Buddhism and Hinduism
http://dbpedia.org/resource/Buddhism_and_Hinduism an entity of type: Thing
تمتلك كل من البوذية والهندوسية أصولًا مشتركةً في حضارة نهر الغانج في شمال الهند خلال ما يسمى بـ «التحضر الثاني» نحو 500 قبل الميلاد؛ إذ تشاركتا معتقدات متوازية لطالما كانت موجودة جنبًا إلى جنب، ولكنهما امتلكتا أيضًا اختلافات واضحة. حققت البوذية مكانة بارزة في شبه قارة الهند، إذ حصلت على دعم المحاكم الملكية آنذاك، لكنها بدأت بالاضمحلال بعد حقبة جوبتا واختفت فعليًا من الهند في القرن الحادي عشر الميلادي، باستثناء بعض البؤر. استمر وجودها خارج الهند وأصبحت الدين الرئيسي في العديد من الدول الآسيوية.
rdf:langString
Agama Buddha dan Hindu memiliki asal mula yang sama dalam budaya Gangga di India utara selama apa yang disebut "urbanisasi kedua" sekitar tahun 500 SM. Mereka telah berbagi kepercayaan sejalan yang telah ada saling berdampingan, tetapi juga menjabarkan perbedaan-perbedaan. Agama Buddha mencapai puncaknya di anak benua India karena didukung oleh istana kerajaan, tetapi mulai merosot setelah era Gupta dan hampir menghilang dari India pada abad ke-12 M, kecuali di beberapa daerah kantong kecil terisolasi di India yang masih bertahan hingga abad ke-15 M.
rdf:langString
Индуизм и буддизм относятся к дхармическим индийским религиям. Несмотря на существенные отличия буддизма от индуизма, между ними прослеживается сходство как в концептуальных идеях, так и в частностях. В то время как буддология, как правило отстаивает мысль о полной самостоятельности буддизма, ряд учёных, прежде всего индийских, рассматривают его в качестве частного отклонения в истории индуизма.
rdf:langString
佛教和印度教，在古印度的文化中有共同的起源。佛教在西元前500年左右的“第二次城市化”期間出現在印度北部的恆河東部文化中。印度教從古代吠陀宗教發展而來，隨著時間的推移，採用了其他印度傳統的許多實踐和思想（在所謂的印度教綜合中）。這兩種宗教有許多共同的信仰和實踐，但也存在明顯的差異，引發了很多爭論。 兩種宗教都相信業力和輪回轉世，他們都接受從輪迴中解脫（涅槃）的想法，並且他們都促進類似的宗教實踐（如禪定，咒語和奉獻）。這兩種宗教也有許多共同的神靈（儘管它們的本質有不同的理解），包括辯才天女、毗濕奴，大黑天，因陀羅，和梵天。 然而，佛教明顯拒絕基本的印度教教義，如我（物質的自我或靈魂），梵（萬物的普遍永恆來源）和造物主上帝（大自在天）的存在。相反，佛教教導無我和緣起作為基本的形而上學理論。佛教也拒絕吠陀（和其他印度教文本）的聖典權威，並拒絕吠陀關於儀式，種姓和祭祀的教義和婆羅門的特權地位。
rdf:langString
Hinduism and Buddhism have common origins in the culture of Ancient India. Buddhism arose in the eastern Ganges culture of northern India during the "second urbanisation" around 500 BCE. Hinduism developed out of the ancient Vedic religion, adopting numerous practices and ideas from other Indian traditions over time (in what has been called the Hindu synthesis). Both religions have many shared beliefs and practices, but also pronounced differences that have led to much debate.
rdf:langString
El hinduismo y el budismo tienen orígenes comunes en la cultura de la Antigua India. El budismo surgió en la cultura del Ganges oriental del norte de la India durante la "segunda urbanización" alrededor del año 500 a. C. El hinduismo se desarrolló a partir de la antigua religión védica, adoptando numerosas prácticas e ideas de otras tradiciones indias a lo largo del tiempo (en lo que se ha llamado la síntesis hindú). Ambas religiones tienen muchas creencias y prácticas compartidas, pero también diferencias pronunciadas que han dado lugar a mucho debate.
rdf:langString
rdf:langString
Buddhism and Hinduism
rdf:langString
البوذية والهندوسية
rdf:langString
Budismo e hinduismo
rdf:langString
Buddhisme dan Hinduisme
rdf:langString
불교와 힌두교
rdf:langString
Буддизм и индуизм
rdf:langString
佛教和印度教
xsd:integer
7274740
xsd:integer
1123201248
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Tibetan woman reading Tibetan Buddhist scriptures , Veda Pathashala students learning the Vedas .
rdf:langString
Statue of Shiva meditating at Rishikesh , Statue of Buddha in meditation at Gal Vihara .
rdf:langString
Gal Viharaya 02.jpg
rdf:langString
Shiva meditating Rishikesh.jpg
rdf:langString
Veda Pathashala students learning.jpg
rdf:langString
Norbulingka, the Dalai Lama's Summer Palace with Tibetan woman reading typical Tibetan Buddhist scriptures.jpg
rdf:langString
تمتلك كل من البوذية والهندوسية أصولًا مشتركةً في حضارة نهر الغانج في شمال الهند خلال ما يسمى بـ «التحضر الثاني» نحو 500 قبل الميلاد؛ إذ تشاركتا معتقدات متوازية لطالما كانت موجودة جنبًا إلى جنب، ولكنهما امتلكتا أيضًا اختلافات واضحة. حققت البوذية مكانة بارزة في شبه قارة الهند، إذ حصلت على دعم المحاكم الملكية آنذاك، لكنها بدأت بالاضمحلال بعد حقبة جوبتا واختفت فعليًا من الهند في القرن الحادي عشر الميلادي، باستثناء بعض البؤر. استمر وجودها خارج الهند وأصبحت الدين الرئيسي في العديد من الدول الآسيوية.
rdf:langString
Hinduism and Buddhism have common origins in the culture of Ancient India. Buddhism arose in the eastern Ganges culture of northern India during the "second urbanisation" around 500 BCE. Hinduism developed out of the ancient Vedic religion, adopting numerous practices and ideas from other Indian traditions over time (in what has been called the Hindu synthesis). Both religions have many shared beliefs and practices, but also pronounced differences that have led to much debate. Both share belief in karma and rebirth (or reincarnation), they both accept the idea of spiritual liberation (moksha, nirvana) from the cycle of reincarnation and they both promote similar religious practices (such as dhyana, samadhi, mantra, and devotion). Both religions also share many deities (though their nature is understood differently), including Saraswati, Vishnu (Upulvan), Mahakala, Indra, Ganesh and Brahma. However, Buddhism notably rejects fundamental Hindu doctrines such as atman (substantial self or soul), Brahman (a universal eternal source of everything) and the existence of a creator God (Ishvara). Instead, Buddhism teaches not-self (anatman) and dependent arising as fundamental metaphysical theories. Buddhism also rejects the scriptural authority of the Vedas (and other Hindu texts) and rejects Vedic teachings regarding ritual, caste and sacrifice.
rdf:langString
El hinduismo y el budismo tienen orígenes comunes en la cultura de la Antigua India. El budismo surgió en la cultura del Ganges oriental del norte de la India durante la "segunda urbanización" alrededor del año 500 a. C. El hinduismo se desarrolló a partir de la antigua religión védica, adoptando numerosas prácticas e ideas de otras tradiciones indias a lo largo del tiempo (en lo que se ha llamado la síntesis hindú). Ambas religiones tienen muchas creencias y prácticas compartidas, pero también diferencias pronunciadas que han dado lugar a mucho debate. Ambos comparten la creencia en el karma y el renacimiento (o reencarnación), ambos aceptan la idea de la liberación espiritual (moksha, nirvana) del ciclo de la reencarnación y ambos promueven prácticas religiosas similares (como dhyana, samadhi, mantra y devoción). Ambas religiones también comparten muchas deidades (aunque su naturaleza se entiende de manera diferente), incluidas Saraswati, Vishnu (Upulvan), Mahakala, Indra, Ganesh y Brahma. Sin embargo, el budismo rechaza notablemente las doctrinas hindúes fundamentales como atman (yo sustancial o alma), Brahman (una fuente eterna universal de todo) y la existencia de un Dios creador (Ishvara). En cambio, el budismo enseña el no-yo (anātman) y el surgimiento dependiente como teorías metafísicas fundamentales. El budismo también rechaza la autoridad bíblica de los Vedas (y otros textos hindúes) y rechaza las enseñanzas védicas sobre rituales, castas y sacrificios.
rdf:langString
Agama Buddha dan Hindu memiliki asal mula yang sama dalam budaya Gangga di India utara selama apa yang disebut "urbanisasi kedua" sekitar tahun 500 SM. Mereka telah berbagi kepercayaan sejalan yang telah ada saling berdampingan, tetapi juga menjabarkan perbedaan-perbedaan. Agama Buddha mencapai puncaknya di anak benua India karena didukung oleh istana kerajaan, tetapi mulai merosot setelah era Gupta dan hampir menghilang dari India pada abad ke-12 M, kecuali di beberapa daerah kantong kecil terisolasi di India yang masih bertahan hingga abad ke-15 M.
rdf:langString
불교와 힌두교는 고대 인도 문화에서 공통된 기원을 가지고 있다. 불교는 기원전 500년경에 "두 번째 도시화" 동안 인도 북부 의 동부 갠지스 문화에서 발생했다. 힌두교는 고대 베다 종교에서 발전하여 시간이 지남에 따라 다른 인도 전통 의 수많은 관습과 아이디어를 채택했다( 힌두 통합 이라고 함). 두 종교는 많은 공통된 신념과 관행을 가지고 있지만 많은 논쟁을 불러일으킨 뚜렷한 차이점도 있다. 두 종교 모두 카르마 와 환생에 대한 믿음을 공유하며, 둘 다 환생의 주기로부터 영적 해방 (해탈, 열반)에 대한 아이디어를 받아들이고 둘 다 유사한 종교적 관행(예: 삼매, 만트라 및 바크티)을 장려한다. . 두 종교는 또한 사라스와티, 비슈누 ( 우풀반 ), 마하칼라, 인드라, 가네쉬, 브라흐마를 포함한 많은 신을 공유한다(본성은 다르게 이해되지만). 그러나 불교는 아트만(실질적인 자아 또는 영혼 ), 브라흐만(모든 것의 보편적인 영원한 근원) 및 창조신의 존재와 같은 근본적인 힌두교 교리를 특히 거부한다. 대신 불교는 무아와 연기를 근본 이론으로 가르친다. 불교는 또한 베다 (및 기타 힌두교 경전)의 성경적 권위를 거부하고 의식, 카스트 및 희생에 관한 베다의 가르침을 거부한다.
rdf:langString
Индуизм и буддизм относятся к дхармическим индийским религиям. Несмотря на существенные отличия буддизма от индуизма, между ними прослеживается сходство как в концептуальных идеях, так и в частностях. В то время как буддология, как правило отстаивает мысль о полной самостоятельности буддизма, ряд учёных, прежде всего индийских, рассматривают его в качестве частного отклонения в истории индуизма.
rdf:langString
佛教和印度教，在古印度的文化中有共同的起源。佛教在西元前500年左右的“第二次城市化”期間出現在印度北部的恆河東部文化中。印度教從古代吠陀宗教發展而來，隨著時間的推移，採用了其他印度傳統的許多實踐和思想（在所謂的印度教綜合中）。這兩種宗教有許多共同的信仰和實踐，但也存在明顯的差異，引發了很多爭論。 兩種宗教都相信業力和輪回轉世，他們都接受從輪迴中解脫（涅槃）的想法，並且他們都促進類似的宗教實踐（如禪定，咒語和奉獻）。這兩種宗教也有許多共同的神靈（儘管它們的本質有不同的理解），包括辯才天女、毗濕奴，大黑天，因陀羅，和梵天。 然而，佛教明顯拒絕基本的印度教教義，如我（物質的自我或靈魂），梵（萬物的普遍永恆來源）和造物主上帝（大自在天）的存在。相反，佛教教導無我和緣起作為基本的形而上學理論。佛教也拒絕吠陀（和其他印度教文本）的聖典權威，並拒絕吠陀關於儀式，種姓和祭祀的教義和婆羅門的特權地位。
xsd:nonNegativeInteger
103695
