Brycheiniog

http://dbpedia.org/resource/Brycheiniog an entity of type: Thing

Brycheiniog va ser un petit reialme que va existir entre els segles V i VI en un territori corresponent a l'actual Gal·les, en la zona sud. La seva població era d'ètnia celtobritana. Va estar governat per la dinastia de Tamblyn, una família d'ascendència irlandesa. Va actuar com a estat fronterer entre Anglaterra, a l'est, i Deheubarth a l'oest. Un altre veí poderós era Morgannwg. Aquesta pressió més la necessitat d'unió contra l'enemic viking va fer que els seus governants acceptessin ser vassalls d'Alfred el Gran. El territori va ser conquerit pels cavallers normands entre el 1088 i el 1095, però no van perdre mai el seu caràcter gal·lès. Anys després va ser el senyoriu de Brecknock i més tard va formar part del comtat de Brecknockshire. rdf:langString
Le Brycheiniog est un ancien royaume gallois dont les origines sont perdues dans la légende[pas clair]. Sa création est également associée par la tradition au roi Vortigern du ve siècle et à sa famille.[pas clair] Le Brycheiniog disparaît après 925. rdf:langString
Brycheiniog adalah sebuah kerajaan di yang pernah dikuasai oleh keluarga pada abad pertengahan awal. Negara ini sering kali menjadi pembatas antara Kerajaan Inggris di timur dengan kerajaan Deheubarth di barat. Kerajaan Brycheiniog juga berbatasan dengan di selatan. Kerajaan ini ditaklukkan oleh bangsa Norman dari tahun 1088 hingga 1095, walaupun wilayah ini tetap dapat mempertahankan karakter . Kerajaan ini diubah menjadi dan kemudian menjadi bagian selatan kabupaten . Warisan utama kerajaan ini adalah namanya; Brycheiniog merupakan asal nama Brecknockshire dan Brecon. rdf:langString
브러헤이니옥 왕국(웨일스어: Teyrnas Brycheiniog)은 중세 초기(450년경-1045년) 오늘날의 웨일스 남부에 위치했던 소왕국이다. 동쪽의 잉글랜드와 서쪽의 데허이바르스의 완충국으로 기능했고, 남쪽으로는 모르가늑과 국경을 접했다. 1088년에서 1095년 사이 노르만인들에게 정복당했으나 웨일스 문화를 보존했다. 의 전신이 된다. rdf:langString
Brycheiniog was an independent kingdom in South Wales in the Early Middle Ages. It often acted as a buffer state between England to the east and the south Welsh kingdom of Deheubarth to the west. It was conquered and pacified by the Normans between 1088 and 1095, though it remained Welsh in character. It was transformed into the Lordship of Brecknock and later formed the southern and larger part of the historic county of Brecknockshire. To its south was the Kingdom of Morgannwg. rdf:langString
Brycheiniog fue un pequeño reino independiente situado en Gales del sur durante la Alta Edad Media. A menudo actuó como estado colchón entre Inglaterra al este y el poderoso reino galés de Deheubarth al oeste. Fue conquistado y pacificado por los Normandos entre 1088 y 1095, aunque mantuvo su carácter galés. Fue transformado en Señorío de Brecknock y más tarde formó la parte meridional y la mayor del condado histórico de Brecknockshire. Al sur se extendía el reino de Morgannwg. rdf:langString
Il regno di Brycheiniog fu creato attorno alla metà del V secolo da re Brychan, da cui prese il nome. Oggi corrisponde più o meno alla contea tradizionale gallese del Brecknockshire, in Inghilterra, che confina a nord con il Radnorshire, a est con l'Herefordshire e il Monmouthshire, a sud con il Monmouthshire e il Glamorganshire e a ovest con il Carmarthenshire e il Cardiganshire. rdf:langString
Брихе́йніог (валл. Brycheiniog, вимова [brəˈχəi̯njɔɡ]) — невелике раннє середньовічне королівство на південному сході Уельсу, яким володіла династія ірландських поселенців. Брихейніог був заснований у 5 столітті і проіснував до XI, коли потрапив під владу норманських лордів Валлійської марки. У 880-х роках визнав владу англосаксонського короля Альфреда, а його нащадок розділив королівство на три кантрева — ЕйніонТалгарт, Теудр і Селів, які підпали під владу нормандських лордів. Ймовірно, що король Дехейбарта свого часу контролював частину території Брихейніогу. rdf:langString
Брихе́йниог (валл. Brycheiniog), по-английски Бре́кнок (Brecknock) — небольшое королевство на юго-востоке Уэльса, управляемое династией ирландских поселенцев. Брихейниог был основан в V веке и просуществовал до XI, когда попал под власть норманских лордов Валлийской марки. В 880-х годах признал власть англосаксонского короля Альфреда, а его потомок разделил королевство на три кантрева — ЭйнионТалгарт, Теудр и Селив, которые подпали под власть нормандских лордов. Вероятно, что Маредид ап Оуайн правитель Дехейбарта в своё время контролировал территорию Брихейниога. rdf:langString
rdf:langString Brycheiniog
rdf:langString Brycheiniog
rdf:langString Brycheiniog
rdf:langString Brycheiniog
rdf:langString Royaume de Brycheiniog
rdf:langString Regno di Brycheiniog
rdf:langString 브러헤이니옥
rdf:langString Королевство Брихейниог
rdf:langString Брихейніог
rdf:langString Brycheiniog
rdf:langString Kingdom of Brycheiniog
xsd:integer 3713321
xsd:integer 1087593179
rdf:langString c. 1045
rdf:langString c.650
rdf:langString -c.1045
rdf:langString c.450-490
rdf:langString c.450
rdf:langString Brycheiniog
rdf:langString Middle Ages
rdf:langString Monarchy
rdf:langString Medieval_Wales.JPG
rdf:langString Gryfydd ap Elisedd
rdf:langString Teyrnas Brycheiniog
rdf:langString Roman Britain
rdf:langString Kingdom of Deheubarth
rdf:langString Lordship of Brecon
rdf:langString Medieval kingdoms of Wales.
rdf:langString Brycheiniog va ser un petit reialme que va existir entre els segles V i VI en un territori corresponent a l'actual Gal·les, en la zona sud. La seva població era d'ètnia celtobritana. Va estar governat per la dinastia de Tamblyn, una família d'ascendència irlandesa. Va actuar com a estat fronterer entre Anglaterra, a l'est, i Deheubarth a l'oest. Un altre veí poderós era Morgannwg. Aquesta pressió més la necessitat d'unió contra l'enemic viking va fer que els seus governants acceptessin ser vassalls d'Alfred el Gran. El territori va ser conquerit pels cavallers normands entre el 1088 i el 1095, però no van perdre mai el seu caràcter gal·lès. Anys després va ser el senyoriu de Brecknock i més tard va formar part del comtat de Brecknockshire.
rdf:langString Brycheiniog was an independent kingdom in South Wales in the Early Middle Ages. It often acted as a buffer state between England to the east and the south Welsh kingdom of Deheubarth to the west. It was conquered and pacified by the Normans between 1088 and 1095, though it remained Welsh in character. It was transformed into the Lordship of Brecknock and later formed the southern and larger part of the historic county of Brecknockshire. To its south was the Kingdom of Morgannwg. The main legacy of the kingdom of Brycheiniog is etymological. It has lent its name to Brecknockshire (Welsh: Sir Frycheiniog, the shire of Brycheiniog) and Brecon (known as Aberhonddu in Welsh).
rdf:langString Brycheiniog fue un pequeño reino independiente situado en Gales del sur durante la Alta Edad Media. A menudo actuó como estado colchón entre Inglaterra al este y el poderoso reino galés de Deheubarth al oeste. Fue conquistado y pacificado por los Normandos entre 1088 y 1095, aunque mantuvo su carácter galés. Fue transformado en Señorío de Brecknock y más tarde formó la parte meridional y la mayor del condado histórico de Brecknockshire. Al sur se extendía el reino de Morgannwg. Su principal legado principal es etimológico. Ha dejado su nombre a Brecknockshire (galés: Sir Frycheiniog, condado de Brycheiniog) y Brecon (Aberhonddu en galés).
rdf:langString Le Brycheiniog est un ancien royaume gallois dont les origines sont perdues dans la légende[pas clair]. Sa création est également associée par la tradition au roi Vortigern du ve siècle et à sa famille.[pas clair] Le Brycheiniog disparaît après 925.
rdf:langString Brycheiniog adalah sebuah kerajaan di yang pernah dikuasai oleh keluarga pada abad pertengahan awal. Negara ini sering kali menjadi pembatas antara Kerajaan Inggris di timur dengan kerajaan Deheubarth di barat. Kerajaan Brycheiniog juga berbatasan dengan di selatan. Kerajaan ini ditaklukkan oleh bangsa Norman dari tahun 1088 hingga 1095, walaupun wilayah ini tetap dapat mempertahankan karakter . Kerajaan ini diubah menjadi dan kemudian menjadi bagian selatan kabupaten . Warisan utama kerajaan ini adalah namanya; Brycheiniog merupakan asal nama Brecknockshire dan Brecon.
rdf:langString Il regno di Brycheiniog fu creato attorno alla metà del V secolo da re Brychan, da cui prese il nome. Oggi corrisponde più o meno alla contea tradizionale gallese del Brecknockshire, in Inghilterra, che confina a nord con il Radnorshire, a est con l'Herefordshire e il Monmouthshire, a sud con il Monmouthshire e il Glamorganshire e a ovest con il Carmarthenshire e il Cardiganshire. Brychan, che secondo la tradizione era nato in Irlanda, era figlio del sovrano irlandese Anlach mac Cormac. Egli si trasferì con la famiglia nell'area britannica nota come Garthmadrun, che fu poi chiamata Brycheiniog in suo onore quando divenne re dopo la morte del padre. La capitale del regno si trovava su un'isola artificiale a Llangorse, realizzata da un mastro costruttore irlandese allo scopo di mostrare l'orgoglio del sovrano per le sue origini irlandesi. Questo tipo di costruzione era ignota fuori dalla Scozia e dall'Irlanda ed è l'unica di questo genere conosciuta nel Galles. Beni di lusso furono portati qui da tutto il mondo e il tesoro del regno è stato scoperto nelle acque attorno all'isola pochi decenni fa. Purtroppo, l'insediamento fu distrutto da un raid anglo-sassone solo due decenni dopo la sua costruzione e fu abbandonato. Brynach fondò una dinastia che regnò fino al VII secolo, quando il Brycheiniog passò nelle mani della casata reale del Dyfed. A lui successe il primogenito Rhain Dremrydd, zio di , re di Gwynllg e Penychen. Attorno al 510 sul trono troviamo Rigenew ap Rhein, attorno al 540 e attorno al 580 Idwallon ap Llywarch. Attorno al 620 sul trono c'era , ultimo discendente maschio della linea genealogica di Brychen. Sua figlia Ceindrych, che in seconde nozze sposò il suo lontano cugino Cloten del Dyfed. Così per tre generazioni i due regni furono uniti, poi attorno alla metà dell'VIII secolo la casata reale del Dyfed divise il territorio e forse il fratello più giovane del re ebbe il Brycheiniog. Attorno al 715 sul trono troviamo Rhain ap Cadwgan, che probabilmente regnava su Dyfed e su gran parte del Brycheiniog, mentre il fratello governava su una piccola porzione del Brycheiniog. Attorno al 730 sul trono c'è Tewdr ap Rhein, secondogenito di Rhein e fratello di Tewdos, re del Dyfed. Nel 730 Tewdr uccise un pretendente al trono, Elwystl ap Awst. Attorno al 770 sul trono c'è , attorno all'800 e tra l'840 e l'885 Elisedd ap Tewdr, che si sottomise ad Alfredo del Wessex per avere aiuto contro Anarawd Gwynedd. Attorno all'848 re del Gwent fu ucciso in battaglia contro Elisedd, forse scatenando una faida, che attirò ben presto Hywel ap Rhys del Glywyssing, cugino di Ithael, il quale scese in guerra contro Elisedd per delle terre. La situazione vide entrare in gioco anche Cadell, sovrano del Galles meridionale, probabilmente Cadell ap Rhodri del Seisyllwg. Hywel fu costretto a cedere. Attorno all'890 sul trono troviamo e attorno al 900 Gryffydd ap Elisedd. Attorno al 920, a seguito della crescente potenza del Deheubarth nel Galles meridionale, il Brycheiniog fu costretto a sottomettersi, diventando un regno-dipendente. Successivi sovrani furono , e attorno a 970 Elisedd ap Gwylog. L'ultimo sovrano noto del Brycheiniog è Gryffydd ap Elisedd (morto attorno al 1045). A questo punto il regno fu diviso in tre aree, che facevano parte del Deheubarth. Nel XII secolo i normanni conquistarono il Galles e il Brycheiniog divenne una signoria, i cui lord erano soggetti alla famiglia Mortimer, che regnò su gran parte del Galles sud-orientale (area delle marche gallesi). Durante il regno di Llywelyn ap Gruffydd del Gwynedd, Enrico III d'Inghilterra gli riconobbe il titolo di Principe di Galles con il Trattato di Montgomery del 1267. Comunque il Brycheiniog fu attaccato nel 1276 dai lord Humphrey de Bohun e Roger Mortimer. Da questo momento il Brycheiniog fu soggetto al dominio inglese e divenne una contea.
rdf:langString 브러헤이니옥 왕국(웨일스어: Teyrnas Brycheiniog)은 중세 초기(450년경-1045년) 오늘날의 웨일스 남부에 위치했던 소왕국이다. 동쪽의 잉글랜드와 서쪽의 데허이바르스의 완충국으로 기능했고, 남쪽으로는 모르가늑과 국경을 접했다. 1088년에서 1095년 사이 노르만인들에게 정복당했으나 웨일스 문화를 보존했다. 의 전신이 된다.
rdf:langString Брихе́йніог (валл. Brycheiniog, вимова [brəˈχəi̯njɔɡ]) — невелике раннє середньовічне королівство на південному сході Уельсу, яким володіла династія ірландських поселенців. Брихейніог був заснований у 5 столітті і проіснував до XI, коли потрапив під владу норманських лордів Валлійської марки. Королівство Брихейніог було сформовано на основі древнього королівства (ймовірно, з центром в ), коли , син ірландського правителя на ім'я , одружився з Мархелою, спадкоємицею трону Гарт-Мадрін. Згідно з агіографічною традицією (не тільки валлійською, але також корнською і бретонською), у Бріхана (пізніше канонізованого) і Мархел було безліч дітей, більшість з яких також шанувалися як святі. Бріхана передав трон своєму онукові , який заснував династію королів Брихейніогу. В середині VII століття шляхом династичного шлюбу Брихейніог на три покоління був об'єднаний з Діведом, однак в середині VIII століття знову став незалежним, хоча не обійшлося без суперечок про престолонаслідування. Близько 760 року бритти Брихейніогу в союзі з правителями Повіса і Гвента завдали поразки в , армії Мерсії і Вессекса. У 880-х роках визнав владу англосаксонського короля Альфреда, а його нащадок розділив королівство на три кантрева — ЕйніонТалгарт, Теудр і Селів, які підпали під владу нормандських лордів. Ймовірно, що король Дехейбарта свого часу контролював частину території Брихейніогу. Назва Брихейніогу зберігається в назві традиційного графства Брекнокшир, а також національного парку (Брекон — англійська передача імені Бріхана).
rdf:langString Брихе́йниог (валл. Brycheiniog), по-английски Бре́кнок (Brecknock) — небольшое королевство на юго-востоке Уэльса, управляемое династией ирландских поселенцев. Брихейниог был основан в V веке и просуществовал до XI, когда попал под власть норманских лордов Валлийской марки. Королевство Брихейниог было сформировано на основе древнего королевства (вероятно, с центром в ), когда Брихан, сын ирландского правителя по имени , женился на , наследнице трона Гарт-Мадрин. Согласно агиографической традиции (не только валлийской, но также корнской и бретонской), у Брихана (позже канонизированного) и Мархел было множество детей, большинство из которых также почитались как святые. Брихан передал трон своему внуку Райану Краснолицому, основавшему династию королей Брихейниога. В середине VII века путём династического брака Брихейниог на три поколения был объединён с Диведом, однако в середине VIII века вновь стал независим, хотя не обошлось без споров о престолонаследии. Около 760 года бритты Брихейниога в союзе с правителями Поуиса и Гвента нанесли поражение в , армии Мерсии и Уэссекса. В 880-х годах признал власть англосаксонского короля Альфреда, а его потомок разделил королевство на три кантрева — ЭйнионТалгарт, Теудр и Селив, которые подпали под власть нормандских лордов. Вероятно, что Маредид ап Оуайн правитель Дехейбарта в своё время контролировал территорию Брихейниога. Название Брихейниога сохраняется в названии традиционного графства Брекнокшир, а также национального парка (валл. Mannau Brycheiniog) (Брекон — английская передача имени Брихан).
rdf:langString no
rdf:langString British, Irish, Latin, and Welsh
rdf:langString Kingdom of Brycheiniog
rdf:langString Death of Gryfydd ap Elisedd
rdf:langString Founded by Brychan Brycheiniog
rdf:langString Roman SPQR banner.svg
rdf:langString Flag of Deheubarth.svg
xsd:nonNegativeInteger 20827
rdf:langString Teyrnas Brycheiniog

data from the linked data cloud