Bocage
http://dbpedia.org/resource/Bocage an entity of type: Thing
Als Bocage bezeichnet man in Frankreich einen Landschaftstyp, der sich durch eine große Anzahl an Knicks, Hecken oder Wallhecken als Begrenzung landwirtschaftlicher Felder auszeichnet. Der Bocage kommt vorwiegend in den französischen Atlantikregionen Normandie, Bretagne, Pays de la Loire und Poitou-Charentes vor, vereinzelt aber auch im Zentralmassiv und im Nordosten Frankreichs. Der Begriff Bocage findet auch in anderen westeuropäischen Ländern wie Belgien oder Großbritannien Anwendung, in denen es großflächige Heckenlandschaften gibt. Durch seine große Diversität an kleinräumigen Landschaftsstrukturen spielt der Bocage heute eine wichtige Rolle für den Erhalt der biologischen Artenvielfalt.
rdf:langString
ボカージュ（英語: Bocage、イギリス: [bəˈkɑːʒ]、 アメリカ: [ˈboʊkɑːʒ]）とは、北フランス・南イングランド・アイルランド・オランダ・北ドイツの一部に特徴的な、森林と牧草地が混在する地形で、牧畜が主な土地利用となっている地域である。 ボカージュは、小さな森、樹葉の装飾要素、の一種を指すこともあり、ラスティックスタイルに相当する。装飾美術、特に磁器では、人物の上や後ろに広がる、樹葉の背景を指す。大陸起源であるが、18世紀半ばから、チェルシー磁器を中心にイギリスにも見られるようになり、後に大衆向けのにも広まっていった。 英語でボカージュとは、森林と牧草地が混在する地形のことで、狭い低い尾根や土手の間に畑や曲がりくねった田舎道があり、その上には背が高く太い生垣があって、風と視界を遮っている。これは、たとえばデボンのような、イングランド南部の多くの地域で見られる風景である。ただし、この言葉はイギリスでは一般的な用法よりも技術的な用法で使われることが多い。フランスでは、この用語はより一般的に使用されており、特にノルマンディーでは、同様の意味で使用されている。フランスでのボカージュの風景は、主にノルマンディー、ブルターニュ、およびロワール渓谷の一部に限られる。
rdf:langString
Een coulisse(n)landschap of bocagelandschap is een halfopen landschap dat wordt gekenmerkt door een lapjesdeken van kleine onregelmatige percelen die worden afgeschermd door heggen, houtwallen of muurtjes. Door de beplanting en bebouwing heeft dergelijk landschap het karakter van een toneel met coulissen, vandaar de benaming "coulisselandschap". Tijdens een gang door een coulisselandschap ziet men hierachter landschapselementen verdwijnen en even later weer verschijnen.
rdf:langString
Bocage è una parola di origine normanna, entrata sia nella lingua francese sia in quella inglese, con cui ci si riferisce a un particolare tipo di paesaggio rurale che comprende piccoli boschi, siepi naturali e paludi frammiste a terreni coltivati di forma irregolare recintati, particolarmente presente nelle regioni nord-occidentali della Francia, come in Bretagna o in Normandia, e nel Regno Unito.
rdf:langString
Bocage – słowo pochodzenia normańskiego, które jest używane zarówno w języku francuskim, jak i języku angielskim, może odnosić się do lasku, elementu dekoracyjnego w formie listowia lub mieszanego terenu rzędów drzew i pastwisk.
rdf:langString
O Bocage, na França, é uma região rural onde os campos cultivados e prados são cercados por paredes de terra ou aterros carregando sebes e talhadias, e fileiras mais ou menos contínuas de árvores silvestres ou frutíferas e arbustos. Essa vegetação, de 1 a 20 metros de altura, geralmente marca os limites de parcelas de tamanhos e formas desiguais, sendo o habitat do bocage frequentemente disperso na forma de fazendas e aldeias. É um componente importante da rede ecológica pois suas redes interligadas de prados, sebes, diques e valas são todos elementos que atuam como corredores biológicos.
rdf:langString
Бокаж (фр. bocage — гай) — тип культурної місцевості, характерний для західних та північно-західних районів Франції з прохолодним та вологим океанічним кліматом. Зустрічається також у Бельгії, Данії, деяких районах Британії. Для бокажу характерна клаптиковість та строкатість — невеликі поля та луки розділені смугами дерев чи кущів, перемішані з невеликими лісочками та фруктовими садами.
rdf:langString
博卡日（法語：bocage，法语发音：[bɔkaʒ]），意译树篱田，是法国北部、英格兰南部、爱尔兰、荷兰及德国北部特有的一种地形，其特点是田地由大量的树篱或树篱墙分隔。
rdf:langString
El boscatge és un paisatge compost per petites parcel·les irregulars (terres de cultiu i prats), també anomenats bardisses, separades entre si per tanques vives, murets i terraplens, així com també per arbres que sovint voregen els camins. El boscatge és típic de les regions atlàntiques d'Europa com França (Normandia, Bretanya, Vendée i Bolonyès), Irlanda, Anglaterra i Espanya (Galícia, Astúries, Cantàbria i País Basc). Es troba també en àmplies regions de l'interior de França (Occitània) com ara parts de Borgonya i part de les regions muntanyoses del Massís central, dels Alps i del Pirineu.
rdf:langString
Heĝkamparo estas tipo de kamparo, kie la kampoj estas ĉirkaŭbaritaj de heĝoj ĉu malaltaj, kiel en Normandio, ĉu altaj kaj plantitaj sur terolevaĵoj, kiel estis en Bretonio. Tiuokaze la vojoj inter la kampoj ŝajnas kiaj duonenfositaj kaj nomatas kavpadoj, kaj la pejzaĝa videblo kaj atingpovo estas preskaŭ nula. Heĝkamparo rimarkinde karakterizas Anglion depost la Enclosure-movado.
rdf:langString
Bocage (UK: /bəˈkɑːʒ/, US: /ˈboʊkɑːʒ/ BOH-kahzh) is a terrain of mixed woodland and pasture characteristic of parts of Northern France, Southern England, Ireland, the Netherlands and Northern Germany, in regions where pastoral farming is the dominant land use.
rdf:langString
El bocage es un paisaje compuesto de pequeñas parcelas irregulares (tierras de cultivo y prados), también llamados bardisas, separadas entre sí por setos vivos, muretes y terraplenes, y por árboles que a menudo bordean los caminos. El bocage es típico de las regiones atlánticas de Europa como Francia (Normandía, Bretaña, Vandea y Boulonnais), Irlanda, Gran Bretaña y España (Galicia, Asturias, Cantabria y País Vasco), encontrándose también de manera abundante en la isla de Menorca (legado de la época británica) y en otras latitudes más septentrionales cercanas al mar del norte, como el sureste de la península de Jutlandia en Dinamarca y gran parte de la región de Schleswig-Holstein en Alemania, así como en amplias regiones del interior de Francia como partes de Borgoña y parte de las regio
rdf:langString
Geografian, bocage (frantsesezko bocage, "baso txiki") paisaia eta landa-mota bat da, zuhaixka edo zuhaitz lerroek (heskaiek) eta harrizko murru txikiek mugatutako lursail txiki eta irregularrez osaturikoa. Landa-etxeak sakabanaturik izaten dira paisaia horretan. Europako Atlantikoko kostalde inguruan maiz agertzen den nekazaritza-paisaia da eta mendeetan zehar lursailetan behin eta berriz oinordekoen artean egindako zatiketen ondorioa da. Euskal Herrian, kantauri isurialdean maiz agertzen den paisaia da, han-hemenka baserriak daudela. Aberastasun ekologiko handiko eremuak dira, lursailen artean dauden lubaki, baso txiki, bidezidor eta estratei esker. Bertako nekazaritza eta abeltzaintza jardueren jasangarritasuna ere aipatu da, hainbat jardueraren arteko fluxuei esker, sistema itxi eta au
rdf:langString
On appelle bocage une région rurale où les champs cultivés et les prés sont enclos par des levées de terre ou talus portant des haies et taillis, et des alignements plus ou moins continus d'arbres et arbustes sauvages ou fruitiers. Cette végétation haute de 1 à 20 mètres marque généralement les limites de parcelles qui sont de tailles inégales et de formes différentes. Paysage agraire identitaire, l'habitat bocager y est souvent dispersé sous forme de fermes et de hameaux. Des formes bocagères se sont développées sous différentes latitudes et époques.
rdf:langString
Bocage är ett landskap med fält som delas av med stora, tjocka häckar. Häckarna kan vara upp till tre meter tjocka och brukar stå med ett avstånd på ungefär 100 till 150 meter mellan varandra. Häckarna skyddar mot starka vindar samtidigt som de ger skydd mot insyn. Denna typ av landskap finns framför allt där marken till största del används till lantbruk med boskap och blandade grödor. Landskapet bildar ett nätverk av häckar som delar av marken som ett lapptäcke med olika storlek och form. En definition av bocage-landskapet är ”ett frodigt, inneslutet landskap”. Det är en enkel definition, men accepteras av och . Bocage-landskap är typiskt för vissa områden i Frankrike, Irland, England, Nederländerna och norra Tyskland. I England är bocage-landskap exempelvis vanligt i Devon. I Frankrike
rdf:langString
Бокаж (фр. Bocage) — тип культурного ландшафта и регион с данным типом ландшафта, где пастбища, поля и луга отделены друг от друга и окружены земляными насыпями, увенчанными живой изгородью, рядами деревьев, лесопосадками или полеском. Наиболее известны французские бокажи сельскохозяйственных районов Нормандии и Бретани, но они встречаются и в других странах. Подобная система была предназначена в первую очередь для защиты от ветра, осадков, эрозии почвы, но в то же время она существенно снижает видимость.
rdf:langString
rdf:langString
Boscatge
rdf:langString
Bocage
rdf:langString
Heĝkamparo
rdf:langString
Bocage
rdf:langString
Bocage
rdf:langString
Bocage
rdf:langString
Bocage
rdf:langString
Bocage
rdf:langString
ボカージュ
rdf:langString
Coulisselandschap
rdf:langString
Bocage
rdf:langString
Bocage (região rural)
rdf:langString
Бокаж
rdf:langString
Bocage (landskap)
rdf:langString
Бокаж
rdf:langString
博卡日
xsd:integer
161791
xsd:integer
1107849715
rdf:langString
El boscatge és un paisatge compost per petites parcel·les irregulars (terres de cultiu i prats), també anomenats bardisses, separades entre si per tanques vives, murets i terraplens, així com també per arbres que sovint voregen els camins. Es diu boscatge d'una regió rural on els camps conreats i els prats són tancats per aixecades que porten tanques i boscs menuts, i les alineacions més o menys contínues d'arbres i arbustos salvatges o fruiters. Aquesta vegetació alta d'1 a 20 metres marca generalment els límits de parcel·les que són de mides desiguals i de formes diferents. Paisatge agrari identitari, l'hàbitat de boscatge hi és sovint dispers sota formes de granges i de caseries. Formes de boscatge s'han desenvolupat sota diferents latituds i èpoques. El boscatge és típic de les regions atlàntiques d'Europa com França (Normandia, Bretanya, Vendée i Bolonyès), Irlanda, Anglaterra i Espanya (Galícia, Astúries, Cantàbria i País Basc). Es troba també en àmplies regions de l'interior de França (Occitània) com ara parts de Borgonya i part de les regions muntanyoses del Massís central, dels Alps i del Pirineu.
rdf:langString
Als Bocage bezeichnet man in Frankreich einen Landschaftstyp, der sich durch eine große Anzahl an Knicks, Hecken oder Wallhecken als Begrenzung landwirtschaftlicher Felder auszeichnet. Der Bocage kommt vorwiegend in den französischen Atlantikregionen Normandie, Bretagne, Pays de la Loire und Poitou-Charentes vor, vereinzelt aber auch im Zentralmassiv und im Nordosten Frankreichs. Der Begriff Bocage findet auch in anderen westeuropäischen Ländern wie Belgien oder Großbritannien Anwendung, in denen es großflächige Heckenlandschaften gibt. Durch seine große Diversität an kleinräumigen Landschaftsstrukturen spielt der Bocage heute eine wichtige Rolle für den Erhalt der biologischen Artenvielfalt.
rdf:langString
Bocage (UK: /bəˈkɑːʒ/, US: /ˈboʊkɑːʒ/ BOH-kahzh) is a terrain of mixed woodland and pasture characteristic of parts of Northern France, Southern England, Ireland, the Netherlands and Northern Germany, in regions where pastoral farming is the dominant land use. Bocage may also refer to a small forest, a decorative element of leaves, or a type of rubble-work, comparable with the English use of "rustic" in relation to garden ornamentation. In the decorative arts, especially porcelain, it refers to a leafy screen spreading above and behind figures. Though found on continental figures, it is something of an English speciality, beginning in the mid-18th century, especially in Chelsea porcelain, and later spreading to more downmarket Staffordshire pottery figures. In English, bocage refers to a terrain of mixed woodland and pasture, with fields and winding country lanes sunken between narrow low ridges and banks surmounted by tall thick hedgerows that break the wind but also limit visibility. It is the sort of landscape found in many parts of southern England, for example in Devon. However the term is more often found in technical than general usage in England. In France the term is in more general use, especially in Normandy, with a similar meaning. Bocage landscape in France is largely confined to Normandy, Brittany, and parts of the Loire valley.
rdf:langString
Heĝkamparo estas tipo de kamparo, kie la kampoj estas ĉirkaŭbaritaj de heĝoj ĉu malaltaj, kiel en Normandio, ĉu altaj kaj plantitaj sur terolevaĵoj, kiel estis en Bretonio. Tiuokaze la vojoj inter la kampoj ŝajnas kiaj duonenfositaj kaj nomatas kavpadoj, kaj la pejzaĝa videblo kaj atingpovo estas preskaŭ nula. Heĝkamparo rimarkinde karakterizas Anglion depost la Enclosure-movado. Dum disvolviĝo de intensa agrikulturo oni forelradikis plejparte de la heĝoj kaj foje regionoj preskaŭ tute perdis sian heĝkamparan aspekton, ekzemple en Bretonio (post forigo de heĝoj okazas nun katastrofaj subakvegoj), sed heĝoj multflanke utilas ekologie kaj por bremso kaj stokado de pluvakvoj, kaj por biodiverseco, kaj por protekto kontraŭ vento, kaj por la produktiveco mem de la kampo.
rdf:langString
Geografian, bocage (frantsesezko bocage, "baso txiki") paisaia eta landa-mota bat da, zuhaixka edo zuhaitz lerroek (heskaiek) eta harrizko murru txikiek mugatutako lursail txiki eta irregularrez osaturikoa. Landa-etxeak sakabanaturik izaten dira paisaia horretan. Europako Atlantikoko kostalde inguruan maiz agertzen den nekazaritza-paisaia da eta mendeetan zehar lursailetan behin eta berriz oinordekoen artean egindako zatiketen ondorioa da. Euskal Herrian, kantauri isurialdean maiz agertzen den paisaia da, han-hemenka baserriak daudela. Aberastasun ekologiko handiko eremuak dira, lursailen artean dauden lubaki, baso txiki, bidezidor eta estratei esker. Bertako nekazaritza eta abeltzaintza jardueren jasangarritasuna ere aipatu da, hainbat jardueraren arteko fluxuei esker, sistema itxi eta autonomo moduan funtzionatzen baitute. Egun, arriskuan dagoen paisaia da, nekazaritza-lanen gehiegizko mekanizazioa eta lursailen kontzentrazioa direla eta.
rdf:langString
El bocage es un paisaje compuesto de pequeñas parcelas irregulares (tierras de cultivo y prados), también llamados bardisas, separadas entre sí por setos vivos, muretes y terraplenes, y por árboles que a menudo bordean los caminos. El bocage es típico de las regiones atlánticas de Europa como Francia (Normandía, Bretaña, Vandea y Boulonnais), Irlanda, Gran Bretaña y España (Galicia, Asturias, Cantabria y País Vasco), encontrándose también de manera abundante en la isla de Menorca (legado de la época británica) y en otras latitudes más septentrionales cercanas al mar del norte, como el sureste de la península de Jutlandia en Dinamarca y gran parte de la región de Schleswig-Holstein en Alemania, así como en amplias regiones del interior de Francia como partes de Borgoña y parte de las regiones montañosas del Macizo Central de los Alpes y de los Pirineos.
rdf:langString
On appelle bocage une région rurale où les champs cultivés et les prés sont enclos par des levées de terre ou talus portant des haies et taillis, et des alignements plus ou moins continus d'arbres et arbustes sauvages ou fruitiers. Cette végétation haute de 1 à 20 mètres marque généralement les limites de parcelles qui sont de tailles inégales et de formes différentes. Paysage agraire identitaire, l'habitat bocager y est souvent dispersé sous forme de fermes et de hameaux. Des formes bocagères se sont développées sous différentes latitudes et époques. Historiquement, si des formes de bocage ont pu apparaître dès l'époque antique, le bocage tel qu'on le connaît en Europe de l'Ouest s'est mis en place à la suite des phases de défrichements du Moyen Âge pour la création de cultures en joualles, l'établissement de vergers-potagers de monastères et la formation de jardins de « simples » et herbes à pot d'abbayes. La mise en place du paysage bocager s'est achevée aux époques suivantes et jusqu'au XVIIIe siècle pour quelques régions. À son apogée, le bocage occupait une large part de la façade atlantique européenne et était également présent à l'intérieur de certaines terres. C’est depuis le début du XXe siècle et surtout après la Seconde Guerre mondiale que le bocage a fortement régressé dans toute l'Europe. De nos jours, le bocage est encore présent de manière notable en Autriche, Belgique (dans le Pays de Herve), Italie, dans le Nord-Ouest du Royaume-Uni, en Espagne et au Portugal. En France, il est existant dans le Grand ouest (dans certaines parties de la Normandie, de la Bretagne, du Maine et du Poitou historique), et aussi dans le Centre (Berry, Creuse, Massif central), la Bourgogne (Morvan, Charolais, Brionnais) et même dans le Nord de la France (Avesnois, Boulonnais, Vimeu). Lorsque le bocage est reconstitué ou de création récente, il est rendu compatible avec l'agriculture intensive ou industrielle et les engins agricoles de grande taille. Il peut être associé en agroforesterie à une exploitation de terres agricoles mais dans d'autres situations, le nouveau bocage (bocage moderne ou néobocage) peut être sans biodiversité, d'aspect géométrique, aseptisé et monospécifique (une seule espèce). Il n'est alors qu'une médiocre source de bois à bas prix pour la sylviculture intensive. Pourtant le bocage est un constituant important du réseau écologique. Ses réseaux imbriqués de prairies, haies, talus et fossés sont autant d'éléments jouant un rôle de corridors biologiques.Les haies de ce type de bocage protègent les sols et cultures, et représentent aussi une intéressante source de bois-énergie à l'origine de nouvelle filière économique locale. On appelle débocagisation les phases de destruction de bocages ; à l'inverse, pour les constructions, reconstructions ou rénovations de bocages, on parle d'embocagement (encore appelé "rebocagement")
rdf:langString
ボカージュ（英語: Bocage、イギリス: [bəˈkɑːʒ]、 アメリカ: [ˈboʊkɑːʒ]）とは、北フランス・南イングランド・アイルランド・オランダ・北ドイツの一部に特徴的な、森林と牧草地が混在する地形で、牧畜が主な土地利用となっている地域である。 ボカージュは、小さな森、樹葉の装飾要素、の一種を指すこともあり、ラスティックスタイルに相当する。装飾美術、特に磁器では、人物の上や後ろに広がる、樹葉の背景を指す。大陸起源であるが、18世紀半ばから、チェルシー磁器を中心にイギリスにも見られるようになり、後に大衆向けのにも広まっていった。 英語でボカージュとは、森林と牧草地が混在する地形のことで、狭い低い尾根や土手の間に畑や曲がりくねった田舎道があり、その上には背が高く太い生垣があって、風と視界を遮っている。これは、たとえばデボンのような、イングランド南部の多くの地域で見られる風景である。ただし、この言葉はイギリスでは一般的な用法よりも技術的な用法で使われることが多い。フランスでは、この用語はより一般的に使用されており、特にノルマンディーでは、同様の意味で使用されている。フランスでのボカージュの風景は、主にノルマンディー、ブルターニュ、およびロワール渓谷の一部に限られる。
rdf:langString
Een coulisse(n)landschap of bocagelandschap is een halfopen landschap dat wordt gekenmerkt door een lapjesdeken van kleine onregelmatige percelen die worden afgeschermd door heggen, houtwallen of muurtjes. Door de beplanting en bebouwing heeft dergelijk landschap het karakter van een toneel met coulissen, vandaar de benaming "coulisselandschap". Tijdens een gang door een coulisselandschap ziet men hierachter landschapselementen verdwijnen en even later weer verschijnen.
rdf:langString
Bocage è una parola di origine normanna, entrata sia nella lingua francese sia in quella inglese, con cui ci si riferisce a un particolare tipo di paesaggio rurale che comprende piccoli boschi, siepi naturali e paludi frammiste a terreni coltivati di forma irregolare recintati, particolarmente presente nelle regioni nord-occidentali della Francia, come in Bretagna o in Normandia, e nel Regno Unito.
rdf:langString
Bocage – słowo pochodzenia normańskiego, które jest używane zarówno w języku francuskim, jak i języku angielskim, może odnosić się do lasku, elementu dekoracyjnego w formie listowia lub mieszanego terenu rzędów drzew i pastwisk.
rdf:langString
Bocage är ett landskap med fält som delas av med stora, tjocka häckar. Häckarna kan vara upp till tre meter tjocka och brukar stå med ett avstånd på ungefär 100 till 150 meter mellan varandra. Häckarna skyddar mot starka vindar samtidigt som de ger skydd mot insyn. Denna typ av landskap finns framför allt där marken till största del används till lantbruk med boskap och blandade grödor. Landskapet bildar ett nätverk av häckar som delar av marken som ett lapptäcke med olika storlek och form. En definition av bocage-landskapet är ”ett frodigt, inneslutet landskap”. Det är en enkel definition, men accepteras av och . Bocage-landskap är typiskt för vissa områden i Frankrike, Irland, England, Nederländerna och norra Tyskland. I England är bocage-landskap exempelvis vanligt i Devon. I Frankrike finns bocage-landskapet främst i Normandie, Bretagne och delar av Loiredalen.
rdf:langString
O Bocage, na França, é uma região rural onde os campos cultivados e prados são cercados por paredes de terra ou aterros carregando sebes e talhadias, e fileiras mais ou menos contínuas de árvores silvestres ou frutíferas e arbustos. Essa vegetação, de 1 a 20 metros de altura, geralmente marca os limites de parcelas de tamanhos e formas desiguais, sendo o habitat do bocage frequentemente disperso na forma de fazendas e aldeias. É um componente importante da rede ecológica pois suas redes interligadas de prados, sebes, diques e valas são todos elementos que atuam como corredores biológicos.
rdf:langString
Бокаж (фр. bocage — гай) — тип культурної місцевості, характерний для західних та північно-західних районів Франції з прохолодним та вологим океанічним кліматом. Зустрічається також у Бельгії, Данії, деяких районах Британії. Для бокажу характерна клаптиковість та строкатість — невеликі поля та луки розділені смугами дерев чи кущів, перемішані з невеликими лісочками та фруктовими садами.
rdf:langString
Бокаж (фр. Bocage) — тип культурного ландшафта и регион с данным типом ландшафта, где пастбища, поля и луга отделены друг от друга и окружены земляными насыпями, увенчанными живой изгородью, рядами деревьев, лесопосадками или полеском. Наиболее известны французские бокажи сельскохозяйственных районов Нормандии и Бретани, но они встречаются и в других странах. Подобная система была предназначена в первую очередь для защиты от ветра, осадков, эрозии почвы, но в то же время она существенно снижает видимость. Живые изгороди бокажей использовались немецкими войсками для обороны после высадки союзников в Нормандии в 1944 году, что привело к значительным потерям среди американских военнослужащих.
rdf:langString
博卡日（法語：bocage，法语发音：[bɔkaʒ]），意译树篱田，是法国北部、英格兰南部、爱尔兰、荷兰及德国北部特有的一种地形，其特点是田地由大量的树篱或树篱墙分隔。
xsd:nonNegativeInteger
8494
