Brandenburg-Prussia

http://dbpedia.org/resource/Brandenburg-Prussia an entity of type: Thing

Braniborsko-Prusko (německy Brandenburg-Preußen) byl stát vzniklý roku 1618, když se Prusy knížecí dostaly pod kontrolu braniborského kurfiřta. Braniborské markrabství bylo na rozdíl od Prus knížecích součástí Svaté říše římské národa německého. Braniborsko-Prusko se 18. ledna 1701 přeměnilo v Pruské království, které se pak 18. ledna 1871 stalo spolkovou zemí nově založené Německé říše. rdf:langString
Le Brandebourg-Prusse (en allemand : Brandenburg-Preußen), parfois aussi évoqué État de Brandebourg-Prusse, est une union personnelle conclue en 1618 par la marche de Brandebourg et la Prusse ducale, regroupant les deux États sous l'autorité du souverain de la dynastie des Hohenzollern. À la suite de la paix de Westphalie en 1648, cette union devient réelle le 18 janvier 1701 lorsque le margrave Frédéric III est couronné premier roi en Prusse à Königsberg. rdf:langString
ブランデンブルク=プロイセンBrandenburg-Preußen (ドイツ語) 1618年時点のブランデンブルク=プロイセン ブランデンブルク=プロイセン(ドイツ語: Brandenburg-Preußen、低地ドイツ語: Brannenborg-Preußen)は、ホーエンツォレルン家によるブランデンブルク選帝侯領とプロイセン公国の同君連合に対する、歴史学における呼称。ホーエンツォレルン家の宗家といえるブランデンブルク選帝侯家は分家であるプロイセン公家と婚姻関係を結んだが、1618年にプロイセン公家の男系男子が断絶すると、ブランデンブルク選帝侯がプロイセン公位を継承して同君連合が成立した。また、この婚姻関係と1614年のクサンテン条約により、クレーフェ公国、マルク伯領、ラーヴェンスベルク伯領も相続して領土に加わった。 rdf:langString
Бранденбу́рг-Пру́ссия (нем. Brandenburg-Preußen) — немецкое княжество, созданное в 1618 году путём объединения (личной унии его владетелей) маркграфства Бранденбург и герцогства Пруссии. При этом последнее с 1525 года до 1657 года сохраняло вассальную зависимость от Польского королевства. rdf:langString
Brandenburgia-Prusy (niem. Brandenburg-Preußen) – nieoficjalne, acz upowszechnione w historiografii określenie używane w odniesieniu do wczesnonowożytnych połączonych unią personalną: Elektoratu Brandenburskiego (wraz z innymi formalnie odrębnymi księstwami i hrabstwami w Rzeszy) i Księstwa Prus rządzonych przez władców z dynastii Hohenzollernów w latach 1618–1701. rdf:langString
勃蘭登堡-普魯士(德語:Brandenburg-Preußen)是指1618年至1701年間,勃蘭登堡侯國與普魯士公國透過政治联姻所組成的共主邦聯。 勃蘭登堡與普魯士的領主都是來自霍亨索倫家族。1594年,普鲁士公爵阿尔布雷希特·腓特烈將其女安娜許配予勃兰登堡侯国选帝侯约翰·西吉斯蒙德,後者通过此聯姻獲得普魯士爵位繼承權,並終於岳父阿爾布雷希特·腓特烈1608年絕男嗣逝世後繼承爵位,自此與普魯士組成共主邦聯並稱勃蘭登堡-普魯士。該次聯姻更使勃蘭登堡在1614年簽訂了桑騰條約中,獲得了吞併三個萊茵河域的附屬國(馬克伯國、拉文斯贝格伯國與克莱沃公國)的准許;兼併後的普魯士從此由一個卑微的附庸小公國晉身成德意志及波羅的海地區的中等強國,走向日後的崛起之路。三十年戰爭將德意志地區毀壞殆盡,選帝侯三度變更,軍隊恣意蹂躪,到處燒殺搶掠。及至戰爭完結,德意志人口驟減一半,柏林等城市一片穨垣敗瓦,歷時很久才得以復興。 三十年戰爭以1648年簽訂的西發里亞和約作結,普魯士獲得了明登和赫伯斯達,還有遠波美拉尼亞(1653年吞併之)與馬德堡(1680年吞併之)的繼承權。而在1657年簽訂的布倫堡條約則使普魯士公國脫離波蘭的藩屬地位,並獲得了勞恩堡和比余托夫地區及德拉咸地區,更將波美拉尼亞的版圖擴展到奥得河。 勃蘭登堡-普魯士被視為普魯士王國的前身。在普魯士升格為王國後直接稱為普魯士。 rdf:langString
براندنبورغ بروسيا (بالألمانية: 'Brandenburg-Preußen')‏ الاسم التأريخي لمملكة آل هوهنتسولرن البراندنبورغيين بين عامي 1618 و 1701. تزاوج الفرع الرئيسي من آل هوهنتسولرن حكام انتخابية براندنبورغ، مع الفرع الحاكم لدوقية بروسيا، فضمن الخلافة بانقراض الأخير في خط الذكور سنة 1618. نتيجة أخرى للتزاوج كان إدماج إمارات الراينية السفلى بموجب سنة 1614. بصلح وستفاليا الذي أنهى حرب الثلاثين عاما في عام 1648، اكتسبت براندنبورغ ، وأيضاً خلافة (ضـُمت سنة 1680). بموجب (1657) خلال حرب الشمال الثانية، تحرر الناخبون من لدوقية بروسيا وتحصلوا على . وسـّعت إلى أسافل نهر الأودر. rdf:langString
Brandenburg-Prússia - Brandenburg-Preußen (alemany), Brannenborg-Preußen en baix alemany - és la denominació historiogràfica per a la unió personal constituïda a principis de l'edat moderna dels Hohenzollern de Brandenburg entre 1618 i 1701. Basat en l'Electorat de Brandenburg, la branca principal dels Hohenzollern entroncà amb la branca que governava el ducat de Prússia, i asseguraren la successió després de l'extinció de la línia masculina el 1618. Una altra conseqüència del matrimoni mutu fou la incorporació dels principats del baix Rin de Clèveris, Mark i després del el 1614. rdf:langString
Der Name Brandenburg-Preußen bezeichnet die Herrschaftsgebiete der Kurfürsten von Brandenburg aus dem Haus Hohenzollern in der Zeit zwischen 1618, als Kurfürst Johann Sigismund begann, das Herzogtum Preußen in Personalunion zusätzlich zu regieren, und 1701, dem Jahr der Erhebung des Kurfürsten Friedrich III. zum König in Preußen. Der Namens-Zusatz Preußen ist mit der Tatsache begründet, dass sich ihr Gesamtgebiet durch Erwerb des Herzogtums beinahe verdoppelte. Die Königskrönung führte zur Umwandlung des Herrschaftsgebietes in das Königreich Preußen, aus dem der ausgedehnte preußische Zentralstaat entstand. rdf:langString
Brandenburg-Prussia (German: Brandenburg-Preußen; Low German: Brannenborg-Preußen) is the historiographic denomination for the early modern realm of the Brandenburgian Hohenzollerns between 1618 and 1701. Based in the Electorate of Brandenburg, the main branch of the Hohenzollern intermarried with the branch ruling the Duchy of Prussia, and secured succession upon the latter's extinction in the male line in 1618. Another consequence of the intermarriage was the incorporation of the lower Rhenish principalities of Cleves, Mark and Ravensberg after the Treaty of Xanten in 1614. rdf:langString
La nomo Brandenburgio-Prusujo aŭ Brandenburgio-Prusio signifas la tutajn regolandojn de la elektoprincoj de Brandenburgio el la dinastio Hohenzollern por la tempo inter la akiro de Duklando Prusujo en 1618 kaj ties rangaltigo al reĝlando en 1701. Ĝi estis grava periodo en la historio de Prusio. Origine la posedaĵoj de la hohencolernaj margrafoj limiĝis je Margraflando Brandenburgio mem. Pro dinastiaj heredaĵoj kaj aĉetaĵoj komence de la 1-a jarcento ili pligrandigis sian posedaĵon, tiel ke ekestis vaste dissemita, kiu komence estis kunligita nur per la persono de la reganto. rdf:langString
Brandeburgo-Prusia (en alemán, Brandenburg-Preußen) es la denominación historiográfica para un reino de la Edad Moderna formado en 1618 mediante una unión personal entre el ducado de Prusia y el margraviato de Brandeburgo (parte del Sacro Imperio Romano Germánico). El Estado brandeburgués-prusiano fue sucedido por el reino de Prusia en 1701, siendo absorbido por el recién fundado Imperio alemán en 1871. El tratado de Saint-Germain-en-Laye (1679) que ponía fin a la guerra de Escania, expandió la Pomerania brandeburguesa hasta el bajo Óder (Kamień Pomorski y Gryfino). rdf:langString
Brandenburg-Prusia (bahasa Jerman: Brandenburg-Preußen) adalah istilah dalam bidang historiografi yang mengacu kepada wilayah kerajaan Hohenzollern Brandenburg yang berdiri dari tahun 1618 hingga 1701. Wilayahnya berpusat di Elektorat Brandenburg. Cabang utama Wangsa Hohenzollern menikah dengan cabang Hohenzollern yang menguasai Kadipaten Prusia dan menjadi pewaris kadipaten tersebut setelah wangsa tersebut tidak lagi memiliki penerus laki-laki pada tahun 1618. Dampak lain dari pernikahan tersebut adalah pengambilalihan wilayah Cleves, dan setelah ditandatanganinya pada tahun 1614. Meletusnya Perang Tiga Puluh Tahun (1618–48) mengakibatkan kehancuran karena sang Elektor berganti sekutu sebanyak tiga kali, sehingga pasukan Protestan dan Katolik silih berganti memasuki wilayah Brandenburg rdf:langString
Il Brandeburgo-Prussia, il cui il toponimo stava ad indicare l'unione personale di due dei principali dominii degli Hohenzollern, ossia la marca di Brandeburgo e il ducato di Prussia, fu uno Stato europeo esistito dal 1618 al 1701. Una seconda conseguenza di questa incorporazione riguardò l'unione dei principati del basso Reno quali quelli di Cleves, di Mark e di Ravensberg dopo il trattato di Xanten del 1614. rdf:langString
브란덴부르크-프로이센(독일어: Brandenburg-Preußen)은 역사적으로 브란덴부르크 변경백국의 호엔촐레른가가 세운 왕국으로 1618년부터 1701년까지 존재했다. 에 기초한 이 국가는 호엔촐른 가문이 프로이센 공국을 지배하는 가문과 결혼하고, 이후 1618년 부계의 계승이 끊기게 되었다. 클레브, 마크, 라벤스베르크 등의 라인 강에 위치한 공국들을 1614년 통합한 것도 공국의 성장 배경이었다. 30년 전쟁 당시 국토 전체가 폐허가 되었는데, 이는 개신교 군대와 가톨릭 군대가 영토를 휩쓸고 다니면서 살해, 약탈, 방화, 강간 등이 끊이지 않았고 지도자가 3번이나 바뀌었기 때문이었다. 인구의 절반이 죽거나 난민이 되었고, 베를린을 비롯한 주요 도시들이 폐허가 되면서 회복하는데 수십 년이 걸렸다. 30년 전쟁 이후 브란덴부르크는 민덴, 할베르슈타트, 포메라니아, 마그데부르크 등을 점령했다. 제2차 북방 전쟁이 브롬베르크 조약으로 끝난 이후 프로이센 공국은 폴란드-리투아니아 연방의 복속에서 자유로울 수 있었고, 라우엔부르크뷔토 지방을 획득했다. 1679년 브란덴부르크는 영토를 포메라니아 전체로 확장시켰다. rdf:langString
Brandenburg-Pruisen (Duits: Brandenburg-Preußen) is de benaming voor het keurvorstendom Brandenburg en het hertogdom Pruisen in de periode dat deze staten in personele unie werden geregeerd, van 1618 tot 1701. Pruisen werd in 1701 tot koninkrijk verheven. Sindsdien wordt het gehele Hohenzollern-rijk doorgaans kortweg Pruisen genoemd. rdf:langString
Brandemburgo-Prússia ou Brandeburgo-Prússia (em alemão: Brandenburg-Preußen) é a denominação historiográfica moderna para a união dos territórios dos Hohenzollern em Brandemburgo e Prússia entre 1618 e 1701. Com base no Eleitorado de Brandemburgo, o principal ramo dos Hohenzollern realizou a União Dinástica com os governantes do Ducado da Prússia, que garantia a sucessão neste território com a morte do último Duque, na linha masculina, em 1618. Outra conseqüência do casamento foi a incorporação dos Principados menores renanos de Cleves, Mark e Ravensberg após o Tratado de Xanten, em 1614. rdf:langString
Бра́нденбург-Пру́ссія (нім. Brandenburg-Preußen) — федеративна держава у Центральній Європі раннього нового часу. Існувала у 1618–1701 роках на південному сході Балтійського моря, на території історичних Пруссії та Бранденбургу — сучасної північно-західної Німеччини, північно-східної Польщі та Калінінградської області Росії. Складалася з двох частин — Бранденбурзького курфюрства зі столицею в Берліні та Прусського герцогства зі столицею в Кенігсберзі. Керувалася представниками німецької шляхетської династії Гогенцоллернів. Утворилася 1618 року шляхом персональної унії Пруссії і Бранденбургу внаслідок згасання прусської гілки династії. Сильно постраждала у Тридцятирічній війні. За Вестфальським миром 1648 року приєднала і . 1653 року увібрала до свого складу землі колишнього Померанського rdf:langString
rdf:langString Brandenburg-Prussia
rdf:langString براندنبورغ بروسيا
rdf:langString Brandenburg-Prússia
rdf:langString Braniborsko-Prusko
rdf:langString Brandenburg-Preußen
rdf:langString Brandenburgio-Prusujo
rdf:langString Brandeburgo-Prusia
rdf:langString Brandenburg-Prusia
rdf:langString Brandebourg-Prusse
rdf:langString Brandeburgo-Prussia
rdf:langString 브란덴부르크-프로이센
rdf:langString ブランデンブルク=プロイセン
rdf:langString Brandenburg-Pruisen
rdf:langString Brandenburgia-Prusy
rdf:langString Brandemburgo-Prússia
rdf:langString Бранденбург-Пруссия
rdf:langString Бранденбург-Пруссія
rdf:langString 布蘭登堡-普魯士
rdf:langString Brandenburg-Prussia
xsd:float 52.51666641235352
xsd:float 13.39999961853027
xsd:integer 242698
xsd:integer 1115685143
rdf:langString Personal union between the Margraviate of Brandenburg and Duchy of Prussia
xsd:integer 1701
xsd:integer 1618 1619 1640 1688
xsd:integer 1618
rdf:langString Brandenburg-Prussia
xsd:gMonthDay --01-18
xsd:gMonthDay --08-27
rdf:langString left
rdf:langString …according to the design of 1702
rdf:langString …during the Renaissance period
rdf:langString vertical
rdf:langString Holy Roman Empire of the German Nation
rdf:langString Feudal monarchies in personal union
rdf:langString Dom Berlin Stadtschlossminiatur 042.jpg
rdf:langString Stadtschloss 1702.jpg
rdf:langString Locator Brandenburg-Prussia within the Holy Roman Empire .svg
rdf:langString
rdf:langString County of Mark
rdf:langString Duchy of Cleves
rdf:langString Duchy of Pomerania
rdf:langString Duchy of Prussia
rdf:langString Margraviate of Brandenburg
rdf:langString Archbishopric of Magdeburg
rdf:langString Bishopric of Halberstadt
rdf:langString Bishopric of Minden
rdf:langString County of Ravensberg
rdf:langString Draheim
rdf:langString Lauenburg and Bütow Land
rdf:langString Kingdom of Prussia
rdf:langString State union
xsd:integer 200
xsd:string 52.516666666666666 13.4
rdf:langString Brandenburg-Prussia within and outside of the Holy Roman Empire
rdf:langString Braniborsko-Prusko (německy Brandenburg-Preußen) byl stát vzniklý roku 1618, když se Prusy knížecí dostaly pod kontrolu braniborského kurfiřta. Braniborské markrabství bylo na rozdíl od Prus knížecích součástí Svaté říše římské národa německého. Braniborsko-Prusko se 18. ledna 1701 přeměnilo v Pruské království, které se pak 18. ledna 1871 stalo spolkovou zemí nově založené Německé říše.
rdf:langString Brandenburg-Prússia - Brandenburg-Preußen (alemany), Brannenborg-Preußen en baix alemany - és la denominació historiogràfica per a la unió personal constituïda a principis de l'edat moderna dels Hohenzollern de Brandenburg entre 1618 i 1701. Basat en l'Electorat de Brandenburg, la branca principal dels Hohenzollern entroncà amb la branca que governava el ducat de Prússia, i asseguraren la successió després de l'extinció de la línia masculina el 1618. Una altra conseqüència del matrimoni mutu fou la incorporació dels principats del baix Rin de Clèveris, Mark i després del el 1614. La Guerra dels Trenta Anys (1618-48) fou especialment devastadora. L'Elector va canviar tres cops de bàndol, a resultes d'això tant els exèrcits protestants com els catòlics van assolar el país, assassinant, cremant, capturant homes i fent pillatge. Més de la meitat de la població va ser assassinada o desplaçada. Berlín i altres ciutats importants foren arruïnades, duent dècades la reconstrucció. Per la Pau de Westfàlia, que posà fi a la Guerra dels Trenta Anys el 1648, Brandenburg va obtenir Minden i Halberstadt, també la successió a la (incorporada el 1653) i el (incorporat el 1680). Amb el (1657), va concloure durant la Segona Guerra del Nord, els electors s'alliberaren del vassallatge polonès del ducat de Prússia i va obtenir i . El Tractat de Saint-Germain-en-Laye (1679) va expandir la al baix Òder. A la segona meitat del segle xvii s'assentaren les bases per a que Prússia esdevingués una de les grans potències de la política europea. L'emergent potencial militar de Brandenburg-Prússia, basat amb la introducció d'un exèrcit permanent el 1653, posat de relleu amb les aclaparadores victòries a (1656) i (1675) i pel Die große Schlittenfahrt (1678). Brandenburg-Prússia també establiren una armada i colònies alemanyes a la Costa d'Or Brandenburguesa i Arguin. Frederic Guillem, conegut com "el Gran Elector", inicià la immigració a gran escala cap a Brandenburg-Prússia ("Peuplierung") de refugiats majoritàriament protestants d'arreu d'Europa ("Exulanten"), més notablement hugonot la immigració derivada de l'Edicte de Potsdam. Frederic Guillem també començà a per centralitzar l'administració dels estats de Brandenburg-Prússia reduint la influència dels estats. El 1701 Frederic III, Elector de Brandenburg, reeixí elevant el seu estat a "Rei a Prússia". Això fou possible per la sobirania del ducat de Prússia que no formava part del Sacre Imperi, i l'aprovació de l'emperador Habsburg i altres reialmes europeus en el decurs de l'establiment d'aliances de cara a la Guerra de Successió Espanyola i la Gran Guerra del Nord. Del 1701 en endavant els dominis dels Hohenzollern s'anomenaren Regne de Prússia, o senzillament Prússia. Legalment la unió personal entre Brandenburg i Prússia va continuar fins a la dissolució del Sacre Imperi el 1806. Tanmateix en aquells temps el domini de l'emperador sobre l'Imperi havia esdevingut una ficció legal. Per això, després del 1701, Brandenburg era tractat de facto com a part del regne prussià. Frederic i els seus successors van continuar centralitzant i expandint l'estat, transformant la unió personal de diversos principats políticament als territoris de Brandenburg-Prússia en una organització administrativa i de govern sistema de províncies subordinat al govern a Berlín.
rdf:langString براندنبورغ بروسيا (بالألمانية: 'Brandenburg-Preußen')‏ الاسم التأريخي لمملكة آل هوهنتسولرن البراندنبورغيين بين عامي 1618 و 1701. تزاوج الفرع الرئيسي من آل هوهنتسولرن حكام انتخابية براندنبورغ، مع الفرع الحاكم لدوقية بروسيا، فضمن الخلافة بانقراض الأخير في خط الذكور سنة 1618. نتيجة أخرى للتزاوج كان إدماج إمارات الراينية السفلى بموجب سنة 1614. بصلح وستفاليا الذي أنهى حرب الثلاثين عاما في عام 1648، اكتسبت براندنبورغ ، وأيضاً خلافة (ضـُمت سنة 1680). بموجب (1657) خلال حرب الشمال الثانية، تحرر الناخبون من لدوقية بروسيا وتحصلوا على . وسـّعت إلى أسافل نهر الأودر. وضعت في النصف الثاني من القرن السابع عشر أسس بروسيا لتصبح أحد اللاعبين الكبار في السياسة الأوروبية لاحقاً. القوة البراندنبورغية البروسية العسكرية الناشئة المستندة على إدخال جيش نظامي في 1653، يرمز إليها بالانتصارات المشهورة في (1675) وبحملة العسكرية (1678). كما أسست براندنبورغ بروسيا قوات بحرية في وأرغين. افتتح فريدرش فيهلم المعروف باسم «الناخب الأكبر» براندنبورغ بروسيا إلى هجرة واسعة النطاق ("Peuplierung") في معظمها للاجئين بروتستانت من جميع أنحاء أوروبا ("Exulanten")، يذكر هنا على الأخص هجرة بعد . بدأ فريدرش فيهلم أيضا بمركزة إدارة براندنبورغ بروسيا، والحد من نفوذ الطبقات. في 1701، نجح فريدرش الثالث، ناخب براندنبورغ في رفع مكانته إلى ملك بروسيا. ويعود الفضل في ذلك إلى الحالة السيادية لدوقية بروسيا خارج الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وموافقة إمبراطور هابسبورغ والملكيات الأوروبية الأخرى في سياق تشكيل تحالفات حرب الخلافة الإسبانية وحرب الشمال العظمى. من ثم يتم براندنبورغ بروسيا، ومن ثم يشار إلى براندنبورغ بروسيا عموماً بمملكة بروسيا، أو بروسيا ببساطة. واصل فريدرش وخلفائه إلى مركزة وتوسيع الدولة، محولين الاتحاد الشخصي لإمارات متنوعة سياسياً السائدة في العصر البراندنبورغي البروسي إلى نظام مقاطعات تتبع قصر برلين.
rdf:langString Brandenburg-Prussia (German: Brandenburg-Preußen; Low German: Brannenborg-Preußen) is the historiographic denomination for the early modern realm of the Brandenburgian Hohenzollerns between 1618 and 1701. Based in the Electorate of Brandenburg, the main branch of the Hohenzollern intermarried with the branch ruling the Duchy of Prussia, and secured succession upon the latter's extinction in the male line in 1618. Another consequence of the intermarriage was the incorporation of the lower Rhenish principalities of Cleves, Mark and Ravensberg after the Treaty of Xanten in 1614. The Thirty Years' War (1618–1648) was especially devastating. The Elector changed sides three times, and as a result Protestant and Catholic armies swept the land back and forth, killing, burning, seizing men and taking the food supplies. Upwards of half the population was killed or dislocated. Berlin and the other major cities were in ruins, and recovery took decades. By the Peace of Westphalia, which ended the Thirty Years' War in 1648, Brandenburg gained Minden and Halberstadt, also the succession in Farther Pomerania (incorporated in 1653) and the Duchy of Magdeburg (incorporated in 1680). With the Treaty of Bromberg (1657), concluded during the Second Northern War, the electors were freed of Polish vassalage for the Duchy of Prussia and gained Lauenburg–Bütow and Draheim. The Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1679) expanded Brandenburgian Pomerania to the lower Oder. The second half of the 17th century laid the basis for Prussia to become one of the great players in European politics. The emerging Brandenburg-Prussian military potential, based on the introduction of a standing army in 1653, was symbolized by the widely noted victories in Warsaw (1656) and Fehrbellin (1675) and by the Great Sleigh Drive (1678). Brandenburg-Prussia also established a navy and German colonies in the Brandenburger Gold Coast and Arguin. Frederick William, known as "The Great Elector", opened Brandenburg-Prussia to large-scale immigration ("Peuplierung") of mostly Protestant refugees from all across Europe ("Exulanten"), most notably Huguenot immigration following the Edict of Potsdam. Frederick William also started to centralize Brandenburg-Prussia's administration and reduce the influence of the estates. In 1701, Frederick III, Elector of Brandenburg, succeeded in elevating his status to King in Prussia. This was made possible by the Duchy of Prussia's sovereign status outside the Holy Roman Empire of the German Nation, and approval by the Habsburg emperor and other European royals in the course of forming alliances for the War of the Spanish Succession and the Great Northern War. From 1701 onward, the Hohenzollern domains were referred to as the Kingdom of Prussia, or simply Prussia. Legally, the personal union between Brandenburg and Prussia continued until the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806. However, by this time the emperor's overlordship over the empire had become a legal fiction. Hence, after 1701, Brandenburg was de facto treated as part of the Prussian kingdom. Frederick and his successors continued to centralize and expand the state, transforming the personal union of politically diverse principalities typical for the Brandenburg-Prussian era into a system of provinces subordinate to Berlin.
rdf:langString La nomo Brandenburgio-Prusujo aŭ Brandenburgio-Prusio signifas la tutajn regolandojn de la elektoprincoj de Brandenburgio el la dinastio Hohenzollern por la tempo inter la akiro de Duklando Prusujo en 1618 kaj ties rangaltigo al reĝlando en 1701. Ĝi estis grava periodo en la historio de Prusio. Origine la posedaĵoj de la hohencolernaj margrafoj limiĝis je Margraflando Brandenburgio mem. Pro dinastiaj heredaĵoj kaj aĉetaĵoj komence de la 1-a jarcento ili pligrandigis sian posedaĵon, tiel ke ekestis vaste dissemita, kiu komence estis kunligita nur per la persono de la reganto. La termino estas precipe uzata en la historia scienco, por en la pokaza kunteksto distingi la tutan hohencolernan landon de ĝiaj disaj landeroj. Per la kronado de Frederiko la 3-a al Frederiko la 1-a, Reĝo de Prusujo la 18-an de januaro 1701 la disaj kaj nur mallige kuntenataj landeroj estis ŝanĝataj per la novfondita Reĝlando Prusujo en , en kies konsekvenco ekestis centrisma ŝtato. La termino Brandenburgio-Prusujo tamen estas ankaŭ foje uzata por la tempo post 1701, por akcenti la rilaton al la brandenburgia origino de la prusa ŝtato.
rdf:langString Der Name Brandenburg-Preußen bezeichnet die Herrschaftsgebiete der Kurfürsten von Brandenburg aus dem Haus Hohenzollern in der Zeit zwischen 1618, als Kurfürst Johann Sigismund begann, das Herzogtum Preußen in Personalunion zusätzlich zu regieren, und 1701, dem Jahr der Erhebung des Kurfürsten Friedrich III. zum König in Preußen. Der Namens-Zusatz Preußen ist mit der Tatsache begründet, dass sich ihr Gesamtgebiet durch Erwerb des Herzogtums beinahe verdoppelte. Die Königskrönung führte zur Umwandlung des Herrschaftsgebietes in das Königreich Preußen, aus dem der ausgedehnte preußische Zentralstaat entstand. Ursprünglich beschränkten sich die Besitzungen der hohenzollernschen Markgrafen auf die Mark Brandenburg. Durch dynastische Erbschaften und Käufe hatten sie bereits vor 1618 ein weit verstreutes, bis an den Niederrhein reichendes Herrschaftsgebiet geschaffen (siehe nebenstehende Abbildung). Verwendet wird der Begriff in der Geschichtswissenschaft vorwiegend, um die gesamten Hohenzollernlande zu bezeichnen. Der Ausdruck Brandenburg-Preußen wird aber auch manchmal über das Jahr 1701 hinaus verwendet, um den geographischen Bezug zum brandenburgischen Ursprung des preußischen Staates zu betonen.
rdf:langString Brandeburgo-Prusia (en alemán, Brandenburg-Preußen) es la denominación historiográfica para un reino de la Edad Moderna formado en 1618 mediante una unión personal entre el ducado de Prusia y el margraviato de Brandeburgo (parte del Sacro Imperio Romano Germánico). El Estado brandeburgués-prusiano fue sucedido por el reino de Prusia en 1701, siendo absorbido por el recién fundado Imperio alemán en 1871. Basado en el electorado de Brandeburgo, la rama principal de los Hohenzollern se unió por matrimonio con la rama que gobernaba el ducado de Prusia, y aseguró la sucesión a la extinción de la línea masculina en el segundo en el año 1618. Otra consecuencia de los matrimonios fue la incorporación de los principados de la Baja Renania de Cléveris, Mark y Ravensberg después del tratado de Xanten en 1614. Ana, hija del duque Alberto Federico de Prusia (reinó entre 1568 y 1618), se casó con el elector Juan Segismundo I de Brandeburgo, quien tenía garantizado el derecho a la sucesión del ducado de Prusia (luego un feudo polaco) tras la muerte de su suegro en 1618. Para ese momento, el feudo polaco de Prusia pasó al control de los electores de Brandeburgo. El ducado de Prusia siguió siendo un feudo bajo la corona polaca. La guerra de los Treinta Años (1618-48) fue especialmente devastadora. El elector cambió de lado tres veces, y como resultado de ello, tanto los ejércitos protestantes como los católicos arrasaron la tierra, matando, quemando, capturando hombres y suministros de comida. Más de la mitad de la población fue muerta o desplazada. Berlín y las otras ciudades principales quedaron en ruinas, y tardaron décadas en recuperarse. Por la paz de Westfalia, que puso fin a la guerra en 1648, Brandeburgo obtuvo Minden y Halberstadt, también la sucesión de parte de Pomerania (incorporada en 1653) y el ducado de Magdeburgo (incorporado en 1680). Federico Guillermo I de Brandeburgo el Gran Elector (1640-1688), comenzó a sentir que tenía que ir a Varsovia para rendir homenaje a Ladislao IV de Polonia por el ducado de Prusia, el cual asumió en feudo de la corona polaca. Pero sacando ventaja de la difícil posición de Polonia con Suecia en la gran guerra del Norte y su amistosa posición con Rusia durante una serie de guerras ruso-polacas, Federico Guillermo consiguió obtener más tarde un descargo de sus obligaciones de vasallo, y luego de la invasión tártara de Polonia en 1656-57 le fue otorgada finalmente la independencia a Prusia en 1660. Con el tratado de Bromberg (1657), concluido durante la segunda guerra nórdica, los electores quedaron liberados del por el ducado de Prusia y obtuvieron (Lębork- Bytów) y (posesión que se sustanció en 1668) en el actual Voivodato de Pomerania Occidental. El tratado de Saint-Germain-en-Laye (1679) que ponía fin a la guerra de Escania, expandió la Pomerania brandeburguesa hasta el bajo Óder (Kamień Pomorski y Gryfino). La segunda mitad del siglo xvii estableció las bases para que Prusia se convirtiese en uno de los jugadores principales en la posterior política europea. El emergente potencial militar prusiano-brandeburgués, basado en la introducción de un ejército permanente en 1653, queda simbolizado en las renombradas victorias de Varsovia (1656) y Fehrbellin (1675) y por el (1678). Brandeburgo-Prusia también y colonias alemanas en la Costa de Oro brandeburguesa y Arguin. Federico Guillermo abrió Brandeburgo-Prusia a inmigración a gran escala (Peuplierung) de lo que principalmente fueron refugiados protestantes de toda Europa (Exulanten), especialmente hugonotes tras el Edicto de Potsdam. Federico Guillermo también empezó a centralizar la administración de Brandeburgo-Prusia y a reducir la influencia de los estados. Los derechos de la corona polaca para con Prusia serían legalmente revertidos si la línea dinástica Hohenzollern se extinguía. En 1701, Federico III, elector de Brandeburgo, se proclamó «rey en Prusia» y todos los vínculos con Polonia desaparecieron. El primer rey prusiano fue también el último que habló fluidamente el polaco. Sus sucesores hablaban alemán y francés. La elevación del electorado a reino fue posible por el estatus soberano del ducado de Prusia fuera del Sacro Imperio Romano Germánico y la aprobación del emperador Habsburgo y otras casas reales europeas en el curso de la formación de alianzas para la guerra de sucesión española y la gran guerra del Norte. Desde 1701 en adelante, los dominios Hohenzollern se llamaron reino de Prusia o, simplemente, Prusia. Legalmente, la unión personal entre Brandeburgo y Prusia continuó hasta la disolución del Sacro Imperio en 1806. Sin embargo, para esta época la soberanía superior del emperador sobre el imperio se había convertido en una ficción legal. De ahí que, después de 1701, Brandeburgo fuera de facto tratado como parte del reino de Prusia. Federico y sus sucesores siguieron centralizando y expandiendo el estado, transformando la unión personal de principados diversos propios de la época Brandeburgo-Prusia en un sistema de provincias subordinadas a Berlín.
rdf:langString Le Brandebourg-Prusse (en allemand : Brandenburg-Preußen), parfois aussi évoqué État de Brandebourg-Prusse, est une union personnelle conclue en 1618 par la marche de Brandebourg et la Prusse ducale, regroupant les deux États sous l'autorité du souverain de la dynastie des Hohenzollern. À la suite de la paix de Westphalie en 1648, cette union devient réelle le 18 janvier 1701 lorsque le margrave Frédéric III est couronné premier roi en Prusse à Königsberg.
rdf:langString Brandenburg-Prusia (bahasa Jerman: Brandenburg-Preußen) adalah istilah dalam bidang historiografi yang mengacu kepada wilayah kerajaan Hohenzollern Brandenburg yang berdiri dari tahun 1618 hingga 1701. Wilayahnya berpusat di Elektorat Brandenburg. Cabang utama Wangsa Hohenzollern menikah dengan cabang Hohenzollern yang menguasai Kadipaten Prusia dan menjadi pewaris kadipaten tersebut setelah wangsa tersebut tidak lagi memiliki penerus laki-laki pada tahun 1618. Dampak lain dari pernikahan tersebut adalah pengambilalihan wilayah Cleves, dan setelah ditandatanganinya pada tahun 1614. Meletusnya Perang Tiga Puluh Tahun (1618–48) mengakibatkan kehancuran karena sang Elektor berganti sekutu sebanyak tiga kali, sehingga pasukan Protestan dan Katolik silih berganti memasuki wilayah Brandenburg dan melakukan pembunuhan, pembakaran, penangkapan dan penjarahan. Lebih dari setengah penduduk tewas atau terpaksa pengungsi. Berlin dan kota-kota besar lainnya hancur, dan proses pemulihan memakan waktu selama beberapa dasawarsa. Berdasarkan Perdamaian Westphalia yang mengakhiri Perang Tiga Puluh Tahun pada tahun 1648, Brandenburg memperoleh dan dan menjadi penerus Pommern (terinkorporasi tahun 1653) dan (terinkorporasi tahun 1680). Dengan ditandatanganinya (1657) selama Perang Utara Kedua, elektor-elektor dibebaskan dari untuk Kadipaten Prusia dan memperoleh wilayah dan . memperluas wilayah Pommern Brandenburg ke Oder hilir. Pada pertengahan akhir abad ke-17, Prusia menjadi salah satu kekuatan besar dalam politik Eropa. Potensi militer Brandenburg-Prusia ditunjukkan secara nyata oleh pendirian pada tahun 1653 dan kemenangan di dan serta manuver untuk mengusir pasukan Swedia dari Prusia (1678). Brandenburg-Prusia juga mendirikan dan koloni Jerman di Pantai Emas Brandenburg dan Arguin. Friedrich Wilhelm yang dikenal sebagai "Elektor Agung" memperbolehkan imigrasi berskala besar ("Peuplierung") dan menerima pengungsi-pengungsi Protestan dari berbagai wilayah Eropa ("Exulanten"), terutama imigran Huguenot setelah dikeluarkannya Maklumat Potsdam. Friedrich Wilhelm juga mulai mensentralisasi pemerintahan Brandenburg-Prusia. Pada tahun 1701, Friedrich III, Elektor Brandenburg, berhasil mengangkat statusnya menjadi Raja Prusia. Hal ini dimungkinkan oleh status kedaulatan Kadipaten Prusia di luar Kekaisaran Romawi Suci dan persetujuan dari kaisar Habsburg dan raja-raja Eropa lainnya selama proses pembentukan aliansi yang saling berperang dalam Perang Penerus Spanyol dan Perang Utara Besar. Semenjak tahun 1701, wilayah Hohenzollern disebut Kerajaan Prusia atau Prusia saja. Secara hukum, uni personal antara Brandenburg dan Prusia masih berlanjut hingga pembubaran Kekaisaran Romawi Suci pada tahun 1806. Namun, kekuasaan kaisar atas wilayah Kekaisaran Romawi Suci merupakan . Maka dari itu, semenjak tahun 1701, secara de facto Brandenburg merupakan bagian dari Kerajaan Prusia. Friedrich dan penerusnya terus mensentralisasi negara dan mentransformasi uni personal antara kepangeranan-kepangeranan yang berbeda menjadi provinsi-provinsi yang tunduk kepada .
rdf:langString ブランデンブルク=プロイセンBrandenburg-Preußen (ドイツ語) 1618年時点のブランデンブルク=プロイセン ブランデンブルク=プロイセン(ドイツ語: Brandenburg-Preußen、低地ドイツ語: Brannenborg-Preußen)は、ホーエンツォレルン家によるブランデンブルク選帝侯領とプロイセン公国の同君連合に対する、歴史学における呼称。ホーエンツォレルン家の宗家といえるブランデンブルク選帝侯家は分家であるプロイセン公家と婚姻関係を結んだが、1618年にプロイセン公家の男系男子が断絶すると、ブランデンブルク選帝侯がプロイセン公位を継承して同君連合が成立した。また、この婚姻関係と1614年のクサンテン条約により、クレーフェ公国、マルク伯領、ラーヴェンスベルク伯領も相続して領土に加わった。
rdf:langString Il Brandeburgo-Prussia, il cui il toponimo stava ad indicare l'unione personale di due dei principali dominii degli Hohenzollern, ossia la marca di Brandeburgo e il ducato di Prussia, fu uno Stato europeo esistito dal 1618 al 1701. Una seconda conseguenza di questa incorporazione riguardò l'unione dei principati del basso Reno quali quelli di Cleves, di Mark e di Ravensberg dopo il trattato di Xanten del 1614. A seguito della pace di Vestfalia, che pose fine alla guerra dei trent'anni nel 1648, il Brandeburgo ottenne Minden e Halberstaft, oltre alla successione in Pomerania, incorporata nel 1654 ai sensi del trattato di Stettino, e al Ducato di Magdeburgo, incorporato nel 1680. In virtù del del 1657, concluso durante la seconda guerra del nord, gli elettori vennero liberati dal vassallaggio polacco che derivava dal trattato di Cracovia per il ducato di Prussia ed ottennero le terre di Lauenburg, Bütow e Draheim. Il trattato di Saint-Germain-en-Laye del 1679 espanse la Pomerania brandeburghese verso il basso Oder, una zona di importanza commerciale abbastanza rilevante. La seconda metà del XVII secolo gettò le basi per la formazione della Prussia perché divenisse una grande potenza in Europa. L'emergente potenziale militare del Brandeburgo-Prussia, basato sull'introduzione di un esercito stabile nel 1653, venne simbolizzata dalle note vittorie a Varsavia (1656) e Fehrbellin (1675) e dal cosiddetto grande inseguimento in slitta (Die große Schlittenfahrt) del 1678. Il Brandeburgo-Prussia fondò inoltre una marina militare stabile e una serie di colonie nella Costa d'Oro brandeburghese e ad Arguin. Federico Guglielmo, conosciuto come "il Grande Elettore", aprì il Brandeburgo-Prussia ad un'immigrazione su vasta scala (Peuplierung) per rifugiati protestanti da tutta Europa (Exulanten), soprattutto ugonotti, a seguito dell'emanazione dell'editto di Potsdam. Il principe iniziò inoltre a centralizzare l'amministrazione del Brandeburgo-Prussia e a ridurre l'influenza degli stati generali. Nel 1701, Federico III, elettore di Brandeburgo, riuscì ad elevare lo status del suo dominio in Regno in Prussia (e non "di" Prussia). Un simile scenario venne reso possibile per il fatto che il Ducato di Prussia era formalmente estraneo al Sacro Romano Impero, ma necessitò dell'approvazione imperiale, rilevatasi quasi obbligata, data la necessità di alleanze forti in vista della guerra di successione spagnola e della grande guerra del nord. Dal 1701 in poi, i domini degli Hohenzollern adottarono il nome di Regno di Prussia, o semplicemente Prussia. Legalmente, l'unione personale tra Brandeburgo e Prussia continuò sino alla dissoluzione del Sacro Romano Impero nel 1806. Ad ogni modo, già a quell'epoca la signoria del sovrano supremo sull'impero poteva considerarsi una semplice prassi senza alcun effetto legislativo concreto. Dopo il 1791, de facto, il Brandeburgo era divenuto parte del regno prussiano. Federico e i suoi successori seguitarono a centralizzare e a espandere lo stato, trasformando l'unione personale in una provincia subordinata a Berlino.
rdf:langString 브란덴부르크-프로이센(독일어: Brandenburg-Preußen)은 역사적으로 브란덴부르크 변경백국의 호엔촐레른가가 세운 왕국으로 1618년부터 1701년까지 존재했다. 에 기초한 이 국가는 호엔촐른 가문이 프로이센 공국을 지배하는 가문과 결혼하고, 이후 1618년 부계의 계승이 끊기게 되었다. 클레브, 마크, 라벤스베르크 등의 라인 강에 위치한 공국들을 1614년 통합한 것도 공국의 성장 배경이었다. 30년 전쟁 당시 국토 전체가 폐허가 되었는데, 이는 개신교 군대와 가톨릭 군대가 영토를 휩쓸고 다니면서 살해, 약탈, 방화, 강간 등이 끊이지 않았고 지도자가 3번이나 바뀌었기 때문이었다. 인구의 절반이 죽거나 난민이 되었고, 베를린을 비롯한 주요 도시들이 폐허가 되면서 회복하는데 수십 년이 걸렸다. 30년 전쟁 이후 브란덴부르크는 민덴, 할베르슈타트, 포메라니아, 마그데부르크 등을 점령했다. 제2차 북방 전쟁이 브롬베르크 조약으로 끝난 이후 프로이센 공국은 폴란드-리투아니아 연방의 복속에서 자유로울 수 있었고, 라우엔부르크뷔토 지방을 획득했다. 1679년 브란덴부르크는 영토를 포메라니아 전체로 확장시켰다. 17세기의 후반은 프로이센이 유럽 정치에서 영향력을 발휘할 수 있는 계기를 제공해주었다. 1653년 브란덴부르크프로이센 군이 프로이센 군의 도입에 기초하여 창설될 움직임이 보였고, 바르샤바 전투와 페르벨린 전투, 스웨덴 군 추격전에서 승리를 거두어 주목받기 시작했다. 브란덴부르크프로이센은 해군도 창설하여 카리브 해와 아프리카 서해안에 식민지를 건설하는데 기여했다. 프리드리히 빌헬름은 브란덴부르크-프로이센에 대규모 개신교 난민을 수용함으로써 주목받았고, 브란덴부르크의 행정체계를 중앙화하고 봉건제후들의 간섭을 배제하면서 프로이센 성장의 기틀을 마련했다. 1701년 프리드리히 1세가 으로 그의 직위를 높였다. 이는 신성 로마 제국 외부에 있던 프로이센 공국의 주권을 인정할 수 있는 계기를 만들었고, 스페인 왕위계승전쟁과 대북방 전쟁에서 신성 로마 제국 황제와 다른 유럽 왕실과 동맹을 맺으면서 그 직위를 인정받았다. 1701년부터 호엔촐른 가문의 영역은 프로이센 왕국 또는 프로이센이라고 일컫게 되었다. 브란덴부르크와 프로이센의 동군연합은 신성 로마 제국이 해체되는 1806년까지 이어졌다. 그러나 제국에 대한 황제의 지배는 실질적인 것이 아니었다. 그러므로 1701년 이후 브란덴부르크는 사실상 프로이센 왕국의 일부로 간주되었다. 프리드리히와 그의 계승자들은 중앙집권화를 이어나가 영토 확장에 주력했고, 브란덴부르크프로이센 시대의 동군연합적 성격을 지닌 정치체계를 베를린을 중심으로 하는 주 체계로 바꾸었다.
rdf:langString Brandenburg-Pruisen (Duits: Brandenburg-Preußen) is de benaming voor het keurvorstendom Brandenburg en het hertogdom Pruisen in de periode dat deze staten in personele unie werden geregeerd, van 1618 tot 1701. Pruisen werd, na de secularisering van de Duitse Orde, sinds 1525 als een hertogdom geregeerd door een tak van het huis Hohenzollern, evenals Brandenburg. Toen de Pruisische Hohenzollern met Albrecht Frederik in 1618 uitstierven, viel Pruisen toe aan de Brandenburgse tak in de persoon van Johan Sigismund. Brandenburg, het zwaartepunt van deze dubbelstaat, behoorde tot het Heilige Roomse Rijk, terwijl Pruisen formeel tot Polen behoorde. Pruisen werd in 1701 tot koninkrijk verheven. Sindsdien wordt het gehele Hohenzollern-rijk doorgaans kortweg Pruisen genoemd.
rdf:langString Бранденбу́рг-Пру́ссия (нем. Brandenburg-Preußen) — немецкое княжество, созданное в 1618 году путём объединения (личной унии его владетелей) маркграфства Бранденбург и герцогства Пруссии. При этом последнее с 1525 года до 1657 года сохраняло вассальную зависимость от Польского королевства.
rdf:langString Brandenburgia-Prusy (niem. Brandenburg-Preußen) – nieoficjalne, acz upowszechnione w historiografii określenie używane w odniesieniu do wczesnonowożytnych połączonych unią personalną: Elektoratu Brandenburskiego (wraz z innymi formalnie odrębnymi księstwami i hrabstwami w Rzeszy) i Księstwa Prus rządzonych przez władców z dynastii Hohenzollernów w latach 1618–1701.
rdf:langString Brandemburgo-Prússia ou Brandeburgo-Prússia (em alemão: Brandenburg-Preußen) é a denominação historiográfica moderna para a união dos territórios dos Hohenzollern em Brandemburgo e Prússia entre 1618 e 1701. Com base no Eleitorado de Brandemburgo, o principal ramo dos Hohenzollern realizou a União Dinástica com os governantes do Ducado da Prússia, que garantia a sucessão neste território com a morte do último Duque, na linha masculina, em 1618. Outra conseqüência do casamento foi a incorporação dos Principados menores renanos de Cleves, Mark e Ravensberg após o Tratado de Xanten, em 1614. Pela Paz de Vestfália, que pôs fim à Guerra dos Trinta Anos, em 1648, foram anexados os territórios de Brandemburgo Minden e Halberstadt, também a sucessão no Farther Pomerânia (incorporada em 1653) e do Ducado de Magdemburgo (incorporado em 1680). Com o Tratado de Bromberg (1657), conclui-do durante a Segunda Guerra do Norte, os Eleitores foram libertados da vassalagem polonesa para o Ducado da Prússia e ganhou Lauenburg-Bütow e Draheim. O Tratado de Saint-Germain-en-Laye (1679) expandiu Brandenburgian Pomerânia à menor Oder. A segunda metade do século XVII estabeleceu a base para a Prússia se tornar um dos grandes jogadores na política europeia mais tarde. O emergente potencial militar Brandemburgo-prussiano, baseado na introdução de um exército permanente em 1653, foi simbolizada pelas vitórias amplamente observado em Varsóvia (1656) e Fehrbellin (1675) e pela Unidade de trenó Grande (1678). Brandemburgo-Prússia também estabeleceu uma marinha e colônias alemãs no Costa de de ouro Brademburgo e Arguim. Frederico Guilherme, conhecido como "O Grande Eleitor", abriu Brandemburgo-Prússia à imigração em grande escala ("Peuplierung") principalmente aos refugiados protestantes de toda a Europa ("Exulanten"), principalmente de imigração huguenote após o Édito de Potsdam. O Duque-Eleitor Frederico Guilherme também começou a centralizar a administração de Brandemburgo-Prússia e reduzir a influência dos estados. Em 1701, Frederico III, Eleitor de Brandemburgo, conseguiu elevar seu status para Rei na Prússia. Isso foi possível pelo fato do Ducado da Prússia ser soberano, isto é, fora do Sacro Império Romano-Germânico, e aprovação pelo Sacro Imperador da Casa de Habsburgo e de outros países europeus membros da realeza no curso de formação de alianças para a Guerra de Sucessão Espanhola e a Grande Guerra do Norte. Brandemburgo-Prússia é, deste ano em diante, comumente referido como o Reino da Prússia, ou simplesmente Prússia. Frederico III de Brandemburgo-Prússia e seus sucessores continuaram a centralizar e expandir o Estado, transformando a união pessoal dos principados com suas diversas políticas, típicos para a época Brandemburgo-Prussiana, em um sistema de províncias subordinadas a Berlim. Frederick William (16 de Fevereiro de 1620 – 29 de Abril de 1688) foi o mais relevante príncipe-duque de Brandemburgo-Prússia, instalando uma série de reformas militares e diplomáticas, ao estilo do que havia aprendido em Amsterdam. Graças a ele, a marca-ducado passou a ser reconhecida como potência regional, após a derrota de 12 mil homens suecos por uma força de 6 000 homens exclusivamente de Frederick William; foi então que ele passou a ser conhecido por "O Grande Eleitor". Outros ganhos notáveis desse foram: parte de Pomerania e a independência da Prússia Ducal. (Clark, 2006)
rdf:langString 勃蘭登堡-普魯士(德語:Brandenburg-Preußen)是指1618年至1701年間,勃蘭登堡侯國與普魯士公國透過政治联姻所組成的共主邦聯。 勃蘭登堡與普魯士的領主都是來自霍亨索倫家族。1594年,普鲁士公爵阿尔布雷希特·腓特烈將其女安娜許配予勃兰登堡侯国选帝侯约翰·西吉斯蒙德,後者通过此聯姻獲得普魯士爵位繼承權,並終於岳父阿爾布雷希特·腓特烈1608年絕男嗣逝世後繼承爵位,自此與普魯士組成共主邦聯並稱勃蘭登堡-普魯士。該次聯姻更使勃蘭登堡在1614年簽訂了桑騰條約中,獲得了吞併三個萊茵河域的附屬國(馬克伯國、拉文斯贝格伯國與克莱沃公國)的准許;兼併後的普魯士從此由一個卑微的附庸小公國晉身成德意志及波羅的海地區的中等強國,走向日後的崛起之路。三十年戰爭將德意志地區毀壞殆盡,選帝侯三度變更,軍隊恣意蹂躪,到處燒殺搶掠。及至戰爭完結,德意志人口驟減一半,柏林等城市一片穨垣敗瓦,歷時很久才得以復興。 三十年戰爭以1648年簽訂的西發里亞和約作結,普魯士獲得了明登和赫伯斯達,還有遠波美拉尼亞(1653年吞併之)與馬德堡(1680年吞併之)的繼承權。而在1657年簽訂的布倫堡條約則使普魯士公國脫離波蘭的藩屬地位,並獲得了勞恩堡和比余托夫地區及德拉咸地區,更將波美拉尼亞的版圖擴展到奥得河。 勃蘭登堡-普魯士被視為普魯士王國的前身。在普魯士升格為王國後直接稱為普魯士。
rdf:langString Бра́нденбург-Пру́ссія (нім. Brandenburg-Preußen) — федеративна держава у Центральній Європі раннього нового часу. Існувала у 1618–1701 роках на південному сході Балтійського моря, на території історичних Пруссії та Бранденбургу — сучасної північно-західної Німеччини, північно-східної Польщі та Калінінградської області Росії. Складалася з двох частин — Бранденбурзького курфюрства зі столицею в Берліні та Прусського герцогства зі столицею в Кенігсберзі. Керувалася представниками німецької шляхетської династії Гогенцоллернів. Утворилася 1618 року шляхом персональної унії Пруссії і Бранденбургу внаслідок згасання прусської гілки династії. Сильно постраждала у Тридцятирічній війні. За Вестфальським миром 1648 року приєднала і . 1653 року увібрала до свого складу землі колишнього Померанського герцогства, а 1680 року — . 1657 року, за умовами , звільнилася від й отримала та Лауенбург. За Сен-Жерменським договором 1679 року приєднала землі в низів'ях Одера. Мала одну з найсучасніших професійних армій, яка брала участь у війнах проти Речі Посполитої, Швеції та Османської імперії. Утримувала власний флот та німецькі колонії в Західній Африці (Гана, Мавританія, Бенін) та Карибському басейні. Основу населення складали німці, поляки, кашуби, євреї. В культурі домінувала німецька мова. Панівною релігією було лютеранство. З 1685 року була притулком для біженців-протестантів з усієї Європи. Централізована за правління курфюста Фрідріха-Вільгельма. 1701 року перетворена на Прусське королівство в зв'язку із проголошенням курфюрста Фрідріха ІІІ королем. Персональна унія Бранденбургу і Пруссії тривала до 1806 року, проте Бранденбург перетворився на адміністративну провінцію Пруссії вже після проголошення королівства.
rdf:langString Berlin and Königsberg
rdf:langString Brandenburg-Prussia
xsd:date 1657-09-19
rdf:langString Coat of arms ofBrandenburg Coat of arms ofDucal Prussia
xsd:nonNegativeInteger 65346
<Geometry> POINT(13.39999961853 52.516666412354)

data from the linked data cloud