Battle of the Salween River

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_the_Salween_River an entity of type: Thing

Битва на реке Салуин — сражение произошедшее в сентябре 1718 года между цинским экспедиционным корпусом и частью джунгарского военного контингента в Тибете. rdf:langString
喀喇乌苏之战,是發生於康熙五十七年七月-九月间(1718年)清军和準噶爾部在西藏喀喇乌苏(意为“黑水”,今那曲)附近的戰役。清军统帅为为总督额伦特和侍卫,战役结果为清军全军覆没,额伦特阵亡,色楞被俘遇难。 rdf:langString
The Battle of the Salween River (Chinese: 喀喇烏蘇之戰) was fought in September 1718 close to the Nagqu (i.e., Salween River) in Tibet, between an expedition of the Qing dynasty to Lhasa and a Dzungar Khanate force that blocked its path. The Chinese sought to negotiate a retreat with the Dzungars and obtained help from some of the Tibetan lamas to mediate between them and the Dzungar commander Tsering Dhondub to allow them to leave the camp and return north to Qing territory. The Dzungars agreed but when the Chinese got out of the camp they massacred them. rdf:langString
Pertempuran Sungai Salween adalah pertempuran yang terjadi pada September 1718 dekat Sungai Salween di Tibet, antara ekspedisi militer Dinasti Qing ke Lhasa dengan pasukan Kekhanan Dzungar yang memblokade jalannya. Pada tahun 1720, pasukan ekspedisi yang lebih besar yang dikirim oleh Kaisar Kangxi memasuki Lhasa, mengusir bangsa Dzungar dari Tibet dan memulai kekuasaan Qing di Tibet. rdf:langString
La bataille de la rivière Salouen (ou Salween) est une bataille de la guerre Dzoungar-Qing, qui eut lieu en septembre 1718, près de la rivière Salouen, sur le plateau du Tibet, entre un corps expéditionnaire envoyé par la Dynastie Qing à Lhassa et des Mongols Oïrats Dzoungars qui bloquent leur route. rdf:langString
rdf:langString Battle of the Salween River
rdf:langString Pertempuran Sungai Salween
rdf:langString Bataille de la rivière Salouen
rdf:langString Битва на Салуине
rdf:langString 喀喇乌苏之战
rdf:langString Battle of the Salween River
xsd:integer 37680891
xsd:integer 1031346348
rdf:langString Erentei
rdf:langString Battle of the Salween River
rdf:langString September 1718
rdf:langString Dzungar victory
rdf:langString The Battle of the Salween River (Chinese: 喀喇烏蘇之戰) was fought in September 1718 close to the Nagqu (i.e., Salween River) in Tibet, between an expedition of the Qing dynasty to Lhasa and a Dzungar Khanate force that blocked its path. After conquered Tibet in 1717 on the orders of his cousin, the Dzungar Khong Tayiji Tsewang Rabtan, the Qing Kangxi Emperor ordered his generals to muster an army and expel the Dzungars and their supporters from Tibet but the enormous distances and logistical difficulties prevented an immediate reaction. By 1718 the Qing were mustering an expedition in Xining made up of Chinese and Muslim soldiers. The Chinese took the shortest route to Lhasa which took them west of Xining and through a deserted area to Lhasa. The long journey through a deserted country exhausted the expedition's supplies and sickened the soldiers so as to make Erentei halt the march in Dam near the Salween River some 1,000 kilometres (620 mi) from Xining, a place not far from Lhasa. There they built a stone fort and foraged the countryside. Alerted of the Chinese presence the Dzungars mustered their militias and marched to meet the Chinese. Both forces fought in the open field but the Dzungars killed Erentei during the battle and the Chinese were pushed back into their camp where the Oirats and Tibetans kept them under a tight siege. As the siege wore on the Chinese were forced to eat the bodies of their own dead comrades after having exhausted their supplies and eaten their own horses. The Chinese sought to negotiate a retreat with the Dzungars and obtained help from some of the Tibetan lamas to mediate between them and the Dzungar commander Tsering Dhondub to allow them to leave the camp and return north to Qing territory. The Dzungars agreed but when the Chinese got out of the camp they massacred them. In 1720, a larger expedition force sent by Kangxi Emperor entered Lhasa, expelling the Dzungars from Tibet and establishing the Qing rule in Tibet.
rdf:langString La bataille de la rivière Salouen (ou Salween) est une bataille de la guerre Dzoungar-Qing, qui eut lieu en septembre 1718, près de la rivière Salouen, sur le plateau du Tibet, entre un corps expéditionnaire envoyé par la Dynastie Qing à Lhassa et des Mongols Oïrats Dzoungars qui bloquent leur route. Après que Tsewang Dondub, sous les ordres de Tsewang Rabtan, Grand Khan du Khanat dzoungar, a conquis Lhassa et tué en 1717 le gouverneur Qoshot du Tibet, Lhazang Khan, l'empereur Kangxi dépêche en 1718 une armée pour chasser les Dzoungars. Il a rassemblé des militaires mandchous et huis à Xining, dans la province du Qinghai, où s'est réfugié Kelzang Gyatso, le VIIe dalaï-lama, alors âgé de 10 ans, au monastère de Kumbum. Dirigés par le mandchou Erentei (额伦特 / 額倫特, élúntè) de la Bannière rouge à bordure, ils prennent alors la route en direction de Lhassa et passent par la région désertique du plateau du lac Qinghai. Les soldats se fatiguent et doivent s'arrêter, à 1 000 kilomètres de Xining, sur les bords de la rivière Salouen, à proximité de Lhassa. Ils y construisent un fort de pierre. Alertés par cette présence, les Dzoungars lèvent des troupes, accompagnées de Tibétains, et marchent au devant des troupes Qing. Fatigués, malades et à court de provisions, les troupes d'Erentei proposent de se rendre le 20 novembre. Le lendemain, lorsqu'ils sortent du fort, les soldats sont massacrés ou fait prisonniers par les Dzoungars et les Tibétains, et Erentei lui-même est tué.
rdf:langString Pertempuran Sungai Salween adalah pertempuran yang terjadi pada September 1718 dekat Sungai Salween di Tibet, antara ekspedisi militer Dinasti Qing ke Lhasa dengan pasukan Kekhanan Dzungar yang memblokade jalannya. Setelah menaklukkan Tibet pada tahun 1717 atas perintah sepupunya, Dzungar , Kaisar Kangxi dari Dinasti Qing memerintahkan para jenderalnya untuk mengerahkan tentara dan mengusir bangsa Dzungar dan para pendukung mereka dari Tibet, namun jarak yang sangat jauh dan kesulitan logistik menghalangi reaksi yang segera. Pada tahun 1718, Qing sedang mengerahkan sebuah ekspedisi militer di Xining yang terdiri dari tentara Tiongkok dan Muslim. Pasukan Tiongkok mengambil rute terpendek ke Lhasa yang membawa mereka ke barat Xining dan melewati daerah yang sepi ke Lhasa. Perjalanan panjang melewati sebuah negeri yang sepi menghabiskan persediaan ekspedisi dan menyebabkan para tentara jatuh sakit sehingga mengakibatkan Erentei menghentikan perjalanan di Dam dekat Sungai Salween sekitar 1,000 kilometer (0,621 mi) dari Xining, sebuah tempat yang tidak jauh dari Lhasa. Di sana mereka membangun sebuah benteng batu dan menjelajahi daerah pedesaan untuk mencari makanan. Mengetahui kehadiran pasukan Tiongkok, penguasa Dzungar mengerahkan milisi mereka dan melakukan mars untuk bertemu dengan pasukan Tiongkok. Kedua pasukan tersebut bertempur di medan terbuka namun pasukan Dzungar membunuh Erentei selama pertempuran dan pasukan Tiongkok terdesak kembali ke kamp mereka di mana pasukan Oirat dan Tibet menahan mereka di bawah pengepungan yang ketat. Saat pengepungan berlangsung, pasukan Tiongkok terpaksa memakan mayat rekan-rekan mereka yang telah tewas karena persediaan mereka telah habis dan memakan kuda mereka sendiri. Pihak Tiongkok berusaha untuk merundingkan penarikan mundur pasukan dengan pihak Dzungar dan memperoleh bantuan dari beberapa lama Tibet untuk memediasi antara mereka dan komandan Dzungar, Tsering Dhondub mengizinkan mereka meninggalkan kamp dan kembali ke utara ke wilayah Qing. Pihak Dzungar setuju namun ketika pasukan Tiongkok keluar dari kamp, mereka membantai pasukan Tiongkok tersebut. Pada tahun 1720, pasukan ekspedisi yang lebih besar yang dikirim oleh Kaisar Kangxi memasuki Lhasa, mengusir bangsa Dzungar dari Tibet dan memulai kekuasaan Qing di Tibet.
rdf:langString Битва на реке Салуин — сражение произошедшее в сентябре 1718 года между цинским экспедиционным корпусом и частью джунгарского военного контингента в Тибете.
rdf:langString 喀喇乌苏之战,是發生於康熙五十七年七月-九月间(1718年)清军和準噶爾部在西藏喀喇乌苏(意为“黑水”,今那曲)附近的戰役。清军统帅为为总督额伦特和侍卫,战役结果为清军全军覆没,额伦特阵亡,色楞被俘遇难。
xsd:nonNegativeInteger 4090
xsd:string Qing dynasty
xsd:string Dzungar Khanate
xsd:string Dzungar victory

data from the linked data cloud