzdálenost, ale na přesnost. Ve Skotsku se na výrobu klády většinou používá modřín, její délka bývá 19 stop a 6 palců (5,94m) a váha 175 liber (79kg). Soutěžící musí kládu nejprve postavit tak, aby směřovala kolmo vzhůru, přičemž její širší konec je nahoře a zužující se konec je na zemi. Poté musí v předklonu kládu zespodu dobře uchopit do obou dlaní a zvednout. To je kritický moment, který vyžaduje velkou praxi, kládu je třeba dobře stabilizovat opřením o rameno a krk. Ve vhodný okamžik se soutěžící krátce rozeběhne a vyhodí kládu směrem kupředu a vzhůru tak, aby opsala oblouk, dopadla na opačný konec a skončila pokud možno rovně, bez odchylek do stran (jinak řečeno, na pomyslném ciferníku hodin stojí soutěžící na šestce a jím vržená kláda je jako hodinová ručička na dvanáctce). Soutěžící mají většinou k dispozici tři pokusy, rozhodčí měří odchylky klády do stran. Pokud se kláda po dopadu nepřetočí, ale dopadne zpět k soutěžícímu, je to počítáno jako horší výsledek, než jakákoliv odchylka do strany. Tato disciplína vyžaduje nejen velkou sílu, ale i správnou techniku. Je velmi divácky atraktivní a je součástí každých skotských her.
rdf:langString
The caber toss is a traditional Scottish athletic event in which competitors toss a large tapered pole called a "caber" (/ˈkeɪbər/). It is normally practised at the Scottish Highland Games. In Scotland, the caber is usually made from a larch tree and it can be between 16–20 feet (5–6 metres) tall and weighs 90–150 pounds (40–70 kilograms). The term "caber" derives from the Gaelic word cabar, which refers to a wooden beam. The person tossing the caber is called a "tosser" or a "thrower". It is said to have developed from the need to toss logs across narrow chasms (in order to cross them), lumberjacks needing to transport logs by throwing them in streams, or by lumberjacks challenging each other to a small contest. Although the sport is primarily associated with Scotland, a similar exercise, "casting the bar", was popular in England in the 16th century. The record for most caber tosses in three minutes is currently held by the Canadian Danny Frame. He managed to perform 16 successful caber tosses on 20 July 2018 at the Heart of the Valley Festival in Middleton, Nova Scotia, Canada.
rdf:langString
Baumstammwerfen (engl.: tossing the caber, kurz caber toss) ist eine traditionelle schottische Sportart. Es wird in Schottland schon seit Jahrhunderten betrieben und ist heute fester Bestandteil der jährlichen Highland Games; es ist aber auch eine Disziplin der Olympiade von Gotland. Der Werfer hält den Baumstamm zunächst mit beiden Händen senkrecht vor seinem Körper. Dann nimmt er Anlauf, wobei der Stamm nicht umkippen darf, und schleudert den Stamm so von sich, dass dieser in der Luft zunächst eine 180°-Drehung vollführt. Er trifft also mit dem ursprünglich oberen Ende zuerst auf dem Boden auf. Aufgrund des Drehmoments kippt er dann weiter, so dass zum Schluss das Ende, das der Werfer in den Händen hatte, von diesem weg zeigt. Ziel des caber toss ist es nicht, den Stamm möglichst weit zu werfen, sondern in möglichst gerader Linie. Bleibt der Stamm schräg liegen, dann wird der Werfer mit Punktabzug bestraft, der umso höher ausfällt, je größer die Winkelabweichung ist. Kippt der Stamm nach dem Auftreffen in Richtung des Werfers zurück, dann ist der Punktabzug noch höher. Die verwendeten Stämme sind üblicherweise 5–6 Meter lang und wiegen zwischen 35 und 60 kg. Das Gewicht und die Größe der Stämme erfordern von den Teilnehmern erhebliche Kraft und Geschicklichkeit.
rdf:langString
Enbor-jaurtiketa (eskozieraz eta ingelesez: Caber toss) Eskoziako usadiozko kirol bat da, nagusiki Lur Garaietako jokoetan zehar jokatzen dena. Partaideek caber deritzon enborra jaurtitzen dute, izendapena Eskoziako gaelerazko cabar edo kaber hitzetatik dator. Enborrak 6 metro inguruko luzera eta 80 kilo inguruko pisua du, laritzezkoa izan ohi delarik.
rdf:langString
El lanzamiento de cáber es un evento atlético tradicional escocés que consiste en el lanzamiento de un gran tronco de madera, parecido a un poste de teléfono y denominado cáber, caber o kaber (del gaélico escocés cabar).
rdf:langString
Is páirt den tamhan nó craobh mhór chrainn atá tite nó gearrtha é cabar. Is ionann an focal cabar agus polla nó rachta (mar a bheadh sa díon) agus, leis, 'eaves-knot' sa . Bíonn an focal in úsáid in Albain freisin, áit a a mbítear ag 'tilgeil a'chabair' (a caitheamh an chabair) mar chuir de chluichí .
rdf:langString
Le caber est un événement sportif traditionnel écossais qui consiste à lancer un tronc d'arbre ou une poutre de plus de quatre mètres de long. Le but de l'épreuve est de faire faire un demi-tour complet au tronc ; lors d'un lancer parfait, l'extrémité qui était au sommet touche ainsi le sol verticalement.
rdf:langString
Caber toss – tradycyjna szkocka konkurencja sportowa, rzut palem, rzut kłodą Konkurencja ta polega na utrzymaniu pionowo, a następnie rzuceniu długiego pala lub kłody. Zawodnik trzyma pal za węższy koniec i balansuje nim, żeby nie upadł. Następnie biegnie do przodu i wyrzuca pal tak, aby pal obrócił się o 180º i szerszy koniec upadł na ziemię pierwszy . Dodatkowo węższy koniec, który początkowo trzymał atleta, powinien upaść jak najbliżej godziny 12., mierzonej względem kierunku biegu.
rdf:langString
Paalwerpen is een van oorsprong Schotse sport. De bedoeling van het spel is het zo recht mogelijk werpen van een paal van 79 kilogram. De scores worden gegeven in uren van de klok, waarbij 12.00 (recht voor de speler uit) de hoogste score is. De sport wordt van oorsprong alleen door mannen beoefend, maar tegenwoordig wordt de sport ook steeds populairder onder de vrouwelijke bevolking in Groot-Brittannië. Paalwerpen is tevens een van de officiële sporten op de Highland Games in Schotland.
rdf:langString
Stångstörtning (eller stangstörtning) är en forntida spellek, känd från flera länder. I Sverige utövas den aktivt vid Stångaspelen på Gotland. En trästock ska skickas iväg så långt som möjligt, inte helt olikt kulstötning. Stången är 4,2–4,5 m lång, 26–27 kg tung, har en diameter av 13 cm i den tjocka änden, 6–7 cm i den tunna änden, och är gjord av gran.
rdf:langString
Метання колоди — традиційний шотландський вид спорту, під час якої учасники підкидають велику колоду. Цей вид спорту зазвичай практикується на Іграх горців. У Шотландії колоду зазвичай виготовляють із дерева модрини. Вона може бути висотою від 4,9 до 6,1 метра у зрості і вагою 41-68 кг. Термін «caber» походить від гельського слова cabar, що означає «дерев'яна балка».
rdf:langString
Метание брёвен (англ. Caber Toss) — национальный вид спорта в северной части Шотландии, одна из главных дисциплин во время проведения так называемых Игр Горцев. Заключается в метании тяжёлого бревна. Существует несколько версий о происхождении метания брёвен: по одной из них, оно пошло от лесорубов, которым нужно было перекидывать брёвна на плоты в реке, по другой — от строителей мостов, которые благодаря ему могли перемещать брёвна к месту строительства быстрее. которое должно, согласно классическим правилам, иметь длину 19 футов 6 дюймов (5,94 метра) и весить 175 фунтов (79 килограммов), хотя эти правила не везде и не всегда соблюдаются строго, поэтому возможны отклонения как в большую, так и в меньшую сторону.
xsd:nonNegativeInteger
5541