Battle of the Gebora
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_the_Gebora an entity of type: Thing
Pertempuran Gebora adalah pertempuran kecil yang merupakan bagian dari Perang Kemerdekaan Spanyol, antara Spanyol melawan Prancis. Pertempuran ini terjadi pada tanggal 19 Februari 1811, didekat Badajoz, Spanyol, di mana pasukan Prancis berhasil memukul mundur dan hampir menghancurkan pasukan Spanyol.
rdf:langString
A Batalha de Gévora foi travada durante a Guerra Peninsular, no dia 19 de fevereiro de 1811, entre um exército espanhol, em que estavam integradas algumas tropas portuguesas, e um corpo de tropas francesas. A batalha foi travada nos terrenos a norte de Badajoz, perto da aldeia de Gévora, numa tentativa das tropas espanholas porem fim ao cerco da cidade pelas tropas francesas. A batalha resultou numa vitória para os franceses. Soult tinha posto cerco a Badajoz em janeiro de 1811.
rdf:langString
معركة خبورا (19 فبراير 1811) معركة صغيرة من حرب شبه الجزيرة الآيبرية جرت بين الجيشين الإسباني والفرنسي قرب بطليوس، حيث قضت تقريبا القوة الفرنسية الأقل عددا على الجيش الأسباني لمنطقة إكستريمادورا الذاتية الحكم.
rdf:langString
The Battle of the Gebora was a battle of the Peninsular War between Spanish and French armies. It took place on 19 February 1811, northwest of Badajoz, Spain, where an outnumbered French force routed and nearly destroyed the Spanish Army of Extremadura.
rdf:langString
Die Schlacht am Gévora am 19. Februar 1811 nahe Badajoz war ein kleineres Gefecht während der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel zwischen den französischen und spanischen Streitkräften.
rdf:langString
La batalla de Gévora fue un enfrentamiento armado menor en el marco de la Guerra de la Independencia Española, que enfrentó al ejército hispano-portugués y a las tropas francesas. Se libró el 19 de febrero de 1811 en las proximidades de Gévora, pedanía de Badajoz (España). El ejército francés, inferior en número al hispano-portugués, ganó la batalla y estuvo a punto de destruir el ejército español de Extremadura.
rdf:langString
La bataille de Gebora est un affrontement mineur de la guerre d'indépendance espagnole, opposant les armées espagnoles et françaises. Elle se déroula le 19 février 1811 près de Badajoz, en Espagne, et vit l'armée espagnole d'Estrémadure mise en déroute par une force française en infériorité numérique.
rdf:langString
La battaglia del Gebora fu combattuta il 19 febbraio 1811 durante la guerra d'indipendenza spagnola, tra le truppe francesi del maresciallo Nicolas Soult, che assediavano da alcune settimane l'importante fortezza di Badajoz, e le forze spagnole dell'armata d'Estremadura inviate per cercare di soccorrere la guarnigione assediata. La battaglia si concluse con una netta vittoria delle forze francesi del maresciallo Soult che attraversarono di sorpresa di notte il fiume e aggirarono le forze nemiche.
rdf:langString
Bitwa nad Geborą – jedno z mniej ważnych starć wojny na Półwyspie Iberyjskim. Bitwa została stoczona 19 lutego 1811 roku u ujścia rzeki Gebora do Gwadiany w pobliżu miasta Badajoz w Hiszpanii. Mniej liczne siły francuskie pokonały i niemal zniszczyły hiszpańską Armię Estremadury.
rdf:langString
Slaget vid Gebora var ett mindre slag under det spanska självständighetskriget och ägde rum nära Badajoz i Spanien mellan spanska och franska arméer den 19 februari 1811. En svagare fransk styrka besegrade och nära nog tillintetgjorde den spanska extremaduranska armén.
rdf:langString
Битва при Геборе — битва Пиренейской войны между испанской и французской армиями. Она произошла 19 февраля 1811 года, к северо-западу от Бадахоса (Испания), где находившиеся в меньшинстве французские войска разгромили и чуть было не уничтожили испанскую армию из Эстремадуры.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of the Gebora
rdf:langString
معركة خبورا
rdf:langString
Schlacht am Gévora
rdf:langString
Batalla de Gévora
rdf:langString
Pertempuran Gebora
rdf:langString
Battaglia del Gebora
rdf:langString
Bataille de Gebora
rdf:langString
Bitwa nad Geborą
rdf:langString
Batalha de Gévora
rdf:langString
Slaget vid Gebora
rdf:langString
Битва при Геборе
rdf:langString
Battle of the Gebora
xsd:float
38.89500045776367
xsd:float
-6.980000019073486
xsd:integer
14005308
xsd:integer
1097412270
rdf:langString
Battle of the Gebora
rdf:langString
dark blue
rdf:langString
left
xsd:integer
12
xsd:gMonthDay
--01-20
--01-26
--02-19
--03-16
--03-25
--04-09
--04-11
--04-22
--05-16
--05-19
--05-25
--06-11
--06-23
--06-29
--07-22
--07-23
--08-11
--09-19
--10-23
--10-28
--10-29
--12-29
rdf:langString
black
rdf:langString
dark blue
rdf:langString
white
rdf:langString
n-circle
rdf:langString
View of Badajoz, across the Guadiana river from the foothills of the San Cristóbal heights, by Eugène-Ferdinand Buttura
xsd:integer
400
1000
4000
rdf:langString
Portugal
rdf:langString
Spain
rdf:langString
rdf:langString
French Empire
rdf:langString
rdf:langString
Jean-de-Dieu Soult
rdf:langString
Pedro Caro
rdf:langString
Édouard Mortier
rdf:langString
Gabriel Mendizábal
rdf:langString
Battle of the Gebora
xsd:date
1811-02-19
rdf:langString
right
xsd:integer
160
xsd:integer
300
rdf:langString
Burgos
rdf:langString
Salamanca
rdf:langString
Astorga
rdf:langString
Albuera
rdf:langString
Arlabán
rdf:langString
Campo Maior
rdf:langString
Ciudad Rodrigo
rdf:langString
Gebora
rdf:langString
black
rdf:langString
bottom
rdf:langString
right
rdf:langString
Napoleonic Wars
xsd:integer
1
rdf:langString
the Peninsular War
rdf:langString
French victory
xsd:integer
7000
12000
rdf:langString
Castile 1811–13
xsd:integer
304
xsd:integer
5
xsd:string
38.895 -6.98
rdf:langString
معركة خبورا (19 فبراير 1811) معركة صغيرة من حرب شبه الجزيرة الآيبرية جرت بين الجيشين الإسباني والفرنسي قرب بطليوس، حيث قضت تقريبا القوة الفرنسية الأقل عددا على الجيش الأسباني لمنطقة إكستريمادورا الذاتية الحكم. في محاولة لإنقاذ جيش المارشال أندريه ماسينا من موقعه الصعب في البرتغال قام المارشال جان دي ديو سول بقيادة جزء من جيش الجنوب الفرنسي إلى منطقة اكستريمادورا الأسبانية المجاورة الذاتية الحكم وحاصر قلعة مدينة بطليوس الهامة. وقام السير آرثر وليسلي، فيكونت ويلينغتون، والنقيب الأسباني بيدرو كارو دي رومانا بإرسال جيش إسباني كبير لفك الحصار. ولكن بيدرو توفي قبل أن يستطيع الجيش المغادرة، وأعطيت القيادة العامة لغأبريل منديزبل. وصل الأسبان مدعومين بقوة صغيرة برتغالية من الفرسان إلى المدينة واقاموا في مخيم على مرتفعات قريبة من سان كريستوبال في أوائل فبراير 1811.
rdf:langString
Die Schlacht am Gévora am 19. Februar 1811 nahe Badajoz war ein kleineres Gefecht während der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel zwischen den französischen und spanischen Streitkräften. Die zahlenmäßig unterlegene französische Armee bestimmte den Verlauf der Schlacht und vernichtete die spanische Armee von Extremadura beinahe vollständig, nachdem Wellesleys Anweisung, sich auf den Höhen von San Cristóbal zu verschanzen, missachtete und beim Versuch, die Truppen in Sicherheit zu bringen, scheiterte. Der folgende Sieg gegen die geschwächten Spanier erlaubte es Marschall Soult, sich auf seinen Angriff von Badajoz zu konzentrieren, welches die Franzosen am 11. März eroberten und bis zum folgenden Jahr halten konnten.
rdf:langString
The Battle of the Gebora was a battle of the Peninsular War between Spanish and French armies. It took place on 19 February 1811, northwest of Badajoz, Spain, where an outnumbered French force routed and nearly destroyed the Spanish Army of Extremadura. In a bid to help extricate Marshal André Masséna's army from its position in Portugal—mired in front of Lisbon's defensive Lines of Torres Vedras—Marshal Jean de Dieu Soult led part of the French Armée du Midi (Army of the South) from Andalusia into the neighbouring Spanish region of Extremadura and laid siege to the important fortress town of Badajoz. Viscount Wellington and the Spanish captain-general Pedro Caro y Sureda, 3rd marqués de La Romana, sent a large Spanish army to raise the siege. La Romana, however, died before the army could depart, and command fell to General Gabriel de Mendizábal Iraeta. Supported by a small force of Portuguese cavalry, the Spaniards reached the town and camped on the nearby heights of San Cristóbal in early February 1811. When Mendizábal ignored Wellington's instructions and failed to entrench his army, Soult took advantage of the vulnerable Spanish position and sent a small force to attack the Spaniards. On the morning of 19 February, French forces under Marshal Édouard Mortier quickly defeated the Spanish army, inflicting 1,000 casualties and taking 4,000 prisoners while losing only 400 men. The victory allowed Soult to concentrate on his assault of Badajoz, which fell to the French on 11 March and remained in French hands until the following year.
rdf:langString
La batalla de Gévora fue un enfrentamiento armado menor en el marco de la Guerra de la Independencia Española, que enfrentó al ejército hispano-portugués y a las tropas francesas. Se libró el 19 de febrero de 1811 en las proximidades de Gévora, pedanía de Badajoz (España). El ejército francés, inferior en número al hispano-portugués, ganó la batalla y estuvo a punto de destruir el ejército español de Extremadura. En un intento de ayudar al ejército del mariscal francés André Masséna a abandonar su posición en Portugal -atascado frente a las Líneas de Torres Vedras, situadas frente a Lisboa, tras su invasión en 1810- el mariscal Jean de Dieu Soult condujo una parte del Ejército del Sur (Armée du Midi) desde Andalucía a la región vecina de Extremadura, poniendo sitio a la ciudad amurallada de Badajoz. El Vizconde de Wellington y el capitán general Pedro Caro y Sureda enviaron un gran ejército español para romper el cerco. Sin embargo, Caro y Sureda murió antes de la partida de dicho ejército, el 23 de enero de 1811, víctima de un violento ataque de disnea; el mando pasó al general Gabriel de Mendizábal. Con el apoyo de una pequeña fuerza de caballería portuguesa, los españoles llegaron a la ciudad y acamparon en los cercanos altos de San Cristóbal a principios de febrero de 1811. Mendizábal hizo caso omiso de las instrucciones de Wellington y no atrincheró a su ejército. Soult aprovechó la posición vulnerable del ejército español y envió una pequeña fuerza para atacarlo. La mañana del 19 de febrero, las fuerzas francesas al mando del mariscal Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier derrotaron rápidamente al ejército español, causando 1000 bajas y tomando 4000 prisioneros, mientras que las bajas del ejército francés fueron de tan solo 400 hombres. La victoria permitió a Soult concentrarse en su asalto a Badajoz, que cayó en manos de los franceses el 11 de marzo y permaneció en manos francesas hasta el año siguiente.
rdf:langString
La bataille de Gebora est un affrontement mineur de la guerre d'indépendance espagnole, opposant les armées espagnoles et françaises. Elle se déroula le 19 février 1811 près de Badajoz, en Espagne, et vit l'armée espagnole d'Estrémadure mise en déroute par une force française en infériorité numérique. Afin d'appuyer l'action du maréchal Masséna au Portugal — dont les troupes piétinaient devant les lignes défensives de Torres Vedras, en avant de Lisbonne —, le maréchal Soult, avec un contingent de l'armée du Midi, quitta l'Andalousie et vint mettre le siège devant l'importante forteresse de Badajoz. Pour contrer cette menace, le général britannique Wellington et son allié espagnol le marquis de La Romana décidèrent d'envoyer une armée espagnole à la rencontre des Français. La Romana mourut peu après et ce fut le général Gabriel de Mendizábal qui fut chargé de diriger l'expédition. Accompagnés par un détachement de cavalerie portugaise, les Espagnols arrivèrent en vue de Badajoz au début du mois de février 1811 et campèrent sur les hauteurs voisines de San Cristóbal. En dépit des instructions de Wellington, Mendizábal négligea d'ériger des retranchements défensifs et Soult, profitant de la vulnérabilité de son adversaire, envoya une partie de ses troupes à l'assaut des collines. Le matin du 19 février, les formations françaises du maréchal Mortier enfoncèrent rapidement l'armée espagnole, cette dernière perdant 1 000 tués ou blessés et 4 000 prisonniers contre seulement 400 hommes chez les assaillants. Cette victoire permit à Soult de concentrer l'ensemble de ses forces autour de Badajoz, qui capitula le 11 mars et resta aux mains des Français jusqu'à l'année suivante.
rdf:langString
Pertempuran Gebora adalah pertempuran kecil yang merupakan bagian dari Perang Kemerdekaan Spanyol, antara Spanyol melawan Prancis. Pertempuran ini terjadi pada tanggal 19 Februari 1811, didekat Badajoz, Spanyol, di mana pasukan Prancis berhasil memukul mundur dan hampir menghancurkan pasukan Spanyol.
rdf:langString
La battaglia del Gebora fu combattuta il 19 febbraio 1811 durante la guerra d'indipendenza spagnola, tra le truppe francesi del maresciallo Nicolas Soult, che assediavano da alcune settimane l'importante fortezza di Badajoz, e le forze spagnole dell'armata d'Estremadura inviate per cercare di soccorrere la guarnigione assediata. La battaglia si concluse con una netta vittoria delle forze francesi del maresciallo Soult che attraversarono di sorpresa di notte il fiume e aggirarono le forze nemiche. Dopo questa vittoria i francesi intensificarono l'assedio della fortezza di Badajoz che venne infine conquistata dal maresciallo Soult il 10 marzo 1811. L'assedio di Badajoz e la battaglia del Gebora avvennero contemporaneamente alla difficile campagna in Portogallo del maresciallo Andrea Massena contro l'esercito anglo-portoghese del duca di Wellington.
rdf:langString
Bitwa nad Geborą – jedno z mniej ważnych starć wojny na Półwyspie Iberyjskim. Bitwa została stoczona 19 lutego 1811 roku u ujścia rzeki Gebora do Gwadiany w pobliżu miasta Badajoz w Hiszpanii. Mniej liczne siły francuskie pokonały i niemal zniszczyły hiszpańską Armię Estremadury. Chcąc pomóc armii marszałka André Massény wydostać się z Portugalii, gdzie tkwiła, tracąc siły, przed umocnieniami Lizbony (tzw. „Liniami Torres Vedras”) marszałek Jean de Dieu Soult poprowadził część swej Armée du Midi z Andaluzji w głąb sąsiedniej prowincji hiszpańskiej, Estramadury, gdzie obległ ważne strategicznie, ufortyfikowane miasto Badajoz nad Gwadianą. Wicehrabia Wellington i generał Pedro Caro de La Romana rzucili na ratunek oblężonym znaczne siły hiszpańskie. La Romana zmarł jednak tuż przed wymarszem armii, a dowództwo objął generał . Wspierana przez niewielki oddział portugalskiej kawalerii armia hiszpańska dotarła pod Badajoz w pierwszych dniach lutego 1811 roku i obsadziła pasmo wzgórz San Cristóbal. Mendizabal zignorował rady Wellingtona, który zalecał okopać się na tak dogodnej pozycji, co natychmiast postanowił wykorzystać Soult. Rankiem 19 lutego nieznaczne siły francuskie, dowodzone przez marszałka Mortiera, błyskawicznie pokonały hiszpańską armię, która straciła około tysiąca zabitych i rannych oraz 4000 wziętych do niewoli. Mortier stracił zaledwie 400 ludzi. Zwycięstwo pozwoliło Soultowi skoncentrować się na oblężeniu Badajoz, które skapitulowało 11 marca i pozostawało we francuskich rękach do roku 1812.
rdf:langString
A Batalha de Gévora foi travada durante a Guerra Peninsular, no dia 19 de fevereiro de 1811, entre um exército espanhol, em que estavam integradas algumas tropas portuguesas, e um corpo de tropas francesas. A batalha foi travada nos terrenos a norte de Badajoz, perto da aldeia de Gévora, numa tentativa das tropas espanholas porem fim ao cerco da cidade pelas tropas francesas. A batalha resultou numa vitória para os franceses. Soult tinha posto cerco a Badajoz em janeiro de 1811.
rdf:langString
Slaget vid Gebora var ett mindre slag under det spanska självständighetskriget och ägde rum nära Badajoz i Spanien mellan spanska och franska arméer den 19 februari 1811. En svagare fransk styrka besegrade och nära nog tillintetgjorde den spanska extremaduranska armén. I ett försök att hjälpa till att befria marskalk André Massénas armé från sina positioner i Portugal - nedtryckta framför Lissabons befästningslinjer vid Torres Vedras - ledde marskalk Nicolas Jean de Dieu Soult delar av den franska (den Södra armén) från Andalusien in i den angränsande spanska regionen Extremadura och belägrade den viktiga fortstaden Badajoz. Vicomte Wellington (Arthur Wellesley, senare hertig av Wellington) och den spanska generalkaptenen sände en stor spansk armé för att bryta belägringen. La Romana dog dock innan armén kunde avresa och befälet överläts till general . Understödda av en liten trupp portugisiskt kavalleri nådde spanjorerna staden i början av februari 1811 och slog läger på de närliggande höjderna vid . När Mendizabal ignorerade Wellingtons instruktioner och inte byggde skyttegravar för sin armé drog Soult fördel av de sårbara spanska positionerna och sände en mindre styrka att attackera spanjorerna. Under befäl av marskalk Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier besegrade franska styrkor snabbt den spanska armén på morgonen den 19 februari. Vid tillfället dödades 1 000 stycken spanjorer och fransmännen tog 4 000 spanska fångar. Fransmännen förlorade endast 400 man i slaget. Segern möjliggjorde för Soult att koncentrera sitt anfall mot Badajoz, vilken föll för fransmännen den 11 mars och förblev i franska händer till nästföljande år.
rdf:langString
Битва при Геборе — битва Пиренейской войны между испанской и французской армиями. Она произошла 19 февраля 1811 года, к северо-западу от Бадахоса (Испания), где находившиеся в меньшинстве французские войска разгромили и чуть было не уничтожили испанскую армию из Эстремадуры. В попытке помочь вывести армию маршала Андре Массены из Португалии, где она увязла перед оборонительными линиями Торрес-Ведрас, маршал Никола Жан де Дьё Сульт возглавил часть французской Южной армии при переходе из Андалусии в соседний испанский регион Эстремадура и осуществил осаду важного города-крепости Бадахос. Герцог Веллингтон и генерал-капитан Испании Педро Романа послали большую испанскую армию, чтобы снять осаду. Романа, однако, умер до того, как армия отправилась в путь, и командование перешло к генералу Габриэлю де Мендисабалю Ираэте. При поддержке небольшой группы португальской кавалерии испанцы достигли города и разбили лагерь на близлежащих высотах Сан-Кристобаль в начале февраля 1811 года. После того, как Мендисабаль проигнорировал инструкции Веллингтона и не смог как следует укрепиться, Сульт воспользовался уязвимым положением испанцев и послал небольшую группу, чтобы атаковать их. Утром 19 февраля французские войска под командованием маршала Эдуарда Мортье быстро разгромили испанскую армию, уничтожив 1000 человек и взяв 4000 солдат противника в плен, потеряв при этом только 400 человек. Победа позволила Сульту сконцентрироваться на своём нападении на Бадахос, который перешёл к французам 11 марта и оставался в их руках до следующего года.
xsd:integer
-10
5
20
xsd:integer
-2
xsd:nonNegativeInteger
26608
xsd:string
400 killed, wounded or captured
xsd:string
Spain
xsd:string
French Empire
xsd:string
Portugal
xsd:date
1811-02-19
xsd:string
Frenchvictory
xsd:string
12,000
7,000
<Geometry>
POINT(-6.9800000190735 38.895000457764)
