Break (work)
http://dbpedia.org/resource/Break_(work) an entity of type: Country
استراحة في العمل (بالإنجليزية: Break) هي فترة زمنية ووقف أي نشاط وظيفي أثناء فترة التحول أو تبديل العامل الذي يسمح للموظف أخذ استراحة من وظيفته.هناك أنواع مختلفة من الاستراحات، يعتمد على طول وقت العمل وسياسات صاحب العمل، ربما قد تكون مدفوعة أو لا غير مدفوعة الاجر.
rdf:langString
Paŭzo laŭ la simpla difino de PIV estas nelonga interrompo de ago. La vorto venas de la malnovgreka vorto παῦσις (paŭsis, en la moderna greka lingvo παύση, páfsi, ripozo, senmoveco), kaj venis tra la latina pausa kaj malnovfranca pause al pliaj lingvoj, ekzemple dum la 14-a jarcento al la mezaltgermana pūse kaj la altgermana vorto Pause (prononco "Paŭze").
rdf:langString
Istirahat kerja adalah jangka waktu pada waktu kerja dimana karyawan fiijinkan untuk melepas sejenak pekerjaannya. Terdapat jenis istirahat yang berbeda, dan tergantung pada kebijakan karyawan. Istirahat kerja dapat digaji dan dapat pula tidak digaji.
rdf:langString
休み時間（やすみじかん）とは、それまでの活動を中断し休憩や休息を取る時間のこと。多くは学校や会社の活動時間内においてそれを中断する時間のことを指す。だが、愛知県内の学校ではこの言葉は用いられない（後述）。労働などにおいては、休憩時間（きゅうけいじかん）あるいは休息時間（きゅうそくじかん）などと呼称することが多い。
rdf:langString
휴식 시간(休息時間)은 지금까지의 활동을 잠시 중단하고 휴식을 취하는 시간을 말한다. 대부분의 학교나 회사의 활동 시간 내에서 잠시 쉬는 시간을 가리킨다.
rdf:langString
Кофе-брейк (англ. Coffee break — кофейный перерыв) или перерыв на кофе — короткий перерыв (10-40 мин.) во время научной или бизнес-конференции для приёма пищи и неформального общения. Обычно представляет собой стол с чашками, банками растворимого кофе и/или чаем в пакетиках, ёмкостями с горячей водой, кофеварками или кофемашинами, конфетами, сахаром, сливками и печеньем. Однако могут присутствовать и спиртные напитки (коньяк, вино, водка) с горячими закусками. Как и во время фуршета, кофе-брейк не подразумевает фиксированных мест, участники сами себе наливают кофе и едят стоя.
rdf:langString
Перерва на каву або кава-брейк (англ. coffee break) — коротка перерва (15-40 хв.) під час наукової або для прийому їжі та неформального спілкування. Зазвичай, являє собою стіл з чашками, банками розчинної кави та/або чаєм в пакетиках, ємностями з гарячою водою, цукерками, цукром, вершками і печивом або іншими смаколиками. Однак, можуть бути присутні і спиртні напої (коньяк, вино, горілка) з гарячими закусками. Як і під час фуршету, кава-брейк не передбачає фіксованих місць, учасники самі собі наливають каву і їдять, часто, стоячи.
rdf:langString
A break at work (or work-break) is a period of time during a shift in which an employee is allowed to take time off from their job. It is a type of downtime. There are different types of breaks, and depending on the length and the employer's policies, the break may or may not be paid.
rdf:langString
Als Kaffeepause bezeichnet man die Unterbrechung einer Tätigkeit, um einen Kaffee zu sich zu nehmen. Es kann sich dabei um eine Arbeitspause handeln; Kaffeepausen werden aber auch bei Konferenzen oder während der Verrichtung privater Tätigkeiten eingelegt. Gerade im deutschen Raum wird sie als Inbegriff der kleinen Pause angesehen. Bisweilen wird als Alternative Tee angeboten oder zusätzlich kleineres Gebäck wie Teegebäck gereicht. Die Kaffeepause kann auch in Form einer Zwischenmahlzeit erweitert sein.
rdf:langString
Een pauze is een tijdelijke periode van onderbreking van een handeling, met de bedoeling om even tot rust te komen en daarna met frisse moed de draad weer op te pakken. Theaterstukken, muzikale composities en in mindere mate ook films worden vaak als twee helften rond de pauze vormgegeven. Zeer langdurige werken kunnen worden onderbroken door meerdere pauzes. Pauzes komen voor op scholen tussen de lesuren, bijvoorbeeld voor de lunch. Tijdens gevechten met vuurwapens kan er sprake zijn van een vuurpauze. In de muziek geeft een rust of een fermate een pauze.
rdf:langString
rdf:langString
استراحة (عمل)
rdf:langString
Kaffeepause
rdf:langString
Paŭzo
rdf:langString
Break (work)
rdf:langString
Istirahat kerja
rdf:langString
休み時間
rdf:langString
휴식 시간
rdf:langString
Pauze
rdf:langString
Кофе-брейк
rdf:langString
Перерва на каву
xsd:integer
16146833
xsd:integer
1123950921
rdf:langString
استراحة في العمل (بالإنجليزية: Break) هي فترة زمنية ووقف أي نشاط وظيفي أثناء فترة التحول أو تبديل العامل الذي يسمح للموظف أخذ استراحة من وظيفته.هناك أنواع مختلفة من الاستراحات، يعتمد على طول وقت العمل وسياسات صاحب العمل، ربما قد تكون مدفوعة أو لا غير مدفوعة الاجر.
rdf:langString
Paŭzo laŭ la simpla difino de PIV estas nelonga interrompo de ago. La vorto venas de la malnovgreka vorto παῦσις (paŭsis, en la moderna greka lingvo παύση, páfsi, ripozo, senmoveco), kaj venis tra la latina pausa kaj malnovfranca pause al pliaj lingvoj, ekzemple dum la 14-a jarcento al la mezaltgermana pūse kaj la altgermana vorto Pause (prononco "Paŭze").
rdf:langString
A break at work (or work-break) is a period of time during a shift in which an employee is allowed to take time off from their job. It is a type of downtime. There are different types of breaks, and depending on the length and the employer's policies, the break may or may not be paid. Meal breaks, tea breaks, coffee breaks, or lunch breaks usually range from ten minutes to one hour. Their purpose is to allow the employee to have a meal that is regularly scheduled during the work day. For a typical daytime job, this is lunch, but this may vary for those with other work hours. Lunch breaks allow an employee's energy to replenish. It is not uncommon for this break to be unpaid, and for the entire work day from start to finish to be longer than the number of hours paid in order to accommodate this time.
rdf:langString
Als Kaffeepause bezeichnet man die Unterbrechung einer Tätigkeit, um einen Kaffee zu sich zu nehmen. Es kann sich dabei um eine Arbeitspause handeln; Kaffeepausen werden aber auch bei Konferenzen oder während der Verrichtung privater Tätigkeiten eingelegt. Gerade im deutschen Raum wird sie als Inbegriff der kleinen Pause angesehen. Bisweilen wird als Alternative Tee angeboten oder zusätzlich kleineres Gebäck wie Teegebäck gereicht. Die Kaffeepause kann auch in Form einer Zwischenmahlzeit erweitert sein. Der Duden fasst die wörtliche Definition der Kaffeepause noch weiter und umschreibt sie als „kürzere Pause besonders zum Kaffeetrinken“, während der etwa auch Besorgungen erledigt werden können. Form, Uhrzeit und Ausprägung richten sich nach dem jeweiligen Umfeld und Kulturkreis: So existiert im englischen Sprachraum der Begriff für eine Pause gegen 11 Uhr. Die schwedische Fika kann im Prinzip zu einem beliebigen Zeitpunkt stattfinden. In der italienischen Unternehmenskultur kann sie dem Arbeitstag eine zeitliche Struktur verleihen, etwa durch drei Kaffeepausen: zu Beginn der Arbeit, nach dem Mittagessen und kurz vor Dienstschluss.
rdf:langString
Istirahat kerja adalah jangka waktu pada waktu kerja dimana karyawan fiijinkan untuk melepas sejenak pekerjaannya. Terdapat jenis istirahat yang berbeda, dan tergantung pada kebijakan karyawan. Istirahat kerja dapat digaji dan dapat pula tidak digaji.
rdf:langString
Een pauze is een tijdelijke periode van onderbreking van een handeling, met de bedoeling om even tot rust te komen en daarna met frisse moed de draad weer op te pakken. Theaterstukken, muzikale composities en in mindere mate ook films worden vaak als twee helften rond de pauze vormgegeven. Zeer langdurige werken kunnen worden onderbroken door meerdere pauzes. Pauzes komen voor op scholen tussen de lesuren, bijvoorbeeld voor de lunch. Tijdens gevechten met vuurwapens kan er sprake zijn van een vuurpauze. In de muziek geeft een rust of een fermate een pauze. Het woord werd omstreeks de 15e eeuw overgenomen uit het Middelfrans. Het 14e-eeuwse Franse woord "pause" was afkomstig uit het Latijnse "pausa", einde of beëindiging, dat was afgeleid van het Griekse woord "pauein", stoppen of beëindigen. Deze oorspronkelijke betekenis is nog terug te vinden in het woord menopauze, waarvan het eerste deel teruggaat op het Griekse "men" of de genitief "menos", een maand. Pauzeren is cultuurgebonden. Vanwege de warmere temperaturen houdt men vanouds in Spanje als de zon het hoogst staat een siësta.
rdf:langString
休み時間（やすみじかん）とは、それまでの活動を中断し休憩や休息を取る時間のこと。多くは学校や会社の活動時間内においてそれを中断する時間のことを指す。だが、愛知県内の学校ではこの言葉は用いられない（後述）。労働などにおいては、休憩時間（きゅうけいじかん）あるいは休息時間（きゅうそくじかん）などと呼称することが多い。
rdf:langString
휴식 시간(休息時間)은 지금까지의 활동을 잠시 중단하고 휴식을 취하는 시간을 말한다. 대부분의 학교나 회사의 활동 시간 내에서 잠시 쉬는 시간을 가리킨다.
rdf:langString
Кофе-брейк (англ. Coffee break — кофейный перерыв) или перерыв на кофе — короткий перерыв (10-40 мин.) во время научной или бизнес-конференции для приёма пищи и неформального общения. Обычно представляет собой стол с чашками, банками растворимого кофе и/или чаем в пакетиках, ёмкостями с горячей водой, кофеварками или кофемашинами, конфетами, сахаром, сливками и печеньем. Однако могут присутствовать и спиртные напитки (коньяк, вино, водка) с горячими закусками. Как и во время фуршета, кофе-брейк не подразумевает фиксированных мест, участники сами себе наливают кофе и едят стоя.
rdf:langString
Перерва на каву або кава-брейк (англ. coffee break) — коротка перерва (15-40 хв.) під час наукової або для прийому їжі та неформального спілкування. Зазвичай, являє собою стіл з чашками, банками розчинної кави та/або чаєм в пакетиках, ємностями з гарячою водою, цукерками, цукром, вершками і печивом або іншими смаколиками. Однак, можуть бути присутні і спиртні напої (коньяк, вино, горілка) з гарячими закусками. Як і під час фуршету, кава-брейк не передбачає фіксованих місць, учасники самі собі наливають каву і їдять, часто, стоячи.
xsd:nonNegativeInteger
16299
