Birger Jarl
http://dbpedia.org/resource/Birger_Jarl an entity of type: Thing
Birger Magnusson z Bjölbo nebo též švédsky Birger jarl (1216? — 21. října 1266) byl regent Švédska z rodu Folkungů. Stal se jarlem (náčelníkem) Švédska v roce 1248 a poté byl regentem od roku 1250 až do své smrti. V historii je znám také jako «král beze jména». Byl zakladatelem města Stockholmu.
rdf:langString
بيرغر يارل هو عسكري وسياسي سويدي، ولد في 1210 في Bjälbo في السويد، وتوفي في 28 أكتوبر 1266 في Jälbolung في السويد. انتخب jarl (1 مارس 1248 – 28 أكتوبر 1266).
rdf:langString
Ο Μπίργιερ Γιαρλ ή Μπίργιερ Μάγκνουσον (Birger jarl ή Birger Magnusson, περί το 1210 - 21 Οκτωβρίου 1266) ήταν Σουηδός πολιτικός που διετέλεσε Γιαρλ της Σουηδίας, ιδρυτής του βασιλικού Οίκου των Μπγιέλμπο και έπαιζε κυρίαρχο ρόλο στην πολιτική ενοποίηση της Σουηδίας. Με δυο μεγάλες Σουηδικές Σταυροφορίες κατόρθωσε να προσαρτήσει τη Φινλανδία ενώ φέρεται και ως ο ιδρυτής της Στοκχόλμης (1250), ο Μπίργιερ χρησιμοποίησε τον Λατινικό τίτλο του δούκα σε παρόμοια μορφή που τον χρησιμοποιούσαν οι Ευρωπαίοι δούκες της εποχής του, ο Μπίργιερ Γιαρλ γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μπγιέλμπο πόλη από την οποία πήρε το όνομα και η δυναστεία του.
rdf:langString
Birger Jarl, also known as Birger Magnusson (c. 1210 – 21 October 1266), was a Swedish statesman, jarl, and a member of the House of Bjelbo, who played a pivotal role in the consolidation of Sweden. Birger also led the Second Swedish Crusade, which established Swedish rule in Finland. Additionally, he is traditionally attributed to have founded the Swedish capital, Stockholm, around 1250. Birger used the Latin title of Dux Sweorum ("Duke of Sweden"), and the design of his coronet combined those used by continental European and English dukes.
rdf:langString
Birger Magnusson von Bjälbo, genannt Birger Jarl (* um 1210; † 21. Oktober 1266 in , Västergötland) war ein schwedischer Staatsmann, seit 1248 Jarl von Schweden und Gründer von Stockholm.
rdf:langString
Birger Magnusson, más conocido como Birger Jarl (década de 1210 - , Vestrogotia, 21 de octubre de 1266) fue un noble sueco, y jarl a partir de 1248 hasta su muerte. Fue regente de Suecia desde 1250. Era hijo de y de Ingrid Ylva.
rdf:langString
Birger Jarl (né en 1210 et mort le 21 octobre 1266), de son nom complet Birger Magnusson de Bjälbo, était un homme d'État suédois qui a fondé la ville de Stockholm. Il appartient à la famille des Folkungar.
rdf:langString
Birger Jarl atau Birger Magnusson (ca. 1210 – 21 October 1266) adalah seorang bangsawan Swedia, Jarl dari Swedia dan anggota , yang memainkan peran penting dalam konsolidasi Swedia. Birger Jarl juga memimpin Perang Salib Swedia Kedua, yang mendirikan pemerintahan Swedia di Finlandia. Selain itu, ia secara terun temurun dianggap telah mendirikan ibu kota Swedia, Stockholm, sekitar tahun 1250. Birger menggunakan gelar berbahasa Latin ''Dux Sweorum" yang jika diterjamahkan berarti Adipati Swedia, dan desain mahkotanya menggabungkan yang digunakan oleh para adipati Daratan Eropa dan Inggris.
rdf:langString
ビルイェル・ヤール（スウェーデン語：Birger jarl, 1200年頃 - 1266年10月21日）、またはビルイェル・マグヌソン（Birger Magnusson）は、中世スウェーデンのフォルクング家出身の大貴族、ヤール。スウェーデンの統一に大きな役割を果たした政治家である。第二次スウェーデン十字軍を率いてフィンランド支配を確立し、現在のスウェーデンの首都ストックホルムの基礎を建設した。彼自身はスウェーデン王位にはつかなかったが、大陸やイングランドに倣ってスウェーデン公（Dux Sweorum）を名乗った。
rdf:langString
Birger Magnusson di Bjälbo più conosciuto come Birger jarl dal nome della carica che ricoprì, (Mjölby, 1210 – , 21 ottobre 1266) è stato un politico svedese appartenente all'importante casato di Folkung. Incisione raffigurante la statua di Birger jarl a Stoccolma scolpita da B.E. Fogelberg.
rdf:langString
Birger Magnusson, znany jako Birger jarl (ur. ok. 1210, zm. 21 października 1266) – możnowładca szwedzki, jarl od 1248, regent swego małoletniego syna króla Waldemara od 1250, prawdopodobnie założyciel Sztokholmu. Uznawany za najwybitniejszego męża stanu średniowiecznej Szwecji, twórcę skonsolidowanego królestwa Szwecji.
rdf:langString
Birger Magnusson ou Birger jarl ( PRONÚNCIA), nascido na década de 1210 em Bjälbo na Östergötland e falecido em 21 de outubro de 1266 em na Västergötland, foi um nobre sueco, regente do reino com o título de jarl a partir de 1248 até sua morte em 1266. Birger Jarl pertencia a uma linhagem, mais tarde chamada de Casa de Bjälbo (Bjälboätten) ou Casa de Folkung (Folkungaätten).
rdf:langString
Би́ргер Ма́гнуссон (швед. Birger jarl, Birger Magnusson, ок. 1210—21 октября 1266) — правитель Швеции из рода Фолькунгов, ярл Швеции с 1248 года, зять короля Эрика Эрикссона, регент с 1250 до смерти. Основатель Стокгольма.
rdf:langString
Біргер Магнуссон (1210—1266) — шведський герцог, верховний ярл, з 1248 до 1266 року фактичний володар Швеції. Засновник династії шведських королів Фолькунгів.
rdf:langString
比爾耶爾伯爵（瑞典語：Birger jarl，約1200年—1266年10月21日），，1248年至1266年在位。
rdf:langString
Birger Jarl (Östergötland, 1210 - , Västergötland, 1266ko urriaren 21a) suediar politikaria izan zen. Dux Sweorum izenburu latindarra erabili zuen. eta semea eta kidea izan zen. ezkondu zen, erregearen alabarekin. Boterea sendotu zuen hurrengo hamabost urteetan, eta 1248an Erik XI.a erregeak jarl titulua eman zion. Errusiarren arabera, Aleksandr Nevskik Birger garaitu zuen 1240an, iturri suediarrek bataila hori aipatzen ez duten arren. Tradizioak Stockholmeko fundazioa egozten dio.
* Datuak: Q316828
* Multimedia: Birger jarl
rdf:langString
Birger Jarl (oorspronkelijk: Birger Magnusson) was een Zweedse jarl uit het die volgens de overlevering Stockholm stichtte. In de bronnen staat beschreven dat Birger rond 1210 werd geboren. Hij was vanaf 1248 jarl. Hij zou rond 1250 de stad Stockholm hebben gesticht. In 1249 leidde hij een kruistocht naar Finland, die de toon zette voor de eeuwenlange Zweedse overheersing in Finland.
* Bengt Birgersson (1254-1291), en bisschop van Linköping,
* Christina Birgersdotter. Op 21 augustus 1266 overleed Birger in Jälbolung in Västergötland.
rdf:langString
(info) (eller (info)), född omkring 1210 i Bjälbo i Östergötland, död 21 oktober 1266 på Jälbolung i Västergötland var en svensk jarl och storman. Birger jarl är omnämnd första gången 1237 och verkade mellan 1248 och 1266 som en svensk jarl. Först styrde han informellt över Sverige som förmyndare för sin son kung Valdemar (från 1250 tills denne kröntes 1251), sedan ihop med sonen (till sin död 1266). Birger sägs också vara den som grundade Stockholm år 1252.
rdf:langString
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
بيرغر يارل
rdf:langString
Birger (jarl)
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Μπίργιερ Γιαρλ
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Birger Magnusson
rdf:langString
ビルイェル・ヤール
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Birger jarl
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Биргер
rdf:langString
Birger jarl
rdf:langString
比爾耶爾伯爵
rdf:langString
Біргер Магнуссон
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Birger Jarl
rdf:langString
Jälbolung, Västergötland
xsd:date
1266-10-21
rdf:langString
Probably in Östergötland
xsd:integer
150793
xsd:integer
1120376510
rdf:langString
Birger in Varnhem Church
rdf:langString
Christina
xsd:date
1266-10-21
rdf:langString
Valdemar
rdf:langString
Magnus Minniskiöld and Ingrid Ylva
xsd:integer
1266
xsd:integer
1248
rdf:langString
Birger Magnusson z Bjölbo nebo též švédsky Birger jarl (1216? — 21. října 1266) byl regent Švédska z rodu Folkungů. Stal se jarlem (náčelníkem) Švédska v roce 1248 a poté byl regentem od roku 1250 až do své smrti. V historii je znám také jako «král beze jména». Byl zakladatelem města Stockholmu.
rdf:langString
بيرغر يارل هو عسكري وسياسي سويدي، ولد في 1210 في Bjälbo في السويد، وتوفي في 28 أكتوبر 1266 في Jälbolung في السويد. انتخب jarl (1 مارس 1248 – 28 أكتوبر 1266).
rdf:langString
Ο Μπίργιερ Γιαρλ ή Μπίργιερ Μάγκνουσον (Birger jarl ή Birger Magnusson, περί το 1210 - 21 Οκτωβρίου 1266) ήταν Σουηδός πολιτικός που διετέλεσε Γιαρλ της Σουηδίας, ιδρυτής του βασιλικού Οίκου των Μπγιέλμπο και έπαιζε κυρίαρχο ρόλο στην πολιτική ενοποίηση της Σουηδίας. Με δυο μεγάλες Σουηδικές Σταυροφορίες κατόρθωσε να προσαρτήσει τη Φινλανδία ενώ φέρεται και ως ο ιδρυτής της Στοκχόλμης (1250), ο Μπίργιερ χρησιμοποίησε τον Λατινικό τίτλο του δούκα σε παρόμοια μορφή που τον χρησιμοποιούσαν οι Ευρωπαίοι δούκες της εποχής του, ο Μπίργιερ Γιαρλ γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μπγιέλμπο πόλη από την οποία πήρε το όνομα και η δυναστεία του.
rdf:langString
Birger Jarl, also known as Birger Magnusson (c. 1210 – 21 October 1266), was a Swedish statesman, jarl, and a member of the House of Bjelbo, who played a pivotal role in the consolidation of Sweden. Birger also led the Second Swedish Crusade, which established Swedish rule in Finland. Additionally, he is traditionally attributed to have founded the Swedish capital, Stockholm, around 1250. Birger used the Latin title of Dux Sweorum ("Duke of Sweden"), and the design of his coronet combined those used by continental European and English dukes.
rdf:langString
Birger Magnusson von Bjälbo, genannt Birger Jarl (* um 1210; † 21. Oktober 1266 in , Västergötland) war ein schwedischer Staatsmann, seit 1248 Jarl von Schweden und Gründer von Stockholm.
rdf:langString
Birger Magnusson, más conocido como Birger Jarl (década de 1210 - , Vestrogotia, 21 de octubre de 1266) fue un noble sueco, y jarl a partir de 1248 hasta su muerte. Fue regente de Suecia desde 1250. Era hijo de y de Ingrid Ylva.
rdf:langString
Birger Jarl (Östergötland, 1210 - , Västergötland, 1266ko urriaren 21a) suediar politikaria izan zen. Dux Sweorum izenburu latindarra erabili zuen. eta semea eta kidea izan zen. ezkondu zen, erregearen alabarekin. Boterea sendotu zuen hurrengo hamabost urteetan, eta 1248an Erik XI.a erregeak jarl titulua eman zion. Errusiarren arabera, Aleksandr Nevskik Birger garaitu zuen 1240an, iturri suediarrek bataila hori aipatzen ez duten arren. Denbora luzea eman zuen Folkungen eta norvegiarren aurka borrokan, eta azken hauekin bakea sinatu zuen 1249an. gidatu zuen, Finlandiaren gaineko suediar domeinua ezarri zuena. Erik hil ondoren 1259ean, bere seme errege bihurtu zen, nahiz eta Birgerrek benetako boterea izan. Tradizioak Stockholmeko fundazioa egozten dio.
* Datuak: Q316828
* Multimedia: Birger jarl
rdf:langString
Birger Jarl (né en 1210 et mort le 21 octobre 1266), de son nom complet Birger Magnusson de Bjälbo, était un homme d'État suédois qui a fondé la ville de Stockholm. Il appartient à la famille des Folkungar.
rdf:langString
Birger Jarl atau Birger Magnusson (ca. 1210 – 21 October 1266) adalah seorang bangsawan Swedia, Jarl dari Swedia dan anggota , yang memainkan peran penting dalam konsolidasi Swedia. Birger Jarl juga memimpin Perang Salib Swedia Kedua, yang mendirikan pemerintahan Swedia di Finlandia. Selain itu, ia secara terun temurun dianggap telah mendirikan ibu kota Swedia, Stockholm, sekitar tahun 1250. Birger menggunakan gelar berbahasa Latin ''Dux Sweorum" yang jika diterjamahkan berarti Adipati Swedia, dan desain mahkotanya menggabungkan yang digunakan oleh para adipati Daratan Eropa dan Inggris.
rdf:langString
ビルイェル・ヤール（スウェーデン語：Birger jarl, 1200年頃 - 1266年10月21日）、またはビルイェル・マグヌソン（Birger Magnusson）は、中世スウェーデンのフォルクング家出身の大貴族、ヤール。スウェーデンの統一に大きな役割を果たした政治家である。第二次スウェーデン十字軍を率いてフィンランド支配を確立し、現在のスウェーデンの首都ストックホルムの基礎を建設した。彼自身はスウェーデン王位にはつかなかったが、大陸やイングランドに倣ってスウェーデン公（Dux Sweorum）を名乗った。
rdf:langString
Birger Magnusson di Bjälbo più conosciuto come Birger jarl dal nome della carica che ricoprì, (Mjölby, 1210 – , 21 ottobre 1266) è stato un politico svedese appartenente all'importante casato di Folkung. Incisione raffigurante la statua di Birger jarl a Stoccolma scolpita da B.E. Fogelberg.
rdf:langString
Birger Magnusson, znany jako Birger jarl (ur. ok. 1210, zm. 21 października 1266) – możnowładca szwedzki, jarl od 1248, regent swego małoletniego syna króla Waldemara od 1250, prawdopodobnie założyciel Sztokholmu. Uznawany za najwybitniejszego męża stanu średniowiecznej Szwecji, twórcę skonsolidowanego królestwa Szwecji.
rdf:langString
Birger Jarl (oorspronkelijk: Birger Magnusson) was een Zweedse jarl uit het die volgens de overlevering Stockholm stichtte. In de bronnen staat beschreven dat Birger rond 1210 werd geboren. Hij was vanaf 1248 jarl. Hij zou rond 1250 de stad Stockholm hebben gesticht. In 1249 leidde hij een kruistocht naar Finland, die de toon zette voor de eeuwenlange Zweedse overheersing in Finland. Birger was getrouwd met de dochter van de koning Erik X, Ingeborg Eriksdotter van Zweden, en kreeg met haar samen acht kinderen, waaronder de latere koningen Waldemar en Magnus. Na Ingeborgs dood hertrouwde hij met de Deense koningsweduwe Mechtildis van Holstein, bij wie hij nog twee kinderen kreeg:
* Bengt Birgersson (1254-1291), en bisschop van Linköping,
* Christina Birgersdotter. Op 21 augustus 1266 overleed Birger in Jälbolung in Västergötland. Aan de oostkant van het stadhuis van Stockholm staat een grafmonument voor Birger Jarl. In de Riddarholmskyrkan in Stockholm staat een standbeeld van Birger. De straat Birger Jarlsgatan in Stockholm is naar hem vernoemd.
rdf:langString
Birger Magnusson ou Birger jarl ( PRONÚNCIA), nascido na década de 1210 em Bjälbo na Östergötland e falecido em 21 de outubro de 1266 em na Västergötland, foi um nobre sueco, regente do reino com o título de jarl a partir de 1248 até sua morte em 1266. Birger Jarl pertencia a uma linhagem, mais tarde chamada de Casa de Bjälbo (Bjälboätten) ou Casa de Folkung (Folkungaätten).
rdf:langString
(info) (eller (info)), född omkring 1210 i Bjälbo i Östergötland, död 21 oktober 1266 på Jälbolung i Västergötland var en svensk jarl och storman. Birger jarl är omnämnd första gången 1237 och verkade mellan 1248 och 1266 som en svensk jarl. Först styrde han informellt över Sverige som förmyndare för sin son kung Valdemar (från 1250 tills denne kröntes 1251), sedan ihop med sonen (till sin död 1266). Birger sägs också vara den som grundade Stockholm år 1252. På grund av de språkliga förändringar som namnet Birghir och ordet jarl undergått finns en mängd former av namnet som Birge jerl och Börje järl i äldre källor, men formen Birger jarl har blivit standard i nysvensk tid.
rdf:langString
Би́ргер Ма́гнуссон (швед. Birger jarl, Birger Magnusson, ок. 1210—21 октября 1266) — правитель Швеции из рода Фолькунгов, ярл Швеции с 1248 года, зять короля Эрика Эрикссона, регент с 1250 до смерти. Основатель Стокгольма.
rdf:langString
Біргер Магнуссон (1210—1266) — шведський герцог, верховний ярл, з 1248 до 1266 року фактичний володар Швеції. Засновник династії шведських королів Фолькунгів.
rdf:langString
比爾耶爾伯爵（瑞典語：Birger jarl，約1200年—1266年10月21日），，1248年至1266年在位。
rdf:langString
Varnhem Abbey, Västergötland
xsd:nonNegativeInteger
14869
