Burma Plate
http://dbpedia.org/resource/Burma_Plate an entity of type: AnatomicalStructure
Die Burmaplatte ist eine kleinere tektonische Platte, die zwischen der Indischen Platte im Westen und der Sundaplatte im Osten liegt. Im Norden grenzt sie an die Eurasische Platte, im Süden an die Australische Platte. Durch die Auswirkungen der Subduktion der Indischen Platte unter die Burmaplatte und unter die Sundaplatte entstanden das Seebeben im Indischen Ozean 2004 und das Seebeben vor Sumatra 2005.
rdf:langString
Lempeng Burma adalah lempeng tektonik kecil yang terletak di Asia Tenggara, sering dianggap sebagai bagian dari lempeng Eurasia. Kepulauan Andaman, Kepulauan Nikobar, dan Sumatra barat laut terletak di lempeng ini. Busur kepulauan ini memisahkan Laut Andaman dari Samudra Hindia.
rdf:langString
버마 판은 동남아시아의 작은 판이다. 넓게는 유라시아 판의 일부이다. 안다만 제도, 니코바르 제도, 수마트라 북동부가 이 판에 속한다. 이 열도의 동쪽은 안다만 해, 서쪽은 인도양으로 나뉜다. 동쪽으로는 안다만 해를 남북으로 종단하는 변환 단층을 경계로 순다 판과 접한다. 400만년 전 이 경계에서 해저 확장이 일어나 안다만 해가 형성되었으며, 안다만-니코바르-수마트라 열도는 아시아 대륙에서 떨어지게 되었다. 서쪽에서는 순다 해구를 경계로 인도 판이 버마 판 밑으로 섭입한다.
rdf:langString
ビルマプレート（英: Burma Plate）は、東南アジアに位置する小規模な構造プレートである。広義でユーラシアプレートの一部とみなされている。アンダマン諸島、ニコバル諸島およびスマトラ島北西部を含んでいる。これらの列島の東側がアンダマン海、西側がインド洋となっている。 東側にはスンダプレートが位置しており、アンダマン海をおおよそ南北に縦断していて、トランスフォーム断層によってビルマプレートと分かれている。 西側には大きなインドプレートがあり、ビルマプレートの東側の相に沈み込んでいる。この広範囲に及ぶ沈み込み帯は、スンダ海溝を形成している。
rdf:langString
La placca birmana o placca delle Andamane, è una placca tettonica della litosfera terrestre situata nella parte nord-est dell'Oceano Indiano, più precisamente a est del Golfo del Bengala e a ovest del Mare delle Andamane. Si estende sulla parte orientale del Mare delle Andamane, sulle isole Andamane, sulle isole Nicobare e sulla parte occidentale della punta nord dell'isola di Sumatra.
rdf:langString
Placa da Birmânia é uma placa tectônica menor (ou microplaca) localizada no sudeste da Ásia, por vezes considerada uma parte da grande placa da Eurasiática. As Ilhas Andamão, Nicobar e o noroeste de Sumatra estão localizadas na placa. Tem uma área de 1,1 milhão de quilômetros quadrados.
rdf:langString
緬甸板塊（Burma Plate）是東南亞的小型板塊，常被認為是歐亞大陸板塊的一部分，安達曼群島、尼科巴群島和蘇門答臘西北部位於這個板塊上，東面和西面分別以转形断层和爪哇海沟與巽他板塊和印度板塊相接。2004年12月26日，緬甸板塊與印度-澳洲板塊之間的活動造成矩震級9.3的2004年印度洋大地震。
rdf:langString
La placa birmana o placa d'Andaman és una microplaca tectònica de la litosfera del planeta Terra. La seva superfície és de 0,01270 estereoradiants. És generalment associada a la placa eurasiàtica. Se situa al nord-est de l'oceà Índic més concretament a l'est del golf de Bengala i a l'oest del mar d'Andaman. Cobreix l'est del mar d'Andaman, les illes Andaman i Nicobar i l'oest de la punta nord de l'illa de Sumatra. La placa birmana està en contacte amb les plaques índia, eurasiàtica, de i australiana.
rdf:langString
The Burma Plate is a minor tectonic plate or microplate located in Southeast Asia, sometimes considered a part of the larger Eurasian Plate. The Andaman Islands, Nicobar Islands, and northwestern Sumatra are located on the plate. This island arc separates the Andaman Sea from the main Indian Ocean to the west. To the west is the much larger India Plate, which is subducting beneath the western facet of the Burma Plate. This extensive subduction zone has formed the Sunda Trench.
rdf:langString
La placa de Birmania es una pequeña placa tectónica, o microplaca, ubicada en el sudeste asiático. A menudo se considera que forma parte de la placa Euroasiática. Las islas Andamán, Nicobar, y el noroeste de Sumatra, se encuentran en la placa de Birmania. Este arco insular separa el mar de Andamán del océano Índico al oeste. Al oeste se encuentra la placa de India, que es subducida debajo del lado oriental de la placa de Birmania. La Fosa de Sonda se formó por ésta extensa zona de subducción.
rdf:langString
La plaque birmane ou plaque d'Andaman est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,01270 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque eurasienne. Elle se situe dans le nord-est de l'océan Indien plus précisément à l'est du golfe du Bengale et à l'ouest de la mer d'Andaman. Elle couvre l'est de la mer d'Andaman, les îles Andaman-et-Nicobar et l'ouest de la pointe nord de l'île de Sumatra. La plaque birmane est en contact avec les plaques indienne, eurasienne, de la Sonde et australienne.
rdf:langString
Płyta birmańska – niewielka płyta tektoniczna, położona w Azji Południowo-Wschodniej, uznawana za część większej płyty euroazjatyckiej. Na tej płycie położone są wyspy Andamany, Nikobary oraz północno-zachodnia część Sumatry. Na wschód od niej leży płyta sundajska, od której oddzielona jest strefą ryftową i uskokami transformacyjnymi. Na zachód znajduje się płyta indoaustralijska (płyta indyjska). Według teorii tektoniki płyt w strefie subdukcji uformował się Rów Sundajski, w którym płyta indoaustralijska zanurza się pod płytę birmańską.
rdf:langString
Бирманская плита — маленькая тектоническая плита или микроплита, расположенная в Юго-Восточной Азии. Имеет площадь — 0,01270 стерадиан. Обычно рассматривается в составе Евразийской плиты. На плите расположены Андаманские острова, Никобарские острова и северо-западная Суматра. Эта островная дуга отделяет Андаманское море от Индийского океана на западе. На западе лежит намного большая по размерам Индостанская плита, которая испытывает субдукцию под Бирманскую плиту. Эта большая зона субдукции сформировала Зондский жёлоб.
rdf:langString
Burmaplattan, eller Burmesiska plattan, är en liten litosfärplatta med huvudsakligen oceanisk jordskorpa söder om Burma. Den räknas ibland som en del av Sundaplattan och tillsammans med denna ibland som en del av den stora eurasiska kontinentalplattan, men uppvisar rörelser som en egen enhet i förhållande till angränsande områden. I öster finns Sundaplattan, mot vilken det finns både transforma förkastningar, det vill säga sidorörelser, och spridningszoner. Denna spridning mellan Burmaplattan och Sundaplattan har skapat Andamansjön.
rdf:langString
Бірманська плита маленька тектонічна плита або мікроплита розташована у Південно-Східнійї Азії. Має площу — 0,01270 стерадіан (1,100,000 км2). Зазвичай розглядається у складі Євразійської плити. Андаманські острови, Нікобарські острови і північно-західна Суматра розташовані на плиті. Ця острівна дуга відокремлює Андаманське море від Індійського океану на заході. На заході є набагато більшою Індостанська плита, яка зазнає субдукцію під Бірманську плиту. Ця велика зона субдукції сформувала Сундський жолоб.
rdf:langString
rdf:langString
Placa de Birmània
rdf:langString
Burmaplatte
rdf:langString
Burma Plate
rdf:langString
Placa de Birmania
rdf:langString
Lempeng Burma
rdf:langString
Plaque birmane
rdf:langString
Placca birmana
rdf:langString
버마판
rdf:langString
ビルマプレート
rdf:langString
Płyta birmańska
rdf:langString
Бирманская плита
rdf:langString
Placa da Birmânia
rdf:langString
Burmaplattan
rdf:langString
Бірманська плита
rdf:langString
緬甸板塊
xsd:integer
1336060
xsd:integer
1083994181
rdf:langString
The Burma Plate
<squareKilometre>
1100000.0
rdf:langString
La placa birmana o placa d'Andaman és una microplaca tectònica de la litosfera del planeta Terra. La seva superfície és de 0,01270 estereoradiants. És generalment associada a la placa eurasiàtica. Se situa al nord-est de l'oceà Índic més concretament a l'est del golf de Bengala i a l'oest del mar d'Andaman. Cobreix l'est del mar d'Andaman, les illes Andaman i Nicobar i l'oest de la punta nord de l'illa de Sumatra. La placa birmana està en contacte amb les plaques índia, eurasiàtica, de i australiana. A les seves fronteres amb les altres plaques destaca la sobre la costa oest de les illes Andaman i Nicobar. La subducció de la placa índica sota la placa birmana és l'origen de la formació dels arxipèlags volcànics d'Andaman i de Nicobar. La dorsal present a la mar d'Andaman és l'origen de la formació d'aquest mar i de l'allunyament de les illes Andaman i Nicobar de la península malaia des de fa quatre milions d'anys. El desplaçament de la placa birmana es fa cap al nord a una velocitat de rotació de 2,667° per milió d'anys segons un situat a 08°89' de latitud nord i 75°51' de longitud oest (referència : placa pacífica).
rdf:langString
Die Burmaplatte ist eine kleinere tektonische Platte, die zwischen der Indischen Platte im Westen und der Sundaplatte im Osten liegt. Im Norden grenzt sie an die Eurasische Platte, im Süden an die Australische Platte. Durch die Auswirkungen der Subduktion der Indischen Platte unter die Burmaplatte und unter die Sundaplatte entstanden das Seebeben im Indischen Ozean 2004 und das Seebeben vor Sumatra 2005.
rdf:langString
The Burma Plate is a minor tectonic plate or microplate located in Southeast Asia, sometimes considered a part of the larger Eurasian Plate. The Andaman Islands, Nicobar Islands, and northwestern Sumatra are located on the plate. This island arc separates the Andaman Sea from the main Indian Ocean to the west. To its east lies the Sunda Plate, from which it is separated along a transform boundary, running in a rough north-south line through the Andaman Sea. This boundary between the Burma and Sunda plates is a marginal seafloor spreading centre, which has led to the opening up of the Andaman Sea (from a southerly direction) by "pushing out" the Andaman-Nicobar-Sumatra island arc from mainland Asia, a process which began in earnest approximately 4 million years ago. To the west is the much larger India Plate, which is subducting beneath the western facet of the Burma Plate. This extensive subduction zone has formed the Sunda Trench.
rdf:langString
La placa de Birmania es una pequeña placa tectónica, o microplaca, ubicada en el sudeste asiático. A menudo se considera que forma parte de la placa Euroasiática. Las islas Andamán, Nicobar, y el noroeste de Sumatra, se encuentran en la placa de Birmania. Este arco insular separa el mar de Andamán del océano Índico al oeste. En su margen oriental se encuentra la placa de la Sonda de la cual está separada por una falla transformante corriendo de norte a sur por el mar de Andamán. Este límite tectónico entre las placas de Sunda y Birmania es un foco marginal de expansión del fondo marino que ha resultado en la apertura del mar de Andamán (a partir del sur), tras la separación "expulsiva" del arco de islas de Andamán-Nicobar-Sumatra de la parte continental de Asia, un proceso que comenzó hace unos 4 millones de años. Al oeste se encuentra la placa de India, que es subducida debajo del lado oriental de la placa de Birmania. La Fosa de Sonda se formó por ésta extensa zona de subducción.
rdf:langString
Lempeng Burma adalah lempeng tektonik kecil yang terletak di Asia Tenggara, sering dianggap sebagai bagian dari lempeng Eurasia. Kepulauan Andaman, Kepulauan Nikobar, dan Sumatra barat laut terletak di lempeng ini. Busur kepulauan ini memisahkan Laut Andaman dari Samudra Hindia.
rdf:langString
La plaque birmane ou plaque d'Andaman est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,01270 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque eurasienne. Elle se situe dans le nord-est de l'océan Indien plus précisément à l'est du golfe du Bengale et à l'ouest de la mer d'Andaman. Elle couvre l'est de la mer d'Andaman, les îles Andaman-et-Nicobar et l'ouest de la pointe nord de l'île de Sumatra. La plaque birmane est en contact avec les plaques indienne, eurasienne, de la Sonde et australienne. Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées de la sur la côte ouest des îles Andaman-et-Nicobar. La subduction de la plaque indienne sous la plaque birmane est à l'origine de la formation des archipels volcaniques d'Andaman et de Nicobar. La dorsale présente dans la mer d'Andaman est à l'origine de la formation de cette mer et de l'éloignement des îles Andaman-et-Nicobar de la péninsule Malaise depuis quatre millions d'années. Le déplacement de la plaque birmane se fait vers le nord à une vitesse de rotation de 2,667° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 8° 89′ de latitude nord et 75° 51′ de longitude ouest (référentiel : plaque pacifique).
rdf:langString
버마 판은 동남아시아의 작은 판이다. 넓게는 유라시아 판의 일부이다. 안다만 제도, 니코바르 제도, 수마트라 북동부가 이 판에 속한다. 이 열도의 동쪽은 안다만 해, 서쪽은 인도양으로 나뉜다. 동쪽으로는 안다만 해를 남북으로 종단하는 변환 단층을 경계로 순다 판과 접한다. 400만년 전 이 경계에서 해저 확장이 일어나 안다만 해가 형성되었으며, 안다만-니코바르-수마트라 열도는 아시아 대륙에서 떨어지게 되었다. 서쪽에서는 순다 해구를 경계로 인도 판이 버마 판 밑으로 섭입한다.
rdf:langString
ビルマプレート（英: Burma Plate）は、東南アジアに位置する小規模な構造プレートである。広義でユーラシアプレートの一部とみなされている。アンダマン諸島、ニコバル諸島およびスマトラ島北西部を含んでいる。これらの列島の東側がアンダマン海、西側がインド洋となっている。 東側にはスンダプレートが位置しており、アンダマン海をおおよそ南北に縦断していて、トランスフォーム断層によってビルマプレートと分かれている。 西側には大きなインドプレートがあり、ビルマプレートの東側の相に沈み込んでいる。この広範囲に及ぶ沈み込み帯は、スンダ海溝を形成している。
rdf:langString
La placca birmana o placca delle Andamane, è una placca tettonica della litosfera terrestre situata nella parte nord-est dell'Oceano Indiano, più precisamente a est del Golfo del Bengala e a ovest del Mare delle Andamane. Si estende sulla parte orientale del Mare delle Andamane, sulle isole Andamane, sulle isole Nicobare e sulla parte occidentale della punta nord dell'isola di Sumatra.
rdf:langString
Płyta birmańska – niewielka płyta tektoniczna, położona w Azji Południowo-Wschodniej, uznawana za część większej płyty euroazjatyckiej. Na tej płycie położone są wyspy Andamany, Nikobary oraz północno-zachodnia część Sumatry. Na wschód od niej leży płyta sundajska, od której oddzielona jest strefą ryftową i uskokami transformacyjnymi. Na zachód znajduje się płyta indoaustralijska (płyta indyjska). 26 grudnia 2004 na granicy między płytą birmańską i indoaustralijską nastąpiło przesunięcie na odcinku o długości blisko 1200 km. Przesunięcie pionowe na granicznym uskoku tektonicznym wyniosło około 15 metrów. Trzęsienie ziemi, którego magnituda osiągnęła 9,0 stopni, wywołało przesunięcie znacznego obszaru dna oceanicznego oraz fale tsunami, które zabiły ponad 150 tys. osób na wybrzeżach Oceanu Indyjskiego. Według teorii tektoniki płyt w strefie subdukcji uformował się Rów Sundajski, w którym płyta indoaustralijska zanurza się pod płytę birmańską.
rdf:langString
Placa da Birmânia é uma placa tectônica menor (ou microplaca) localizada no sudeste da Ásia, por vezes considerada uma parte da grande placa da Eurasiática. As Ilhas Andamão, Nicobar e o noroeste de Sumatra estão localizadas na placa. Tem uma área de 1,1 milhão de quilômetros quadrados.
rdf:langString
Burmaplattan, eller Burmesiska plattan, är en liten litosfärplatta med huvudsakligen oceanisk jordskorpa söder om Burma. Den räknas ibland som en del av Sundaplattan och tillsammans med denna ibland som en del av den stora eurasiska kontinentalplattan, men uppvisar rörelser som en egen enhet i förhållande till angränsande områden. I öster finns Sundaplattan, mot vilken det finns både transforma förkastningar, det vill säga sidorörelser, och spridningszoner. Denna spridning mellan Burmaplattan och Sundaplattan har skapat Andamansjön. Längs dess västra sida finns norra delen av Sundagraven, skapad av en subduktionszon där den indoaustraliska kontinentalplattan, här huvudsakligen den indiska plattdelen, åker in under Burmaplattan. Det är ett område med relativt hög jordbävningsrisk. Den kraftiga jordbävningen i Indiska oceanen 2004 uppstod i denna subduktionszons södra del, just väster om norra Sumatra.
rdf:langString
Бирманская плита — маленькая тектоническая плита или микроплита, расположенная в Юго-Восточной Азии. Имеет площадь — 0,01270 стерадиан. Обычно рассматривается в составе Евразийской плиты. На плите расположены Андаманские острова, Никобарские острова и северо-западная Суматра. Эта островная дуга отделяет Андаманское море от Индийского океана на западе. На востоке лежит Зондская плита, отделённая трансформной границей, расположенной в направлении с юга на север через Андаманское море. Эта граница между бирманской и Зондской плитой образовала Андаманское море и отделила Андаманско-Никобарско-Суматранскую островную дугу от материка Евразия в результате процесса спрединга, который начался примерно 4 миллиона лет назад. На западе лежит намного большая по размерам Индостанская плита, которая испытывает субдукцию под Бирманскую плиту. Эта большая зона субдукции сформировала Зондский жёлоб.
rdf:langString
緬甸板塊（Burma Plate）是東南亞的小型板塊，常被認為是歐亞大陸板塊的一部分，安達曼群島、尼科巴群島和蘇門答臘西北部位於這個板塊上，東面和西面分別以转形断层和爪哇海沟與巽他板塊和印度板塊相接。2004年12月26日，緬甸板塊與印度-澳洲板塊之間的活動造成矩震級9.3的2004年印度洋大地震。
rdf:langString
Бірманська плита маленька тектонічна плита або мікроплита розташована у Південно-Східнійї Азії. Має площу — 0,01270 стерадіан (1,100,000 км2). Зазвичай розглядається у складі Євразійської плити. Андаманські острови, Нікобарські острови і північно-західна Суматра розташовані на плиті. Ця острівна дуга відокремлює Андаманське море від Індійського океану на заході. На сході лежить Сундська плита, відокремлена трансформною границею прямуючою у напрямку з півдня на північ через Андаманське море. Ця межа між Бірманською і Сундською плитою утворило Андаманське море і відокремило Андамансько-Нікобарсько-Суматранську острівну дугу від материка Євразія, процес спредингу, який почався приблизно 4 мільйонів роки тому. На заході є набагато більшою Індостанська плита, яка зазнає субдукцію під Бірманську плиту. Ця велика зона субдукції сформувала Сундський жолоб.
rdf:langString
north
xsd:integer
46
xsd:nonNegativeInteger
5905
