Battles of Khalkhin Gol
http://dbpedia.org/resource/Battles_of_Khalkhin_Gol an entity of type: Thing
La Batalla de Khalkhin Gol (mongol: Халхын голын байлдаан; rus: бой на реке Халхин-Гол; jap ノモンハン事件 Nomon-Han Jiken;) va ser el combat decisiu de les no declarades guerres frontereres que tingueren lloc el 1939 entre la Unió Soviètica, Mongòlia i l'Imperi Japonès. La batalla va rebre aquest nom pel riu , que travessa el camp de batalla. Al Japó se la coneix com a Incident de Nomonhan (japonès:ノモンハン事件, transliterat Nomonhan jiken), pel poble de , situat a la frontera entre Mongòlia i Manxúria. La batalla resultà en una derrota total pel Sisè Exèrcit Japonès.
rdf:langString
معركة خالخين غول (بالروسية: бои на реке Халхин-Гол)، و(باليابانية:ノモンハン事件) هي اشتباك حاسم غير مُعلن ضمن النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية ودارت بين الاتحاد السوفيتي والجمهورية الشعبية المنغولية واليابان ومانشوكو في عام 1939. سُمي الصراع باسم نهر خالخين غول، الذي يمر عبر ساحة المعركة. في اليابان تُعرف تلك الحرب الحاسمة بواقعة نومونهان وهو اسم قرية نومونهان القريبة على الحدود بين الجمهورية الشعبية المنغولية ومانشوكو. ونتج عن المعركة هزيمة الجيش الياباني السادس.
rdf:langString
Bitva u řeky Chalchyn (japonsky ノモンハン事件 Nomonhan Jiken, mongolsky Халхын голын байлдаан, rusky Бои на Халхин-Голе) byl sovětsko–japonský vojenský konflikt rozpoutaný japonskými vojsky, která se pokusila obsadit část území Mongolské lidové republiky. Proběhla ve dnech 11. května až 16. září 1939 v okolí řeky Chalchyn na území Mongolska.
rdf:langString
Η Μάχη του Χαλχίν Γκολ (μογγολικά:Халхын голын байлдаан, ρωσικά: бои на реке Халхин-Гол, κινεζικά:诺门坎事件 Nuò mén kǎn shìjiàn; Ιαπωνικά:ノモンハン事件 Nomon-Han Jiken) υπήρξε μια αποφασιστική αναμέτρηση για στις που διαδραματίστηκαν ανάμεσα στη Σοβιετική Ένωση, τη Μογγολία και την Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας το 1939. Η σύγκρουση πήρε όνομά της από τον ποταμό , που διέτρεχε το πεδίο της μάχης. Στην Ιαπωνία, η καθοριστική μάχη της σύγκρουσης είναι γνωστή ως το Επεισόδιο του Νομονχάν (ιαπωνικά:ノモンハン事件 Nomonhan jiken) που ονομάστηκε έτσι από στα σύνορα μεταξύ της Μογγολίας και της Ματζουρίας. Οι μάχες έληξαν με πλήρη ήττα της Ιαπωνικής 6ης Στρατιάς.
rdf:langString
The Battles of Khalkhin Gol (Russian: Бои на Халхин-Голе; Mongolian: Халхын голын байлдаан) were the decisive engagements of the undeclared Soviet–Japanese border conflicts involving the Soviet Union, Mongolia, Japan and Manchukuo in 1939. The conflict was named after the river Khalkhin Gol, which passes through the battlefield. In Japan, the decisive battle of the conflict is known as the Nomonhan Incident (ノモンハン事件, Nomonhan jiken) after Nomonhan, a nearby village on the border between Mongolia and Manchuria. The battles resulted in the defeat of the Japanese Sixth Army.
rdf:langString
La batalla de Jaljin Gol, denominada en la historiografía soviética como batalla de "Jaljin Gol" mientras que en Japón es conocida como el incidente de Nomonhan (ノモンハン事件 Nomonhan jiken?), fue el enfrentamiento decisivo durante la guerra fronteriza no declarada entre el Imperio de Japón y la Unión Soviética a mediados de 1939. No debe ser confundida con la guerra declarada de 1945, cuando la URSS atacó a Japón en cumplimiento de los pactos entre los Aliados, en la llamada Operación Tormenta de Agosto.
rdf:langString
Pertempuran Khalkhin Gol (bahasa Mongolia: Халхын голын байлдаан; Jepang: ノモンハン事件 Nomonhan jiken—Insiden Nomonhan) adalah pertempuran dari perang Perbatasan Soviet-Jepang yang tidak dideklarasikan, atau Perang Jepang-Soviet, yang terjadi antara Uni Soviet dan Kekaisaran Jepang tahun 1939. Pertempuran ini dinamai dari sungai . Di Jepang, pertempuran ini disebut Insiden Nomonhan.
rdf:langString
De Slag bij Halhin Gol (Mongools: Халхын голын байлдаан; Russisch: бои на реке Халхин-Гол; Chinees: 诺门坎事件 Nuò méng kǎn shìjiàn), in Japan aangeduid als het Nomonhanincident (ノモンハン事件, Nomonhan jiken) naar een nabijgelegen dorp op de grens van Mongolië en Mantsjoerije, was de beslissende slag van de nooit verklaarde .
rdf:langString
ノモンハン事件（ノモンハンじけん）は、1939年5月から同年9月にかけて、満州国とモンゴル人民共和国の間の国境線を巡って発生した紛争。1930年代に、満州国、後に日本（大日本帝国）と、満州国と国境を接するモンゴルを衛星国にしていたソビエト連邦の間で断続的に発生した日ソ国境紛争（満蒙国境紛争）の一つ。第一次（1939年5月 - 6月）と第二次（同年7月 - 9月）の二期に分かれる。満州国軍との衝突に端を発し、両国の後ろ盾となった大日本帝国陸軍とソビエト赤軍が戦闘を展開し、一連の日ソ国境紛争の中でも最大規模の軍事衝突となった。
rdf:langString
Slaget om Chalchin-Gol var en väpnad konflikt mellan Sovjetunionen och Japan som pågick från våren och fram till hösten 1939 vid floden Chalchin-Gol i Dornod-provinsen, inte långt från gränsen mellan Mongoliet och Manchukuo. Det avslutande slaget ägde rum i slutet av augusti och slutade med att Japans 6:e särskilda armé blev fullständigt tillintetgjord. Ett vapenstillestånd mellan Sovjetunionen och Japan skrevs under den 15 september.
rdf:langString
Bitwa nad Chałchin-Goł – bitwa stoczona nad rzeką Chałchin-Goł w 1939 roku pomiędzy wojskami japońskimi (Armia Kwantuńska) a Armią Czerwoną na pograniczu marionetkowego państwa Mandżukuo i Mongolii, które było granicą stref wpływów Cesarstwa Japonii i ZSRR na kontynencie azjatyckim.
rdf:langString
As Batalhas de Khalkhin Gol (em mongol: Халхын голын дайн; em japonês: ノモンハン事件; Japanese Romaji Nomon-Han Jiken; em russo: бои на реке Халхин-Гол; chinês simplificado: 诺门坎事件, pinyin: Nuò mén kǎn shìjiàn) foram campanhas militares dos conflitos fronteiriços soviético-japoneses não declarados envolvendo a União Soviética, Mongólia, Japão e Manchukuo em 1939. Sua designação está associada ao rio Khalkhin Gol. As batalhas resultaram na derrota do Sexto Exército japonês, reconhecida por um cessar-fogo acordado por soviéticos e japoneses em 15 de setembro.
rdf:langString
诺门罕战役（苏联与蒙古称“哈拉哈河战役”、“哈拉欣河战役”，俄語：Бои на Халхин-Голе，蒙古語：Халхын голын байлдаан；日本称“诺门罕事件”，日语：ノモンハン事件）是大日本帝國和苏联在遠東發生的一場戰爭。日本稱1939年5月11日至6月上旬的事件為第1次諾門罕事件，此後至1939年9月16日停火為止，稱為第2次諾門罕事件。苏联方主将為朱可夫、日方主将則為小松原道太郎。 戰事在1939年于當時的滿洲國與蒙古國的邊界諾門罕發生。1939年5月至8月日軍在滿洲西北部與蒙古人民共和國交鄰邊境地區挑起諾门罕事件（哈勒欣河事件）。 蘇、日雙方的軍隊各自代表蒙古人民共和國及滿洲國交戰，但蘇、日雙方並沒有向對方正式宣戰，戰事結局是日本關東軍戰敗、蘇聯勝利。蘇、日締結《蘇日中立條約》，此後在二戰中一直維持和平狀態，直至蘇聯在1945年8月8日对日本宣戰並發動八月風暴行動為止。
rdf:langString
La Batalo de Halhin Gol estis japana-soveta limkonflikto de la 28-a de majo 1939 ĝis 15-a de septembro. Ĝi okazis pro nepreciza limo inter la japana kaj soveta-mongola armeoj ĉe la rivero Halhin Gol. La japanaj taĉmentoj penetris el Manĉurio en Mongolion ĉe regiono de Halhin Gol. La Sovetunio - laŭ mongola-soveta traktato de 1936 (12-an de marto) - helpis Mongolion. Oni forpelis la japanajn fortojn ĝis la 31-a de aŭgusto. La japana armea gvidantaro proponis armisticon komence de septembro, kio ekvalidis la 16-an de septembro.
rdf:langString
La bataille de Khalkhin Gol (mongol : Халхын гол), quelquefois orthographiée Halhin Gol ou Khalkhyn Gol, aussi appelée incident de Nomonhan (ノモンハン事件, Nomonhan jiken) par les Japonais, est un incident de frontière en Mongolie qui dégénéra en deux batailles opposant l'Union soviétique à l'Empire du Japon du 11 mai au 16 septembre 1939. Cet engagement est aussi la première victoire du général soviétique, Gueorgui Konstantinovitch Joukov, dont les faits d'armes seront célèbres au cours de la Grande Guerre patriotique (1941-1945).
rdf:langString
할힌골 전투(몽골어: Халхын голын байлдаан, 러시아어: бои на реке Халхин-Гол, 일본어: ノモンハン事件 노몬한 지켄[*], 영어: Battles of Khalkhin Gol)는 1939년 5월부터 8월까지 몽골과 만주국의 국경 지대인 할하강 유역에서 소련군·몽골군과 관동군·만주국군 간의 국경 분쟁으로부터 시작된 전투를 말한다. 관동군이 만주를 장악하고 있는 상황에서, 중국 동북부 외몽골과 인접한 할하 강변 노몬한 부근은 국경선이 확실치 않아 잦은 분쟁이 일어났다. 1939년 5월 11일 몽골군 기병 70 ~ 90명이 할하강을 건너오자 일본군은 이를 불법 월경으로 간주하였고, 이는 양측 간의 선전포고 없는 전쟁으로까지 번졌다. 전투는 크게 세 단계로 나누어 볼 수 있는데, 먼저 5월에는 제한된 병력들이 교전하였으며 일본군이 패배했다. 7월에 펼쳐진 일본군의 공세는 실패로 끝났으며, 마지막으로 8월에 소련군이 공세를 펼치면서 분쟁 지역을 모두 점령하고 관동군에게 타격을 입히는 것으로 마무리된다.
rdf:langString
La battaglia di Khalkhin Gol (in russo: Бои на Халхин-Голе?, in mongolo Халхын голын байлдаан), nota anche come battaglia di Nomonhan o incidente di Nomonhan (in giapponese ノモンハン事件, Nomon-Han Jiken), venne combattuta tra il maggio ed il settembre 1939 tra le forze dell'Esercito imperiale giapponese e dell'Armata Rossa sovietica, supportata da truppe mongole, nell'ambito dei più vasti eventi della guerra di confine sovietico-giapponese. La battaglia si risolse in una completa disfatta dell'esercito nipponico, del tutto privo di mezzi corazzati all'altezza di quelli avversari.
rdf:langString
Бои на Халхин-Голе (монг. Халхын голын байлдаан или монг. Халхын голын дайн «Халхин-Гольская война», яп. ノモンハン事件 Номон-хан дзикэн «Номонханский инцидент») — локальный вооружённый конфликт между советско-монгольскими войсками и Вооружёнными силами Японии, продолжавшийся с весны по осень 1939 года у реки Халхин-Гол на территории Монголии (примерно 900 км на восток от Улан-Батора) у границы Маньчжоу-го с МНР.Заключительное сражение произошло в конце августа и завершилось полным разгромом 23-й пехотной дивизии 6-й отдельной армии Японии.Перемирие между СССР и Японией было заключено 15 сентября 1939 года.
rdf:langString
Бої́ на Ха́лхин-Го́лі (монг. Халхын голын байлдаан; рос. Бои на Халхин-Голе) або Номонха́нський інциде́нт (яп. ノモンハン事件, ノモンハンじけん Nomon-Han Jiken кит. 诺门坎事件 піньїнь Nuò mén kǎn shìjiàn) — прикордонний збройний конфлікт між Маньчжурською державою та Монгольською Народною республікою, що тривав протягом 11 травня — 16 вересня 1939 року поблизу річки Халхин-Гол, біля поселення на території Монголії. Основними учасниками конфлікту були Японія і СРСР. Перша підтримувала маньчжурів, друга — монголів. Завершальна битва відбулася наприкінці серпня і завершилася повним розгромом 6-ї окремої армії Японії. До 16 вересня продовжувалися повітряні бої. В японській історіографії термін «Халхін-Гол» вживається тільки для найменування річки, а сам військовий конфлікт називається «Інцидент у Номон-Хана», за
rdf:langString
rdf:langString
Battles of Khalkhin Gol
rdf:langString
معركة خالخين غول
rdf:langString
Batalla de Khalkhin Gol
rdf:langString
Bitva u řeky Chalchyn
rdf:langString
Μάχη του Χαλχίν Γκολ
rdf:langString
Batalo de Halhin Gol
rdf:langString
Batalla de Jaljin Gol
rdf:langString
Bataille de Khalkhin Gol
rdf:langString
Pertempuran Khalkhin Gol
rdf:langString
Battaglia di Khalkhin Gol
rdf:langString
할힌골 전투
rdf:langString
ノモンハン事件
rdf:langString
Slag bij Halhin Gol
rdf:langString
Bitwa nad Chałchin-Goł
rdf:langString
Batalhas de Khalkhin Gol
rdf:langString
Бои на Халхин-Голе
rdf:langString
Slaget om Chalchin-Gol
rdf:langString
諾門罕戰役
rdf:langString
Бої на Халхин-Голі
rdf:langString
Battles of Khalkhin Gol/Nomonhan
xsd:float
47.73027801513672
xsd:float
118.5899963378906
xsd:integer
301934
xsd:integer
1124470353
rdf:langString
Japanese infantrymen near wrecked USSR armored vehicles, July 1939
xsd:integer
7
xsd:integer
29
xsd:integer
49
xsd:integer
72
xsd:integer
96
xsd:integer
133
xsd:integer
162
xsd:integer
208
xsd:integer
253
xsd:integer
556
xsd:integer
652
xsd:integer
2330
xsd:integer
2895
xsd:integer
25655
rdf:langString
Equipment:
rdf:langString
~18,000
rdf:langString
Manpower:
rdf:langString
significant animal casualties
rdf:langString
significant motor vehicle losses
rdf:langString
Battles of Khalkhin Gol/Nomonhan
xsd:gMonthDay
--05-11
xsd:date
2011-05-23
xsd:integer
300
rdf:langString
Khalkhin Gol/Nomonhan
xsd:integer
200
rdf:langString
Mongolia#Inner Mongolia
rdf:langString
the Soviet–Japanese border conflicts
rdf:langString
Soviet-Mongolian victory
* Ceasefire agreement signed
xsd:integer
19
xsd:integer
73
xsd:integer
385
xsd:integer
400
xsd:integer
498
xsd:integer
900
xsd:integer
1000
xsd:integer
1921
xsd:integer
2708
xsd:integer
4000
xsd:integer
61860
rdf:langString
~20,000–30,000
rdf:langString
Status quo ante bellum; enforcement of border claims in accordance with the Soviet and Mongolian interpretation
xsd:string
47.73027777777778 118.59
rdf:langString
La Batalla de Khalkhin Gol (mongol: Халхын голын байлдаан; rus: бой на реке Халхин-Гол; jap ノモンハン事件 Nomon-Han Jiken;) va ser el combat decisiu de les no declarades guerres frontereres que tingueren lloc el 1939 entre la Unió Soviètica, Mongòlia i l'Imperi Japonès. La batalla va rebre aquest nom pel riu , que travessa el camp de batalla. Al Japó se la coneix com a Incident de Nomonhan (japonès:ノモンハン事件, transliterat Nomonhan jiken), pel poble de , situat a la frontera entre Mongòlia i Manxúria. La batalla resultà en una derrota total pel Sisè Exèrcit Japonès.
rdf:langString
معركة خالخين غول (بالروسية: бои на реке Халхин-Гол)، و(باليابانية:ノモンハン事件) هي اشتباك حاسم غير مُعلن ضمن النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية ودارت بين الاتحاد السوفيتي والجمهورية الشعبية المنغولية واليابان ومانشوكو في عام 1939. سُمي الصراع باسم نهر خالخين غول، الذي يمر عبر ساحة المعركة. في اليابان تُعرف تلك الحرب الحاسمة بواقعة نومونهان وهو اسم قرية نومونهان القريبة على الحدود بين الجمهورية الشعبية المنغولية ومانشوكو. ونتج عن المعركة هزيمة الجيش الياباني السادس.
rdf:langString
Bitva u řeky Chalchyn (japonsky ノモンハン事件 Nomonhan Jiken, mongolsky Халхын голын байлдаан, rusky Бои на Халхин-Голе) byl sovětsko–japonský vojenský konflikt rozpoutaný japonskými vojsky, která se pokusila obsadit část území Mongolské lidové republiky. Proběhla ve dnech 11. května až 16. září 1939 v okolí řeky Chalchyn na území Mongolska.
rdf:langString
Η Μάχη του Χαλχίν Γκολ (μογγολικά:Халхын голын байлдаан, ρωσικά: бои на реке Халхин-Гол, κινεζικά:诺门坎事件 Nuò mén kǎn shìjiàn; Ιαπωνικά:ノモンハン事件 Nomon-Han Jiken) υπήρξε μια αποφασιστική αναμέτρηση για στις που διαδραματίστηκαν ανάμεσα στη Σοβιετική Ένωση, τη Μογγολία και την Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας το 1939. Η σύγκρουση πήρε όνομά της από τον ποταμό , που διέτρεχε το πεδίο της μάχης. Στην Ιαπωνία, η καθοριστική μάχη της σύγκρουσης είναι γνωστή ως το Επεισόδιο του Νομονχάν (ιαπωνικά:ノモンハン事件 Nomonhan jiken) που ονομάστηκε έτσι από στα σύνορα μεταξύ της Μογγολίας και της Ματζουρίας. Οι μάχες έληξαν με πλήρη ήττα της Ιαπωνικής 6ης Στρατιάς.
rdf:langString
The Battles of Khalkhin Gol (Russian: Бои на Халхин-Голе; Mongolian: Халхын голын байлдаан) were the decisive engagements of the undeclared Soviet–Japanese border conflicts involving the Soviet Union, Mongolia, Japan and Manchukuo in 1939. The conflict was named after the river Khalkhin Gol, which passes through the battlefield. In Japan, the decisive battle of the conflict is known as the Nomonhan Incident (ノモンハン事件, Nomonhan jiken) after Nomonhan, a nearby village on the border between Mongolia and Manchuria. The battles resulted in the defeat of the Japanese Sixth Army.
rdf:langString
La Batalo de Halhin Gol estis japana-soveta limkonflikto de la 28-a de majo 1939 ĝis 15-a de septembro. Ĝi okazis pro nepreciza limo inter la japana kaj soveta-mongola armeoj ĉe la rivero Halhin Gol. La japanaj taĉmentoj penetris el Manĉurio en Mongolion ĉe regiono de Halhin Gol. La Sovetunio - laŭ mongola-soveta traktato de 1936 (12-an de marto) - helpis Mongolion. La 20-an de aŭgusto 1939 Ruĝa Armeo komandata de Georgij Konstantinoviĉ Ĵukov komencis atakon. Ĝin antaŭis atako de bombaviadiloj kaj 3-hora artileria pafado. Post kvar tagoj de batalado la japana armeo estis ĉirkaŭita kaj post semajno neniigita. Dum 3 monatoj de batalado perdo de Sovetunio (laŭ alireblaj arkivaĵoj) estis ĉirkaŭ 28 000 mortigitaj soldatoj, perdiĝintaj, vunditaj kaj malsanaj. Japanaj perdoj estis (laŭ tiutempaj oficialaj deklaroj de la japana flanko; arkivaj donitaĵoj ankoraŭ ne estas konataj) ĉirkaŭ 17 000 mortigitaj kaj vunditaj. Laŭ sovetaj fontoj la japanaj perdoj estas pli grandaj: 45 000 mortigitoj kaj 3 000 enprizonigitoj. Oni forpelis la japanajn fortojn ĝis la 31-a de aŭgusto. La japana armea gvidantaro proponis armisticon komence de septembro, kio ekvalidis la 16-an de septembro.
rdf:langString
La batalla de Jaljin Gol, denominada en la historiografía soviética como batalla de "Jaljin Gol" mientras que en Japón es conocida como el incidente de Nomonhan (ノモンハン事件 Nomonhan jiken?), fue el enfrentamiento decisivo durante la guerra fronteriza no declarada entre el Imperio de Japón y la Unión Soviética a mediados de 1939. No debe ser confundida con la guerra declarada de 1945, cuando la URSS atacó a Japón en cumplimiento de los pactos entre los Aliados, en la llamada Operación Tormenta de Agosto.
rdf:langString
Pertempuran Khalkhin Gol (bahasa Mongolia: Халхын голын байлдаан; Jepang: ノモンハン事件 Nomonhan jiken—Insiden Nomonhan) adalah pertempuran dari perang Perbatasan Soviet-Jepang yang tidak dideklarasikan, atau Perang Jepang-Soviet, yang terjadi antara Uni Soviet dan Kekaisaran Jepang tahun 1939. Pertempuran ini dinamai dari sungai . Di Jepang, pertempuran ini disebut Insiden Nomonhan.
rdf:langString
La bataille de Khalkhin Gol (mongol : Халхын гол), quelquefois orthographiée Halhin Gol ou Khalkhyn Gol, aussi appelée incident de Nomonhan (ノモンハン事件, Nomonhan jiken) par les Japonais, est un incident de frontière en Mongolie qui dégénéra en deux batailles opposant l'Union soviétique à l'Empire du Japon du 11 mai au 16 septembre 1939. Au départ un simple accrochage entre troupes frontalières dans l'actuelle province mongole de Dornod, l'incident prend bientôt l'allure d'une guerre non déclarée entre les deux pays. Cette guerre se déroule sur trois périodes bien définies. La première, en mai, voit s'affronter des forces limitées de part et d'autre et se termine par une défaite japonaise. La deuxième est une offensive japonaise en juillet, qui se termine par un échec. Enfin, une offensive soviétique en août permet la reprise de toute la zone contestée et frappe durement l'armée du Kwantung. L'issue défavorable de ces affrontements a une influence déterminante sur la stratégie japonaise puisqu'elle incite le Quartier général impérial, en désavouant les partisans d'une attaque vers le nord, à repousser les limites de l'empire plutôt vers les îles du Pacifique et l'Asie du Sud-Est. Cet engagement est aussi la première victoire du général soviétique, Gueorgui Konstantinovitch Joukov, dont les faits d'armes seront célèbres au cours de la Grande Guerre patriotique (1941-1945).
rdf:langString
할힌골 전투(몽골어: Халхын голын байлдаан, 러시아어: бои на реке Халхин-Гол, 일본어: ノモンハン事件 노몬한 지켄[*], 영어: Battles of Khalkhin Gol)는 1939년 5월부터 8월까지 몽골과 만주국의 국경 지대인 할하강 유역에서 소련군·몽골군과 관동군·만주국군 간의 국경 분쟁으로부터 시작된 전투를 말한다. 관동군이 만주를 장악하고 있는 상황에서, 중국 동북부 외몽골과 인접한 할하 강변 노몬한 부근은 국경선이 확실치 않아 잦은 분쟁이 일어났다. 1939년 5월 11일 몽골군 기병 70 ~ 90명이 할하강을 건너오자 일본군은 이를 불법 월경으로 간주하였고, 이는 양측 간의 선전포고 없는 전쟁으로까지 번졌다. 전투는 크게 세 단계로 나누어 볼 수 있는데, 먼저 5월에는 제한된 병력들이 교전하였으며 일본군이 패배했다. 7월에 펼쳐진 일본군의 공세는 실패로 끝났으며, 마지막으로 8월에 소련군이 공세를 펼치면서 분쟁 지역을 모두 점령하고 관동군에게 타격을 입히는 것으로 마무리된다. 이 전투에서 일본군은 소련군에게 참패하여 소련이 요구하는 대로 할하강을 경계로 만주국과 몽골의 국경선이 확정되었다. 또한 양국은 소련-일본 불가침 조약을 맺게 되었고, 바르바로사 작전 이후 독일이 소련의 극동을 공격해 달라는 요청을 계속했음에도 불구하고, 일본이 끝까지 소련과 맺은 조약을 지킨 것도 바로 이 전투의 패배의 영향이 컸다. 이 전투 이후 일본이 북부로의 팽창보다 남동아시아로의 확장을 추구하게 되는 데에도 영향을 미쳤다. 한편 이 전투는 이후 제2차 세계대전(대조국전쟁)에서의 전공으로 유명해진 게오르기 주코프의 첫 승리이기도 했다.
rdf:langString
De Slag bij Halhin Gol (Mongools: Халхын голын байлдаан; Russisch: бои на реке Халхин-Гол; Chinees: 诺门坎事件 Nuò méng kǎn shìjiàn), in Japan aangeduid als het Nomonhanincident (ノモンハン事件, Nomonhan jiken) naar een nabijgelegen dorp op de grens van Mongolië en Mantsjoerije, was de beslissende slag van de nooit verklaarde .
rdf:langString
ノモンハン事件（ノモンハンじけん）は、1939年5月から同年9月にかけて、満州国とモンゴル人民共和国の間の国境線を巡って発生した紛争。1930年代に、満州国、後に日本（大日本帝国）と、満州国と国境を接するモンゴルを衛星国にしていたソビエト連邦の間で断続的に発生した日ソ国境紛争（満蒙国境紛争）の一つ。第一次（1939年5月 - 6月）と第二次（同年7月 - 9月）の二期に分かれる。満州国軍との衝突に端を発し、両国の後ろ盾となった大日本帝国陸軍とソビエト赤軍が戦闘を展開し、一連の日ソ国境紛争の中でも最大規模の軍事衝突となった。
rdf:langString
La battaglia di Khalkhin Gol (in russo: Бои на Халхин-Голе?, in mongolo Халхын голын байлдаан), nota anche come battaglia di Nomonhan o incidente di Nomonhan (in giapponese ノモンハン事件, Nomon-Han Jiken), venne combattuta tra il maggio ed il settembre 1939 tra le forze dell'Esercito imperiale giapponese e dell'Armata Rossa sovietica, supportata da truppe mongole, nell'ambito dei più vasti eventi della guerra di confine sovietico-giapponese. Lo scontro si svolse presso Nomonhan (nome giapponese; in cinese 諾蒙坎 / 諾門坎, nuòméngkǎn), un piccolo centro sito su un pianoro semidesertico a 900 km a nord-est di Pechino, e poco a sud della città di Manzhouli, vicino al confine tra la provincia cinese della Mongolia Interna, al tempo occupata dall'Esercito imperiale giapponese, e la Repubblica Popolare Mongola, stato formalmente indipendente, ma all'epoca retto da un governo rivoluzionario filosovietico e di fatto satellite dell'Unione Sovietica, che vi aveva dislocato diverse unità dell'Armata Rossa. La battaglia si risolse in una completa disfatta dell'esercito nipponico, del tutto privo di mezzi corazzati all'altezza di quelli avversari.
rdf:langString
Slaget om Chalchin-Gol var en väpnad konflikt mellan Sovjetunionen och Japan som pågick från våren och fram till hösten 1939 vid floden Chalchin-Gol i Dornod-provinsen, inte långt från gränsen mellan Mongoliet och Manchukuo. Det avslutande slaget ägde rum i slutet av augusti och slutade med att Japans 6:e särskilda armé blev fullständigt tillintetgjord. Ett vapenstillestånd mellan Sovjetunionen och Japan skrevs under den 15 september.
rdf:langString
Bitwa nad Chałchin-Goł – bitwa stoczona nad rzeką Chałchin-Goł w 1939 roku pomiędzy wojskami japońskimi (Armia Kwantuńska) a Armią Czerwoną na pograniczu marionetkowego państwa Mandżukuo i Mongolii, które było granicą stref wpływów Cesarstwa Japonii i ZSRR na kontynencie azjatyckim.
rdf:langString
As Batalhas de Khalkhin Gol (em mongol: Халхын голын дайн; em japonês: ノモンハン事件; Japanese Romaji Nomon-Han Jiken; em russo: бои на реке Халхин-Гол; chinês simplificado: 诺门坎事件, pinyin: Nuò mén kǎn shìjiàn) foram campanhas militares dos conflitos fronteiriços soviético-japoneses não declarados envolvendo a União Soviética, Mongólia, Japão e Manchukuo em 1939. Sua designação está associada ao rio Khalkhin Gol. As batalhas resultaram na derrota do Sexto Exército japonês, reconhecida por um cessar-fogo acordado por soviéticos e japoneses em 15 de setembro.
rdf:langString
Бои на Халхин-Голе (монг. Халхын голын байлдаан или монг. Халхын голын дайн «Халхин-Гольская война», яп. ノモンハン事件 Номон-хан дзикэн «Номонханский инцидент») — локальный вооружённый конфликт между советско-монгольскими войсками и Вооружёнными силами Японии, продолжавшийся с весны по осень 1939 года у реки Халхин-Гол на территории Монголии (примерно 900 км на восток от Улан-Батора) у границы Маньчжоу-го с МНР.Заключительное сражение произошло в конце августа и завершилось полным разгромом 23-й пехотной дивизии 6-й отдельной армии Японии.Перемирие между СССР и Японией было заключено 15 сентября 1939 года. В советской историографии и документах Монгольской Народной Республики эти события, как правило, называются «военным конфликтом». Часть японских историков считает, что это была настоящая локальная война, причём некоторые авторы называют её «Второй русско-японской войной» — по аналогии с войной 1904—1905 гг. В японской историографии термин «Халхин-Гол» употребляется только для наименования реки, а сам военный конфликт называется «инцидентом у Номон-Хана», по названию ориентирного знака Номон-Хан-Бурд-Обо в этом степном районе маньчжуро-монгольской границы.
rdf:langString
Бої́ на Ха́лхин-Го́лі (монг. Халхын голын байлдаан; рос. Бои на Халхин-Голе) або Номонха́нський інциде́нт (яп. ノモンハン事件, ノモンハンじけん Nomon-Han Jiken кит. 诺门坎事件 піньїнь Nuò mén kǎn shìjiàn) — прикордонний збройний конфлікт між Маньчжурською державою та Монгольською Народною республікою, що тривав протягом 11 травня — 16 вересня 1939 року поблизу річки Халхин-Гол, біля поселення на території Монголії. Основними учасниками конфлікту були Японія і СРСР. Перша підтримувала маньчжурів, друга — монголів. Завершальна битва відбулася наприкінці серпня і завершилася повним розгромом 6-ї окремої армії Японії. До 16 вересня продовжувалися повітряні бої. В японській історіографії термін «Халхін-Гол» вживається тільки для найменування річки, а сам військовий конфлікт називається «Інцидент у Номон-Хана», за назвою орієнтирного знаку Номон-Хан-Бурд-Обо в цьому степовому районі маньчжуро-монгольського кордону.
rdf:langString
诺门罕战役（苏联与蒙古称“哈拉哈河战役”、“哈拉欣河战役”，俄語：Бои на Халхин-Голе，蒙古語：Халхын голын байлдаан；日本称“诺门罕事件”，日语：ノモンハン事件）是大日本帝國和苏联在遠東發生的一場戰爭。日本稱1939年5月11日至6月上旬的事件為第1次諾門罕事件，此後至1939年9月16日停火為止，稱為第2次諾門罕事件。苏联方主将為朱可夫、日方主将則為小松原道太郎。 戰事在1939年于當時的滿洲國與蒙古國的邊界諾門罕發生。1939年5月至8月日軍在滿洲西北部與蒙古人民共和國交鄰邊境地區挑起諾门罕事件（哈勒欣河事件）。 蘇、日雙方的軍隊各自代表蒙古人民共和國及滿洲國交戰，但蘇、日雙方並沒有向對方正式宣戰，戰事結局是日本關東軍戰敗、蘇聯勝利。蘇、日締結《蘇日中立條約》，此後在二戰中一直維持和平狀態，直至蘇聯在1945年8月8日对日本宣戰並發動八月風暴行動為止。
xsd:nonNegativeInteger
56689
xsd:string
133 armored cars destroyed
xsd:string
208 aircraft lost
xsd:string
253 tanks destroyed or heavily damaged
xsd:string
49 tractors and prime movers
xsd:string
556–990
xsd:string
652 trucks and other motor vehicles
xsd:string
96 mortars and artillery
xsd:string
Equipment:
xsd:string
Manpower:
xsd:string
significant animal casualties
xsd:string
25,655–27,179 (including 24,900 combat casualties)ref|9,703 dead and missing,15,251 wounded,701 to 2,225 hospitalized due to disease. Boris Sokolov writes that according to E. I. Smirnov's "Война и военная медицина. 1939-1945 годы" ("War and military medicine. 1939-1945") the figure of 701 only accounts for sick patients who were treated in hospitals of the Transbaikal Military District and that the total number of ill during the campaign was 2,225.|group=nb
xsd:date
1939-09-16
xsd:string
* Ceasefire agreement signed
xsd:string
Soviet-Mongolian victory
xsd:string
* Peak strength: 200
xsd:string
* Peak strength: 580
xsd:string
1,000 trucks
xsd:string
1,921 horses and camels (Mongol only)
xsd:string
19tankettes
xsd:string
2,708 horses
xsd:string
385–450armored cars
xsd:string
4,000 trucks
xsd:string
400 aircraft (participated)
xsd:string
498–550 tanks
xsd:string
500–634artillery pieces
xsd:string
73 tanks
xsd:string
900 aircraft (participated)
xsd:string
61,860–73,961ref |Includes at least 57,000 Soviet and 4,860 MPR personnel. Combined Soviet-MPR strength was possibly as high as 74,000.|group=nb
xsd:string
~20,000–30,000
xsd:string
~300 artillery pieces
<Geometry>
POINT(118.58999633789 47.730278015137)
