Bribery Act 2010
http://dbpedia.org/resource/Bribery_Act_2010 an entity of type: WikicatCommercialCrimes
Der Bribery Act 2010 (engl. bribery = Bestechung) ist ein Antikorruptionsgesetz des Vereinigten Königreichs. Es wurde im April 2010 verabschiedet und ist am 1. Juli 2011 in Kraft getreten. Eine Besonderheit dieses Gesetzes besteht darin, dass es einen weltweiten Anwendungsbereich hat und sowohl natürliche Personen als auch Unternehmen sanktioniert werden können. Aus diesem Grund werden Vergleiche mit dem Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) hergestellt.
rdf:langString
2010年贈収賄法（英：Bribery Act 2010）とは、賄賂に関して定める刑罰法規を内容とするイギリスの制定法である。 数十年にわたる報告書と草案を経て、2009年に女王演説で議会に提出され、2010年4月8日に女王の裁可を受けた。施行は、当初2010年4月の予定だったが、2011年7月1日に変更された。従来の賄賂に関する全ての法令やコモン・ローの条項を廃止し、その代わりに贈賄、収賄、外国公務員に対する贈賄、営利組織の贈賄防止措置の懈怠の罪が規定された。 この法律に規定された犯罪を行った者に対する罰則としては、最高で10年の拘禁刑又は無制限の罰金、そして（Proceeds of Crime Act 2002）に基づく財産の没収、さらには、（Company Directors Disqualification Act 1986）に基づく取締役資格の剥奪の可能性がある。この法律は、世界主義に近く、犯罪がどこで行われたかを問わず、イギリスに関わりのある個人や会社を起訴することができる。この法律は、「世界で最も過酷な汚職防止法」といわれ、世界の市場で容認されている行為を犯罪化し、イギリスでの事業が競争で不利になるとの懸念が生じている。
rdf:langString
Закон Великобритании о взяточничестве (англ. United Kingdom Bribery act) — закон о борьбе с коррупцией, имеющий экстерриториальное юридическое действие и наиболее широкую сферу применения по сравнению с Законом о коррупции за рубежом (США).
rdf:langString
《2010年賄賂法令》（英語：Bribery Act 2010；2010 c. 23）是英國國會法令之一，於2009年經由女皇致辭所制訂，並獲得跨政黨支持，2010年4月8日正式通過。 本法令新增四項構成刑事罪行的行為，包括：
* 要約或支付賄賂；
* 要求或收取賄賂；
* 賄賂外國公職人員（因應公約的要求而制定）；
* 因未能防止代表法團賄賂而構成的法團罪行。
rdf:langString
The Bribery Act 2010 (c.23) is an Act of the Parliament of the United Kingdom that covers the criminal law relating to bribery. Introduced to Parliament in the Queen's Speech in 2009 after several decades of reports and draft bills, the Act received the Royal Assent on 8 April 2010 following cross-party support. Initially scheduled to enter into force in April 2010, this was changed to 1 July 2011. The Act repeals all previous statutory and common law provisions in relation to bribery, instead replacing them with the crimes of bribery, being bribed, the bribery of foreign public officials, and the failure of a commercial organisation to prevent bribery on its behalf.
rdf:langString
L’UK Bribery Act 2010 (« UKBA ») est la loi britannique relative à la répression et la prévention de la corruption. Cette législation (version originale ou traduite en français) est considérée comme la plus sévère au monde en matière de lutte contre la corruption au sein des entreprises - dépassant effectivement à plusieurs égards les critères déjà très durs de la loi équivalente aux États-Unis, le Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) de 1977. L'UKBA s'inscrit dans le cadre d'une lourde tendance mondiale de renforcement de la lutte contre la corruption, dont les législations sont promises à un essor considérable, notamment sous l'impulsion de l'OCDE.
rdf:langString
Undang-Undang Penyuapan Britania Raya 2010 (bahasa Inggris: Bribery Act 2010) (c.23) adalah sebuah Undang-Undang Parlemen Britania Raya yang mencakup hukum kriminal terkait kejahatan penyuapan. UU ini dimasukkan ke Parlemen pada tahun 2009 melalui Elizabeth II, setelah beberapa puluh tahun dirancang. UU ini menjadi aktif mulai tanggal 1 Juli 2011 dan menggantikan semua hukum perundang-undangan tentang penyuapan. UU ini mengatur kejatahan penyuapan, menjadi tersangka yang disuap, menyuap pejabat asing, dan kegagalan organisasi komersial untuk menghentikan penyuapan.
rdf:langString
영국 뇌물수수법(영어 : Bribery Act 2010)은 뇌물수수에 대한 형벌 법규를 내용으로 하는 영국의 법률이다. 수십 년에 걸친 보고서와 초안을 거쳐 2009년에 여왕연설에서 의회에 제출되고 2010년 4월 8일에 여왕의 재가를 받았다. 당초 2010년 4월 시행 예정이었지만, 2011년 7월 1일로 변경되었다. 기존의 뇌물에 관한 모든 법령과 관습법을 폐지하고 그 대신 뇌물, 뇌물 수수 외국 공무원에 대한 뇌물 영리 조직의 뇌물 방지 조치의 불이행죄 등이 신설되었다.
rdf:langString
rdf:langString
Bribery Act 2010
rdf:langString
Bribery Act 2010
rdf:langString
UK Bribery Act
rdf:langString
Undang-Undang Penyuapan Britania Raya 2010
rdf:langString
영국 뇌물수수법
rdf:langString
2010年贈収賄法
rdf:langString
Закон о взяточничестве (Великобритания)
rdf:langString
2010年賄賂法令
xsd:integer
25276829
xsd:integer
1082968563
xsd:integer
2010
rdf:langString
yes
rdf:langString
England and Wales, Scotland and Northern Ireland
rdf:langString
An Act to make provision about offences relating to bribery; and for connected purposes
rdf:langString
Parliament of the United Kingdom
rdf:langString
Bribery Act 2010
rdf:langString
Current
xsd:integer
2010
rdf:langString
The Bribery Act 2010 (c.23) is an Act of the Parliament of the United Kingdom that covers the criminal law relating to bribery. Introduced to Parliament in the Queen's Speech in 2009 after several decades of reports and draft bills, the Act received the Royal Assent on 8 April 2010 following cross-party support. Initially scheduled to enter into force in April 2010, this was changed to 1 July 2011. The Act repeals all previous statutory and common law provisions in relation to bribery, instead replacing them with the crimes of bribery, being bribed, the bribery of foreign public officials, and the failure of a commercial organisation to prevent bribery on its behalf. The penalties for committing a crime under the Act are a maximum of 10 years' imprisonment, along with an unlimited fine, and the potential for the confiscation of property under the Proceeds of Crime Act 2002, as well as the disqualification of directors under the Company Directors Disqualification Act 1986. The Act has a near-universal jurisdiction, allowing for the prosecution of an individual or company with links to the United Kingdom, regardless of where the crime occurred. It has been described as "the toughest anti-corruption legislation in the world".
rdf:langString
Der Bribery Act 2010 (engl. bribery = Bestechung) ist ein Antikorruptionsgesetz des Vereinigten Königreichs. Es wurde im April 2010 verabschiedet und ist am 1. Juli 2011 in Kraft getreten. Eine Besonderheit dieses Gesetzes besteht darin, dass es einen weltweiten Anwendungsbereich hat und sowohl natürliche Personen als auch Unternehmen sanktioniert werden können. Aus diesem Grund werden Vergleiche mit dem Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) hergestellt.
rdf:langString
L’UK Bribery Act 2010 (« UKBA ») est la loi britannique relative à la répression et la prévention de la corruption. Cette législation (version originale ou traduite en français) est considérée comme la plus sévère au monde en matière de lutte contre la corruption au sein des entreprises - dépassant effectivement à plusieurs égards les critères déjà très durs de la loi équivalente aux États-Unis, le Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) de 1977. L'UKBA s'inscrit dans le cadre d'une lourde tendance mondiale de renforcement de la lutte contre la corruption, dont les législations sont promises à un essor considérable, notamment sous l'impulsion de l'OCDE. L’UKBA a été adopté par le Parlement britannique le 8 avril 2010 et son entrée en vigueur fixée au 1er juillet 2011. Cette nouvelle loi britannique abroge et remplace les précédentes dispositions législatives par quatre infractions visant :
* la corruption active (le fait de corrompre),
* la corruption passive (le fait d’être corrompu),
* la corruption active d’agent public étranger et
* le défaut de prévention de la corruption par les entreprises. Le quatrième et dernier délit est très novateur puisqu’il insiste sur les bénéfices de la prévention plutôt que la pure répression. Il conduit les personnes morales à devoir mettre en œuvre des règles et procédures internes anti-corruption (les « procédures adéquates ») ; cela est repris, en France, dans l'art. 8 du projet de loi relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique. À cet égard, le Ministère de la Justice britannique a publié le 30 mars 2011 des lignes directrices (Guidance) relatives à ces procédures adéquates. Par ailleurs, à l'instar du FCPA américain, la loi contient un certain nombre de dispositions de nature extra-territoriale, en s'appliquant non seulement à des faits commis à l'étranger mais aussi à toute firme qui « fait des affaires » ou une partie d'entre elles au Royaume-Uni.
rdf:langString
Undang-Undang Penyuapan Britania Raya 2010 (bahasa Inggris: Bribery Act 2010) (c.23) adalah sebuah Undang-Undang Parlemen Britania Raya yang mencakup hukum kriminal terkait kejahatan penyuapan. UU ini dimasukkan ke Parlemen pada tahun 2009 melalui Elizabeth II, setelah beberapa puluh tahun dirancang. UU ini menjadi aktif mulai tanggal 1 Juli 2011 dan menggantikan semua hukum perundang-undangan tentang penyuapan. UU ini mengatur kejatahan penyuapan, menjadi tersangka yang disuap, menyuap pejabat asing, dan kegagalan organisasi komersial untuk menghentikan penyuapan. Hukuman bagi orang yang melanggar UU ini adalah maksimal 10 tahun penjara, denda yang tidak terbatas, dan penyitaan properti berdasarkan . Yuridiksi UU ini adalah hampir-universal, sehingga dapat menjerat siapa pun atau perusahaan apa pun yang memiliki koneksi dengan Britania Raya, terlepas dari di mana kejahatan tersebut dilakukan. UU ini disebut sebagai "UU paling keras sedunia", dan dikritik karena mengkriminalkan tindakan-tindakan yang dianggap lumrah di pasar global, sehingga memberikan kerugian kompetitif terhadap pebisnis Britania Raya.
rdf:langString
2010年贈収賄法（英：Bribery Act 2010）とは、賄賂に関して定める刑罰法規を内容とするイギリスの制定法である。 数十年にわたる報告書と草案を経て、2009年に女王演説で議会に提出され、2010年4月8日に女王の裁可を受けた。施行は、当初2010年4月の予定だったが、2011年7月1日に変更された。従来の賄賂に関する全ての法令やコモン・ローの条項を廃止し、その代わりに贈賄、収賄、外国公務員に対する贈賄、営利組織の贈賄防止措置の懈怠の罪が規定された。 この法律に規定された犯罪を行った者に対する罰則としては、最高で10年の拘禁刑又は無制限の罰金、そして（Proceeds of Crime Act 2002）に基づく財産の没収、さらには、（Company Directors Disqualification Act 1986）に基づく取締役資格の剥奪の可能性がある。この法律は、世界主義に近く、犯罪がどこで行われたかを問わず、イギリスに関わりのある個人や会社を起訴することができる。この法律は、「世界で最も過酷な汚職防止法」といわれ、世界の市場で容認されている行為を犯罪化し、イギリスでの事業が競争で不利になるとの懸念が生じている。
rdf:langString
영국 뇌물수수법(영어 : Bribery Act 2010)은 뇌물수수에 대한 형벌 법규를 내용으로 하는 영국의 법률이다. 수십 년에 걸친 보고서와 초안을 거쳐 2009년에 여왕연설에서 의회에 제출되고 2010년 4월 8일에 여왕의 재가를 받았다. 당초 2010년 4월 시행 예정이었지만, 2011년 7월 1일로 변경되었다. 기존의 뇌물에 관한 모든 법령과 관습법을 폐지하고 그 대신 뇌물, 뇌물 수수 외국 공무원에 대한 뇌물 영리 조직의 뇌물 방지 조치의 불이행죄 등이 신설되었다. 이 법에 규정된 범죄을 범한 자에 대한 벌칙으로는 최대 10년의 징역또는 무제한 벌금, 그리고 2002년 범죄수익법(Proceeds of Crime Act 2002)에 따라 재산의 몰수, 심지어 1986년 회사 이사자격 박탈법 (Company Directors Disqualification Act 1986)에 따라 이사 자격의 박탈이 가능하다. 이 법은 세계주의에 따라 범죄가 어디에서 발생했는지를 불문하고, 영국에 관계가 있는 개인 또는 회사를 기소 할 수 있다. 이 법은 "세계에서 가장 가혹한 부패 방지법」라고 세계 시장에서 용인되는 행위를 범죄화하고, 영국 기업들이 경쟁에서 불리해 질 우려가 생기고 있다.
rdf:langString
Закон Великобритании о взяточничестве (англ. United Kingdom Bribery act) — закон о борьбе с коррупцией, имеющий экстерриториальное юридическое действие и наиболее широкую сферу применения по сравнению с Законом о коррупции за рубежом (США).
rdf:langString
《2010年賄賂法令》（英語：Bribery Act 2010；2010 c. 23）是英國國會法令之一，於2009年經由女皇致辭所制訂，並獲得跨政黨支持，2010年4月8日正式通過。 本法令新增四項構成刑事罪行的行為，包括：
* 要約或支付賄賂；
* 要求或收取賄賂；
* 賄賂外國公職人員（因應公約的要求而制定）；
* 因未能防止代表法團賄賂而構成的法團罪行。
xsd:date
2011-07-01
xsd:date
2010-04-08
xsd:nonNegativeInteger
26468