Bernese German
http://dbpedia.org/resource/Bernese_German an entity of type: Thing
L'alemany bernès (en alemany estàndard: Berndeutsch, en alamànic: Bärndütsch) és un dialecte de l'alt alamànic que es parla a l'altiplà suís (Mitteland), a part del cantó de Berna i en algunes regions veïnes. Una forma del bernès és parlada per l'afiliació d'Amish suïssos dels Amish al a Indiana, Estats Units. El bernès forma part de l'alt alamànic, que al seu torn forma part del continu dialectal de l'altgermànic superior.
rdf:langString
Berndeutsch (Eigenbezeichnung Bärndütsch) sind die schweizerdeutschen Dialekte, die im Berner Mittelland und einigen benachbarten Regionen gesprochen werden. Sie zählen zum Hochalemannischen.
rdf:langString
Bernese German (Standard German: Berndeutsch, Alemannic German: Bärndütsch) is the dialect of High Alemannic German spoken in the Swiss plateau (Mittelland) part of the canton of Bern and in some neighbouring regions. A form of Bernese German is spoken by the Swiss Amish affiliation of the Old Order Amish in Adams County, Indiana, United States, as well as and other settlements in the US, primarily in Indiana.
rdf:langString
Bernako alemana (Bernako alemanez Bärndütsch, alemanez: Berndeutsch) dialektoa da Berna kantoiko Suitzako mesetan (Mittelland) eta inguruko eskualdeetan hitz egiten dena.
rdf:langString
베른 독일어(표준 독일어: Berndeutsch, Bärndütsch)는 스위스 베른주의 스위스 고원(미텔란트) 부분과 일부 인접 지역에서 사용되는 고지대 알레만 독일어의 방언이다. 베른 독일어의 한 형태는 미국 인디애나주 애덤스의 옛 방계 아미시 계열의 스위스 아미시가 주로 인디애나주에 있는 미국의 다른 정착지에서 사용된다.
rdf:langString
Бе́рнский диале́кт (самоназв. Bärndütsch, нем. Berndeutsch) — диалект немецкого языка, один из швейцарских диалектов (верхне)алеманнского ареала. Распространён в швейцарском кантоне Берн. Чётких границ бернского диалекта не существует, однако в швейцарской диалектологии принято приблизительно принимать за границы диалекта границы кантона, несмотря на то что реальные границы диалекта с ними не совпадают. Диалекты, которые распространены на северо-востоке Фрибура, в южной части Золотурна и на юго-западе Аргау, идентичны бернскому. В в ходу верхнебернский диалект, в котором прослеживаются отчётливые отличия от собственно бернского. В регионе Бернская Юра распространён французский язык, в Биле — и бернский, и французский.
rdf:langString
Origen El alemán bernés pertenece junto a otras lenguas a la denominada alemán alto de la familia de las lenguas germánicas. La primera muestra de alemán bernés escrito fue encontrada en el Monasterio de St. Jaques de Les Fins ( Francia ) y data de 1533. Es un compendio de reflexiones anónimas acerca de los quehaceres de la vida diaria de la época. El alemán bernés, tras muchos años de luchas y revueltas, se hizo idioma oficial en 1964.
rdf:langString
rdf:langString
Alemany bernès
rdf:langString
Berndeutsch
rdf:langString
Alemán bernés
rdf:langString
Bernese German
rdf:langString
Bernako aleman
rdf:langString
베른 독일어
rdf:langString
Бернский диалект
rdf:langString
Bärndütsch
xsd:integer
1706629
xsd:integer
1062969569
rdf:langString
L'alemany bernès (en alemany estàndard: Berndeutsch, en alamànic: Bärndütsch) és un dialecte de l'alt alamànic que es parla a l'altiplà suís (Mitteland), a part del cantó de Berna i en algunes regions veïnes. Una forma del bernès és parlada per l'afiliació d'Amish suïssos dels Amish al a Indiana, Estats Units. El bernès forma part de l'alt alamànic, que al seu torn forma part del continu dialectal de l'altgermànic superior.
rdf:langString
Berndeutsch (Eigenbezeichnung Bärndütsch) sind die schweizerdeutschen Dialekte, die im Berner Mittelland und einigen benachbarten Regionen gesprochen werden. Sie zählen zum Hochalemannischen.
rdf:langString
Bernese German (Standard German: Berndeutsch, Alemannic German: Bärndütsch) is the dialect of High Alemannic German spoken in the Swiss plateau (Mittelland) part of the canton of Bern and in some neighbouring regions. A form of Bernese German is spoken by the Swiss Amish affiliation of the Old Order Amish in Adams County, Indiana, United States, as well as and other settlements in the US, primarily in Indiana.
rdf:langString
Bernako alemana (Bernako alemanez Bärndütsch, alemanez: Berndeutsch) dialektoa da Berna kantoiko Suitzako mesetan (Mittelland) eta inguruko eskualdeetan hitz egiten dena.
rdf:langString
Origen El alemán bernés pertenece junto a otras lenguas a la denominada alemán alto de la familia de las lenguas germánicas. La primera muestra de alemán bernés escrito fue encontrada en el Monasterio de St. Jaques de Les Fins ( Francia ) y data de 1533. Es un compendio de reflexiones anónimas acerca de los quehaceres de la vida diaria de la época. El alemán bernés, tras muchos años de luchas y revueltas, se hizo idioma oficial en 1964. Según indicó el Instituto Oficial Suizo de Estadística - (SSI) por sus siglas en alemán - en 2009, era ya el primer idioma más hablado entre Belp y Untenderbrückestrasse.
rdf:langString
베른 독일어(표준 독일어: Berndeutsch, Bärndütsch)는 스위스 베른주의 스위스 고원(미텔란트) 부분과 일부 인접 지역에서 사용되는 고지대 알레만 독일어의 방언이다. 베른 독일어의 한 형태는 미국 인디애나주 애덤스의 옛 방계 아미시 계열의 스위스 아미시가 주로 인디애나주에 있는 미국의 다른 정착지에서 사용된다.
rdf:langString
Бе́рнский диале́кт (самоназв. Bärndütsch, нем. Berndeutsch) — диалект немецкого языка, один из швейцарских диалектов (верхне)алеманнского ареала. Распространён в швейцарском кантоне Берн. Чётких границ бернского диалекта не существует, однако в швейцарской диалектологии принято приблизительно принимать за границы диалекта границы кантона, несмотря на то что реальные границы диалекта с ними не совпадают. Диалекты, которые распространены на северо-востоке Фрибура, в южной части Золотурна и на юго-западе Аргау, идентичны бернскому. В в ходу верхнебернский диалект, в котором прослеживаются отчётливые отличия от собственно бернского. В регионе Бернская Юра распространён французский язык, в Биле — и бернский, и французский.
rdf:langString
Indo-European
rdf:langString
bern1242
rdf:langString
Bernese
rdf:langString
dialect
rdf:langString
Bärndütsch
xsd:nonNegativeInteger
12577