Bruno von Schauenburg
http://dbpedia.org/resource/Bruno_von_Schauenburg an entity of type: Thing
Bruno ze Schauenburku (něm. Bruno von Schauenburg; 1205? – 1./17. února 1281 Kroměříž) byl šlechtic a duchovní německého původu, působící v letech 1245/1247–1281 jako biskup olomoucký. Patřil k předním rádcům a diplomatům českých králů Václava I. a zejména Přemysla Otakara II., pro něhož byl doslova „pravou rukou“. Významně se svou kolonizační a zakladatelskou činností zapsal do dějin Moravy.
rdf:langString
Bruno von Schauenburg (auch: Bruno von Olmütz, Bruno von Schaumburg; tschechisch: Bruno ze Schauenburku; * um 1205 vermutlich auf Burg Schaumburg; † 17. Februar 1281) war Bischof von Olmütz sowie Berater und Diplomat des böhmischen Königs Přemysl Ottokar II. 1262–1269 bekleidete er das Amt des Marschalls und königlichen Stellvertreters in der Steiermark.
rdf:langString
Bruno el Schauenburg (naskiĝinta proksimume en 1205, probable en Ŝaŭmburgo, mortinta la 17-an de februaro 1281 en Kroměříž) estis germana pastro, en la jaroj 1245 - 1281 li estis Episkopo de Olomouc, pli poste ankaŭ konsilanto kaj diplomato de ĉeĥa reĝo Přemysl Otakar la 2-a.
rdf:langString
Bruno von Schauenburg (also known as Bruno Olomucensis; 1205 in Schaumburg – 1 or 17 February 1281 in Kroměříž) was a nobleman and Catholic priest of German descent, bishop of Olomouc in 1245–1281. He was one of the main advisors and diplomats of the Czech kings: Wenceslaus I of Bohemia, and especially Ottokar II of Bohemia, for whom he was the "right hand". As a bishop in history of Moravia he is known thanks to colonization and his role in founding many new towns.
rdf:langString
Bruno von Schauenburg (également Bruno d'Olomouc, Bruno de Schaumbourg ; en tchèque, Bruno ze Schauenburku ; né vers 1205 probablement au château de Schaumbourg ; mort le 17 février 1281) est évêque d'Olomouc ainsi que conseiller et diplomate du roi Ottokar II de Bohême. De 1262 à 1269, il occupe le poste de maréchal et de député royal en Styrie.
rdf:langString
Bruno ze Schauenburga (niem. Bruno von Schauenburg; ur. ok. 1205, zm. 1/17 lutego 1281 w Kromieryżu) – szlachcic i duchowny katolicki niemieckiego pochodzenia, biskup ołomuniecki w latach 1245–1281. Był jednym z głównych doradców i dyplomatów królów czeskich: Wacława I, a zwłaszcza Przemysła Ottokara II, dla którego był „prawą ręką“. Jako biskup w historii Moraw zapisał się dzięki kolonizacji i zakładaniu wielu nowych miejscowości.
rdf:langString
Biskop Bruno av Olmütz, född troligen 1204, död 17-18 februari 1281, biskop av Olmütz 1246/1247-1281. Son till greve Adolf III av Holstein (död 1225) och Adelheid von Querfurt (död före 1224).
rdf:langString
Бруно фон Шауэнбург (нем. Bruno von Schauenburg. Bruno von Olmütz, Bruno von Schaumburg, чеш. Bruno ze Schauenburku; между 1200 и 1205 — 17 января 1281, Кромержиж) — богемский религиозный деятель немецкого происхождения, епископ Оломоуцкий (1245—1281). Земский гетман Штирии в 1262—1269 годах.
rdf:langString
rdf:langString
Bruno ze Schauenburku
rdf:langString
Bruno von Schauenburg
rdf:langString
Bruno el Schauenburg
rdf:langString
Bruno von Schauenburg
rdf:langString
Bruno de Schaumbourg
rdf:langString
Bruno ze Schauenburga
rdf:langString
Bruno av Olmütz
rdf:langString
Бруно фон Шауэнбург
xsd:integer
59864495
xsd:integer
1115265305
rdf:langString
Bruno ze Schauenburku (něm. Bruno von Schauenburg; 1205? – 1./17. února 1281 Kroměříž) byl šlechtic a duchovní německého původu, působící v letech 1245/1247–1281 jako biskup olomoucký. Patřil k předním rádcům a diplomatům českých králů Václava I. a zejména Přemysla Otakara II., pro něhož byl doslova „pravou rukou“. Významně se svou kolonizační a zakladatelskou činností zapsal do dějin Moravy.
rdf:langString
Bruno von Schauenburg (auch: Bruno von Olmütz, Bruno von Schaumburg; tschechisch: Bruno ze Schauenburku; * um 1205 vermutlich auf Burg Schaumburg; † 17. Februar 1281) war Bischof von Olmütz sowie Berater und Diplomat des böhmischen Königs Přemysl Ottokar II. 1262–1269 bekleidete er das Amt des Marschalls und königlichen Stellvertreters in der Steiermark.
rdf:langString
Bruno el Schauenburg (naskiĝinta proksimume en 1205, probable en Ŝaŭmburgo, mortinta la 17-an de februaro 1281 en Kroměříž) estis germana pastro, en la jaroj 1245 - 1281 li estis Episkopo de Olomouc, pli poste ankaŭ konsilanto kaj diplomato de ĉeĥa reĝo Přemysl Otakar la 2-a.
rdf:langString
Bruno von Schauenburg (also known as Bruno Olomucensis; 1205 in Schaumburg – 1 or 17 February 1281 in Kroměříž) was a nobleman and Catholic priest of German descent, bishop of Olomouc in 1245–1281. He was one of the main advisors and diplomats of the Czech kings: Wenceslaus I of Bohemia, and especially Ottokar II of Bohemia, for whom he was the "right hand". As a bishop in history of Moravia he is known thanks to colonization and his role in founding many new towns.
rdf:langString
Bruno von Schauenburg (également Bruno d'Olomouc, Bruno de Schaumbourg ; en tchèque, Bruno ze Schauenburku ; né vers 1205 probablement au château de Schaumbourg ; mort le 17 février 1281) est évêque d'Olomouc ainsi que conseiller et diplomate du roi Ottokar II de Bohême. De 1262 à 1269, il occupe le poste de maréchal et de député royal en Styrie.
rdf:langString
Bruno ze Schauenburga (niem. Bruno von Schauenburg; ur. ok. 1205, zm. 1/17 lutego 1281 w Kromieryżu) – szlachcic i duchowny katolicki niemieckiego pochodzenia, biskup ołomuniecki w latach 1245–1281. Był jednym z głównych doradców i dyplomatów królów czeskich: Wacława I, a zwłaszcza Przemysła Ottokara II, dla którego był „prawą ręką“. Jako biskup w historii Moraw zapisał się dzięki kolonizacji i zakładaniu wielu nowych miejscowości.
rdf:langString
Biskop Bruno av Olmütz, född troligen 1204, död 17-18 februari 1281, biskop av Olmütz 1246/1247-1281. Son till greve Adolf III av Holstein (död 1225) och Adelheid von Querfurt (död före 1224).
rdf:langString
Бруно фон Шауэнбург (нем. Bruno von Schauenburg. Bruno von Olmütz, Bruno von Schaumburg, чеш. Bruno ze Schauenburku; между 1200 и 1205 — 17 января 1281, Кромержиж) — богемский религиозный деятель немецкого происхождения, епископ Оломоуцкий (1245—1281). Земский гетман Штирии в 1262—1269 годах.
xsd:nonNegativeInteger
6239
