Bombing of Chongqing
http://dbpedia.org/resource/Bombing_of_Chongqing an entity of type: Thing
Bei den Luftangriffen auf Chongqing (chinesisch 重慶大轟炸 / 重庆大轰炸, japanisch 重慶爆撃) während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges bombardierten Japans Kaiserliche Heeres- und Marineluftwaffe die damalige chinesische Kriegshauptstadt Chongqing. Das japanische Militär erhoffte sich von den Bombenangriffen eine Wende im Abnutzungskrieg auf dem chinesischen Festland. Die planmäßigen Luftangriffe begannen im Januar 1939 und endeten nach dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor im Dezember 1941. Aufgrund der Unterlegenheit ihrer Luftwaffe beschränkten sich die Verteidigungsanstrengungen der Kuomintangregierung größtenteils auf Flakartillerie, Luftschutzräume und Evakuierungen. Verschiedene Quellen geben die Anzahl der Getöteten mit 10.000 bis 23.000 an.
rdf:langString
충칭 대공습(한국 한자: 重慶大空襲, 중국어 간체자: 重庆大轰炸, 정체자: 重慶大轟炸, 일본어: 重慶爆撃)은 중일 전쟁 당시 일본군이 1938년 2월 18일부터 1943년 8월 23일까지 5년여간 중국 충칭에 실시한 폭격작전이다. 일본군은 충칭을 218차례 공습하였고, 최대 9513대의 비행기가 동원되었으며 21593여발의 폭탄이 투하되었다. 이 대공습으로 사망한 사람은 11889명이며 1만여 가옥과 시가지 대다수가 파괴되었다. 이때 일본군은 소이탄(燒夷彈)을 사용하였다.
rdf:langString
重慶爆撃（じゅうけいばくげき）は、日中戦争中の1938年（昭和13年）12月から1941年（昭和16年）9月にかけ、大日本帝国陸海軍航空部隊が当時中華民国の首都であった重慶に対して反復実施した大規模な戦略爆撃。当初は飛行場・軍事施設・政府中枢機関などに目標を限定して爆撃したとするが、視界不良、爆撃精度、目標の位置の関係で、一般市民にも多くの被害を出し、無差別爆撃と批判され、さらに後には市街地を区分して隈なく絨毯爆撃が行われるようになり、実質上も無差別爆撃と化していった。これについては、当初は中枢機関の破壊・為政者らの殺害を目的の筆頭においていたものの、その目的が果たせないため、首都機能の破壊と市民からの戦争継続反対の声が挙がることを狙って、一般住民らの無差別殺害を意図して、市街地全体を狙って爆撃を行うようになっていったものだとする説がある。
rdf:langString
重庆大轰炸（日语：重慶爆撃（じゅうけいばくげき））是指中國抗日戰爭期间大日本帝国对中華民國國民政府陪都重庆（同時也是大韩民国临时政府驻地）进行了长达6年半的战略轰炸和地毯式轰炸。 据不完全统计，在1938-1943年5年間日軍對重慶實施218次戰略轟炸，中國方面則指控日軍1938年2月至1943年9月间出动飞机9513架次，空袭重庆及附近地区200余次，投放包括细菌弹在内的各类炸弹2.16万枚，炸死1.19万人，炸伤1.41万人，炸毁房屋1.76万幢。日本對重慶實施的空襲，是由日本陆、海军航空队联合进行的“地毯式轟炸”，是繼德國空軍在1937年4月西班牙內戰中對格爾尼卡平民實施轟炸之後，歷史上最先實行的戰略轟炸。其目的是希望透過製造大量平民殺傷，以瓦解中国军民的抵抗士氣。 为纪念大轰炸罹难者，重庆市自1998年以来，在每年的6月5日重庆大轰炸纪念日，全城拉响防空警报，警示人们勿忘历史、珍惜和平。
rdf:langString
The bombing of Chongqing (simplified Chinese: 重庆大轰炸; traditional Chinese: 重慶大轟炸, Japanese: 重慶爆撃), from 18 February 1938 to 23 August 1943, were massive terror bombing operations authorized by the Empire of Japan's Imperial General Headquarters and conducted by the Imperial Japanese Army Air Service (IJAAF) and Imperial Japanese Navy Air Service (IJNAF). Resistance was put up by the Chinese Air Force and the National Revolutionary Army's anti-aircraft artillery units in defense of the provisional wartime capital of Chongqing and other targets in Sichuan.
rdf:langString
La Bombardado de Ĉongĉingo (en simpligita ĉina skribo: 重庆大轰炸; en tradicia ĉina skribo: 重慶大轟炸, en japana: 重慶爆撃, el 18a de februaro 1938 al 23a de aŭgusto 1943) estis parto de terorisma bomboperaco fare de la Imperia Japana Aerarmeo kaj de Imperia Japana Mararmeo sur la ĉina provizora ĉefurbo Ĉongĉingo, konsentita de la Imperia Generala Stabanaro, en la Pacifika Fronto dum la Dua Mondmilito.
rdf:langString
El bombardeo de Chongqing (en chino tradicional :重庆大轰炸, en chino simplificado :重庆大轰炸, y en japonés : 重庆爆撃) fueron una serie de ataques aéreos llevados a cabo por el Ejército Imperial Japonés desde el 18 de febrero de 1938 hasta el 23 de agosto de 1943, en el marco de la Segunda guerra sino-japonesa y de la Segunda Guerra Mundial.Los bombardeos se situaron mayoritariamente en Chongqing, capital en ese momento de la República de China; según estimaciones modernas, se llegaron a lanzar más de 11 500 bombas, en su mayor parte bombas incendiarias; los objetivos principales fueron edificios civiles, como áreas comerciales, zonas residenciales, hospitales, escuelas, etc; en cambio, apenas fueron bombardeados objetivos militares, pues los bombardeos iban dirigidos como forma de intimidar al gobier
rdf:langString
Le nom de bombardement de Chongqing (chinois traditionnel : 重慶大轟炸, chinois simplifié : 重庆大轰炸, japonais : 重慶爆撃), désigne une campagne de bombardements stratégiques menée par le Service aérien de l'Armée impériale japonaise, durant la seconde guerre sino-japonaise. Les bombardements durèrent du 18 février 1938 au 23 août 1943, période durant laquelle plus de 3 000 tonnes de bombes auraient été lâchées sur la ville. Chongqing est considérée comme la ville ayant subi le plus grand nombre de bombardements sur toute la durée du conflit entre la Chine et le Japon.
rdf:langString
Pengeboman Chongqing (Hanzi sederhana: 重庆大轰炸; Hanzi tradisional: 重慶大轟炸, Jepang: 重慶爆撃, dari 18 Februari 1938 hingga 23 Agustus 1943) adalah bagian dari operasi yang dilaksanakan oleh Pasukan Udara Angkatan Darat Kekaisaran Jepang dan Pasukan Udara Angkatan Laut Kekaisaran Jepang terhadap ibu kota sementara Tiongkok di Chongqing, disahkan oleh .
rdf:langString
Бомбардировки Чунцина (кит. трад. 重慶大轟炸, упр. 重庆大轰炸, пиньинь Chóngqìng dàhōngzhà, палл. Чунцин дахунчжа, яп. 重慶爆撃 Дзю: кэй бакугэки, с 18 февраля 1938 года по 23 августа 1943 года) — проводившиеся по решению японской Императорской ставки авианалёты ВВС Императорской армии Японии и ВВС Императорского флота Японии на Чунцин, бывший с 20 ноября 1937 года временной столицей Китайской республики. Это была первая стратегическая бомбардировка в истории после бомбардировки Германией мирных жителей Герники во время Гражданской войны в Испании в апреле 1937 года.
rdf:langString
rdf:langString
Bombing of Chongqing
rdf:langString
Luftangriffe auf Chongqing
rdf:langString
Bombardado de Ĉongĉingo dum la Dua Mondmilito
rdf:langString
Bombardeo de Chongqing
rdf:langString
Pengeboman Chongqing
rdf:langString
Bombardement de Chongqing
rdf:langString
重慶爆撃
rdf:langString
충칭 대공습
rdf:langString
Бомбардировки Чунцина
rdf:langString
重庆大轰炸
rdf:langString
Bombing of Chongqing
xsd:integer
1917623
xsd:integer
1121778031
xsd:integer
41
rdf:langString
Imperial Japanese Navy Air Service
rdf:langString
Imperial Japanese Army Air Service
rdf:langString
Soviet Volunteer Group
rdf:langString
The city during bombing
xsd:integer
100
xsd:integer
30000
rdf:langString
Dozens to 100+ of bombers and reconnaissance-attack/fighter aircraft shot down; hundreds of aircrew lost, some captured alive
rdf:langString
rdf:langString
Bombing of Chongqing
xsd:gMonthDay
--02-18
rdf:langString
rdf:langString
the Second Sino-Japanese War, World War II
rdf:langString
重庆大轰炸
rdf:langString
K.K. Kokkinaki, Soviet pilot, witnessing the spectacle of night-time air-raids over Chongqing in 1939
rdf:langString
重慶大轟炸
rdf:langString
"The Japanese bombers appeared over Chungking on moon-lit nights when they could easily see the major landmarks... from time to time, on command of their formation leader, all the bombers would open up a defensive barrage of fire in direction most likely of attack by fighters. The performance was effective. It was like a gigantic broom of fire sweeping the starry sky."
rdf:langString
The bombing of Chongqing (simplified Chinese: 重庆大轰炸; traditional Chinese: 重慶大轟炸, Japanese: 重慶爆撃), from 18 February 1938 to 23 August 1943, were massive terror bombing operations authorized by the Empire of Japan's Imperial General Headquarters and conducted by the Imperial Japanese Army Air Service (IJAAF) and Imperial Japanese Navy Air Service (IJNAF). Resistance was put up by the Chinese Air Force and the National Revolutionary Army's anti-aircraft artillery units in defense of the provisional wartime capital of Chongqing and other targets in Sichuan. According to incomplete statistics, a total of 268 air raids were conducted against Chongqing, involving anywhere from a few dozen to over 150 bombers per raid. These bombings were probably aimed at cowing the Chinese government, or as part of the planned but never executed Sichuan invasion.
rdf:langString
La Bombardado de Ĉongĉingo (en simpligita ĉina skribo: 重庆大轰炸; en tradicia ĉina skribo: 重慶大轟炸, en japana: 重慶爆撃, el 18a de februaro 1938 al 23a de aŭgusto 1943) estis parto de terorisma bomboperaco fare de la Imperia Japana Aerarmeo kaj de Imperia Japana Mararmeo sur la ĉina provizora ĉefurbo Ĉongĉingo, konsentita de la Imperia Generala Stabanaro, en la Pacifika Fronto dum la Dua Mondmilito. Totalo de 268 aeratakoj estis faritaj kontraŭ Ĉongĉingo, pere de pli ol 11,500, ĉefe incendiigaj, bomboj. La celoj estis ple ofte loĝejaj areoj, negocareoj, lernejoj, hospitaloj kaj aliaj ne-militaj celoj. Tiu bombardado probable celis timigi la ĉinan registaron, aŭ kiel parto de la planita invado de Siĉuano. La rezulto estis pli ol 10 000 civiluloj kiuj mortis, 18 600 konstruaĵoj kiuj estis detruitaj kaj multo de la urbocentro estis damaĝita; de la flanko de japanoj dekduoj da ĉasaviadiloj kaj bombaviadiloj estis forpafitaj.
rdf:langString
Bei den Luftangriffen auf Chongqing (chinesisch 重慶大轟炸 / 重庆大轰炸, japanisch 重慶爆撃) während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges bombardierten Japans Kaiserliche Heeres- und Marineluftwaffe die damalige chinesische Kriegshauptstadt Chongqing. Das japanische Militär erhoffte sich von den Bombenangriffen eine Wende im Abnutzungskrieg auf dem chinesischen Festland. Die planmäßigen Luftangriffe begannen im Januar 1939 und endeten nach dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor im Dezember 1941. Aufgrund der Unterlegenheit ihrer Luftwaffe beschränkten sich die Verteidigungsanstrengungen der Kuomintangregierung größtenteils auf Flakartillerie, Luftschutzräume und Evakuierungen. Verschiedene Quellen geben die Anzahl der Getöteten mit 10.000 bis 23.000 an.
rdf:langString
Le nom de bombardement de Chongqing (chinois traditionnel : 重慶大轟炸, chinois simplifié : 重庆大轰炸, japonais : 重慶爆撃), désigne une campagne de bombardements stratégiques menée par le Service aérien de l'Armée impériale japonaise, durant la seconde guerre sino-japonaise. Les bombardements durèrent du 18 février 1938 au 23 août 1943, période durant laquelle plus de 3 000 tonnes de bombes auraient été lâchées sur la ville. Le gouvernement de la République de Chine avait en 1938 quitté Nankin pour s'installer à Chongqing, devenue capitale provisoire du pays. Ayant remporté de nombreuses victoires militaires mais n'étant pas parvenus, comme ils l'espéraient, à terminer la guerre en trois mois, les Japonais lancèrent une campagne de harcèlement destinée à réduire la résistance inattendue des Chinois. Selon les estimations du gouvernement chinois, les troupes de l'Empire du Japon auraient réalisé environ 5 000 raids et lâché 11 500 bombes sur la ville, en utilisant en majorité des bombes incendiaires. Les raids japonais visaient en grande partie des cibles civiles : les deux premiers jours des raids réalisés en mai 1939 causèrent la mort d'environ 5 000 civils chinois. Deux mois plus tard, les États-Unis imposèrent leurs premières sanctions économiques aux Japonais, en interdisant l'exportation de pièces détachées pour l'aéronautique vers le Japon. Le 5 juin 1941, les Japonais réalisèrent plus de vingt sorties aériennes, bombardant la ville durant trois heures. Environ 4 000 civils, réfugiés dans un tunnel, seraient morts asphyxiés. Chongqing est considérée comme la ville ayant subi le plus grand nombre de bombardements sur toute la durée du conflit entre la Chine et le Japon. Réalisé contre une cible peu défendue, du fait de la grande disparité de moyens aériens entre la Chine et le Japon, le bombardement de Chongqing est un objet de contentieux entre les deux pays. En mars 2006, un groupe de 40 citoyens chinois ayant vécu la campagne de bombardements ou y ayant perdu des membres de leur famille ont déposé une plainte contre le gouvernement japonais, réclamant des indemnités et des excuses officielles.
rdf:langString
El bombardeo de Chongqing (en chino tradicional :重庆大轰炸, en chino simplificado :重庆大轰炸, y en japonés : 重庆爆撃) fueron una serie de ataques aéreos llevados a cabo por el Ejército Imperial Japonés desde el 18 de febrero de 1938 hasta el 23 de agosto de 1943, en el marco de la Segunda guerra sino-japonesa y de la Segunda Guerra Mundial.Los bombardeos se situaron mayoritariamente en Chongqing, capital en ese momento de la República de China; según estimaciones modernas, se llegaron a lanzar más de 11 500 bombas, en su mayor parte bombas incendiarias; los objetivos principales fueron edificios civiles, como áreas comerciales, zonas residenciales, hospitales, escuelas, etc; en cambio, apenas fueron bombardeados objetivos militares, pues los bombardeos iban dirigidos como forma de intimidar al gobierno chino.
rdf:langString
Pengeboman Chongqing (Hanzi sederhana: 重庆大轰炸; Hanzi tradisional: 重慶大轟炸, Jepang: 重慶爆撃, dari 18 Februari 1938 hingga 23 Agustus 1943) adalah bagian dari operasi yang dilaksanakan oleh Pasukan Udara Angkatan Darat Kekaisaran Jepang dan Pasukan Udara Angkatan Laut Kekaisaran Jepang terhadap ibu kota sementara Tiongkok di Chongqing, disahkan oleh . Keseluruhan sebanyak 268 serangan udara dilaksanakan terhadap Chongqing, di mana lebih dari 11.500, terutama dijatuhkan. Target biasanya , bisnis, sekolah, rumah sakit, dan targe-target nonmiliter lainnya. Pengeboman ini mungkin ditujukan untuk menggetak pemerintah Tiongkok, atau sebagai bagian dari yang direncanakan.
rdf:langString
충칭 대공습(한국 한자: 重慶大空襲, 중국어 간체자: 重庆大轰炸, 정체자: 重慶大轟炸, 일본어: 重慶爆撃)은 중일 전쟁 당시 일본군이 1938년 2월 18일부터 1943년 8월 23일까지 5년여간 중국 충칭에 실시한 폭격작전이다. 일본군은 충칭을 218차례 공습하였고, 최대 9513대의 비행기가 동원되었으며 21593여발의 폭탄이 투하되었다. 이 대공습으로 사망한 사람은 11889명이며 1만여 가옥과 시가지 대다수가 파괴되었다. 이때 일본군은 소이탄(燒夷彈)을 사용하였다.
rdf:langString
重慶爆撃（じゅうけいばくげき）は、日中戦争中の1938年（昭和13年）12月から1941年（昭和16年）9月にかけ、大日本帝国陸海軍航空部隊が当時中華民国の首都であった重慶に対して反復実施した大規模な戦略爆撃。当初は飛行場・軍事施設・政府中枢機関などに目標を限定して爆撃したとするが、視界不良、爆撃精度、目標の位置の関係で、一般市民にも多くの被害を出し、無差別爆撃と批判され、さらに後には市街地を区分して隈なく絨毯爆撃が行われるようになり、実質上も無差別爆撃と化していった。これについては、当初は中枢機関の破壊・為政者らの殺害を目的の筆頭においていたものの、その目的が果たせないため、首都機能の破壊と市民からの戦争継続反対の声が挙がることを狙って、一般住民らの無差別殺害を意図して、市街地全体を狙って爆撃を行うようになっていったものだとする説がある。
rdf:langString
Бомбардировки Чунцина (кит. трад. 重慶大轟炸, упр. 重庆大轰炸, пиньинь Chóngqìng dàhōngzhà, палл. Чунцин дахунчжа, яп. 重慶爆撃 Дзю: кэй бакугэки, с 18 февраля 1938 года по 23 августа 1943 года) — проводившиеся по решению японской Императорской ставки авианалёты ВВС Императорской армии Японии и ВВС Императорского флота Японии на Чунцин, бывший с 20 ноября 1937 года временной столицей Китайской республики. Это была первая стратегическая бомбардировка в истории после бомбардировки Германией мирных жителей Герники во время Гражданской войны в Испании в апреле 1937 года. Общее число налётов оценивается в 5000, тоннаж сброшенных бомб (в основном зажигательных) — в 11500 тонн. Объектами налётов были гражданские объекты: жилые зоны, деловые кварталы, школы, госпитали. Целью бомбардировок было сломить дух китайского правительства и вынудить его пойти на мирные переговоры с Японией. Чтобы почтить память жертв бомбардировок, Чунцин ежегодно 5 июня с 1998 года отмечает годовщину бомбардировки . По всему городу звучат сирены противовоздушной обороны, чтобы предупредить людей не забывать историю и дорожить миром.
rdf:langString
重庆大轰炸（日语：重慶爆撃（じゅうけいばくげき））是指中國抗日戰爭期间大日本帝国对中華民國國民政府陪都重庆（同時也是大韩民国临时政府驻地）进行了长达6年半的战略轰炸和地毯式轰炸。 据不完全统计，在1938-1943年5年間日軍對重慶實施218次戰略轟炸，中國方面則指控日軍1938年2月至1943年9月间出动飞机9513架次，空袭重庆及附近地区200余次，投放包括细菌弹在内的各类炸弹2.16万枚，炸死1.19万人，炸伤1.41万人，炸毁房屋1.76万幢。日本對重慶實施的空襲，是由日本陆、海军航空队联合进行的“地毯式轟炸”，是繼德國空軍在1937年4月西班牙內戰中對格爾尼卡平民實施轟炸之後，歷史上最先實行的戰略轟炸。其目的是希望透過製造大量平民殺傷，以瓦解中国军民的抵抗士氣。 为纪念大轰炸罹难者，重庆市自1998年以来，在每年的6月5日重庆大轰炸纪念日，全城拉响防空警报，警示人们勿忘历史、珍惜和平。
xsd:nonNegativeInteger
50505
xsd:string
100+ of fighters and other aircraft, aircrew and many more ground crew losses (incomplete data)
xsd:date
1938-02-18
