Buryat language
http://dbpedia.org/resource/Buryat_language an entity of type: Thing
El buriat és una llengua mongòlica parlada per unes 500.000 persones a la república de Buriàtia i els districtes autònoms d'Aga Buriàtia i Ust-Orda Buriàtia (Federació Russa), la Xina i Mongòlia. S'escriu amb caràcters ciríl·lics. Els buriats en general practiquen el budisme lamaista o a religions tradicionals siberianes. El buriat es caracteritza per: una gramàtica d'estructura , vocals subjectes a l'harmonia vocàlica (curtes i llargues) i un vocabulari ric i distintiu.
rdf:langString
Burjatština (Буряад хэлэн, Burjaad hèlèn) je jazyk z mongolské jazykové skupiny, blízce příbuzný mongolštině, někdy i považován za mongolské nářečí. Mluví jím Burjati kolem jezera Bajkal v Rusku (Burjatská republika, Irkutská a Čitská oblast) a přilehlých oblastech Mongolska a Číny.
rdf:langString
لغة البوريات، هي افتراقٌ لغويٌ عن اللغة المنغولية، ينطِق بها البورياتيون، ويصنفها البعض كلغة مستقلة، في حين يعتبرها البعض الآخر لهجةً كبيرةً من اللهجات المنغولية. يعيش معظم الناطقين بالبورياتية في روسيا، في المنطقة الواقعة بمحاذاة الحدود مع منغوليا، إذ تمثل هناك إحدى اللغات الرسمية لجمهورية بوريات، ولأوستا أوردا بورياتيا، ولآغا بورياتيا.هنالك ما يقارب المئة ألف نسمةٍ من الإثنية البورياتية في منغوليا وفي الصين الشعبية أيضاً. يمتلك البورياتيون في روسيا لغةً أدبيةً معياريةً خاصة، تُكتب بأبجديةٍ سيريليةٍ مماثلةٍ للروسية، ولكن مع بعض الأحرف الإضافية.
rdf:langString
Τα μπουργιάτικα (μπουργιάτικα: буряад хэлэн, μπουριάατ χελέν), γνωστά και σε κινεζικές πηγές ως μπαργκουμπουργιατική διάλεκτος της μογγολικής γλώσσας στην Κίνα και ως μπουριατομογγολικά σε σοβιετικές πηγές που δημοσιεύθηκαν πριν το 1956 είναι μια ποικιλία των μογγολικών γλωσσών που ομιλείται από τους Μπουριάτες και τους . Άλλοι θεωρούν ότι είναι ξεχωριστή γλώσσα και άλλοι μια μεγάλη διαλεκτική ομάδα της μογγολικής γλώσσας.
rdf:langString
La burjata lingvo (burjate буряад хэлэн) estas unu el mongolaj lingvoj, parolata ĉefe en Siberio de loĝanta tie burjata etno. Kelkaj dialektoj de la burjata estas tre proksimaj al la mongola lingvo. En Burjatio, rusia aŭtonoma regiono, la burjata estas oficiala lingvo apud la rusa. Estas ĉirkaŭ 400 000 burjat-parolantoj.
rdf:langString
Buryat, or Buriat (/ˈbʊriæt/; Buryat Cyrillic: буряад хэлэн, buryaad xelen, [burʲˈaːt xɛˈlɯŋ]), known in foreign sources as the Bargu-Buryat dialect of Mongolian, and in pre-1956 Soviet sources as Buryat-Mongolian, is a variety of the Mongolic languages spoken by the Buryats and Bargas that is classified either as a language or major dialect group of Mongolian.
rdf:langString
Die burjatische Sprache gehört der östlichen (Sprach-)Gruppe der mongolischen Sprachen an. Sie gehört zu den agglutinierenden Sprachen, welche die Wortformen durch selbständige Silben am Wurzelwort bilden. Sie wird von 300.000 Menschen gesprochen, darunter vor allem Burjaten in der Autonomen Republik Burjatien im südlichen Sibirien. Gesprochen wird die Sprache außerdem von den Burjaten in zwei benachbarten Regionen von Burjatien,dem Autonomen Kreis der Aginer Burjaten in Transbaikalien und demAutonomen Kreis der Ust-Ordynsker Burjaten westlich des Baikalsees.
rdf:langString
Buriatera (буряад хэлэн, buryaad khelen) altaitar hizkuntza da, buriatiarren hizkuntza. 2002ko erroldaren arabera, 445.175 buriatiarretatik 353.113 buriaterazko hiztunak ziren, hau da %72,3a. Mongolia eta Txinako diasporan hiztunak ere badaude.
rdf:langString
El idioma buriato es una lengua mongólica hablada por los buriatos, que habitan en Siberia, principalmente cerca del límite de Rusia con Mongolia y China. Es, junto al ruso, el idioma oficial en la república rusa de Buriatia. En el ISO 639-3 es considerado una macrolengua. Las lenguas individuales dentro de esta macrolengua son:
* Buriato de China (65 000 hablantes según Ethnologue [1])
* Buriato de Mongolia (64 900 [2])
* Buriato de Rusia (318 000 [3])
rdf:langString
Le bouriate (Буряад хэлэн Bouriaad khelen) est une langue mongole parlée en Russie, dans la république de Bouriatie, et par des populations moins nombreuses en Mongolie et en Chine, dans l'Est de la Mongolie-Intérieure. C'est la langue des Bouriates.
rdf:langString
ブリヤート語（ブリヤートご）はロシア連邦のブリヤート共和国などで話されているモンゴル系言語。ブリヤートモンゴル語などとも言われる。独立した言語とされることが多いが、モンゴル国などのハルハ方言（標準モンゴル語）、中国の内モンゴル自治区などのチャハル方言、中国新疆ウイグル自治区などのオイラート方言（オイラト語）などとともに、モンゴル語の方言の一つとされていることもある。 キリル文字を使用するが、ハルハ方言の表記と若干異なる。 またハルハ方言と異なり、人称代名詞が接尾辞化して動詞につき、人称変化が起こる。
rdf:langString
La lingua buriata o buriato (nome nativo буряад хэлэн, burâad hèlèn) è una lingua mongolica parlata in Cina, Mongolia e Russia.
rdf:langString
A língua buriata (буряад хэлэн, buryād xelen ) é uma língua língua mongólica falada pelos buriatos, que em sua maioria vivem na Rússia, onde é língua oficial da República da Buriácia e nos antigos distritos de Ust-Orda Buriácia e Aga Buriácia. De acordo com o censo russo de 2002, 353 113 pessoas (de um grupo étnico de 445 175) declararam falar buriato (72,3% do total). Há ao menos 100 mil buriatos na Mongólia e na República Popular da China. O buriato na Rússia, utiliza uma forma adaptada do alfabeto cirílico.
rdf:langString
Буря́тский язы́к (самоназвание — буряад хэлэн) (в СССР с 1917 по 1956 год — бурят-монгольский язык; в Китае — баргу-бурятский диалект монгольского языка) — национальный язык бурят. Один из двух, наряду с русским, государственных языков Республики Бурятия.
rdf:langString
布里亞特語（Буряад хэлэн）是布里亞特人的語言，通行于俄羅斯烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治區、阿加布里亞特區、蒙古國北部及中國内蒙古一帶。该语言與俄語同為布里亚特共和国的官方語言，然在中华人民共和国和蒙古國被視為蒙古語的一种方言。 在國際語種代號標準ISO 639-3裡，布里亞特語被視為（若干种语言组成的语言）。使用布里亞特語的人口總數大約有59萬人（2004年統計），包含俄羅斯有368,807人（2002年的普查，其中在布里亞特的有23萬1千人），在中國大約有10萬人，而蒙古有6萬6千人左右。 布里亞特語為蒙古語族的一個分支。一些人把蒙古語分成中、东、西、北四个方言，布里亚特语是北部方言。中国的布里亚特语也称为蒙古语巴爾虎布里亞特方言（為中國巴尔虎蒙古人所講的）。 就語音學而言布里亞特語存在有母音和諧的特性（在標準語而言為顎音及唇音）。布里亚特语与内蒙古方言、喀尔喀方言在交流上没有障碍，但与卫拉特语差异较大。
rdf:langString
Bahasa Buryat (Buriat) /ˈbʊriæt/ (: буряад хэлэн buryaad khelen) merupakan salah satu variasi bahasa Mongol yang digunakan oleh suku Buryat; yang diklasifikasikan baik sebagai bahasa atau sebagai dialek Mongol mayoritas. Sebagian besar pengguna bahasa Buryat tinggal di Rusia, di sepanjang perbatasan utara Mongolia, menjadi bahasa resmi Republik Buryat, Ust-Orda Buryatia, dan Aga Buryatia. Pada sensus Rusia pada tahun 2002, sebanyak 353.113 orang dari total populasi etnis sebanyak 445.175 orang dilaporkan menggunakan bahasa buryat (72,3%). Sisanya 15.694 orang juga dapat berbahasa Buryat, kebanyakan beretnis Rusia. Setidaknya terdapat 100.000 etnis Buryat yang tinggal di Mongolia dan Republik Rakyat Tiongkok. Orang Buryat di Rusia memiliki yang berbeda, menggunakan yang sama dengan aksara
rdf:langString
부랴트어는 러시아(부랴트 공화국, 우스티오르딘스키부랴트 자치구, 아긴스크부랴트 자치구, 이르쿠츠크주, 치타 주)에서 부랴트족들이 사용하는 언어이다. 중국(신장 웨이우얼 자치구)과 몽골에도 사용인구가 있다. 문자는 러시아에서 키릴 문자, 몽골은 몽골 문자, 중국은 를 사용한다. 부랴트어를 사용하는 화자는 2004년 현재 약 590,000명이다. 이들 중 러시아 내의 부랴트어 화자는 2002년 인구조사에서 368,807명으로 나타났고 이 중 231,000명이 부랴트 공화국에 거주하고 있다. 중국에는 약 100,000명, 몽골에는 약 66,000명의 부랴트어 화자가 존재한다. 몽골어족에 속하며 남부 방언, 동부 방언, 서부 방언, 바르구-부랴트 방언 (중국 내의 부랴트인들이 사용하는 말) 등 4개 방언이 존재한다.
rdf:langString
Język buriacki (Буряад хэлэн, buriaad helen) – język Buriatów, należący do podrodziny języków mongolskich. Większość użytkowników języka zamieszkuje w autonomicznej republice Buriacji na terenie Federacji Rosyjskiej. Oprócz odmiany używanej w Rosji istnieją również odmiany języka używane w Chinach i Mongolii. Większość użytkowników języka buriackiego w Rosji posługuje się także językiem rosyjskim, który ma w kraju status urzędowego.
rdf:langString
Het Boerjatisch (буряад хэлэн, boerjaad chelen) is een taal die behoort tot de oostelijke groep van de Mongoolse talen. Het is een agglutinerende taal, waarbij de woorden verbogen worden door aanhechting van zelfstandige lettergrepen aan de stam, en ze kent ook het fonologisch fenomeen van klinkerharmonie. Het Boerjatisch wordt gesproken door 430.000 Boerjaten in de autonome republiek Boerjatië (in zuidelijk Siberië), waar het naast het Russisch een officiële taal is. De taal werd vóór 1939 in het Latijnse alfabet geschreven.
rdf:langString
Burjatiska, eller burjätiska, är ett mongolspråk som talas av omkring 280 000 människor, burjater, främst i den ryska delrepubliken Burjatien, där språket är officiellt vid sidan av ryska, men även mindre grupper i Mongoliet och Kina. Största delen av talarna bor i detta område enligt Rysslands folkräkningen i 2002. Språket står mycket nära mongoliskan. Men till skillnad från mongoliska, har burjatiska lånat mycket mer från ryska, speciellt ord.
* Lägre Uda
* Alar–Tunka
* Ehirit–Bulagat
* Hori
* Bargut
rdf:langString
Бурятська мова ( Буряад хэлэн, вимова: [burʲˈaːt xɛˈlɯŋ]) — одна з монгольських мов. Розповсюджена у Бурятії, а також в Усть-Ординському Бурятському автономному окрузі, Агинському Бурятському автономному окрузі, а також в декількох селах Нижньоудинського, Зиминського і Ольхонського районів Іркутської області і в Акшинському, Кирінському, Дульдургинському, Каримському і Шилкинському районах Читинської області. Буряти компактною групою живуть в Чойбалсановському і Селенгинському аймаках на півночі Монголії, а баргу-буряти — в Хулунбуїрському аймаці автономного району Внутрішня Монголія на північному сході Китаю.
rdf:langString
rdf:langString
Buryat language
rdf:langString
لغة البوريات
rdf:langString
Buriat
rdf:langString
Burjatština
rdf:langString
Burjatische Sprache
rdf:langString
Μπουριατική γλώσσα
rdf:langString
Burjata lingvo
rdf:langString
Idioma buriato
rdf:langString
Buriatera
rdf:langString
Bahasa Buryat
rdf:langString
Bouriate
rdf:langString
Lingua buriata
rdf:langString
부랴트어
rdf:langString
ブリヤート語
rdf:langString
Boerjatisch
rdf:langString
Język buriacki
rdf:langString
Língua buriata
rdf:langString
Бурятский язык
rdf:langString
Burjatiska
rdf:langString
布里亞特語
rdf:langString
Бурятська мова
rdf:langString
rdf:langString
Buryat
rdf:langString
Buryat
xsd:integer
1482700
xsd:integer
1123595429
rdf:langString
Inner Mongolian Buriat
rdf:langString
Mongolia Buriat
rdf:langString
Russia Buriat
rdf:langString
Buriat
xsd:integer
1982
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Central Mongolic
rdf:langString
The evolution of the Buryat writing on the example of the newspaper headline Buryad Ünen
rdf:langString
Buriaad-Mongoliin ynen.jpg
rdf:langString
Buriaad-mongaliin ynen.jpg
rdf:langString
Буряад үнэн.jpg
rdf:langString
Буряад-Монголон унэн 1925.jpeg
rdf:langString
Бурят-Монголой үнэн.jpg
rdf:langString
bxm
rdf:langString
bxr
rdf:langString
bxu
rdf:langString
e19
rdf:langString
Buriat
rdf:langString
Eastern Russia , northern Mongolia, Northeast China
xsd:integer
250
xsd:integer
265000
rdf:langString
El buriat és una llengua mongòlica parlada per unes 500.000 persones a la república de Buriàtia i els districtes autònoms d'Aga Buriàtia i Ust-Orda Buriàtia (Federació Russa), la Xina i Mongòlia. S'escriu amb caràcters ciríl·lics. Els buriats en general practiquen el budisme lamaista o a religions tradicionals siberianes. El buriat es caracteritza per: una gramàtica d'estructura , vocals subjectes a l'harmonia vocàlica (curtes i llargues) i un vocabulari ric i distintiu.
rdf:langString
Burjatština (Буряад хэлэн, Burjaad hèlèn) je jazyk z mongolské jazykové skupiny, blízce příbuzný mongolštině, někdy i považován za mongolské nářečí. Mluví jím Burjati kolem jezera Bajkal v Rusku (Burjatská republika, Irkutská a Čitská oblast) a přilehlých oblastech Mongolska a Číny.
rdf:langString
لغة البوريات، هي افتراقٌ لغويٌ عن اللغة المنغولية، ينطِق بها البورياتيون، ويصنفها البعض كلغة مستقلة، في حين يعتبرها البعض الآخر لهجةً كبيرةً من اللهجات المنغولية. يعيش معظم الناطقين بالبورياتية في روسيا، في المنطقة الواقعة بمحاذاة الحدود مع منغوليا، إذ تمثل هناك إحدى اللغات الرسمية لجمهورية بوريات، ولأوستا أوردا بورياتيا، ولآغا بورياتيا.هنالك ما يقارب المئة ألف نسمةٍ من الإثنية البورياتية في منغوليا وفي الصين الشعبية أيضاً. يمتلك البورياتيون في روسيا لغةً أدبيةً معياريةً خاصة، تُكتب بأبجديةٍ سيريليةٍ مماثلةٍ للروسية، ولكن مع بعض الأحرف الإضافية.
rdf:langString
Τα μπουργιάτικα (μπουργιάτικα: буряад хэлэн, μπουριάατ χελέν), γνωστά και σε κινεζικές πηγές ως μπαργκουμπουργιατική διάλεκτος της μογγολικής γλώσσας στην Κίνα και ως μπουριατομογγολικά σε σοβιετικές πηγές που δημοσιεύθηκαν πριν το 1956 είναι μια ποικιλία των μογγολικών γλωσσών που ομιλείται από τους Μπουριάτες και τους . Άλλοι θεωρούν ότι είναι ξεχωριστή γλώσσα και άλλοι μια μεγάλη διαλεκτική ομάδα της μογγολικής γλώσσας.
rdf:langString
La burjata lingvo (burjate буряад хэлэн) estas unu el mongolaj lingvoj, parolata ĉefe en Siberio de loĝanta tie burjata etno. Kelkaj dialektoj de la burjata estas tre proksimaj al la mongola lingvo. En Burjatio, rusia aŭtonoma regiono, la burjata estas oficiala lingvo apud la rusa. Estas ĉirkaŭ 400 000 burjat-parolantoj.
rdf:langString
Buryat, or Buriat (/ˈbʊriæt/; Buryat Cyrillic: буряад хэлэн, buryaad xelen, [burʲˈaːt xɛˈlɯŋ]), known in foreign sources as the Bargu-Buryat dialect of Mongolian, and in pre-1956 Soviet sources as Buryat-Mongolian, is a variety of the Mongolic languages spoken by the Buryats and Bargas that is classified either as a language or major dialect group of Mongolian.
rdf:langString
Die burjatische Sprache gehört der östlichen (Sprach-)Gruppe der mongolischen Sprachen an. Sie gehört zu den agglutinierenden Sprachen, welche die Wortformen durch selbständige Silben am Wurzelwort bilden. Sie wird von 300.000 Menschen gesprochen, darunter vor allem Burjaten in der Autonomen Republik Burjatien im südlichen Sibirien. Gesprochen wird die Sprache außerdem von den Burjaten in zwei benachbarten Regionen von Burjatien,dem Autonomen Kreis der Aginer Burjaten in Transbaikalien und demAutonomen Kreis der Ust-Ordynsker Burjaten westlich des Baikalsees.
rdf:langString
Buriatera (буряад хэлэн, buryaad khelen) altaitar hizkuntza da, buriatiarren hizkuntza. 2002ko erroldaren arabera, 445.175 buriatiarretatik 353.113 buriaterazko hiztunak ziren, hau da %72,3a. Mongolia eta Txinako diasporan hiztunak ere badaude.
rdf:langString
El idioma buriato es una lengua mongólica hablada por los buriatos, que habitan en Siberia, principalmente cerca del límite de Rusia con Mongolia y China. Es, junto al ruso, el idioma oficial en la república rusa de Buriatia. En el ISO 639-3 es considerado una macrolengua. Las lenguas individuales dentro de esta macrolengua son:
* Buriato de China (65 000 hablantes según Ethnologue [1])
* Buriato de Mongolia (64 900 [2])
* Buriato de Rusia (318 000 [3])
rdf:langString
Le bouriate (Буряад хэлэн Bouriaad khelen) est une langue mongole parlée en Russie, dans la république de Bouriatie, et par des populations moins nombreuses en Mongolie et en Chine, dans l'Est de la Mongolie-Intérieure. C'est la langue des Bouriates.
rdf:langString
Bahasa Buryat (Buriat) /ˈbʊriæt/ (: буряад хэлэн buryaad khelen) merupakan salah satu variasi bahasa Mongol yang digunakan oleh suku Buryat; yang diklasifikasikan baik sebagai bahasa atau sebagai dialek Mongol mayoritas. Sebagian besar pengguna bahasa Buryat tinggal di Rusia, di sepanjang perbatasan utara Mongolia, menjadi bahasa resmi Republik Buryat, Ust-Orda Buryatia, dan Aga Buryatia. Pada sensus Rusia pada tahun 2002, sebanyak 353.113 orang dari total populasi etnis sebanyak 445.175 orang dilaporkan menggunakan bahasa buryat (72,3%). Sisanya 15.694 orang juga dapat berbahasa Buryat, kebanyakan beretnis Rusia. Setidaknya terdapat 100.000 etnis Buryat yang tinggal di Mongolia dan Republik Rakyat Tiongkok. Orang Buryat di Rusia memiliki yang berbeda, menggunakan yang sama dengan aksara Rusia, tetapi dengan tambahan aksara: Ү/ү, Ө/ө, dan Һ/һ.
rdf:langString
ブリヤート語（ブリヤートご）はロシア連邦のブリヤート共和国などで話されているモンゴル系言語。ブリヤートモンゴル語などとも言われる。独立した言語とされることが多いが、モンゴル国などのハルハ方言（標準モンゴル語）、中国の内モンゴル自治区などのチャハル方言、中国新疆ウイグル自治区などのオイラート方言（オイラト語）などとともに、モンゴル語の方言の一つとされていることもある。 キリル文字を使用するが、ハルハ方言の表記と若干異なる。 またハルハ方言と異なり、人称代名詞が接尾辞化して動詞につき、人称変化が起こる。
rdf:langString
부랴트어는 러시아(부랴트 공화국, 우스티오르딘스키부랴트 자치구, 아긴스크부랴트 자치구, 이르쿠츠크주, 치타 주)에서 부랴트족들이 사용하는 언어이다. 중국(신장 웨이우얼 자치구)과 몽골에도 사용인구가 있다. 문자는 러시아에서 키릴 문자, 몽골은 몽골 문자, 중국은 를 사용한다. 부랴트어를 사용하는 화자는 2004년 현재 약 590,000명이다. 이들 중 러시아 내의 부랴트어 화자는 2002년 인구조사에서 368,807명으로 나타났고 이 중 231,000명이 부랴트 공화국에 거주하고 있다. 중국에는 약 100,000명, 몽골에는 약 66,000명의 부랴트어 화자가 존재한다. 몽골어족에 속하며 남부 방언, 동부 방언, 서부 방언, 바르구-부랴트 방언 (중국 내의 부랴트인들이 사용하는 말) 등 4개 방언이 존재한다. 부랴트어의 음성학적 특징은 모음조화가 있다는 것이며, 형태론적으로는 의 특성을 보인다. 명사에 격, 수, 소유가 표현된다. 1인칭 복수 대명사는 '너'를 포함한 '우리'와 '너'를 제외한 '우리'가 별개로 존재한다. 동사에는 인칭, 시제, 상, 법, 태가 표현되며 풍부한 형용사형어미와 부사형어미가 존재한다. 문장에서 기본적인 어순은 "주어 + 목적어 + 서술어"이고 수식어는 피수식어 앞에 온다. 알타이어에서 전형적으로 나타나는 다중술어구성이 존재한다. 어휘에는 상당히 많은 수의 러시아어 차용어가 존재한다. 17세기 말부터 문서 기록과 종교적인 활동을 위하여 옛 몽골문자를 사용하였다. 17세기-19세기 동안 언어 명칭은 '옛 부랴트 문어'로 지칭되었다. 최초의 규모 있는 문학적 기념물의 하나로 "여행기" Дамба-Доржи Заяева (1768)가 있다. 1931년에 라틴문자에 기반한 문자를 도입하였고, 1939년부터 키릴문자에 특수 문자를 추가하여 사용하였다. 1936년 울란우데에서 열린 언어학 학술대회에서 동부 방언 중 호린스키(хоринский) 방언을 문어의 기초로 삼기로 하였다.
rdf:langString
Het Boerjatisch (буряад хэлэн, boerjaad chelen) is een taal die behoort tot de oostelijke groep van de Mongoolse talen. Het is een agglutinerende taal, waarbij de woorden verbogen worden door aanhechting van zelfstandige lettergrepen aan de stam, en ze kent ook het fonologisch fenomeen van klinkerharmonie. Het Boerjatisch wordt gesproken door 430.000 Boerjaten in de autonome republiek Boerjatië (in zuidelijk Siberië), waar het naast het Russisch een officiële taal is. Het Boerjatisch wordt tevens gesproken in twee gebieden, grenzend aan Boerjatië, namelijk Aga-Boerjatië en Oest-Orda Boerjatië ten westen van het Baikalmeer. De taal werd vóór 1939 in het Latijnse alfabet geschreven.
* Latijns: Aa Bb Cc Çç Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Өө Pp Rr Ss Şş Tt Uu Vv Yy Zz Ƶƶ Vanaf 1939 werd het Latijnse alfabet vervangen door een Cyrillisch alfabet (met drie "speciale" letters):
* Cyrillisch: Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Өө Пп Рр Сс Тт Уу Үү Фф Хх Һh Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя
rdf:langString
La lingua buriata o buriato (nome nativo буряад хэлэн, burâad hèlèn) è una lingua mongolica parlata in Cina, Mongolia e Russia.
rdf:langString
Język buriacki (Буряад хэлэн, buriaad helen) – język Buriatów, należący do podrodziny języków mongolskich. Większość użytkowników języka zamieszkuje w autonomicznej republice Buriacji na terenie Federacji Rosyjskiej. Oprócz odmiany używanej w Rosji istnieją również odmiany języka używane w Chinach i Mongolii. Większość użytkowników języka buriackiego w Rosji posługuje się także językiem rosyjskim, który ma w kraju status urzędowego. Bywa opisywany jako dialekt języka mongolskiego. Nie jest jednak dobrze wzajemnie zrozumiały z chałcha-mongolskim, służącym jako język urzędowy niepodległej Mongolii.
rdf:langString
Burjatiska, eller burjätiska, är ett mongolspråk som talas av omkring 280 000 människor, burjater, främst i den ryska delrepubliken Burjatien, där språket är officiellt vid sidan av ryska, men även mindre grupper i Mongoliet och Kina. Största delen av talarna bor i detta område enligt Rysslands folkräkningen i 2002. Språket står mycket nära mongoliskan. Men till skillnad från mongoliska, har burjatiska lånat mycket mer från ryska, speciellt ord. Burjatiskan delas traditionellt till två huvudsakliga dialekter: västra burjatiska och östra burjatiska. Av dessa är östra burjatiska har försvarat mera lingvistiska och kulturella länkar till Mongoliet medan västra burjatiska har mer influens från ryska. Mer specifikt kan burjatiska delas till fem olika dialektgrupper:
* Lägre Uda
* Alar–Tunka
* Ehirit–Bulagat
* Hori
* Bargut
rdf:langString
A língua buriata (буряад хэлэн, buryād xelen ) é uma língua língua mongólica falada pelos buriatos, que em sua maioria vivem na Rússia, onde é língua oficial da República da Buriácia e nos antigos distritos de Ust-Orda Buriácia e Aga Buriácia. De acordo com o censo russo de 2002, 353 113 pessoas (de um grupo étnico de 445 175) declararam falar buriato (72,3% do total). Há ao menos 100 mil buriatos na Mongólia e na República Popular da China. O buriato na Rússia, utiliza uma forma adaptada do alfabeto cirílico.
rdf:langString
Бурятська мова ( Буряад хэлэн, вимова: [burʲˈaːt xɛˈlɯŋ]) — одна з монгольських мов. Розповсюджена у Бурятії, а також в Усть-Ординському Бурятському автономному окрузі, Агинському Бурятському автономному окрузі, а також в декількох селах Нижньоудинського, Зиминського і Ольхонського районів Іркутської області і в Акшинському, Кирінському, Дульдургинському, Каримському і Шилкинському районах Читинської області. Буряти компактною групою живуть в Чойбалсановському і Селенгинському аймаках на півночі Монголії, а баргу-буряти — в Хулунбуїрському аймаці автономного району Внутрішня Монголія на північному сході Китаю. Загальне чисельність мовців бурятською мовою — близько 590 тисяч осіб (2004), зокрема в Росії — 368 807 (2002, перепис) (з них в Бурятії — 231 тисяч), в Китаї близько 100 тисяч, в Монголії 66 тисяч. Виділяють діалекти:
* західний (ехиріт-булагатський)
* східний (хорінський)
* південний (цонголо-сартульський)
* проміжний (хонгодорський)
* баргу-бурятський (у Китаї). Окремо стоять ніжньоудінський і ононсько-хамніганський говори. Принцип диференціації діалектів заснований перш за все на відмінностях лексики, частково фонетики. У морфології немає істотних відмінностей, що перешкоджають взаєморозумінню носіїв різних діалектів. Західний і східний діалекти представляють найбільш ранні давно склавшиєся діалектні групи, що мали різні письмові традиції. Межі їх розповсюдження досить чіткі. Ці діалекти мали на собі вплив різних культурних традицій, що відбилося перш за все на їх лексичному складі. Південний діалект, пізнішого походження, утворився в результаті змішення бурятських і монгольських фундацій. Останні поселилися серед східних бурят в XVII ст.
rdf:langString
Буря́тский язы́к (самоназвание — буряад хэлэн) (в СССР с 1917 по 1956 год — бурят-монгольский язык; в Китае — баргу-бурятский диалект монгольского языка) — национальный язык бурят. Один из двух, наряду с русским, государственных языков Республики Бурятия.
rdf:langString
布里亞特語（Буряад хэлэн）是布里亞特人的語言，通行于俄羅斯烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治區、阿加布里亞特區、蒙古國北部及中國内蒙古一帶。该语言與俄語同為布里亚特共和国的官方語言，然在中华人民共和国和蒙古國被視為蒙古語的一种方言。 在國際語種代號標準ISO 639-3裡，布里亞特語被視為（若干种语言组成的语言）。使用布里亞特語的人口總數大約有59萬人（2004年統計），包含俄羅斯有368,807人（2002年的普查，其中在布里亞特的有23萬1千人），在中國大約有10萬人，而蒙古有6萬6千人左右。 布里亞特語為蒙古語族的一個分支。一些人把蒙古語分成中、东、西、北四个方言，布里亚特语是北部方言。中国的布里亚特语也称为蒙古语巴爾虎布里亞特方言（為中國巴尔虎蒙古人所講的）。 就語音學而言布里亞特語存在有母音和諧的特性（在標準語而言為顎音及唇音）。布里亚特语与内蒙古方言、喀尔喀方言在交流上没有障碍，但与卫拉特语差异较大。
rdf:langString
Altaic
rdf:langString
buri1258
rdf:langString
Buriat
rdf:langString
bua
rdf:langString
Buriat
rdf:langString
Buriat
rdf:langString
rdf:langString
IPA
xsd:string
bua
xsd:nonNegativeInteger
20361
xsd:string
bua
