Budget of the European Union
http://dbpedia.org/resource/Budget_of_the_European_Union an entity of type: Abstraction100002137
El pressupost de la Unió Europea conté tots els ingressos i totes les despeses de la UE. Si bé ha anat augmentant al llarg del temps, actualment el seu límit està fixat en l'1,27% del PIB de la Unió. El pressupost anual es fixa basant-se en un marc financer plurianual prèviament establert per a un període no inferior a cinc anys (actualment 7 anys). Per al període financer 2007-2014 es discutí la proposta d'alguns països com Alemanya o els Països Baixos de reduir-lo a l'1% del PIB de la Unió, però aquesta proposta troba una forta oposició en els 10 països incorporats a la Unió l'any 2004 i en països com Espanya, Grècia, Irlanda o Portugal.
rdf:langString
Der Haushalt der Europäischen Union (auch EU-Budget genannt) wird jährlich auf Vorschlag der Europäischen Kommission vom Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union gemeinsam beschlossen (Art. 314 AEU-Vertrag) und setzt sich aus Einnahmen von den EU-Mitgliedstaaten und zweckgebundenen Ausgaben zusammen.
rdf:langString
欧州連合の予算（おうしゅうれんごうのよさん）では、加盟27か国とは別に独自の議会や執行機関を持つ欧州連合の財政・予算の制度や状況について概説する。欧州連合では加盟国間で共通の法規が施行され、欧州連合全体としての共通政策に対する支出が行われている。これを賄うために欧州連合では2007年度で1160億ユーロ規模の予算が承認され、また2007年から2013年の予算総額の規模としては8620億ユーロとすることが合意されている。この額は欧州連合の域内総生産 (GDP) のおよそ1%にあたる。なお比較として、イギリスの2004年の歳出規模は7590億ユーロで、フランスは8010億ユーロであった。また1960年の欧州連合（当時は欧州経済共同体）の予算規模はGDPの0.03%であった。
rdf:langString
Il bilancio dell'Unione europea o bilancio comunitario si basa sul sistema di finanziamento delle risorse proprie dell'Unione europea, costituito da determinate voci di imposta. Si tratta di un bilancio a somma zero.
rdf:langString
O Orçamento da União Europeia é um documento onde estão previstas as despesas e a receitas da União Europeia para um determinado ano. A UE teve um orçamento aprovado de 120,7 milhões de euros para o ano de 2007, e 864,3 mil milhões para o período de 2007–2013, representando 1,10% e 1,05% do PIB da UE a 27, segundo a previsão para esse período. Em comparação, o orçamento da CEE com seis Estados-membros foi de 0,03% do PIB, em 1960. O orçamento comunitário acordado a 17 de dezembro de 2020 para o período 2021–2027 foi de 1 074,3 milhares de milhões de euros.
rdf:langString
Бюджет Европейского союза, Бюджет ЕС, Европейский бюджет — бюджет, схема доходов и расходов Европейского союза, устанавливаемая на семь лет. Бюджет используется для финансирования общесоюзной политики (в области сельского хозяйства; развития транспортных сетей; помощи отстающим регионам; исследований и для поддержки развивающихся государств вне ЕС) и административного аппарата союза. На администрацию уходит около пяти процентов бюджета, на общесоюзную политику — около 95 %.
rdf:langString
Budżet Unii Europejskiej – główny krótkoterminowy plan Unii Europejskiej, sporządzany na czas jednego roku, obejmujący dochody i wydatki związane z prowadzeniem i koordynacją polityk wspólnotowych. Podstawę traktatową budżetu stanowią artykuły 310–325 (dawne artykuły 268-280 TWE) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
rdf:langString
موازنة الاتحاد الأوروبي هي الموازنة المخصصة لتمويل السياسات المنفذة على مستوى الاتحاد (مثل الزراعة والتنمية الإقليمية والفضاء والشبكات عبر أوروبا والبحث والابتكار والصحة والتعليم والثقافة والهجرة وحماية الحدود والمساعدات الإنسانية). فيما يتعلق بالهجرة، فإنها تمول الإجراءات لتقديم المساعدة الطارئة للدول الأعضاء في الخطوط الأمامية، وحماية الحدود الخارجية، وتساهم في الحد من ضغوط الهجرة من خلال المساعدة المباشرة للبلدان والمجتمعات التي تستضيف اللاجئين، وكذلك من خلال معالجة الأسباب الجذرية للهجرة في مناطق المنشأ الأوسع.
rdf:langString
Souhrnný rozpočet Evropské unie je sestavován každoročně rozpočtovým orgánem (Rada EU a Evropský parlament, Komise návrh rozpočtu předkládá). Celková výše a výše hlavních "okruhů" rozpočtu je definována vždy několik let dopředu finančním rámcem (tradičně na sedm let). Celkový objem rozpočtu v roce 2010 byl asi 140 mld. EUR, tj. 1,2 % EU. Dlouhodobě roste zhruba stejně rychle jako evropské hospodářství a pohybuje se stabilně mezi 1-1,2 % .
rdf:langString
The European Union has a budget to finance policies carried out at European level (such as agriculture, regional development, space, trans-European networks, research and innovation, health, education and culture, migration, border protection and humanitarian aid). The EU had a long-term budget of €1,082.5 billion for the period 2014–2020, representing 1.02% of the EU-28's GNI and of €1,074.3 billion for the 2021–2027 period. The long-term budget, also called the Multiannual Financial Framework, is a seven-year spending plan, allowing the EU to plan and invest in long-term projects.
rdf:langString
El Presupuesto de la Unión Europea es la previsión normativa y vinculante de todos los ingresos y todos los gastos de esta organización en el período de un año. Se elabora anualmente con el fin de ordenar y regular las cuentas públicas de la Unión para el año siguiente, computado desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre. El presupuesto contiene todos los ingresos y todos los gastos de la UE. Si bien ha ido aumentando a lo largo del tiempo, actualmente su límite está fijado en el 1,27 % del PIB de la Unión. El presupuesto anual se fija dentro del marco financiero plurianual (MFP) previamente establecido para un período no inferior a cinco años (actualmente 7 años).
rdf:langString
Le budget de l’Union européenne est l’acte juridique qui prévoit et autorise, pour chaque exercice annuel, l’ensemble des crédits pour les recettes et dépenses estimées nécessaires de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique. Il donne aux institutions de l'union européenne les ressources dont elles ont besoin pour fonctionner et conduire les politiques qui ressortissent de leurs compétences. Contrairement aux États dont les budgets peuvent être en déséquilibre, les prévisions des recettes de l’exercice doivent être égales aux crédits de paiement pour ce même exercice. Le budget est établi et exécuté en euros depuis 1999. L'élaboration du budget relève d'un processus inter-institutionnel qui associe étroitement le Conseil, le Parlement européen et la Commissio
rdf:langString
Europeiska unionens budget är en budget som Europaparlamentet och Europeiska unionens råd antar årligen och som innehåller en sammanställning av unionens planerade inkomster och utgifter under det kommande kalenderåret. Budgeten omfattar cirka 170 miljarder euro, vilket motsvarar ungefär en procent av medlemsstaternas bruttonationalinkomst (BNI) eller en femtiondedel av medlemsstaternas samlade nationella budgetar.
rdf:langString
Бюджет Європейського Союзу (англ. Budget of the European Union) — план формування та використання фінансових ресурсів для забезпечення завдань і функцій, які здійснюються на європейському рівні (наприклад, сільське господарство, регіональний розвиток, космос, транс'європейські мережі, дослідження та інновації, охорона здоров'я, освіта і культура, міграція, захист кордонів та гуманітарна допомога).
rdf:langString
rdf:langString
Budget of the European Union
rdf:langString
موازنة الاتحاد الأوروبي
rdf:langString
Pressupost de la Unió Europea
rdf:langString
Rozpočet Evropské unie
rdf:langString
Haushalt der Europäischen Union
rdf:langString
Presupuesto de la Unión Europea
rdf:langString
Bilancio dell'Unione europea
rdf:langString
Budget de l'Union européenne
rdf:langString
欧州連合の予算
rdf:langString
Budżet Unii Europejskiej
rdf:langString
Orçamento da União Europeia
rdf:langString
Бюджет Европейского союза
rdf:langString
Europeiska unionens budget
rdf:langString
Бюджет Європейського Союзу
xsd:integer
3508373
xsd:integer
1123375997
xsd:integer
2014
rdf:langString
Pie chart showing EU revenue sources
rdf:langString
Natural resources
rdf:langString
Other
rdf:langString
Administration
rdf:langString
Growth
rdf:langString
Compensations
rdf:langString
EU as a global partner
rdf:langString
GNI-based resources
rdf:langString
Security and citizenship
rdf:langString
Surplus from 2016
rdf:langString
Traditional own resources
rdf:langString
VAT-based resources
xsd:integer
2020
xsd:integer
2018
rdf:langString
right
rdf:langString
General budget of the European Union
xsd:double
0.003
1.64
4.6
6.12
6.43
12.2
12.4
14.7
38.8
47.01
56.1
xsd:integer
2019
rdf:langString
Souhrnný rozpočet Evropské unie je sestavován každoročně rozpočtovým orgánem (Rada EU a Evropský parlament, Komise návrh rozpočtu předkládá). Celková výše a výše hlavních "okruhů" rozpočtu je definována vždy několik let dopředu finančním rámcem (tradičně na sedm let). Celkový objem rozpočtu v roce 2010 byl asi 140 mld. EUR, tj. 1,2 % EU. Dlouhodobě roste zhruba stejně rychle jako evropské hospodářství a pohybuje se stabilně mezi 1-1,2 % . Rozpočet EU je typově odlišný od rozpočtů suverénních států (je zaměřen pouze na několik málo položek, je vždy vyrovnaný – nepřipouští deficity, oproti celku je poměrně malý – státy mívají běžně rozpočty přes 40% HND) i mezinárodních organizací (má vlastní příjmy, administrativa tvoří pouze jeho malou část – asi 5–7 %).
rdf:langString
El pressupost de la Unió Europea conté tots els ingressos i totes les despeses de la UE. Si bé ha anat augmentant al llarg del temps, actualment el seu límit està fixat en l'1,27% del PIB de la Unió. El pressupost anual es fixa basant-se en un marc financer plurianual prèviament establert per a un període no inferior a cinc anys (actualment 7 anys). Per al període financer 2007-2014 es discutí la proposta d'alguns països com Alemanya o els Països Baixos de reduir-lo a l'1% del PIB de la Unió, però aquesta proposta troba una forta oposició en els 10 països incorporats a la Unió l'any 2004 i en països com Espanya, Grècia, Irlanda o Portugal.
rdf:langString
موازنة الاتحاد الأوروبي هي الموازنة المخصصة لتمويل السياسات المنفذة على مستوى الاتحاد (مثل الزراعة والتنمية الإقليمية والفضاء والشبكات عبر أوروبا والبحث والابتكار والصحة والتعليم والثقافة والهجرة وحماية الحدود والمساعدات الإنسانية). موازنة الاتحاد الأوروبي هي في الأساس موازنة استثمارية. تمثل حوالي 2٪ من إجمالي الإنفاق العام للاتحاد الأوروبي، وتهدف إلى استكمال الموازنات الوطنية. والغرض منها هو تنفيذ الأولويات التي اتفق عليها جميع أعضاء الاتحاد الأوروبي. إنها توفر قيمة مضافة أوروبية من خلال دعم الإجراءات التي يمكن أن تكون أكثر فاعلية، تماشياً مع مبدأ التبعية والتناسب، من الإجراءات المتخذة على المستوى الوطني أو الإقليمي أو المحلي. وافق الاتحاد الأوروبي على ميزانية قدرها 165.8 مليار يورو لعام 2019، تمثل حوالي 1٪ من الدخل القومي الإجمالي للاتحاد الأوروبي بدوله الثماني والعشرين. تبلغ موازنة الاتحاد الأوروبي طويلة الأجل 1.082.5 مليار يورو للفترة 2014-2020، وهو ما يمثل 1.02٪ من الدخل القومي الإجمالي للاتحاد الأوروبي بدوله الثماني والعشرين. الميزانية طويلة الأجل، والتي تسمى أيضًا الإطار المالي متعدد السنوات، هي خطة إنفاق طويلة الأجل تسمح للاتحاد الأوروبي بالتخطيط والاستثمار في مشاريع طويلة الأجل. في البداية، كانت موازنة الاتحاد الأوروبي تستخدم لتمويل الزراعة بشكل أساسي. في الثمانينيات والتسعينيات وسعت الدول الأعضاء والبرلمان الأوروبي نطاق اختصاصات الاتحاد الأوروبي من خلال التغييرات في المعاهدات التأسيسية للاتحاد. وإدراكاً منهم للحاجة إلى دعم السوق الموحدة الجديدة، فقد قاموا بزيادة الموارد المتاحة في إطار الصناديق الهيكلية لدعم التماسك الاقتصادي والاجتماعي والإقليمي. وبالتوازي مع ذلك عزز الاتحاد الأوروبي دوره في مجالات مثل النقل والفضاء والصحة والتعليم والثقافة وحماية المستهلك والبيئة والبحوث والتعاون القضائي والسياسة الخارجية. منذ عام 2000، تم تعديل ميزانية الاتحاد الأوروبي لتتلاءم مع وصول 13 دولة عضو جديدة ذات أوضاع اجتماعية واقتصادية متنوعة ومن خلال استراتيجيات الاتحاد الأوروبي المتتالية لدعم الوظائف والنمو والإجراءات المعززة لجيل الشباب من خلال مبادرة توظيف الشباب وإيراسمس+. في عام 2015، أنشأ الصندوق الأوروبي للاستثمارات الاستراتيجية، «كما تسمى أيضاً خطة يونكر» التي تسمح بتعزيز الاستثمارات في الاتحاد الأوروبي. فيما يتعلق بالهجرة، فإنها تمول الإجراءات لتقديم المساعدة الطارئة للدول الأعضاء في الخطوط الأمامية، وحماية الحدود الخارجية، وتساهم في الحد من ضغوط الهجرة من خلال المساعدة المباشرة للبلدان والمجتمعات التي تستضيف اللاجئين، وكذلك من خلال معالجة الأسباب الجذرية للهجرة في مناطق المنشأ الأوسع. تمول موازنة الاتحاد الأوروبي العمل الخارجي للاتحاد الأوروبي، والذي يسعى إلى تعزيز الديمقراطية والسلام والتضامن والاستقرار والحد من الفقر، من خلال الاستثمار في دول الجوار. كما واكبت الدور المتنامي للاتحاد على الساحة الدولية، كرائد في مكافحة تغير المناخ وكأكبر مانح للمساعدات الإنسانية والتنموية في العالم. يذهب الجزء الأكبر من موازنة الاتحاد الأوروبي (حوالي 70٪ للفترة 2014-2020) للزراعة والتنمية الإقليمية. خلال الفترة 2014-2020، تم تحديد حصة إنفاق الاتحاد الأوروبي على الزراعة بنسبة 39٪. مقابل إنفاق 70 ٪ على الزراعة في عام 1985. تعود حصة الزراعة الكبيرة نسبياً من موازنة الاتحاد الأوروبي إلى حقيقة أنها السياسة الوحيدة الممولة بالكامل تقريباً من الموازنة المشتركة. وهذا يعني أن إنفاق الاتحاد الأوروبي يحل محل الإنفاق الوطني إلى حد كبير. تذهب الحصة الثانية من إنفاق الاتحاد الأوروبي إلى التنمية الإقليمية (34٪ للفترة 2014-2020). يعتبر تمويل الاتحاد الأوروبي للتنمية الإقليمية والاجتماعية مصدراً مهماً لمشاريع الاستثمار الرئيسية. في بعض دول الاتحاد الأوروبي التي لديها موارد محدودة بخلاف ذلك، يمول التمويل الأوروبي ما يصل إلى 80٪ من الاستثمار العام. ومع ذلك، فإن الإنفاق الإقليمي للاتحاد الأوروبي لا يساعد فقط المناطق الفقيرة. تستثمر في كل دولة من دول الاتحاد الأوروبي، وتدعم اقتصاد الاتحاد الأوروبي ككل. يتم تخصيص 6 ٪ من موازنة الاتحاد الأوروبي لإدارة جميع المؤسسات الأوروبية، بما في ذلك رواتب الموظفين والمعاشات التقاعدية والمباني وتكنولوجيا المعلومات وبرامج التدريب والترجمة وتشغيل نظام لتوفير التعليم لأطفال الاتحاد الأوروبي العاملين.
rdf:langString
The European Union has a budget to finance policies carried out at European level (such as agriculture, regional development, space, trans-European networks, research and innovation, health, education and culture, migration, border protection and humanitarian aid). The European Union budget is primarily an investment budget. Representing around 2% of all EU public spending, it aims to complement national budgets. Its purpose is to implement the priorities that all EU members have agreed upon. It provides European added-value by supporting actions which, in line with the principle of subsidiarity and proportionality, can be more effective than actions taken at national, regional or local level. The EU had a long-term budget of €1,082.5 billion for the period 2014–2020, representing 1.02% of the EU-28's GNI and of €1,074.3 billion for the 2021–2027 period. The long-term budget, also called the Multiannual Financial Framework, is a seven-year spending plan, allowing the EU to plan and invest in long-term projects. Initially, the EU budget used to fund mainly agriculture. In the 1980s and 1990s, Member States and the European Parliament broadened the scope of EU competences through changes in the Union's founding Treaties. Recognising the need to support the new single market, they increased the resources available under the Structural Funds to support economic, social and territorial cohesion. In parallel, the EU enhanced its role in areas such as transport, space, health, education and culture, consumer protection, environment, research, justice cooperation and foreign policy. Since 2000, the EU budget has been adjusted to the arrival of 13 new Member States with diverse socioeconomic situations and by successive EU strategies to support jobs and growth and enhanced actions for the younger generation through the Youth Employment Initiative and Erasmus+. In 2015, it has set up the European Fund for Strategic Investments (EFSI), "so called Juncker plan” allowing to reinforce investments in the EU. The largest share of the EU budget (around 70% for the period 2014–2020) goes to agriculture and regional development. During the period 2014–2020, the share of EU spending on farming is set at 39%. In 1985, 70% was spent on farming. Farming's relatively large share of the EU budget is due to the fact that it is the only policy funded almost entirely from the common budget. This means that EU spending replaces national expenditure to a large extent. The second share of EU spending goes to regional development (34% for the period 2014–2020). EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects. In some EU countries that have otherwise limited means, European funding finances up to 80% of public investment. However, EU regional spending does not just help poorer regions. It invests in every EU country, supporting the economy of the EU as a whole. 6% of the EU budget goes for the administration of all the European Institutions, including staff salaries, pensions, buildings, information technology, training programmes, translation, and the running of the European School system for the provision of education for the children of EU staff.
rdf:langString
Der Haushalt der Europäischen Union (auch EU-Budget genannt) wird jährlich auf Vorschlag der Europäischen Kommission vom Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union gemeinsam beschlossen (Art. 314 AEU-Vertrag) und setzt sich aus Einnahmen von den EU-Mitgliedstaaten und zweckgebundenen Ausgaben zusammen.
rdf:langString
El Presupuesto de la Unión Europea es la previsión normativa y vinculante de todos los ingresos y todos los gastos de esta organización en el período de un año. Se elabora anualmente con el fin de ordenar y regular las cuentas públicas de la Unión para el año siguiente, computado desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre. El presupuesto contiene todos los ingresos y todos los gastos de la UE. Si bien ha ido aumentando a lo largo del tiempo, actualmente su límite está fijado en el 1,27 % del PIB de la Unión. El presupuesto anual se fija dentro del marco financiero plurianual (MFP) previamente establecido para un período no inferior a cinco años (actualmente 7 años). Dado que la UE es una entidad política y jurídicamente distinta e independiente de los Estados que la componen, está llamada asimismo a gestionar de forma autónoma e independiente los medios de ingreso, gasto y gestión financiera propios, dirigidos a sostener e impulsar las políticas comunes de la Unión. Así, por ejemplo, para hacer frente a sus necesidades financieras en 2020, la UE dispuso de un presupuesto de 172.500 millones de euros en compromisos, y 155.400 millones de euros en pagos. En abril de ese año, el Consejo adoptó rectificaciones destinadas a proporcionar ayuda adicional: se destinaron 3100 millones de euros a la lucha contra la Pandemia de enfermedad por coronavirus y 350 millones más para ayudar a Grecia en su respuesta al incremento de la presión migratoria. La preparación y aprobación del presupuesto se llevan a cabo mediante un proceso legislativo de carácter especial, que involucra a diversas instituciones comunitarias, entre ellas la Comisión Europea, encargada de presentar el proyecto y ejecutar el presupuesto, o el Parlamento Europeo y el Consejo, que ejercen la función presupuestaria mediante la adopción conjunta de aquel y la supervisión y examen de su adecuado cumplimiento. Los mecanismos jurídicos e institucionales que dan vida, sostienen y culminan los presupuestos conforman el llamado procedimiento presupuestario según lo establecido en el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. La UE se nutre de los recursos que le transfieren los estados miembros y que le corresponden por derecho, los conocidos como recursos propios, los cuales provienen fundamentalmente de las exacciones agrícolas, de los derechos de aduanas, de una cuota sobre el IVA y de una cuota en relación con el PIB. Mientras que el resto de recursos tienen fundamentalmente un carácter testimonial, ya que suponen solo un 1 % de los ingresos de la Unión, como son las multas impuestas por la Comisión Europea o el excedente positivo, si hay, del año anterior. Los gastos de la UE se dividen en cinco bloques principales: crecimiento sostenible (empleo, innovación, educación, política social, etc.); ciudadanía, seguridad y justicia; política exterior de la UE; gastos de administración y compensaciones (ayudas a los países miembros con menor desarrollo).
rdf:langString
Le budget de l’Union européenne est l’acte juridique qui prévoit et autorise, pour chaque exercice annuel, l’ensemble des crédits pour les recettes et dépenses estimées nécessaires de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique. Il donne aux institutions de l'union européenne les ressources dont elles ont besoin pour fonctionner et conduire les politiques qui ressortissent de leurs compétences. Contrairement aux États dont les budgets peuvent être en déséquilibre, les prévisions des recettes de l’exercice doivent être égales aux crédits de paiement pour ce même exercice. Le budget est établi et exécuté en euros depuis 1999. L'élaboration du budget relève d'un processus inter-institutionnel qui associe étroitement le Conseil, le Parlement européen et la Commission européenne. Les principales dispositions le régissant figurent pour la plupart dans les articles 310 à 324 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE). Le budget annuel de l’UE s’inscrit dans un cadre financier pluriannuel (CFP) fixé pour sept ans qui détermine les montants maximums que l’UE peut dépenser chaque année par domaine et programme d'action. Le CFP établi pour la période 2014-2020 a pris fin ; le CFP 2021-2027 est le nouveau cadre de référence qui a servi pour établir le budget de l'exercice 2021. Pendant la période 2014-2020, le budget annuel de l’UE a représenté un peu plus de 1 % de la richesse produite chaque année par les pays membres de l’UE (RNB). Dans le contexte de la crise induite par la pandémie de Covid-19 en Europe, le plafond budgétaire de l'UE a été augmenté dans le CFP 2021-2027 : ainsi, les crédits de paiement du budget 2021 d'un montant de 166,1 Mrd EUR représentent 1,19 % du RNB total des États membres prévu de 14 000 Mrd EUR. Au total, les ressources financières de l'UE pour la période 2021-2027 s'élèvent à 1 824,3 Mrd EUR de crédits d'engagement aux prix 2018, qui se composent du CFP 2021-2027 à hauteur de 1 074,3 Mrd EUR et du plan de relance doté de 750 Mrd EUR. Baptisé « NextGenerationEU », ce dernier est un instrument temporaire pour la relance, destiné à réparer les dommages économiques et sociaux causés par la pandémie due à la Covid-19. L'UE ne prélève directement aucun impôt. Ses ressources budgétaires sont donc des contributions versées par les États membres. La principale d'entre elles, dite « ressource RNB », est basée sur le poids économique de chacun d'eux. Elle représente selon les années entre les deux tiers et les trois quarts des ressources totales du budget. Les autres sources de financement sont des ressources propres traditionnelles (principalement des droits de douane), une fraction de la TVA perçue par les États membres ainsi que des amendes et taxes diverses. L'Allemagne est le premier contributeur au budget européen, suivie de la France et de l'Italie. Le premier poste de dépenses est la politique agricole commune, mais sa part décroît depuis le début des années 2000 ; elle représentait encore 37 % des dépenses du CFP 2014-2020 mais sa part est de 31 % des crédits inscrits dans le CFP 2021-2027. Le deuxième poste de dépenses est la politique régionale de l'UE qui mobilise plus de 30 % des ressources budgétaires et dont l'objectif est de réduire les inégalités entre les régions afin de renforcer la cohésion économique et sociale de l'Union. Les dépenses d'administration de l'UE représentent moins de 7 % de son budget. La Pologne est le premier bénéficiaire des budgets européens, suivie de la France.
rdf:langString
欧州連合の予算（おうしゅうれんごうのよさん）では、加盟27か国とは別に独自の議会や執行機関を持つ欧州連合の財政・予算の制度や状況について概説する。欧州連合では加盟国間で共通の法規が施行され、欧州連合全体としての共通政策に対する支出が行われている。これを賄うために欧州連合では2007年度で1160億ユーロ規模の予算が承認され、また2007年から2013年の予算総額の規模としては8620億ユーロとすることが合意されている。この額は欧州連合の域内総生産 (GDP) のおよそ1%にあたる。なお比較として、イギリスの2004年の歳出規模は7590億ユーロで、フランスは8010億ユーロであった。また1960年の欧州連合（当時は欧州経済共同体）の予算規模はGDPの0.03%であった。
rdf:langString
Il bilancio dell'Unione europea o bilancio comunitario si basa sul sistema di finanziamento delle risorse proprie dell'Unione europea, costituito da determinate voci di imposta. Si tratta di un bilancio a somma zero.
rdf:langString
Europeiska unionens budget är en budget som Europaparlamentet och Europeiska unionens råd antar årligen och som innehåller en sammanställning av unionens planerade inkomster och utgifter under det kommande kalenderåret. Budgeten omfattar cirka 170 miljarder euro, vilket motsvarar ungefär en procent av medlemsstaternas bruttonationalinkomst (BNI) eller en femtiondedel av medlemsstaternas samlade nationella budgetar. Till skillnad från medlemsstaterna får unionen inte gå med underskott, vilket innebär att budgetens inkomster och utgifter måste balansera varandra. Budgeten finansieras huvudsakligen av BNI-avgifter från medlemsstaterna samt momsbaserade avgifter och så kallade traditionella egna medel. Största delen av budgeten flödar tillbaka till medlemsstaterna i form av omfördelande bidrag och åtgärder för att skapa tillväxt och jobb. Strax under sju procent av budgeten går till administration. Mer ekonomiskt utvecklade medlemsstater bidrar med en större andel till budgetens finansiering, medan mindre ekonomiskt utvecklade medlemsstater erhåller en större andel av bidragen från EU.
rdf:langString
O Orçamento da União Europeia é um documento onde estão previstas as despesas e a receitas da União Europeia para um determinado ano. A UE teve um orçamento aprovado de 120,7 milhões de euros para o ano de 2007, e 864,3 mil milhões para o período de 2007–2013, representando 1,10% e 1,05% do PIB da UE a 27, segundo a previsão para esse período. Em comparação, o orçamento da CEE com seis Estados-membros foi de 0,03% do PIB, em 1960. O orçamento comunitário acordado a 17 de dezembro de 2020 para o período 2021–2027 foi de 1 074,3 milhares de milhões de euros.
rdf:langString
Бюджет Европейского союза, Бюджет ЕС, Европейский бюджет — бюджет, схема доходов и расходов Европейского союза, устанавливаемая на семь лет. Бюджет используется для финансирования общесоюзной политики (в области сельского хозяйства; развития транспортных сетей; помощи отстающим регионам; исследований и для поддержки развивающихся государств вне ЕС) и административного аппарата союза. На администрацию уходит около пяти процентов бюджета, на общесоюзную политику — около 95 %.
rdf:langString
Budżet Unii Europejskiej – główny krótkoterminowy plan Unii Europejskiej, sporządzany na czas jednego roku, obejmujący dochody i wydatki związane z prowadzeniem i koordynacją polityk wspólnotowych. Podstawę traktatową budżetu stanowią artykuły 310–325 (dawne artykuły 268-280 TWE) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
rdf:langString
Бюджет Європейського Союзу (англ. Budget of the European Union) — план формування та використання фінансових ресурсів для забезпечення завдань і функцій, які здійснюються на європейському рівні (наприклад, сільське господарство, регіональний розвиток, космос, транс'європейські мережі, дослідження та інновації, охорона здоров'я, освіта і культура, міграція, захист кордонів та гуманітарна допомога). Всі надходження ЄС та його видатки вносять до бюджету Спільноти на основі щорічних прогнозів. Втім винятком з цього правила є фінансування операційних витрат, пов'язаних з реалізацією положень розділів V та VI Договору про ЄС, яке може здійснюватися коштом країн-членів. Розслідуванням та судовим переслідуванням у випадках шахрайства та зловживань із бюджетом ЄС займаються Європейське управління з питань запобігання зловживанням та шахрайству та Прокуратура Європейського Союзу.
<euro>
1.482E11
<euro>
1.482E11
xsd:nonNegativeInteger
34612
