Burma campaign

http://dbpedia.org/resource/Burma_campaign an entity of type: Thing

버마 전역은 태평양 전쟁 진행 과정에서 일본 제국이 타이를 출발하여 영국령 인도 제국을 공격하는 과정에서 영국령 버마에서 벌어진 일련의 전투를 의미한다. 일본 제국 육군의 참패인 임팔 전투가 이 전역 진행 과정에서 진행된 전투이며, 이 전투에는 영국군을 중심으로 미국군과 중국 국민혁명군이 연합군을 이뤘다. rdf:langString

ビルマの戦い（ビルマのたたかい、Burma Campaign）は、太平洋戦争における東南アジアでの戦いの一つで、イギリス領ビルマやイギリス領インドをめぐる戦闘である。この戦いでは枢軸国と連合国の軍隊のほか、当時植民地であったビルマ、インド、韓国などの独立運動も大きくかかわっている。そのためイギリスからの独立を目指すビルマ国民軍やインド国民軍は日本軍やタイ王国軍を中心とする枢軸軍に味方し、日本からの独立を目指す韓国光復軍やビルマの抗日運動はイギリス軍や中国軍、アメリカ軍を中心とする連合軍に味方した。またインドではイギリスの植民地軍である英印軍としてイギリス側で参戦した兵士たちも多かった。戦いは1941年の開戦直後から始まり、1945年の終戦直前まで続いた。地名の表記については「」を参照。 rdf:langString

Бирманская кампания — боевые действия (с января 1942 по июль 1945 года) в ходе Второй мировой войны на территории Бирмы между британскими войсками (в том числе индийскими и бирманскими частями, а также китайскими войсками и американскими соединениями) с одной стороны и японскими войсками (включая прояпонские бирманские и индийские части) с другой. rdf:langString

A Campanha da Birmânia (ou Burma) foi uma longa campanha ocorrida na frente de combate do Sudeste Asiático da Guerra do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial, iniciada em 1941 com a invasão japonesa do país e encerrada com a vitória dos Aliados em 1945. A campanha militar envolveu de um lado o Império do Japão e seu aliado Exército Nacional Indiano - que lutava pela independência da Índia do domínio britânico – e do outro a China, a Grã-Bretanha, as Índias Britânicas – que hoje inclui Paquistão e Bangladesh - e os Estados Unidos. rdf:langString

Бірманська кампанія — бойові дії на території Британської Бірми під час Другої світової війни між британськими силами (включаючи індійські і бірманські війська, а також китайські підрозділи та американські найманці) та силами Японської імперії (в їх складі індійські та бірманські підрозділи). rdf:langString

緬甸戰役，是指在1942年－1945年由于日本及泰國入侵並佔領缅甸的歷史，是第二次世界大战的一部分。 rdf:langString

حملة بورما (بالإنجليزية: Burma Campaign)‏ هي سلسلة من المعارك التي اندلعت في مستعمرة بورما البريطانية. كان الحملة جزءًا من مسرح عمليات جنوب شرق آسيا إبان الحرب العالمية الثانية، وشملت بشكل رئيس قوات الحلفاء، متمثلة بالإمبراطورية البريطانية وجمهورية الصين، وبدعمٍ من الولايات المتحدة. واجه هؤلاء قوات الإمبراطورية اليابانية الغازية، والتي ساندها جيش باياب التايلاندي، بالإضافة إلى حركتين انفصاليتين وجيوشهما المتواطئة مع قوى المحور، أحدهما جيش الاستقلال البورمي الذي تزعّم الهجمات الأولى ضد البلاد. تأسست دول عميلة في المناطق التي تعرضت للغزو والأراضي التي أُلحقت، بينما شنّت قوات الحلفاء الدولية في الهند البريطانية مجموعة من الهجمات التي باءت بالفشل. خلال عملية يو غو التي بدأت عام 1944، واستعادة الحلفاء بورما في وقتٍ لاحق، خاض الجيش الهندي تحت زعامة الثوري سبوهاش شاندرا بوز وحركته «آزاد هند» حربً rdf:langString

La Campanya de Birmània al de la Segona Guerra Mundial es va combatre entre la Commonwealth britànica, Xina i els Estats Units contra l'Imperi Japonès, Siam, l' i l'. Les forces de la Commonwealth provenien principalment del Regne Unit, l'Índia britànica i Àfrica. La importància de Birmània per als Aliats i els Japonesos raïa en el fet que era l'única via de comunicació important amb Xina, que es trobava aïllada pel Japó al nord, est i sud. rdf:langString

Burmafeldzug Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Japanische Eroberung und Besetzung Burmas 1942 Überblick – Pazifikkrieg Japanische Eroberung 1941/42Bilin – Sittang – Pegu (Taukkyan) – Rangun – Yunnan-Burma-Straße (u.a. Toungoo – – ) 1942/43Burma-Kampagne 1942–1943Arakan I – The Hump – Chindits 1944Schlacht um Nordburma und West-Yunnan 1943–1945Arakan II – U-gō (Imphal – – – ) – Myitkyina – – 1944/45Meiktila/Mandalay – – ( – Ramree) – – Operation Dracula – rdf:langString

The Burma campaign was a series of battles fought in the British colony of Burma. It was part of the South-East Asian theatre of World War II and primarily involved forces of the Allies (mainly from the British Empire and the Republic of China, with support from the United States) against the invading forces of the Empire of Japan. Imperial Japan was supported by the Thai Phayap Army, as well as two collaborationist independence movements and armies. The first of these was the Burma Independence Army, which spearheaded the initial attacks against the country. The Indian National Army, led by Subhas C. Bose of the Free India movement, also collaborated with Imperial Japan, especially during Operation U-Go in 1944. Nominally independent puppet states were established in the conquered areas a rdf:langString

La Birma Kampanjo estis serio de bataloj luktita en la Brita Birmo, en la fronto de Sudorienta Azio, Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito, ĉefe inter fortoj de la Brita Imperio kaj Ĉinio, kun subteno de Usono, unuflanke, kontraŭ la invadantaj fortoj de la Japana Imperio, Tajlando, kaj la Hindia Nacia Armeo. Britaj fortoj estis ĉirkaŭ 1 000 000 kaj venis ĉefe el Brita Hindio, kun aliaj koloniaj trupoj, kaj pli malgrandaj nombroj de teraj kaj aeraj fortoj el aliaj kolonioj. La Birma Sendependiga Armeo (konata al Aliancanoj kiel "Birma Perfida Armeo") estis trejnita de la japanoj kaj faris la dekomencajn atakojn kontraŭ fortoj de la Brita Imperio. rdf:langString

La Campaña de Birmania engloba todos los combates librados en la Birmania británica, actual Birmania o Myanmar, entre las Fuerzas Aliadas y las Fuerzas Japonesas, apoyadas por movimientos independentistas locales, durante la II Guerra Mundial. La importancia de Birmania para los aliados y japoneses radicaba en el hecho de que era la única vía importante de comunicación con la República de China, que se encontraba aislada por Japón en el norte, este y sur. rdf:langString

La campagne de Birmanie est une phase du théâtre extrême-oriental de la Seconde Guerre mondiale, qui s'est déroulée de janvier 1942 à juillet 1945 sur le territoire de la Birmanie, alors colonie de l'Empire britannique. Elle a opposé les forces Alliées (Royaume-Uni et troupes des Indes britanniques et du Canada, république de Chine, États-Unis) à celle de l'Axe, représentées par l'empire du Japon et le royaume de Thaïlande. Elle peut être divisée en quatre phases : rdf:langString

Kampanye Burma adalah serangkaian pertempuran yang terjadi di koloni Britania di Burma, teater Perang Dunia II Asia Tenggara, yang melibatkan pasukan Kerajaan Britania bersama Republik Tiongkok dan dukungan dari Amerika Serikat, melawan pasukan Kekaisaran Jepang, Thailand, dan unit kolaborator seperti Tentara Kemerdekaan Burma yang mempelopori serangan awal terhadap pasukan Britania, serta Tentara Nasional India. Kekuatan pasukan Kerajaan Britania memuncak dengan jumlah sekitar 1.000.000 pasukan darat dan udara, yang berasal terutama dari Kemaharajaan Britania, dengan pasukan Angkatan Darat Britania (setara dengan 8 divisi infanteri reguler dan 6 resimen tank), 100.000 pasukan kolonial Afrika Timur dan Barat, dan sejumlah kecil pasukan darat dan udara dari beberapa Dominion dan Koloni lain rdf:langString

La campagna della Birmania si svolse tra il gennaio 1942 e il luglio 1945 nel territorio dell'odierna Birmania e nelle zone di confine tra questa e l'India, nell'ambito dei più vasti eventi del teatro del Pacifico della seconda guerra mondiale. Le forze alleate coinvolte furono Impero britannico, Repubblica di Cina e Stati Uniti. Questi affrontarono l'Impero giapponese, che era supportato del thailandese e dalle forze degli stati collaborazionisti e dalle forze indipendentiste, come il e, successivamente, dall'Indian National Army, guidato dal rivoluzionario Subhas C. Bose e dal Governo dell'India Libera. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Burma campaign

rdf:langString حملة بورما

rdf:langString Campanya de Birmània

rdf:langString Burmafeldzug

rdf:langString Birma Kampanjo

rdf:langString Campaña de Birmania

rdf:langString Campagne de Birmanie

rdf:langString Kampanye militer Burma

rdf:langString Campagna della Birmania

rdf:langString 버마 전역

rdf:langString ビルマの戦い

rdf:langString Campanha da Birmânia

rdf:langString Бирманская кампания

rdf:langString Бірманська кампанія

rdf:langString 緬甸戰役

foaf:name

rdf:langString Burma campaign

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 627321

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124365072

dbpprop:supp

rdf:langString y

dbpprop:caption

rdf:langString Sikh soldiers of the 7th Indian Infantry Division at an observation post in the Ngakyedauk Pass, February 1944

dbpprop:casualties

xsd:integer 2615

xsd:integer 200000

xsd:integer 250000

rdf:langString Total Allied: ~207,244

rdf:langString Total Axis: ~210,000

rdf:langString ~107,391 including sick * 40,000 casualties during the Japanese conquest of Burma in 1942 * 31,443 dead by all causes * 35,948 wounded ~86,600 excluding sick * 28,878 killed and missing * 44,731 wounded * ~12,700 died of disease 3,253 total casualties

dbpprop:combatant

rdf:langString Belgian Congo

rdf:langString China

rdf:langString

rdf:langString Allies:

rdf:langString Medical support:

rdf:langString Axis: Thailand

dbpprop:commander

rdf:langString

rdf:langString Wei Lihuang

rdf:langString Archibald Wavell

rdf:langString William Slim

rdf:langString Aung San

rdf:langString Ba Maw

rdf:langString Renya Mutaguchi

rdf:langString Subhas C. Bose

rdf:langString Joseph Stilwell

rdf:langString Masakazu Kawabe

rdf:langString Hyotaro Kimura

rdf:langString J.R. Seriroengrit

rdf:langString Louis Mountbatten

rdf:langString P. Phibunsongkhram

rdf:langString Shojiro Iida

dbpprop:conflict

rdf:langString Burma campaign

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --12-14

xsd:date 1946-09-17

xsd:date 1948-04-27

xsd:date 1951-04-06

xsd:date 2008-12-03

rdf:langString

dbpprop:issue

xsd:integer 37728 38274 39195

dbpprop:pages

xsd:integer 1881 2651 4663

dbpprop:partof

rdf:langString the Pacific War during World War II

dbpprop:place

rdf:langString Burma and India

dbpprop:result

rdf:langString Allied victory *Dissolution of the State of Burma *End of the Japanese occupation and restoration of British rule

dbpprop:strength

xsd:integer 23

xsd:integer 1942

xsd:integer 1944

xsd:integer 12000

xsd:integer 23000

xsd:integer 35000

xsd:integer 42000

xsd:integer 43000

xsd:integer 95000

xsd:integer 250000

xsd:integer 316700

xsd:integer 1000000

rdf:langString ~300,000

dbpprop:territory

rdf:langString Britain reoccupied Burma

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString La Campanya de Birmània al de la Segona Guerra Mundial es va combatre entre la Commonwealth britànica, Xina i els Estats Units contra l'Imperi Japonès, Siam, l' i l'. Les forces de la Commonwealth provenien principalment del Regne Unit, l'Índia britànica i Àfrica. La campanya té una sèrie de fites notables. Les característiques geogràfiques de la regió implicaven que factors com el clima, les malalties i el terreny tenien un gran efecte sobre les conseqüències. La mancança d'infraestructures de transport va fer que es posés èmfasi en l'enginyeria militar i en el transport aeri per moure les tropes i portar-los subministraments, així com per després evacuar els ferits. La campanya també va ser políticament complexa, perquè britànics, americans i xinesos tenien prioritats estratègiques diferents. El clima de la regió és dominat per l'estació de pluges monsòniques, que només permetien guerrejar de manera efectiva durant la meitat de l'any. Això, combinat amb altres factors com les fams i els desordres a l'Índia britànica i el fet que els aliats donessin prioritat a la derrota de l'Alemanya Nazi va fer que la campanya es prolongués en el temps i es dividís en quatre fases: la invasió japonesa, que comportà l'expulsió de les tropes britàniques, índies i xineses el 1942; els intents fallits dels Aliats de portar a terme diverses ofensives a Birmània, des de la darreria de 1942 i fins a l'inici de 1944; la invasió japonesa de l'Índia, que fracassà després de les batalles d'Imphal i Kohima; i, finalment, l'ofensiva aliada que permeté reconquerir Birmània des de la darreria de 1944 fins a mitjan 1945. La importància de Birmània per als Aliats i els Japonesos raïa en el fet que era l'única via de comunicació important amb Xina, que es trobava aïllada pel Japó al nord, est i sud.

rdf:langString حملة بورما (بالإنجليزية: Burma Campaign)‏ هي سلسلة من المعارك التي اندلعت في مستعمرة بورما البريطانية. كان الحملة جزءًا من مسرح عمليات جنوب شرق آسيا إبان الحرب العالمية الثانية، وشملت بشكل رئيس قوات الحلفاء، متمثلة بالإمبراطورية البريطانية وجمهورية الصين، وبدعمٍ من الولايات المتحدة. واجه هؤلاء قوات الإمبراطورية اليابانية الغازية، والتي ساندها جيش باياب التايلاندي، بالإضافة إلى حركتين انفصاليتين وجيوشهما المتواطئة مع قوى المحور، أحدهما جيش الاستقلال البورمي الذي تزعّم الهجمات الأولى ضد البلاد. تأسست دول عميلة في المناطق التي تعرضت للغزو والأراضي التي أُلحقت، بينما شنّت قوات الحلفاء الدولية في الهند البريطانية مجموعة من الهجمات التي باءت بالفشل. خلال عملية يو غو التي بدأت عام 1944، واستعادة الحلفاء بورما في وقتٍ لاحق، خاض الجيش الهندي تحت زعامة الثوري سبوهاش شاندرا بوز وحركته «آزاد هند» حربًا ضد اليابان. وصل عدد القوات الإمبراطورية البريطانية إلى 1 مليون مقاتل برًا وجوًا، وجُنّد معظم هؤلاء من الهند البريطانية، فحاربوا إلى جانب القوات البريطانية، بالإضافة إلى 100 ألف مقاتل من قوات المستعمرات في أفريقيا الغربية والشرقية، وعدد أقل من القوات البرية والجوية التي استُدعيت من المستعمرات والدول المستقلة ذاتيًا التابعة للكومنولث البريطاني (دومينيون). امتازت الحملة ببعض السمات البارزة. جراء السمات الجغرافية للمنطقة، كان للطقس والأمراض والتربة تأثيرٌ مهم على العمليات الحربية. أدى غياب البنية التحتية الملائمة للتنقل إلى توجيه مزيد من الاهتمام للهندسة العسكرية والشحن الجوي لنقل وتزويد الجيوش بالمؤن والمعدات وإخلاء الجرحى. كانت الحملة أيضًا معقدة من الناحية السياسية، فكان لكلّ من البريطانيين والأمريكيين والصينيين أولويات إستراتيجية مختلفة ]بحاجة لتوثيق[. كانت تلك الحملة أيضًا الحملة البرية الوحيدة لقوات الحلفاء في مسرح المحيط الهادئ، وجرت بشكل مستمر منذ بداية العمليات الحربية حتى انتهاء الحرب العالمية، والسبب هو الموقع الجغرافي. جراء توسع الحرب من جنوب شرق آسيا إلى الهند، شملت مناطق الحرب بعض الأراضي التي خسرها البريطانيون عند اندلاع الحرب، وشملت مناطق أخرى من الهند تقدّمت فيها الجيوش اليابانية، ثم انسحبت في نهاية المطاف. تسيطر أمطار مناخ الرياح الموسمية على المنطقة، ما سمح بأداء الحملات العسكرية الفعالة خلال فترة لا تتجاوز منتصف السنة. بالإضافة إلى عوامل أخرى مثل المجاعة والاضطرابات في الهند البريطانية وأولوية القضاء على ألمانيا النازية من طرف الحلفاء، طال زمن الحملة وقُسمت إلى 4 أطوار: الغزو الياباني، والذي أدى إلى طرد القوات البريطانية والهندية والصينية في عام 1942، ثم محاولات الحلفاء الفاشلة لغزو بورما منذ أواخر العام 1942 وحتى أوائل العام 1944، ثم الغزو الياباني للهند عام 1944 والذي فشل في نهاية المطاف عقب معركتي إمفال وكوهيما، وأخيرًا عملية الغزو الناجحة من طرف الحلفاء، والتي أدت إلى إعادة احتلال بورما منذ أواخر العام 1944 وحتى منتصف العام 1945 ]بحاجة لتوثيق[. تأثرت الحملة أيضًا، وبشدة، بالجو السياسي الذي اندلع في مناطق جنوب شرق آسيا التي احتلتها اليابان، فسعت الأخيرة نحو سياسة قومية آسيوية عُرفت بـ «مجال الازدهار المشترك لشرق آسيا الكبرى». أدت تلك الأمور إلى اندلاع ثورة مدعومة يابانيًا خلال مراحل الغزو الأولى، وتأسيس دولة بورما، والتي اتخذت منها حكومة الهند الحرة المؤقتة وجيشها الوطني مقرًا لها. أدى السلوك المهيمن الذي اتبعه العسكريون اليابانيون الذين قادوا الجيش المتمركز في البلاد –وهو السلوك الذي ساهم في هلاك مجال الازدهار المشترك عمومًا– إلى تلاشي آمال السكان المحليين بحصولهم على استقلال حقيقي، فتمرد الجيش الوطني البورمي الذي تأسس خلال الحرب عام 1945. بخصوص الحلفاء، كانت العلاقات السياسية مضطربة خلال معظم فترة الحرب. ساهمت قوة المشاة الصينية –المدربة أمريكيًا– والمعروفة باسم «إكس فورس» في نشوء تعاون بين البلدين، لكن المقترحات الاستراتيجية المتناقضة مع بعضها والتي قدمها الأمريكي جوزف ستيلويل والقائد العام الصيني شيانغ كاي شيك أدت في نهاية المطاف إلى طرد ستيلويل من منصبه المتمثل بالقائد الأمريكي لمسرح عمليات الصين وبورما الهند.

rdf:langString La Birma Kampanjo estis serio de bataloj luktita en la Brita Birmo, en la fronto de Sudorienta Azio, Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito, ĉefe inter fortoj de la Brita Imperio kaj Ĉinio, kun subteno de Usono, unuflanke, kontraŭ la invadantaj fortoj de la Japana Imperio, Tajlando, kaj la Hindia Nacia Armeo. Britaj fortoj estis ĉirkaŭ 1 000 000 kaj venis ĉefe el Brita Hindio, kun aliaj koloniaj trupoj, kaj pli malgrandaj nombroj de teraj kaj aeraj fortoj el aliaj kolonioj. La Birma Sendependiga Armeo (konata al Aliancanoj kiel "Birma Perfida Armeo") estis trejnita de la japanoj kaj faris la dekomencajn atakojn kontraŭ fortoj de la Brita Imperio. La kampanjo havis nombron de elstaraj trajtoj. Pro la geografiaj trajtoj de la regiono la vetero, malsanoj kaj tereno havis gravan efikon al operacol. Manko de transporta infrastrukturo metis emfazon al milita inĝenierado kaj aertransporto por mobilaj kaj liverantaj trupoj, kaj evakuo de vunditaj. La kampanjo estis kompleksa ankaŭ politike, ĉar britoj, usonanoj kaj ĉinoj havis diferencajn strategiajn prioritatojn. Ĝi estis ankaŭ la nura terkampanjo fare de la Okcidentaj Aliancanoj en la Pacifika Milito. La klimato de la regiono estas dominata de la sezonaj pluvoj de musono, kiu permesis efikan kampanjadon dum nur duono de la jaro. Tio, kun aliaj faktoroj kiel malsatego kaj disordo en Brita Hindio kaj la prioritato donita de la Aliancanoj al la venko super Nazia Germanio, plilongigis la kampanjon kaj dividis ĝin en kvar fazoj: la japana invado, kiu kondukis al la forpelo de britaj, hindaj kaj ĉinaj fortoj en 1942; malsukcesaj klopodoj fare de la Aliancanoj por munti ofensivojn en Birmon, el fino de 1942 al komenco de 1944; la japana invado de Hindio de 1944, kiu finfine malsukcesis post la bataloj de Imfal kaj Kohima; kaj finfine la sukcesa ofensivo de Aliancanoj kiu reokupis Birmon el fino de 1944 al la mezo de 1945. Ĉiuflanke perdis po pli ol 200 000 homojn.

rdf:langString The Burma campaign was a series of battles fought in the British colony of Burma. It was part of the South-East Asian theatre of World War II and primarily involved forces of the Allies (mainly from the British Empire and the Republic of China, with support from the United States) against the invading forces of the Empire of Japan. Imperial Japan was supported by the Thai Phayap Army, as well as two collaborationist independence movements and armies. The first of these was the Burma Independence Army, which spearheaded the initial attacks against the country. The Indian National Army, led by Subhas C. Bose of the Free India movement, also collaborated with Imperial Japan, especially during Operation U-Go in 1944. Nominally independent puppet states were established in the conquered areas and some territories were annexed by Thailand. In 1942 and 1943, the international Allied force in British India launched several failed offensives to retake lost territories. Fighting intensified in 1944, and British Empire forces peaked at around 1,000,000 land and air forces. These forces were drawn primarily from British India, with British Army forces (equivalent to eight regular infantry divisions and six tank regiments), 100,000 East and West African colonial troops, and smaller numbers of land and air forces from several other Dominions and Colonies. These additional forces allowed the Allied recapture of Burma in 1945. The campaign had a number of notable features. The geographical characteristics of the region meant that weather, disease and terrain had a major effect on operations. The lack of transport infrastructure placed an emphasis on military engineering and air transport to move and supply troops, and evacuate wounded. The campaign was also politically complex, with the British, the United States and the Chinese all having different strategic priorities. It was also the only land campaign by the Western Allies in the Pacific Theatre which proceeded continuously from the start of hostilities to the end of the war. This was due to its geographical location. By extending from South East Asia to India, its area included some lands which the British lost at the outset of the war, but also included areas of India wherein the Japanese advance was eventually stopped. The climate of the region is dominated by the seasonal monsoon rains, which allowed effective campaigning for only just over half of each year. This, together with other factors such as famine and disorder in British India and the priority given by the Allies to the defeat of Nazi Germany, prolonged the campaign and divided it into four phases: the Japanese invasion, which led to the expulsion of British, Indian and Chinese forces in 1942; failed attempts by the Allies to mount offensives into Burma, from late 1942 to early 1944; the 1944 Japanese invasion of India, which ultimately failed following the battles of Imphal and Kohima; and finally the successful Allied offensive which liberated Burma from late-1944 to mid-1945. The campaign was also strongly affected from the political atmosphere which erupted in the South-East Asian regions occupied by Japan, who pursued the Pan-Asianist policy of a "Greater East Asia Co-Prosperity Sphere". These led to a Japanese-sponsored revolution during the initial invasion and the establishment of the State of Burma, in which the Provisional Government of Free India, with its Indian National Army, was headquartered. The dominating attitude of the Japanese militarist who commanded the army stationed in the country, which ultimately doomed the co-prosperity sphere as a whole, led to local hopes for real Independence fade and the war-time established Burma National Army revolted in 1945. On the Allied side, political relations were mixed for much of the war. The China Burma India Theater American-trained Chinese X Force led to cooperation between the two countries, but the clashing strategies proposed by "Vinegar Joe" Stilwell and Chinese Generalissimo Chiang Kai-shek would lead to Stilwell's eventual removal from his position as American Commander of the theater. On the other hand, China–India relations were positive from the cooperative Burma Road, built to reach the Chinese Y Force and the Chinese war effort inside of China, as well as from the heroic missions over the extremely dangerous air route over the Himalayas, nicknamed "The Hump". The campaign would have a great impact on the independence struggle of Burma and India in the post-war years.

rdf:langString Burmafeldzug Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Japanische Eroberung und Besetzung Burmas 1942 Überblick – Pazifikkrieg Japanische Eroberung 1941/42Bilin – Sittang – Pegu (Taukkyan) – Rangun – Yunnan-Burma-Straße (u.a. Toungoo – – ) 1942/43Burma-Kampagne 1942–1943Arakan I – The Hump – Chindits 1944Schlacht um Nordburma und West-Yunnan 1943–1945Arakan II – U-gō (Imphal – – – ) – Myitkyina – – 1944/45Meiktila/Mandalay – – ( – Ramree) – – Operation Dracula – Der Burmafeldzug war ein Feldzug während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Alliierte Einheiten kämpften dabei gegen Truppen des Japanischen Kaiserreichs und dessen Verbündete. Die Kämpfe in Burma (heute Myanmar) begannen im Januar 1942, wenige Wochen nach dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor und dem darauffolgenden Kriegseintritt der Vereinigten Staaten. Die japanischen Truppen der , die von General Iida Shōjirō kommandiert wurden, überschritten Mitte Januar 1942 die Burma-Thailand Grenze, wobei sie innerhalb weniger Wochen die Hauptstadt Rangun erreichen konnten. Ziel des japanischen Feldzugs gegen Burma war es zum einen, die über die östlichen Ausläufer des Himalaya verlaufenden Nachschub- und Versorgungslinien zwischen Britisch-Indien und dem von chinesischen Kuomintang-Truppen bei Chungking gehaltenen Territorium abzuschneiden, um auf diese Weise den seit 1937 dauernden Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg zu beenden. Bei dem raschen japanischen Vormarsch wurden die englischen und indischen Truppen des Britischen Commonwealth, sowie einige chinesische Einheiten der nationalchinesischen Regierung unter Chiang Kai-shek, die Burma gegen eine japanische Invasion hätten verteidigen sollen, binnen einiger Monate fast komplett aufgerieben, wobei sie bis zum Chindwin-Fluss zurückweichen mussten. Ende 1942 konnten jedoch amerikanische (Merrill’s Marauders) und britische (Chindits) Guerilla-Truppen mehrere Sabotage- und Guerilla-Aktionen hinter den japanischen Linien begehen, und Anfang 1944 konnten die britischen und amerikanischen Truppen wieder in die Offensive gehen, wobei die japanischen Einheiten bis nach Rangun zurückgetrieben wurden. Nach diesem ersten Vorstoß konnten die alliierten Truppen fast ganz Burma bis Juli 1945 von den japanischen Besatzern zurückerobern, doch erst mit der offiziellen japanischen Kapitulation am 2. September 1945 ergaben sich auch die letzten japanischen Truppen im Süden.

rdf:langString La Campaña de Birmania engloba todos los combates librados en la Birmania británica, actual Birmania o Myanmar, entre las Fuerzas Aliadas y las Fuerzas Japonesas, apoyadas por movimientos independentistas locales, durante la II Guerra Mundial. A inicios de 1942, los japoneses y tailandeses expulsaron a los británicos de Birmania, colonia británica, y cortaron la carretera de Birmania, la principal vía de transporte de suministros a China. Birmania se mantendría relativamente pacificada hasta inicios de 1944, cuando los japoneses, apoyados por el Ejército Nacional Indio intentaron, sin éxito, capturar dos provincias de la India colonial. Poco después, una ofensiva sino-británica capturaría el norte de Birmania, y luego, ese mismo año, se ejecutaría otra ofensiva que expulsaría a los japoneses de Birmania para siempre. La importancia de Birmania para los aliados y japoneses radicaba en el hecho de que era la única vía importante de comunicación con la República de China, que se encontraba aislada por Japón en el norte, este y sur.

rdf:langString La campagne de Birmanie est une phase du théâtre extrême-oriental de la Seconde Guerre mondiale, qui s'est déroulée de janvier 1942 à juillet 1945 sur le territoire de la Birmanie, alors colonie de l'Empire britannique. Elle a opposé les forces Alliées (Royaume-Uni et troupes des Indes britanniques et du Canada, république de Chine, États-Unis) à celle de l'Axe, représentées par l'empire du Japon et le royaume de Thaïlande. Cette campagne présente certaines caractéristiques particulières. Du fait de la situation géographique de la région, des facteurs tels que la météo, les maladies et le terrain ont eu des effets majeurs sur les opérations. Le manque d'infrastructures de transport a donné un rôle majeur à l'ingénierie militaire et au transport aérien dans le mouvement des troupes et des approvisionnements ainsi que l'évacuation des blessés. En outre, les différentes priorités et stratégies des Américains, des Britanniques et des Chinois ont ajouté à la complexité de la campagne. Le climat de la région, dominé par des pluies de mousson saisonnières, réduit les périodes d'activités militaires à un peu plus de six mois par an. D'autres facteurs tels que la famine, les désordres aux Indes britanniques ainsi que la priorité donnée par les Alliés à la défaite de l'Allemagne nazie, ont fait de cette campagne l'une des plus longues du théâtre asiatique du conflit. Elle peut être divisée en quatre phases : * de janvier à mai 1942, avant la mousson, les Japonais expulsent les Alliés de toute la Birmanie et atteignent les monts d'Arakan, dans l'Ouest ; * en 1942-1943, durant la saison sèche, les Alliés montent plusieurs offensives, sans véritable succès ; * de janvier à décembre 1944, les Alliés reprennent l'avantage au prix de très durs combats, y compris en repoussant l'offensive des Japonais en Inde (opération U-Go, menée à partir du Nord de la Birmanie) ; * de décembre 1944 à juillet 1945, ils expulsent les Japonais de toute la Birmanie.

rdf:langString Kampanye Burma adalah serangkaian pertempuran yang terjadi di koloni Britania di Burma, teater Perang Dunia II Asia Tenggara, yang melibatkan pasukan Kerajaan Britania bersama Republik Tiongkok dan dukungan dari Amerika Serikat, melawan pasukan Kekaisaran Jepang, Thailand, dan unit kolaborator seperti Tentara Kemerdekaan Burma yang mempelopori serangan awal terhadap pasukan Britania, serta Tentara Nasional India. Kekuatan pasukan Kerajaan Britania memuncak dengan jumlah sekitar 1.000.000 pasukan darat dan udara, yang berasal terutama dari Kemaharajaan Britania, dengan pasukan Angkatan Darat Britania (setara dengan 8 divisi infanteri reguler dan 6 resimen tank), 100.000 pasukan kolonial Afrika Timur dan Barat, dan sejumlah kecil pasukan darat dan udara dari beberapa Dominion dan Koloni lainnya. Karakteristik geografis wilayah ini berarti bahwa unsur seperti cuaca, penyakit, dan medan memiliki pengaruh besar pada operasi. Kurangnya infrastruktur transportasi menekankan pada teknik militer (zeni) dan transportasi udara untuk memindahkan dan memasok pasukan, serta kemampuan SAR. Kampanye Burma juga dianggap kompleks secara politik sebab Britania, Amerika Serikat, dan Cina memiliki prioritas strategis yang berbeda-beda. Iklim daerah didominasi oleh musim hujan musiman, yang menyebabkan kampanye yang efektif hanya mungkin dilakukan selama setengah tahun. Hal ini bersama dengan faktor-faktor lain seperti kelaparan dan kekacauan di Kemaharajaan Britania dan prioritas yang diberikan oleh Sekutu untuk mengalahkan Nazi Jerman memperpanjang kampanye dan membaginya menjadi empat fase: invasi Jepang yang menyebabkan pengusiran pasukan Britania, India, dan Cina pada tahun 1942, upaya Sekutu yang gagal untuk melancarkan serangan ke Burma dari akhir 1942 hingga awal 1944, invasi Jepang 1944 ke India yang akhirnya gagal setelah pertempuran Imphal dan Kohima, dan akhirnya serangan Sekutu yang berhasil berhasil merebut kembali Burma dari akhir 1944 hingga pertengahan 1945.

rdf:langString 버마 전역은 태평양 전쟁 진행 과정에서 일본 제국이 타이를 출발하여 영국령 인도 제국을 공격하는 과정에서 영국령 버마에서 벌어진 일련의 전투를 의미한다. 일본 제국 육군의 참패인 임팔 전투가 이 전역 진행 과정에서 진행된 전투이며, 이 전투에는 영국군을 중심으로 미국군과 중국 국민혁명군이 연합군을 이뤘다.

rdf:langString ビルマの戦い（ビルマのたたかい、Burma Campaign）は、太平洋戦争における東南アジアでの戦いの一つで、イギリス領ビルマやイギリス領インドをめぐる戦闘である。この戦いでは枢軸国と連合国の軍隊のほか、当時植民地であったビルマ、インド、韓国などの独立運動も大きくかかわっている。そのためイギリスからの独立を目指すビルマ国民軍やインド国民軍は日本軍やタイ王国軍を中心とする枢軸軍に味方し、日本からの独立を目指す韓国光復軍やビルマの抗日運動はイギリス軍や中国軍、アメリカ軍を中心とする連合軍に味方した。またインドではイギリスの植民地軍である英印軍としてイギリス側で参戦した兵士たちも多かった。戦いは1941年の開戦直後から始まり、1945年の終戦直前まで続いた。地名の表記については「」を参照。

rdf:langString La campagna della Birmania si svolse tra il gennaio 1942 e il luglio 1945 nel territorio dell'odierna Birmania e nelle zone di confine tra questa e l'India, nell'ambito dei più vasti eventi del teatro del Pacifico della seconda guerra mondiale. Le forze alleate coinvolte furono Impero britannico, Repubblica di Cina e Stati Uniti. Questi affrontarono l'Impero giapponese, che era supportato del thailandese e dalle forze degli stati collaborazionisti e dalle forze indipendentiste, come il e, successivamente, dall'Indian National Army, guidato dal rivoluzionario Subhas C. Bose e dal Governo dell'India Libera. La conquista della Birmania rientrava nei piani militari dell''Esercito imperiale nipponico in quanto offriva l'opportunità di attaccare da sud la Cina di Chiang Kai-shek e di fungere da base per un successivo assalto all'India britannica. Le forze britanniche coinvolte toccarono 1 000 000 di unità ed erano composte per la maggior parte da truppe provenienti dall'India britannica; poi da forze del British Army (otto divisioni regolari di fanteria e sei reggimenti corazzati), da 100 000 unità coloniali africane e da altri contingenti più piccoli provenienti da altre colonie e Dominion. La campagna presentò diverse difficoltà a causa delle quali durò quattro anni. Non solo il paese non presentava infrastrutture adeguate, rendendo vitale il supporto aereo per i rifornimenti, ma anche il clima monsonico, insieme alle malattie, rallentarono ancor di più le operazioni. Inoltre, i problemi interni al Raj britannico, la priorità data al teatro europeo e la cooperazione non sempre facile tra americani e cinesi posero ulteriori problemi alla difesa e riconquista della regione. La campagna può essere suddivisa in quattro fasi: l'invasione giapponese che riuscì a cacciare dalla Birmania le forze alleate nel 1942; i tentativi di riconquista della regione da parte degli Alleati, tra la fine del 1942 e l'inizio del 1944; il tentativo, da parte dei giapponesi, di invadere l'India che fallì dopo le sconfitte subite ad Imphal e a ; l'offensiva alleata che portò, nell'estate del 1945, alla riconquista della Birmania.

rdf:langString Бирманская кампания — боевые действия (с января 1942 по июль 1945 года) в ходе Второй мировой войны на территории Бирмы между британскими войсками (в том числе индийскими и бирманскими частями, а также китайскими войсками и американскими соединениями) с одной стороны и японскими войсками (включая прояпонские бирманские и индийские части) с другой.

rdf:langString A Campanha da Birmânia (ou Burma) foi uma longa campanha ocorrida na frente de combate do Sudeste Asiático da Guerra do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial, iniciada em 1941 com a invasão japonesa do país e encerrada com a vitória dos Aliados em 1945. A campanha militar envolveu de um lado o Império do Japão e seu aliado Exército Nacional Indiano - que lutava pela independência da Índia do domínio britânico – e do outro a China, a Grã-Bretanha, as Índias Britânicas – que hoje inclui Paquistão e Bangladesh - e os Estados Unidos.

rdf:langString Бірманська кампанія — бойові дії на території Британської Бірми під час Другої світової війни між британськими силами (включаючи індійські і бірманські війська, а також китайські підрозділи та американські найманці) та силами Японської імперії (в їх складі індійські та бірманські підрозділи).

rdf:langString 緬甸戰役，是指在1942年－1945年由于日本及泰國入侵並佔領缅甸的歷史，是第二次世界大战的一部分。

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 67145

dbpedia-owl:causalties

xsd:string * 28,878 killed and missing

xsd:string * 31,443 dead by all causes (1943–1945)

xsd:string * 35,948 wounded (1943–1945)

xsd:string * 44,731 wounded

xsd:string * ~12,700 died of disease

xsd:string 3,253 total casualties

xsd:string Total Allied: ~207,244

xsd:string ~107,391 including sick