Black Saturday bushfires

http://dbpedia.org/resource/Black_Saturday_bushfires an entity of type: Thing

Gli incendi del sabato nero (in inglese: Black Saturday bushfires) sono stati una serie di incendi boschivi scoppiati nello stato australiano di Victoria il 7 febbraio 2009. Questo gruppo di incendi è considerato il più letale del XXI secolo e il 5º incendio più letale in assoluto. rdf:langString
2009년 오스트레일리아 빅토리아주 산불은 2009년 2월 7일부터 오스트레일리아 동남부 빅토리아주 일대를 강타한 대규모 산불이다. 빅토리아 주 일대에는 1월 하순부터 과 가뭄이 지속되었다. 빅토리아 주의 주도인 멜버른의 경우 1월 30일과 2월 7일의 최고기온은 무려 섭씨 45 °C를 넘었다. 여기에 여러달 째 가뭄이 계속되었고, 강풍이 겹치면서 산불이 발생 위험이 매우 높았다. 멜버른 동북부의 산에서 2월 7일부터 동시다발적으로 400건 이상의 산불이 발생하면서 손을 쓸 수 없을 만큼 화재는 확대되어 주변 지역을 초토화시켰다. 2월 12일 현재까지 최소한 181명이 사망한 것으로 집계되었으며, 사망자는 더 늘어날 가능성이 있다. 오스트레일리아 경찰은 산불의 상당수가 방화로 인해 시작된 것으로 보고 있으며, 방화범에 대해 살인죄를 적용할 것이라고 밝혔다. rdf:langString
2009年ビクトリア州森林火災(2009ねんビクトリアしゅうしんりんかさい)は、2009年2月7日から3月14日にかけて、オーストラリア・ビクトリア州を中心に同時多発的に発生した大規模な山火事である。この火災では、4500km²以上が焼失し、173人が死亡、400人以上が負傷した。現地では、Black Saturday bushfires(暗黒の土曜日)とも呼ばれる。 rdf:langString
2009年维多利亚森林大火(黑色星期六大火,英語:Black Saturday bushfires)是2009年2月初,在澳大利亞維多利亞州發生的大型山火。造成173人死亡,1万多人无家可归。大面积的农田和森林被摧毁。这是澳大利亚历史上最惨重的一次森林大火。初步調查結果,顯示有部份山火的起因是人為縱火。該場大火由於在發生在星期六,因此被稱作黑色星期六大火。 rdf:langString
حرائق أحراش فيكتوريا في فبراير 2009 هي اندلعت على نطاق واسع بسبب موجة الحر في ولاية فيكتوريا في أستراليا. وبحلول 17 فبراير كانت الحرائق قد تسببت في مقتل نحو 200 شخص بحلول 17 فبراير، واصابة العشرات وتشريد نحو 7 آلاف شخص، وتسببت في أضرار مادية جسيمة في الممتلكات، حيث دمرت أكثر من 1800 منزل، بينها منازل بلدة كينغ ليك والمناطق المحيطة بها، كما دمرت مناطق بشكل تام مثل قرية ألبن ميريزفيل Alpine Marysville بالكامل ولم ينج فيها سوى مبنى واحد من ألسنة اللهب. يشتبه في كون العديد من تلك الحرائق قد تمت بشكل متعمد، وقد أعلن عن القبض على شخصين حيث يتوقع أن توجه لهما تهما تشمل القتل العمد. rdf:langString
The Black Saturday bushfires were a series of bushfires that either ignited or were already burning across the Australian state of Victoria on and around Saturday, 7 February 2009, and were among Australia's all-time worst bushfire disasters. The fires occurred during extreme bushfire weather conditions and resulted in Australia's highest-ever loss of human life from a bushfire, with 173 fatalities. Many people were left homeless as a result. As many as 400 individual fires were recorded on Saturday 7 February; the day has become widely referred to in Australia as Black Saturday. rdf:langString
Die Buschfeuer in Victoria im Februar 2009 gelten als die größte Brandkatastrophe Australiens. Es gab 173 bestätigte Todesopfer. Mehr als 1800 Häuser im Großraum von Melbourne, Victoria, wurden zerstört, viele Tausend Menschen obdachlos. Eine Fläche von 430.000 Hektar wurde zerstört; das entspricht einer Fläche größer als das Saarland (256.800 Hektar). Insgesamt wurden mehr als 60 einzelne Buschfeuer gezählt. In Australien selbst werden die Buschfeuer als Black Saturday bushfires bezeichnet. rdf:langString
Los incendios forestales a lo largo del estado australiano de Victoria en febrero de 2009 resultaron los más mortíferos en las últimas décadas en Australia​ al causar la muerte de al menos 189 personas y heridas a más de 500 personas, la destrucción de al menos 1834 viviendas y daños a miles de propiedades, principalmente en y sus alrededores, además de arrasar más de 450.000 hectáreas (4.500 kilómetros cuadrados o 1,1 millones de acres).​ Estos incendios a la fecha se consideran el desastre natural más mortífero en la historia de Australia.​​ Se produjeron durante una , iniciando el sábado 7 de febrero, cuando varias localidades en todo el estado, incluyendo su capital Melbourne, sufrieron las temperaturas más altas desde que se tiene registro desde hace más de 150 años antes.​ Los numer rdf:langString
Kebakaran besar Australia 2009 merupakan bencana kebakaran yang melanda banyak wilayah di negara bagian Victoria dan sebagian kecil South Australia dan New South Wales, Australia, pada bulan Februari 2009. Melihat besarnya korban, Perdana Menteri Australia, Kevin Rudd, sampai menyatakan "pembunuhan massal" akibat terlihat indikasi bahwa sebagian kebakaran yang terjadi dilakukan dengan sengaja. Seorang bernama Brendan Sokaluk dari region ditahan karena polisi menyangkanya sebagai pelaku pembakaran di kota . rdf:langString
Les feux de végétation du Victoria de 2009 sont des incendies survenus durant la canicule australienne de février 2009 dans l'État de Victoria en Australie. L'essentiel des dégâts s'est produit autour de la date du 7 février 2009, jour aussi appelé « Samedi noir » (Black Saturday en anglais). Les différents foyers d'incendies ont fait plus de 231 morts et des destructions importantes (365 000 hectares, 1 000 maisons) principalement dans la ville de Kinglake et ses environs : Marysville, , et Flowerdale. rdf:langString
Pożary buszu w Wiktorii w 2009, czarna sobota – seria pożarów w australijskim stanie Wiktoria w 2009 roku, w wyniku których zginęły 173 osoby, w 78 miastach i miejscowościach spłonęło ponad 2000 domów, najtragiczniejsza klęska żywiołowa w dziejach Australii. Natychmiastową pomoc dla wszystkich osób dotkniętych pożarami zadeklarowali premier Wiktorii John Brumby oraz premier Australii Kevin Rudd, który obiecał także pomoc . Rzecznik prasowy policji stanu Wiktoria oświadczył, że złapani podpalacze mogą zostać oskarżeni o zabójstwo. Niedziela 22 lutego została ogłoszona dniem żałoby narodowej rdf:langString
Лесные пожары в австралийском штате Виктория в феврале 2009 года привели по крайней мере к 173 смертельным случаям и вызвали материальный ущерб, разрушив по крайней мере 750 домов, главным образом в и в его окрестностях. 50 человек считаются пропавшими без вести. Пожары унесли самое большое количество жизней за всю историю Австралии. Они начались во время исключительной жары, в субботу 7 февраля, день, когда в нескольких областях Австралии, включая столицу штата Мельбурн, была отмечена самая высокая температура за 150 лет, при этом средняя температура февраля 2009 года была даже несколько ниже нормы. Лесные пожары были описаны как самые сильные в Австралии, превосходя в 1939 году, и пожары в Среду Пепла в 1983 году. Горные города Кинглейк и , на северо-восток от Мельбурна получили серьёз rdf:langString
As Queimadas do Sábado Negro foram uma série de incêndios florestais na Austrália em 2009 iniciados em 7 de fevereiro, após uma intensa onda de calor no sudeste do país - considerada a pior dos últimos cem anos. Até o dia 20 de fevereiro, o número de mortos somava 209 pessoas. Em 1983, no pior incêndio registrado até então, perderam a vida 75 pessoas. Existem suspeitas de que pelo menos parte dos cerca de 400 focos de incêndio teve origem criminosa, o que levou a polícia a declarar algumas cidades arrasadas pelo fogo como "cenas de crime". rdf:langString
Лісові пожежі у австралійському штаті Вікторія у лютому 2009 року призвели, принаймні, до 181 смертельного випадку та спричинили матеріальні збитки, зруйнувавши щонайменше 750 будинків, головним чином у та у його околицях. 50 осіб вважаються зниклими безвісти. rdf:langString
Skogsbränderna i Australien 2009 bröt ut den 7 februari 2009. En rad skogsbränder och 31 större bränder härjade i den australiska delstaten Victoria samt i delar av grannstaterna New South Wales och Western Australia; Victoria blev emellertid i särklass hårdast drabbat. Den 11 februari hade bränderna krävt minst 210 dödsoffer. 100 människor hade förts till sjukhus med brännskador, tjugo personer ansågs vara i ett kritiskt tillstånd och nio hade livshotande skador. Skogsbränderna var de värsta som drabbat Australien och de anses också vara en av de värsta katastrofer som över huvud taget drabbat landet. rdf:langString
rdf:langString Black Saturday bushfires
rdf:langString حرائق أحراش فكتوريا (2009)
rdf:langString Buschfeuer in Victoria 2009
rdf:langString Incendios forestales en Victoria de febrero de 2009
rdf:langString Incendies de végétation du Victoria de 2009
rdf:langString Kebakaran hutan Victoria 2009
rdf:langString Incendi del sabato nero
rdf:langString 2009年ビクトリア州森林火災
rdf:langString 2009년 빅토리아주 산불
rdf:langString Queimadas do Sábado Negro
rdf:langString Pożary buszu w Wiktorii (2009)
rdf:langString Лесные пожары в Австралии (2009)
rdf:langString Skogsbränderna i Australien 2009
rdf:langString Лісові пожежі в Австралії (2009)
rdf:langString 2009年维多利亚森林大火
xsd:float -37.58102798461914
xsd:float 141.6413269042969
xsd:integer 21434255
xsd:integer 1123303782
xsd:gMonthDay --02-07
rdf:langString Various confirmed sources including:
xsd:gMonthDay --02-07
xsd:integer 173
xsd:integer 414
rdf:langString Victoria, Australia
rdf:langString Black Saturday bushfires
rdf:langString Urban/Rural Fringe Areas, Farmland, and Forest Reserves/National Parks
xsd:integer 3500
xsd:string -37.58102777777778 141.64133333333334
rdf:langString حرائق أحراش فيكتوريا في فبراير 2009 هي اندلعت على نطاق واسع بسبب موجة الحر في ولاية فيكتوريا في أستراليا. وبحلول 17 فبراير كانت الحرائق قد تسببت في مقتل نحو 200 شخص بحلول 17 فبراير، واصابة العشرات وتشريد نحو 7 آلاف شخص، وتسببت في أضرار مادية جسيمة في الممتلكات، حيث دمرت أكثر من 1800 منزل، بينها منازل بلدة كينغ ليك والمناطق المحيطة بها، كما دمرت مناطق بشكل تام مثل قرية ألبن ميريزفيل Alpine Marysville بالكامل ولم ينج فيها سوى مبنى واحد من ألسنة اللهب. وارتفعت ألسنة اللهب لعلو عشرة أمتار في الأشجار المحترقة، كما زادت مساحة الأراضي المتأثرة عن 330.000 هكتار، فيما امتدت النيران إلى مناطق في الولايتين المجاورتين نيو ساوث ويلز وساوث أستراليا. الحرائق التي تعتبر الأكثر دمارا للأرواح والممتلكات في تاريخ أستراليا اندلعت السبت 7 فبراير في عدة مواقع بما فيها ضواحي ملبورن وولاية العاصمة كانبرا، حيث سجلت درجات الحرارة أعلى مستوى لها منذ مايزيد عن 150 عاما، لتصل لنحو 46.6 درجة مئوية. يشتبه في كون العديد من تلك الحرائق قد تمت بشكل متعمد، وقد أعلن عن القبض على شخصين حيث يتوقع أن توجه لهما تهما تشمل القتل العمد. من جهته أعلن رئيس الوزراء الأسترالي عن تخصيص مبلغ 7 ملايين دولار لضحايا الحرائق. أما رئيس حكومة نيو ساوث ويلز المحلية نيثن ريس، فقال «بأن كل من ثبث ضلوعه في تلك الأعمال يواجه 25 عاما في السجن». وصفت هذه الحرائق بأنها الأسوأ في تاريخ أستراليا متخطية بذلك حرائق «الجمعة السوداء» في 1939 التي تسببت في مقتل 17 شخصا، وحرائق «أربعاء الرماد» في العام 1983 التي قتلت 75 شخصا. ولقي عدد من الأشخاص حتفهم في سياراتهم أثناء محاولاتهم النجاة بحياتهم، حيث عثرت قوات الإنقاذ على جثث متفحمة داخل عدة سيارات.
rdf:langString Die Buschfeuer in Victoria im Februar 2009 gelten als die größte Brandkatastrophe Australiens. Es gab 173 bestätigte Todesopfer. Mehr als 1800 Häuser im Großraum von Melbourne, Victoria, wurden zerstört, viele Tausend Menschen obdachlos. Eine Fläche von 430.000 Hektar wurde zerstört; das entspricht einer Fläche größer als das Saarland (256.800 Hektar). Insgesamt wurden mehr als 60 einzelne Buschfeuer gezählt. In Australien selbst werden die Buschfeuer als Black Saturday bushfires bezeichnet. Die Kleinstadt Kinglake wurde bei den Bränden vollständig zerstört und auch 80 Prozent der Stadt Marysville fielen dem Feuer zum Opfer.
rdf:langString The Black Saturday bushfires were a series of bushfires that either ignited or were already burning across the Australian state of Victoria on and around Saturday, 7 February 2009, and were among Australia's all-time worst bushfire disasters. The fires occurred during extreme bushfire weather conditions and resulted in Australia's highest-ever loss of human life from a bushfire, with 173 fatalities. Many people were left homeless as a result. As many as 400 individual fires were recorded on Saturday 7 February; the day has become widely referred to in Australia as Black Saturday. The 2009 Victorian Bushfires Royal Commission, headed by Justice Bernard Teague, was held in response to the bushfires.
rdf:langString Los incendios forestales a lo largo del estado australiano de Victoria en febrero de 2009 resultaron los más mortíferos en las últimas décadas en Australia​ al causar la muerte de al menos 189 personas y heridas a más de 500 personas, la destrucción de al menos 1834 viviendas y daños a miles de propiedades, principalmente en y sus alrededores, además de arrasar más de 450.000 hectáreas (4.500 kilómetros cuadrados o 1,1 millones de acres).​ Estos incendios a la fecha se consideran el desastre natural más mortífero en la historia de Australia.​​ Se produjeron durante una , iniciando el sábado 7 de febrero, cuando varias localidades en todo el estado, incluyendo su capital Melbourne, sufrieron las temperaturas más altas desde que se tiene registro desde hace más de 150 años antes.​ Los numerosos incendios fueron en gran parte el resultado de la caída de rayos, aunque se cree que algunos fueron deliberadamente provocados por incendiarios. Los incendios forestales fueron descritos como los peores sufridos por Australia, excediendo a los del incendios del viernes negro en 1939, y los en 1983.​​​ Cientos de edificios como escuelas, tiendas y oficinas y otros lugares de trabajo fueron destruidos, especialmente en el complejo de Kinglake, al noreste de Melbourne y en el oeste de Gippsland. 78 personas con quemaduras fueron llevadas a los hospitales en Victoria, por lo menos 20 en estado crítico, y 9 en cuidados intensivos.​ Los pueblos de montaña de y , al noreste de Melbourne fueron gravemente dañados por el fuego, con más del 80 % de Marysville destruida.​​ Pequeños incendios de hierba estallaron en el Gran Melbourne, por lo que muchos barrios periféricos resultaron afectados. Varias líneas de tren fueron cerradas como las líneas , Gippsland, y , y la .​ Las autovías y Princess y muchas otras carreteras principales estuvieron cerradas durante varios períodos de tiempo.​ El humo de los incendios se propagó ampliamente, cruzando el Mar de Tasmania, y llegando tan lejos como Nueva Zelanda.​
rdf:langString Les feux de végétation du Victoria de 2009 sont des incendies survenus durant la canicule australienne de février 2009 dans l'État de Victoria en Australie. L'essentiel des dégâts s'est produit autour de la date du 7 février 2009, jour aussi appelé « Samedi noir » (Black Saturday en anglais). Les différents foyers d'incendies ont fait plus de 231 morts et des destructions importantes (365 000 hectares, 1 000 maisons) principalement dans la ville de Kinglake et ses environs : Marysville, , et Flowerdale. En particulier, le village de sports d'hiver de Marysville a été entièrement détruit, un seul bâtiment ayant survécu aux flammes.
rdf:langString Kebakaran besar Australia 2009 merupakan bencana kebakaran yang melanda banyak wilayah di negara bagian Victoria dan sebagian kecil South Australia dan New South Wales, Australia, pada bulan Februari 2009. Berdasarkan peta satelit terlihat bahwa api bermula dari kebakaran semak meluas dengan cepat akibat angin kencang dan udara kering musim panas. Kebakaran ini kemudian melanda hutan dan pemukiman warga dan hingga 9 Februari 2009 telah menelan sedikitnya 170 korban jiwa, membakar habis sekitar 700 rumah dan mencakup wilayah seluas kurang lebih 3000 km persegi. Listrik di Melbourne dan sekitarnya terputus. Victoria dinyatakan zebagai zona bencana. Hingga minggu terakhir bulan Februari telah tercatat 210 orang tewas. Terdapat pula dua orang warga negara Indonesia, Rudi dan Dian Lesmana, di antara korban yang dinyatakan hilang. Melihat besarnya korban, Perdana Menteri Australia, Kevin Rudd, sampai menyatakan "pembunuhan massal" akibat terlihat indikasi bahwa sebagian kebakaran yang terjadi dilakukan dengan sengaja. Seorang bernama Brendan Sokaluk dari region ditahan karena polisi menyangkanya sebagai pelaku pembakaran di kota . Peristiwa ini memaksa Australia harus memperbaiki aturan keamanan kebakarannya. Sekitar 150-an tokoh perfilman, aktor, olahraga, politik, dan permusikan menggelar acara penggalangan dana untuk membantu para korban dan pemerintah Australia menyatakan tanggal 15 Februari 2009 sebagai hari berkabung nasional bagi para korban bencana ini.
rdf:langString Gli incendi del sabato nero (in inglese: Black Saturday bushfires) sono stati una serie di incendi boschivi scoppiati nello stato australiano di Victoria il 7 febbraio 2009. Questo gruppo di incendi è considerato il più letale del XXI secolo e il 5º incendio più letale in assoluto.
rdf:langString 2009년 오스트레일리아 빅토리아주 산불은 2009년 2월 7일부터 오스트레일리아 동남부 빅토리아주 일대를 강타한 대규모 산불이다. 빅토리아 주 일대에는 1월 하순부터 과 가뭄이 지속되었다. 빅토리아 주의 주도인 멜버른의 경우 1월 30일과 2월 7일의 최고기온은 무려 섭씨 45 °C를 넘었다. 여기에 여러달 째 가뭄이 계속되었고, 강풍이 겹치면서 산불이 발생 위험이 매우 높았다. 멜버른 동북부의 산에서 2월 7일부터 동시다발적으로 400건 이상의 산불이 발생하면서 손을 쓸 수 없을 만큼 화재는 확대되어 주변 지역을 초토화시켰다. 2월 12일 현재까지 최소한 181명이 사망한 것으로 집계되었으며, 사망자는 더 늘어날 가능성이 있다. 오스트레일리아 경찰은 산불의 상당수가 방화로 인해 시작된 것으로 보고 있으며, 방화범에 대해 살인죄를 적용할 것이라고 밝혔다.
rdf:langString 2009年ビクトリア州森林火災(2009ねんビクトリアしゅうしんりんかさい)は、2009年2月7日から3月14日にかけて、オーストラリア・ビクトリア州を中心に同時多発的に発生した大規模な山火事である。この火災では、4500km²以上が焼失し、173人が死亡、400人以上が負傷した。現地では、Black Saturday bushfires(暗黒の土曜日)とも呼ばれる。
rdf:langString Pożary buszu w Wiktorii w 2009, czarna sobota – seria pożarów w australijskim stanie Wiktoria w 2009 roku, w wyniku których zginęły 173 osoby, w 78 miastach i miejscowościach spłonęło ponad 2000 domów, najtragiczniejsza klęska żywiołowa w dziejach Australii. Niektóre z pożarów zostały wzniecone przez podpalaczy, większość z nich ma jednak związek z niezwykłą falą upałów i rekordowo wysokimi temperaturami w Australii w tym czasie. Są to najgorsze pożary od czasu tzw. Ash Wednesday w 1983, kiedy w ciągu 12 godzin na terenach Australii Południowej i Wiktorii zapłonęło ponad 180 pożarów, powodując śmierć 75 osób. Pożary buszu w Australii, trudne do opanowania ze względu na pirofityczny charakter roślinności, klasyfikowane są według stopnia zagrożenia i możliwości ich ugaszenia. Na tej skali 100 punktów oznacza pożar niemożliwy do powstrzymania; pożary w 2009 zostały ocenione na 400 pkt. Na przełomie stycznia i lutego 2009 na terenach południowo-wschodniej Australii miała miejsce fala upałów spowodowana przez bardzo wolno poruszający się wyż atmosferyczny, który powstał nad Morzem Tasmana w połączeniu z cyklonem tropikalnym znajdującym się w pobliżu północnego wybrzeża Australii Zachodniej i tropikalną strefą konwergencji w Queensland, co „zamknęło” gorące powietrze nad obszarami Australii Południowej i Wiktorii. W Adelaide przez 13 dni maksymalna temperatura przekraczała +33 °C (ustanowiono także nowy rekord najniższej temperatury – 29 stycznia minimalna temperatura w Adelajdzie wynosiła +33,9 °C o północy), w Mildura zanotowano 12 kolejnych dni z temperaturą maksymalną wynosząca ponad +40 °C, w Melbourne maksymalne temperatury przez 12 dni wynosiły ponad +28 °C, a 7 lutego zanotowano najgorętszy dzień, od czasu kiedy rozpoczęto prowadzić zapiski na ten temat w 1855 r. +46,4 °C. Rekordowe temperatury zanotowano także w Wagga Wagga (+45,2 °C) oraz Albury-Wodonga (+44,8 °C). Pierwsze pożary miały miejsce w sobotę 7 lutego, szczególnie ucierpiały miasta Kinglake i Marysville, według jednego z raportów w Marysville ocalał tylko jeden dom. Pożary wybuchły także w pobliżu Melbourne i zagroziły niektórym dzielnicom tego miasta, zamknięto szereg linii kolejowych oraz trans-australijskie autostrady i . Do czwartku 12 lutego większość pożarów wygasła bądź została opanowana ale dzień wcześniej w rejonie Beechworth wybuchło kilka nowych pożarów, najprawdopodobniej wznieconych specjalnie przez podpalaczy. Największym skupiskiem pożarów jest „-Yarra Complex Fire” mniej więcej w dolinie rzeki Yarra, 30–50 km na wschód od centrum Melbourne. Natychmiastową pomoc dla wszystkich osób dotkniętych pożarami zadeklarowali premier Wiktorii John Brumby oraz premier Australii Kevin Rudd, który obiecał także pomoc . Rzecznik prasowy policji stanu Wiktoria oświadczył, że złapani podpalacze mogą zostać oskarżeni o zabójstwo. W Australii rozpoczęto zbieranie pieniędzy dla ofiar pożarów, tylko w ciągu dwóch pierwszych dni zebrano ponad 30 milionów dolarów, a do piątku 14 lutego zebrano ponad 100 milionów. W akcję zaangażowało się wiele australijskich gwiazd, m.in. piosenkarka Dannii Minogue. W piątek 13 lutego zatrzymano pierwszą osobę oskarżoną o umyślne podpalenie buszu. 39-letni mężczyzna rozpalił pożar, w wyniku którego zginęło 21 osób i spaliło się 36 tys. hektarów. W niedzielę 15 lutego wybuchły kolejne pożary w okolicach Dandenong Ranges National Park. Niedziela 22 lutego została ogłoszona dniem żałoby narodowej W poniedziałek i wtorek 23 i 24 lutego strażacy walczyli z pożarami na terenach przylegających do Melbourne.
rdf:langString As Queimadas do Sábado Negro foram uma série de incêndios florestais na Austrália em 2009 iniciados em 7 de fevereiro, após uma intensa onda de calor no sudeste do país - considerada a pior dos últimos cem anos. Até o dia 20 de fevereiro, o número de mortos somava 209 pessoas. Em 1983, no pior incêndio registrado até então, perderam a vida 75 pessoas. O estado mais atingido é Victoria, onde a temperatura chegou a 47,9 °C, no dia 7 de fevereiro, na localidade de Laverton, a oeste de Melbourne. O fogo ter-se-ia alastrado por mais de 12 mil hectares de florestas, plantações e cidades. As chamas destruíram mais de 700 casas em Victoria, segundo dados divulgados pelas autoridades no dia 8 de fevereiro. Entre as cidades mais atingidas, estão Marysville e , que foram quase completamente tomadas pelos incêndios. Os estados de Nova Gales do Sul e Austrália do Sul também foram atingidos pelos incêndios. Existem suspeitas de que pelo menos parte dos cerca de 400 focos de incêndio teve origem criminosa, o que levou a polícia a declarar algumas cidades arrasadas pelo fogo como "cenas de crime".
rdf:langString Лісові пожежі у австралійському штаті Вікторія у лютому 2009 року призвели, принаймні, до 181 смертельного випадку та спричинили матеріальні збитки, зруйнувавши щонайменше 750 будинків, головним чином у та у його околицях. 50 осіб вважаються зниклими безвісти. Пожежі забрали найбільшу кількість життів за всю історію Австралії. Вони почались у період неймовірної спеки, у суботу 7 лютого, день, коли у кількох областях Австралії, включаючи столицю штату Мельбурн, було зафіксовано найвищу температуру за 150 років. Лісові пожежі були описані як найсильніші у Австралії, переважаючи 1939 року, та 1983 року. Гірські міста Кінглейк та Мерісвілль, на північний схід від Мельбурна зазнали серйозних збитків від вогню, Мерісвілль зруйновано більше ніж на 80 %.
rdf:langString Skogsbränderna i Australien 2009 bröt ut den 7 februari 2009. En rad skogsbränder och 31 större bränder härjade i den australiska delstaten Victoria samt i delar av grannstaterna New South Wales och Western Australia; Victoria blev emellertid i särklass hårdast drabbat. Den 11 februari hade bränderna krävt minst 210 dödsoffer. 100 människor hade förts till sjukhus med brännskador, tjugo personer ansågs vara i ett kritiskt tillstånd och nio hade livshotande skador. Skogsbränderna var de värsta som drabbat Australien och de anses också vara en av de värsta katastrofer som över huvud taget drabbat landet. Bränderna förstörde över 2000 hem och en yta på 365 000 hektar (en yta ungefär lika stor som Gotland) eldhärjades. Städer Kinglake, Marysville, och Strathewen blev väldigt hårt drabbade. Flera av bränderna anses vara anlagda av pyromaner, Australiens premiärminister Kevin Rudd jämförde pyromanerna med massmördare.
rdf:langString Лесные пожары в австралийском штате Виктория в феврале 2009 года привели по крайней мере к 173 смертельным случаям и вызвали материальный ущерб, разрушив по крайней мере 750 домов, главным образом в и в его окрестностях. 50 человек считаются пропавшими без вести. Пожары унесли самое большое количество жизней за всю историю Австралии. Они начались во время исключительной жары, в субботу 7 февраля, день, когда в нескольких областях Австралии, включая столицу штата Мельбурн, была отмечена самая высокая температура за 150 лет, при этом средняя температура февраля 2009 года была даже несколько ниже нормы. Лесные пожары были описаны как самые сильные в Австралии, превосходя в 1939 году, и пожары в Среду Пепла в 1983 году. Горные города Кинглейк и , на северо-восток от Мельбурна получили серьёзный урон от огня, Мэрисвилль разрушен больше чем на 80 %.
rdf:langString 2009年维多利亚森林大火(黑色星期六大火,英語:Black Saturday bushfires)是2009年2月初,在澳大利亞維多利亞州發生的大型山火。造成173人死亡,1万多人无家可归。大面积的农田和森林被摧毁。这是澳大利亚历史上最惨重的一次森林大火。初步調查結果,顯示有部份山火的起因是人為縱火。該場大火由於在發生在星期六,因此被稱作黑色星期六大火。
xsd:nonNegativeInteger 162593
<Geometry> POINT(141.6413269043 -37.581027984619)

data from the linked data cloud