Bourbon Reforms

http://dbpedia.org/resource/Bourbon_Reforms an entity of type: Thing

ブルボン改革は、18世紀のブルボン家統治下のスペイン王室による、スペイン自体と、後にそのアメリカ植民地の政治的経済的支配の強化を意図した一連の改革のこと。 改革の主目標は、ハプスブルク家の王がカトリック教会と商人のギルドなどの組織に委任していた権限を、王室の権力として取り戻すことであった。このため、改革はしばしばスペイン王権以外の権力を守っていた中間団体を排除した。 rdf:langString
Le riforme borboniche furono una legislazione economica e politica introdotta dalla Corona spagnola tramite le opere di vari re del casato dei Borboni, nel corso del XVIII secolo. Queste riforme - facendosi forti dell'elaborazione sviluppata nelle sedi dell'Illuminismo nei domini borbonici - avrebbero dovuto stimolare lo sviluppo della tecnologia al fine di modernizzare la Spagna. Nell'America Spagnola le riforme tendevano a rendere l'amministrazione più efficiente ed a promuovere lo sviluppo economico, commerciale e fiscale. rdf:langString
De Bourbonhervormingen waren een serie maatregelen genomen door de Spaanse kroon in de 18e eeuw (onder het Huis Bourbon) om de politieke en economische controle over Spanje en zijn koloniën te vergroten. rdf:langString
波旁改革(西班牙語:Reformas Borbónicas)是18世紀西班牙波旁王朝數位君王進行的一系列政治經濟變法。相對於哈布斯堡王朝時期複雜的政府體系,加強了王權對各官員的明確權威。 改革導致行政結構和人事組成大幅度重建。改革原本打算刺激手工業和技術發展,幫助西班牙走向現代化。在西屬美洲,進行改革是希望讓行政體系加強效率,促進美洲的經濟、貿易和財政發展。王室著手改革,希望可以為西班牙帶來正面影響。此外,改革的目的也有意限制克里奧人的權力,讓西班牙在殖民地的地位有更多的權威。 改革造成了行政體系的混亂,使美洲當地菁英(克里奧人)與西班牙本土漸行漸遠,最終導致西屬美洲的獨立。 rdf:langString
إصلاحات البوروبون (بالقشتالية: Reformas Borbónicas) هي مجموعة من التشريعات الاقتصادية والسياسية الصادرة من عدة ملوك من آل بوربون الذين حكموا التاج الإسباني في القرن 18. والهدف هو تعزيز سلطة التاج مع حدود واضحة لصلاحيات المسؤولين، على النقيض من النظام المعقد للحكومات التي انشئت في ظل ملوك هابسبورغ. وقد واصل التاج سيادته وبالذات على الكنيسة الكاثوليكية مما أدى إلى قمع جمعية يسوع في عام 1767، بالإضافة إلى محاولة إلغاء الامتيازات الكنسية (fuero eclesiástico). rdf:langString
Με τον όρο Μεταρρυθμίσεις των Βουρβόνων ή Βουρβονικές Μεταρρυθμίσεις ονομάζεται η σειρά των μέτρων που πάρθηκαν κατά τον 18ο αιώνα στην Ισπανία, μετά την άνοδο του Οίκου των Βουρβόνων στο βασιλικό της θρόνο και αποσκοπούσαν στην ανόρθωση της ισπανικής ισχύος. rdf:langString
The Bourbon Reforms (Spanish: Reformas Borbónicas) consisted of political and economic changes promulgated by the Spanish Crown under various kings of the House of Bourbon, since 1700, mainly in the 18th century. The beginning of the new Crown's power with clear lines of authority to officials contrasted to the complex system of government that evolved under the Habsburg monarchs. For example, the crown pursued state predominance over the Catholic Church, pushed economic reforms, and placed power solely into the hands of civil officials. rdf:langString
Reformismo borbónico hace referencia al periodo de la historia de España iniciado en 1700, en que Carlos II, el último rey de la Casa de Austria de la Monarquía Hispánica, nombró en su testamento un mes antes de morir a Felipe V de Borbón como su sucesor —lo que provocó la guerra de Sucesión Española (1701-1714)—, hasta las abdicaciones de Bayona de 1808 en las que Carlos IV y su hijo Fernando VII, que le había obligado a abdicar en su persona dos meses antes (Motín de Aranjuez), cedieron bajo presión a Napoleón Bonaparte sus derechos a la Corona, que este a su vez pasó a su hermano José I Bonaparte, lo que dio inicio a la guerra de la Independencia Española.​ rdf:langString
Borboien erreformismoa 1700ean hasitako eta 1808an amaitutako Espainiako historiaren garaiari egiten dio erreferentzia. Garai honen hasieran Karlos II.ak, Hispaniar Monarkiaren Austriako Etxeko azken erregeak, hil baino hilabete lehenago egindako bere testamentuan, Filipe V.a Borboikoa izendatu zuen bere oinordeko bezala, Espainiako Ondorengotza Gerra eragin zuen gertakaria (1701-1714). Garaiaren amaiera 1808ko Baionako abdikazioetan jartzen da, non Karlos IV.ak bi hilabete lehenago, ondorioz, Fernando VII.aren mesedetan abdikatu zuenak, Napoleon Bonaparteri presiopean eman zizkioten koroarako eskubideak, honek, aldi berean, bere anaia Josef I.a Bonaparteri pasa ziona, Espainiako Independentzia gerrari hasiera eman ziona. rdf:langString
Par réformes bourboniennes (en espagnol Reformismo borbónico) on entend en Espagne le processus de réforme de l’État et l’ensemble des mesures législatives que cette réforme permit aux Bourbons d’Espagne de prendre dans les domaines politique, économique, militaire, social et culturel tout au long du XVIIIe siècle, plus particulièrement sous le règne des rois Ferdinand VI et Charles III ; le terme peut s’entendre aussi comme une période bien définie dans l’histoire de l’Espagne, celle englobant les règnes successifs des souverains Bourbons Philippe V (1700–1746), Ferdinand VI (1746 – 1759), Charles III (1759 – 1788), Charles IV (1788 – 1808) et Ferdinand VII (de mars à mai 1808). Les réformes ainsi menées devaient s’appliquer aussi bien dans la Péninsule que dans les Indes. rdf:langString
Reformasi Bourbon (dalam bahasa Spanyol: Reformas Borbónicas) adalah pembuatan undang-undang ekonomi dan politik yang dilakukan oleh Wangsa Bourbon pada abad ke-18 untuk merangsang produksi dan teknologi agar Spanyol termodernisasi. Di Amerika Spanyol, reformasi dilakukan untuk membuat pemerintahan lebih efisien dan meningkatkan pertumbuhan ekonomi, perdagangan, dan fiskalnya. Reformasi ini diharapkan mampu memberikan pengaruh positif kepada ekonomi Spanyol. Lebih lagi, Reformasi Bourbon dilakukan untuk membatasi kekuasaan kaum Kreol dan mengembalikan keunggulan orang Spanyol di koloninya. rdf:langString
As reformas borbônicas (em castelhano: reformas borbónicas) foram uma série de legislações econômicas e políticas introduzida pela coroa espanhola durante o reinado de vários reis pertencente a Casa de Bourbon ao longo do século XVIII. As reformas foram destinadas a um estimulo na fabricação de produtos manufaturados e tecnológicos, a fim de modernizar a Espanha. Na América espanhola as reformas foram projetadas para tornar a administração mais eficiente e promover o seu desenvolvimento econômico, comercial e fiscal. A coroa fez isso na esperança de um efeito positivo sobre a economia da Espanha. Além disso, as reformas borbônicas tinham a intenção de limitar o poder de crioulos e re-estabelecer a supremacia espanhola sobre suas colônias. As reformas geraram resultados mistos, alienando o rdf:langString
Реформы Бурбонов — комплекс преобразований, осуществленных в конце XVIII века испанскими королями из династии Бурбонов. Предпосылкой реформ стал кризис испанской монархии, связанный с пресечением династии Габсбургов после смерти Карла II. Неэффективная система налогообложения приводила к оттоку капиталов из Испании, связь с колониями утрачивалась, доходы стремительно падали. У истоков новой экономической политики стояли меркантилисты. Бурбоны осознали необходимость стимулирования мануфактурной промышленности и либерализации рынка. rdf:langString
rdf:langString إصلاحات البوربون
rdf:langString Reformisme borbònic
rdf:langString Μεταρρυθμίσεις των Βουρβόνων
rdf:langString Bourbon Reforms
rdf:langString Borboien erreformismoa
rdf:langString Reformismo borbónico
rdf:langString Reformasi Bourbon
rdf:langString Riforme borboniche
rdf:langString Réformes bourboniennes
rdf:langString Bourbonhervormingen
rdf:langString ブルボン改革
rdf:langString Reformas borbônicas
rdf:langString Реформы Бурбонов
rdf:langString 波旁改革
xsd:integer 2934504
xsd:integer 1120344097
rdf:langString November 2021
rdf:langString obviously, this is not how Catholicism originated
rdf:langString إصلاحات البوروبون (بالقشتالية: Reformas Borbónicas) هي مجموعة من التشريعات الاقتصادية والسياسية الصادرة من عدة ملوك من آل بوربون الذين حكموا التاج الإسباني في القرن 18. والهدف هو تعزيز سلطة التاج مع حدود واضحة لصلاحيات المسؤولين، على النقيض من النظام المعقد للحكومات التي انشئت في ظل ملوك هابسبورغ. وقد واصل التاج سيادته وبالذات على الكنيسة الكاثوليكية مما أدى إلى قمع جمعية يسوع في عام 1767، بالإضافة إلى محاولة إلغاء الامتيازات الكنسية (fuero eclesiástico). أدت الإصلاحات في إعادة هيكلة ضخمة للجسم الإداري وتكوين طاقمها. وكان الهدف من الإصلاحات هو تحفيز التصنيع والتقنية لتحديث اسبانيا. وقد اعتمدت الإصلاحات في أمريكا الإسبانية لجعل الجسم الإداري أكثر كفاءة وتعزز التنمية الاقتصادية والتجارية والأموال العامة. وقد فعل التاج ذلك ليكون له تأثير إيجابي على اقتصاد اسبانيا. وفوق ذلك، كان القصد من إصلاحات البوربون هو الحد من قوة الكريول وإعادة تأسيس سيادة الأسبانية على المستعمرات. حققت تلك الإصلاحات نتائج متباينة إداريا ولكنها نجحت في استعداء النخب المحلية في الأمريكتين (وتسمى الكريول) مما أدى في النهاية إلى زوال جميع مستعمرات التاج الإسباني.
rdf:langString El Reformisme borbònic fa referència al període de la història d'Espanya iniciat el 1700, en el qual Carles II, l'últim rei de la Casa d'Àustria de la Monarquia d'Espanya, va nomenar al seu testament, un mes abans de morir, Felip V de Borbó com el seu successor. Aquest fet va provocar la guerra de Successió Espanyola (1701-1714), fins a les abdicacions de Baiona de 1808, en les quals Carles IV i el seu fill Ferran VII, van ser obligats a abdicar dos mesos abans pel Motín de Aranjuez. A partir d'aqui, Napoleó Bonaparte els va fer cedir els seus drets monàrquics que van passar al seu germà José I Bonaparte, donant peu a l'inici a la Guerra del Francès. Durant aquest període, la nova dinastia va construir una monarquia absoluta centralitzadora i uniformitzadora que va posar fi a la monarquia composta dels Àustries exercida durant els dos segles anteriors, i va aplicar polítiques reformistes, part d'elles inspirades en els principis de la Il·lustració a Espanya, especialment sota els regnats de Ferran VI i de Carles III. Les reformes borbòniques es van portar a terme a partir d'un conjunt de directrius legislatives, polítiques i econòmiques promulgades per la Corona espanyola sota diversos reis de la casa de Borbó. Aquests van perseguir la supremacia estatal per sobre de l'Església Catòlica, i van impulsar reformes econòmiques que van desplegar un aparell de cossos de funcionaris civils fortament jerarquitzats. Les reformes van donar lloc a una reestructuració important de l'aparell administratiu de l'estat i de les seves colònies amb l'objectiu d'estimular la tecnologia, industria i comerç d'un país que necessitava modernitzar la seva economia. A l'Amèrica Espanyola, les reformes van ser pensades per fer més eficient l'administració i per afavorir el seu desenvolupament econòmic, comercial i fiscal. Però els objectius reals de les reformes americanes van ser la transformació dels grups jurídicament semiautònoms en colònies pròpies que impulsessin l'agricultura comercial, l'explotació minera i els intercanvis amb la metropoli. El sistema fomentava la jerarquia, obligant les colònies a dependre més d'Espanya i a servir de mercat per als seus productes manufacturats. La corona espanyola va ordenar aquests canvis amb l'esperança que tinguessin un efecte positiu en l'economia de l'imperi. Per altra banda, les reformes borbòniques pretenien limitar el poder dels criolls, i restablir la supremacia espanyola sobre les colònies. Les reformes van aconseguir resultats contradictoris a nivell administratiu, però van permetre alienar les elits locals americanes, que fomentaren les condicions per generar els disturbis i malestar, que finalment conduirien a la independència de tots els dominis d'ultramar de la corona espanyola.
rdf:langString Με τον όρο Μεταρρυθμίσεις των Βουρβόνων ή Βουρβονικές Μεταρρυθμίσεις ονομάζεται η σειρά των μέτρων που πάρθηκαν κατά τον 18ο αιώνα στην Ισπανία, μετά την άνοδο του Οίκου των Βουρβόνων στο βασιλικό της θρόνο και αποσκοπούσαν στην ανόρθωση της ισπανικής ισχύος. Μετά τον τερματισμό του πολέμου της Ισπανικής Διαδοχής και τη συνθήκη της Ουτρέχτης η Ισπανία είχε αναγκαστεί να παραδόσει το σύνολο των ευρωπαϊκών της κτήσεων και να παραχωρήσει εμπορικά προνόμια στη Μεγάλη Βρετανία. Έχοντας υποστεί και στο εσωτερικό της πολλές καταστροφές από τις παρατεταμένες συγκρούσεις μεταξύ των οπαδών των Βουρβόνων και των Αψβούργων, η κατάσταση της ήταν οικτρή. Σε μια προσπάθεια της νέας κυβέρνησης, του βασιλιά Φιλίππου Ε' να ανορθώσει την ισπανική ισχύ, εισήχθησαν διάφορες μεταρρυθμίσεις. Έτσι αρχικά ενισχύθηκε ο συγκεντρωτισμός της διοίκησης με την κατάργηση των παλαιών προνομίων που απελάμβαναν διάφορες περιοχές του ισπανικού στέμματος, αφαιρέθηκαν αρμοδιότητες από τα , την Εκκλησία και τις διάφορες συντεχνίες. Όλες αυτές οι μεταρρυθμίσεις προέρχονταν από τη Γαλλία και επιδίωκαν την εισαγωγή των γαλλικών προτύπων διοίκησης στην Ισπανία. Αργότερα εισήχθησαν και νεές μεταρρυθμίσεις, όπως η ενίσχυση των ενόπλων δυνάμεων, η ενίσχυση και η προστασία της τοπικής οικονομίας από τον ξένο ανταγωνισμό. Οι μεταρρυθμίσεις αυτές αφορούσαν μόνο την Ισπανία και όχι τις αποικίες, οι οποίες θεωρούντο απλώς πηγές πολυτίμων μετάλλων. Παρ' όλες τις προσπάθειες η Ισπανία ηττήθηκε από τους Άγγλους κατά τη διάρκεια του Επταετούς πολέμου. Η τότε βασιλική κυβέρνηση αποφάσισε ότι έπρεπε να ενισχύσει την εξουσία της στις αποικίες, προκειμένου να αντιμετωπίσει τον ανταγωνισμό των άλλων ευρωπαϊκών κρατών. Έτσι οι μεταρρυθμίσεις, που είχαν εισαχθεί στην Ισπανία κατά τις αρχές του 18ου αιώνα, άρχισαν να εισάγονται και στις αποικίες, με κύρια επιδίωξη την ενίσχυση της κεντρικής εξουσίας και την καλύτερη εκμετάλευση του πλούτου των αποικιών. Επί Καρόλου Γ' άρχισε μια μεθοδική καταγραφή του πλούτου των αποικιών, εξερεύνηση της ενδοχώρας και μελέτη για την ανακάλυξη πρώτων πηγών, ίδρυση εμπορικών λιμένων για απευθείας εμπόριο με την Ισπανία, εισαγωγή πολλών κρατικών μονοπωλίων και αύξηση των φόρων. Σε επίπεδο πολιτικής διοίκησης, οι υποθέσεις των αποικιών μεταφέρθηκαν στο υπουργείο αποικιών. Η τοπική αριστοκρατία (criollos=Κρεολλών) αντικαταστάθηκε από ισπανούς αξιωματούχους, διορισμένους απ' ευθείας από το στέμμα και η διοίκηση αναδιοργανώθηκε σε τρεις μεγάλες περιφέρειες. Παράλληλα απελάθηκαν όλοι οι Ιησουΐτες από τις αποστολές τους. Παρά τις μεταρρυθμίσεις αυτές, με το ξέσπασμα της γαλλικής επανάστασης άρχισε η αντίστροφη μέτρηση για τη διάλυση της ισπανικής αποικιακής αυτοκρατορίας.
rdf:langString The Bourbon Reforms (Spanish: Reformas Borbónicas) consisted of political and economic changes promulgated by the Spanish Crown under various kings of the House of Bourbon, since 1700, mainly in the 18th century. The beginning of the new Crown's power with clear lines of authority to officials contrasted to the complex system of government that evolved under the Habsburg monarchs. For example, the crown pursued state predominance over the Catholic Church, pushed economic reforms, and placed power solely into the hands of civil officials. The reforms resulted in significant restructuring of administrative structure and personnel. The reforms were intended to stimulate manufacturing and technology to modernise Spain. In Spanish America, the reforms were designed to make the administration more efficient and to promote its economic, commercial and fiscal development. When looking at the material effects of how the Bourbon Reforms aimed to change the relationship between the Spanish American colonies and the Crown, it can be said that the reforms functionally aimed to transform juridically semi-autonomous groups into proper colonies. Specifically, the reforms sought to increase commercial agriculture and mining and increase trade. The system was intended to be much more hierarchal, forcing the colonies to become more dependent on Spain and serve as a market for their manufactured goods. The crown ordered these changes in hopes that it would have a positive effect on the economy of Spain. Furthermore, the Bourbon Reforms were intended to limit the power of Criollos and re-establish peninsular supremacy over the colonies. The reforms achieved mixed results administratively but succeeded in alienating the local elites of the Americas (who called themselves Criollos) and eventually led to the independence of all overseas dominions of the Spanish crown. This is not to say that a clean and straight line can be drawn from the Bourbon reforms to the movements for Independence, but rather that the period of unrest that came in the wake of the reforms helped encourage the conditions necessary for local riots, and eventually revolts.
rdf:langString Borboien erreformismoa 1700ean hasitako eta 1808an amaitutako Espainiako historiaren garaiari egiten dio erreferentzia. Garai honen hasieran Karlos II.ak, Hispaniar Monarkiaren Austriako Etxeko azken erregeak, hil baino hilabete lehenago egindako bere testamentuan, Filipe V.a Borboikoa izendatu zuen bere oinordeko bezala, Espainiako Ondorengotza Gerra eragin zuen gertakaria (1701-1714). Garaiaren amaiera 1808ko Baionako abdikazioetan jartzen da, non Karlos IV.ak bi hilabete lehenago, ondorioz, Fernando VII.aren mesedetan abdikatu zuenak, Napoleon Bonaparteri presiopean eman zizkioten koroarako eskubideak, honek, aldi berean, bere anaia Josef I.a Bonaparteri pasa ziona, Espainiako Independentzia gerrari hasiera eman ziona. Aldi horretan, dinastia berriak monarkia absolutu zentralista eta uniformista bat eraiki zuen, aurreko bi mendeetako Austrien amaiera eman eta politika aplikatu zituena. Horietako batzuk Espainiako Ilustrazioaren printzipioetan oinarrituta zeuden, bereziki Fernando VI.aren eta Karlos III.aren erregealdien pean.
rdf:langString Par réformes bourboniennes (en espagnol Reformismo borbónico) on entend en Espagne le processus de réforme de l’État et l’ensemble des mesures législatives que cette réforme permit aux Bourbons d’Espagne de prendre dans les domaines politique, économique, militaire, social et culturel tout au long du XVIIIe siècle, plus particulièrement sous le règne des rois Ferdinand VI et Charles III ; le terme peut s’entendre aussi comme une période bien définie dans l’histoire de l’Espagne, celle englobant les règnes successifs des souverains Bourbons Philippe V (1700–1746), Ferdinand VI (1746 – 1759), Charles III (1759 – 1788), Charles IV (1788 – 1808) et Ferdinand VII (de mars à mai 1808). Les réformes ainsi menées devaient s’appliquer aussi bien dans la Péninsule que dans les Indes. Ce processus réformiste, engagé par la nouvelle dynastie bourbonnienne parvenue au pouvoir à l’issue de la guerre de Succession d'Espagne, visait à remplacer graduellement le régime antérieur, celui des Habsbourg (c’est-à-dire la monarchie dite « composite » ayant prévalu durant les deux siècles précédents, où l’Espagne était un agrégat de corps politiques très divers et fragmentés, dotés chacun de leur propre droit, avec un fort caractère corporatif et un haut degré d’autonomie, fonctionnant sur un mode juridictionnel où le gouvernement était largement confié à des magistrats qui gouvernaient aux côtés du roi dans les Conseils ou dans les tribunaux collégiaux, dans les chancelleries, les cours de justice et les entités administratives territoriales, et où le pouvoir royal, de type personnel, n’était qu’un outil au service d’un ordre divin et corporatif immuable, qu’il avait obligation de préserver), par une monarchie dite « ministérielle », absolue, centralisée et uniformiste, largement inspirée du modèle français, où le roi, méconnaissant les anciennes limites juridictionnelles et l’antique jurisprudence séculaire, s’octroyait désormais le droit de légiférer lui-même dans des matières de plus en plus nombreuses. Ce nouveau pouvoir royal s’appuyait sur un appareil d’État organisé autour d’un ensemble de secrétariats d’État et du Cabinet, nouveau centre politico-administratif de la monarchie espagnole, dont le personnel, en particulier les secrétaires d’État eux-mêmes, était choisi par le roi personnellement non plus parmi les letrados formés à la scolastique dans les universités traditionnelles, mais dans les cercles éclairés, parmi des hommes acquis aux transformations modernes, formés dans des institutions d’enseignement ad hoc nouvellement créées ou autodidactes, dont le roi s’assurait de la fidélité par ceci notamment qu’ils étaient entièrement redevables à lui de leur ascension. La nouvelle bureaucratie, qui se recrutait dans les trois ordres, se juxtaposa d’abord au régime ancien, mais au fur et à mesure qu’elle étendait ses attributions, entra en conflit avec les anciennes élites locales déclassées, provoquant opposition larvée ou révolte ouverte, parfois violente. Le nouvel appareil d’État, mis en place par ce mode opératoire institutionnel, et qu’animait une idéologie centraliste, rationaliste, d’uniformisation, d’ouverture sur l’extérieur, de méritocratie, de laïcité et d’esprit scientifique, s’employa à mettre en œuvre un arsenal de réformes, pour partie inspirées des principes des Lumières espagnoles, et qui ambitionnait de combler les retards de l’Espagne sur divers plans, en stimulant l’industrie et le commerce (aux dépens des anciennes corporations), en introduisant les techniques nouvelles, en développant l’instruction, en améliorant les rendements de l’agriculture, en renforçant la puissance militaire, et en modernisant le pays. Les efforts d’unification portaient sur : la monnaie (instauration d’une monnaie unique, celle de Castille) ; la langue de chancellerie (imposition du castillan, aux dépens en particulier du catalan ; création d’une académie normative de la langue espagnole) ; la fiscalité (harmonisation fiscale sur le moule castillan) ; la justice (généralisation du système juridictionnel castillan aux autres provinces, avec notamment l’abolition des fors), etc. Sur le plan économique, le pouvoir bourbonnien tenta d’introduire les nouvelles techniques et de moderniser la production (tout en maintenant une attitude ambiguë vis-à-vis des corporations, qui, si elles étaient un frein à l’innovation, restaient un facteur d’ordre social ; et ne réussissant guère à faire surgir des manufactures), de développer le réseau de communications (qui continuera cependant à présenter d’importantes déficiences) et de remédier au retard agricole. Par ailleurs, l’on s’employa à « régénérer » le clergé (par une sollicitude particulière à l’égard des curés de paroisse, et une réduction concomitante du clergé régulier et des détenteurs de bénéfices, avec un succès relatif) et à réformer la noblesse (par l’introduction de critères plus rigoureux, et en donnant un rôle accru aux hommes de mérite plutôt qu’aux hidalgos). Quant à l’Amérique espagnole, un éventail de mesures fut conçu propre à rendre l’administration coloniale plus efficace, à stimuler le développement économique et commercial, et à augmenter les recettes fiscales ; en outre, ces réformes avaient ici pour but, en limitant le pouvoir des créoles (criollos, c'est-à-dire des Européens nés dans les colonies, par opposition aux péninsulaires, nés en Espagne), de rétablir la suprématie du pouvoir central de Madrid dans les colonies américaines. La Couronne escomptait de ces transformations un effet bénéfique sur l’économie de l’Espagne. Le bilan de cette politique réformiste est en demi-teinte : l’agriculture et l’industrie se développèrent, mais le pays fut confronté au milieu du siècle à de violentes émeutes de la faim ; un grand nombre d’établissements d’enseignement et de recherche furent créés, mais la généralisation de l’instruction publique ne concernera que l’enseignement primaire ; les prérogatives judiciaires de l’Inquisition furent limitées, mais le Saint-Office maintint intact son appareil de surveillance, notamment sur les livres imprimés ; sur le plan militaire, les efforts de la Couronne espagnole visant à réduire le retard de ses forces terrestres vis-à-vis de la France et celui de sa marine vis-à-vis du Royaume-Uni restèrent largement infructueux ; si l’économie des possessions espagnoles en Amérique, et les recettes fiscales y afférentes, connut un certain essor, les nouvelles politiques ne mirent pas en cause le système d’exploitation colonial de la population indienne et eut pour effet d’augmenter encore la pression fiscale, contribuant à faire éclater la plus grande révolte indienne de l’histoire ; enfin, la nature centralisatrice de la réorganisation administrative mise en œuvre dans les colonies impliquait l’éviction des criollos, dont le mécontentement alimentera la tendance indépendantiste au début du siècle suivant.
rdf:langString Reformismo borbónico hace referencia al periodo de la historia de España iniciado en 1700, en que Carlos II, el último rey de la Casa de Austria de la Monarquía Hispánica, nombró en su testamento un mes antes de morir a Felipe V de Borbón como su sucesor —lo que provocó la guerra de Sucesión Española (1701-1714)—, hasta las abdicaciones de Bayona de 1808 en las que Carlos IV y su hijo Fernando VII, que le había obligado a abdicar en su persona dos meses antes (Motín de Aranjuez), cedieron bajo presión a Napoleón Bonaparte sus derechos a la Corona, que este a su vez pasó a su hermano José I Bonaparte, lo que dio inicio a la guerra de la Independencia Española.​ Durante este período la nueva dinastía construyó una monarquía absoluta centralista y uniformista que puso fin a la monarquía compuesta de los Austrias de los dos siglos anteriores y aplicó políticas reformistas, parte de ellas inspiradas en los principios de la Ilustración en España, especialmente bajo los reinados de Fernando VI y de Carlos III.
rdf:langString Reformasi Bourbon (dalam bahasa Spanyol: Reformas Borbónicas) adalah pembuatan undang-undang ekonomi dan politik yang dilakukan oleh Wangsa Bourbon pada abad ke-18 untuk merangsang produksi dan teknologi agar Spanyol termodernisasi. Di Amerika Spanyol, reformasi dilakukan untuk membuat pemerintahan lebih efisien dan meningkatkan pertumbuhan ekonomi, perdagangan, dan fiskalnya. Reformasi ini diharapkan mampu memberikan pengaruh positif kepada ekonomi Spanyol. Lebih lagi, Reformasi Bourbon dilakukan untuk membatasi kekuasaan kaum Kreol dan mengembalikan keunggulan orang Spanyol di koloninya. Meski reformasi berhasil, undang-undang yang disetujui Bourbon tak mampu menyelamatkan kekaisaran. Ketegangan rasial terus tumbuh dan pemberontakan meluas, contohnya Pemberontakan Túpac Amaru II. Pemberontakan-pemberontakan tersebut lama kelamaan berujung menjadi Perang Kemerdekaan Amerika Spanyol.
rdf:langString ブルボン改革は、18世紀のブルボン家統治下のスペイン王室による、スペイン自体と、後にそのアメリカ植民地の政治的経済的支配の強化を意図した一連の改革のこと。 改革の主目標は、ハプスブルク家の王がカトリック教会と商人のギルドなどの組織に委任していた権限を、王室の権力として取り戻すことであった。このため、改革はしばしばスペイン王権以外の権力を守っていた中間団体を排除した。
rdf:langString Le riforme borboniche furono una legislazione economica e politica introdotta dalla Corona spagnola tramite le opere di vari re del casato dei Borboni, nel corso del XVIII secolo. Queste riforme - facendosi forti dell'elaborazione sviluppata nelle sedi dell'Illuminismo nei domini borbonici - avrebbero dovuto stimolare lo sviluppo della tecnologia al fine di modernizzare la Spagna. Nell'America Spagnola le riforme tendevano a rendere l'amministrazione più efficiente ed a promuovere lo sviluppo economico, commerciale e fiscale.
rdf:langString De Bourbonhervormingen waren een serie maatregelen genomen door de Spaanse kroon in de 18e eeuw (onder het Huis Bourbon) om de politieke en economische controle over Spanje en zijn koloniën te vergroten.
rdf:langString As reformas borbônicas (em castelhano: reformas borbónicas) foram uma série de legislações econômicas e políticas introduzida pela coroa espanhola durante o reinado de vários reis pertencente a Casa de Bourbon ao longo do século XVIII. As reformas foram destinadas a um estimulo na fabricação de produtos manufaturados e tecnológicos, a fim de modernizar a Espanha. Na América espanhola as reformas foram projetadas para tornar a administração mais eficiente e promover o seu desenvolvimento econômico, comercial e fiscal. A coroa fez isso na esperança de um efeito positivo sobre a economia da Espanha. Além disso, as reformas borbônicas tinham a intenção de limitar o poder de crioulos e re-estabelecer a supremacia espanhola sobre suas colônias. As reformas geraram resultados mistos, alienando os povos locais das Américas (chamados de Crioulos) e, eventualmente, levando ao fim de todos os domínios ultramarinos da coroa espanhola.
rdf:langString Реформы Бурбонов — комплекс преобразований, осуществленных в конце XVIII века испанскими королями из династии Бурбонов. Предпосылкой реформ стал кризис испанской монархии, связанный с пресечением династии Габсбургов после смерти Карла II. Неэффективная система налогообложения приводила к оттоку капиталов из Испании, связь с колониями утрачивалась, доходы стремительно падали. У истоков новой экономической политики стояли меркантилисты. Бурбоны осознали необходимость стимулирования мануфактурной промышленности и либерализации рынка. В 1765 году король Карл III подписал указ об открытии портов для торговли, система налогообложения была унифицирована, а сами налоги снижены. Права свободной торговли были расширены в 1778 году. Фактически эти реформы привели к тому, что испанские колонии превратились в рынки сбыта текстильной промышленности метрополии. Обратно из колоний в Испанию ввозилось преимущественно серебро. Существенно возросла роль города Веракрус расположенного на западном побережье Мексиканского залива. Реформы наталкивались на сопротивление реакционных кругов, что вынудило короля ограничить влияние Католической церкви и добиться изгнания иезуитов. Однако реформы подорвали монополию креольской элиты в колониях, что способствовало отделению Латинской Америки от Испании.
rdf:langString 波旁改革(西班牙語:Reformas Borbónicas)是18世紀西班牙波旁王朝數位君王進行的一系列政治經濟變法。相對於哈布斯堡王朝時期複雜的政府體系,加強了王權對各官員的明確權威。 改革導致行政結構和人事組成大幅度重建。改革原本打算刺激手工業和技術發展,幫助西班牙走向現代化。在西屬美洲,進行改革是希望讓行政體系加強效率,促進美洲的經濟、貿易和財政發展。王室著手改革,希望可以為西班牙帶來正面影響。此外,改革的目的也有意限制克里奧人的權力,讓西班牙在殖民地的地位有更多的權威。 改革造成了行政體系的混亂,使美洲當地菁英(克里奧人)與西班牙本土漸行漸遠,最終導致西屬美洲的獨立。
xsd:nonNegativeInteger 68328

data from the linked data cloud