Battle of White Plains

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_White_Plains an entity of type: Thing

ホワイト・プレインズの戦い（英: Battle Of White Plains）は、アメリカ独立戦争のニューヨーク・ニュージャージー方面作戦中に行われた戦闘である。1776年10月28日に、ニューヨーク州ホワイトプレインズ近くで行われた。ロングアイランドの戦いで大敗を喫したジョージ・ワシントン将軍の率いる大陸軍が、ニューヨーク市から北に後退したことに続いて、ウィリアム・ハウ将軍の率いるグレートブリテン王国（イギリス）軍が、ワシントン軍の逃亡ルートを遮断するためにウェストチェスター郡に上陸した。この動きに危険を感じたワシントンはさらに後退しホワイト・プレインズの村で防御陣地を構築したが、土地の高台をしっかりと支配することができないでいた。ハウの軍隊が村に近い丘からワシントン軍を追い出した。ワシントンはこの敗退によってさらに北に軍隊を後退させた。その後イギリス軍の動きによって、ワシントン軍はニュージャージーを越えてペンシルベニアまで退却した。1776年も押し詰まった12月26日、ワシントンはトレントンの戦いでドイツ人傭兵旅団を急襲した。 rdf:langString

화이트 플레인스 전투(Battle Of White Plains)는 미국 독립 전쟁 때 뉴욕 뉴저지 방면 작전 중에 벌어진 전투이다. 1776년 10월 28일에, 뉴욕 화이트 플레인스 근처에서 발발했다. 롱아일랜드 전투에서 대패한 조지 워싱턴 장군이 이끄는 대륙군은 뉴욕 시에서 북쪽으로 후퇴한 데 이어, 윌리엄 하우 장군이 이끄는 영국군이 워싱턴 군의 도망 루트를 차단하기 위해 웨스트체스터 카운티에 상륙했다. 이러한 움직임에 위기를 느낀 워싱턴은 더 뒤로 후퇴를 해서 화이트 플레인스 마을에 방어 진지를 구축했지만, 이곳의 고지를 굳건히 지배하지는 못했다. 하우의 군대가 마을에 가까운 언덕에서 워싱턴 군을 몰아냈다. 워싱턴은 더 북쪽으로 군대를 후퇴시키라는 명령을 내렸다. 이후 영국군은 워싱턴 군을 쫓아서 뉴저지를 넘어 펜실베이니아까지 추격을 했다. 1776년 12월 26일, 워싱턴은 델라웨어 강을 넘어 트렌턴 전투에서 독일 용병 여단을 급습했다. rdf:langString

白原戰役（英語：Battle of White Plains），是美國獨立戰爭期間英國與美國之間的一場戰鬥，發生於1776年10月28日。在基普灣登陸戰後一個月，北美英軍總司令威廉·何奧發動新一輪軍事行動，派軍登陸布朗克斯，試圖包圍駐守曼哈頓島的大陸軍。由於何奧在沛爾岬之戰受到大陸民兵阻延，行軍有所延誤，使喬治·華盛頓及時調走主力部隊，北上白原市的山地佈防。何奧得悉華盛頓之動向，亦暫時擱置包圍，派軍北上迎擊。經過數日準備，何奧在10月28日向大陸軍的側翼發動進攻，在山地爆發激戰。大陸軍敵擋不住，最終撤退到後方山地重新列陣。何奧重整軍勢後，嘗試引誘華盛頓前來決戰，但華盛頓堅守不出。結果何奧在11月初回師南方，包圍曼哈頓島，最終在11月16日引發華盛頓堡攻城戰。至於華盛頓則在11月初留下主力部隊於紐約州，自己帶著2,000人橫越哈德遜河，最後在11月14日抵達華盛頓堡對岸的李堡。 rdf:langString

Die Schlacht von White Plains war eine kriegerische Auseinandersetzung am 28. Oktober 1776 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Die Armee des britischen Generals William Howe vervollständigte hier mit Unterstützung durch hessische Einheiten ihre Besetzung von New York und seiner Umgebung. George Washington hatte sich mit seinen Leuten auf höheres Gelände beim Dorf White Plains zurückgezogen. rdf:langString

The Battle of White Plains was a battle in the New York and New Jersey campaign of the American Revolutionary War, fought on October 28, 1776 near White Plains, New York. Following the retreat of George Washington's Continental Army northward from New York City, British General William Howe landed troops in Westchester County, intending to cut off Washington's escape route. Alerted to this move, Washington retreated farther, establishing a position in the village of White Plains but failed to establish firm control over local high ground. Howe's troops drove Washington's troops from a hill near the village; following this loss, Washington ordered the Americans to retreat farther north. rdf:langString

La bataille de White Plains fait partie de la campagne de New York, dans la guerre d'indépendance américaine. Elle a eu lieu le 28 octobre 1776. Suivant le repli vers le nord de l'Armée continentale menée par le général George Washington, le général britannique William Howe fit débarquer ses troupes dans le comté de Westchester dans la visée de couper la retraite des Américains. Alerté, Washington se replia plus loin et établit ses forces dans le village de White Plains, sans parvenir à contrôler totalement la hauteur. Les troupes de Howe délogèrent les soldats américains d'une colline située près du village, ce qui poussa Washington à ordonner une retraite plus au nord. rdf:langString

La battaglia di White Plains avvenne durante la campagna di New York e del New Jersey, parte della guerra d'indipendenza americana; fu combattuta il 28 ottobre 1776, presso White Plains, New York. In seguito alla ritirata da New York verso nord dell'Esercito continentale del generale George Washington, il comandante in capo britannico William Howe sbarcò con le sue truppe nella Contea di Westchester, con l'obiettivo di tagliare la via di fuga a Washington. Avvertito di questa manovra, il generale americano si ritirò ulteriormente a nord, stabilendo le sue truppe a White Plains ma non riuscendo a mantenere saldamente il controllo dell'area circostante. Le truppe di Howe obbligarono quindi gli uomini di Washington ad evacuare la regione e a spostarsi ancora più a nord, in Pennsylvania, passa rdf:langString

Bitwa pod White Plains – starcie zbrojne, które miało miejsce 28 października 1776 roku w czasie kampanii nowojorskiej, podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Washington wiedział, że Brytyjczycy skupiali się za jego liniami. 23 października pozostawił 2000 swych najlepszych żołnierzy w Fort Washington na północno-zachodnim Manhattanie i zaczął pochód z pozostałymi siłami na północ do okręgu Westchester. Marsz był nadzwyczaj trudny. Amerykanie mieli niewiele koni i byli zmuszeni ciągnąć większość swych dział ręcznie. Bezpieczny przystanek znaleźli na wzgórzach koło miasteczka White Plains. rdf:langString

Сражение при Уайт-Плейнсе (англ. Battle of White Plains) — одно из сражений кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси, которое произошло 28 октября 1776 года, во время Войны за независимость США. Когда Континентальная армия генерала Джорджа Вашингтона оставила Нью-Йорк и отступила на север на Гарлемские высоты, британская армия генерала Уильяма Хау высадилась в округе Уэстчестер, чтобы отрезать ему путь отступления. Вашингтон отступил на север и занял позицию у селения Уайт-Плейнс, но не успел укрепить прилегающую высоту Чаттертон-Хилл. Британская армия атаковала высоту и захватила её, что сделало положение Вашингтона невыгодным. Он отступил ещё дальше на север, но генерал Хау не стал преследовать его, а повернул на юг, где взял штурмом форт Вашингтон. Это событие заставило генерала Вашингтона отв rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Battle of White Plains

rdf:langString Schlacht von White Plains

rdf:langString Bataille de White Plains

rdf:langString Battaglia di White Plains

rdf:langString 화이트 플레인스 전투

rdf:langString ホワイト・プレインズの戦い

rdf:langString Bitwa pod White Plains

rdf:langString Сражение при Уайт-Плейнсе

rdf:langString 白原戰役

foaf:name

rdf:langString Battle of White Plains

geo:lat

xsd:float 41.04000091552734

geo:long

xsd:float -73.77861022949219

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 404509

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1113628900

dbpprop:campaignbox

rdf:langString Northern 1775

dbpprop:caption

rdf:langString Battle of White Plains Historic Site

dbpprop:casualties

xsd:integer 1 4 16 47 50 150 182

dbpprop:combatant

rdf:langString Hesse-Kassel

dbpprop:commander

rdf:langString George Washington

rdf:langString Alexander Leslie

rdf:langString Alexander McDougall

rdf:langString William Howe

rdf:langString Carl von Donop

rdf:langString Johann Rall

rdf:langString Joseph Spencer

dbpprop:conflict

rdf:langString Battle of White Plains

dbpprop:date

xsd:date 1776-10-28

dbpprop:imageSize

xsd:integer 300

dbpprop:partof

rdf:langString the American Revolutionary War

dbpprop:result

rdf:langString British victory

dbpprop:strength

xsd:integer 3100 4000

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 41.04 -73.7786111111111

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Die Schlacht von White Plains war eine kriegerische Auseinandersetzung am 28. Oktober 1776 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Die Armee des britischen Generals William Howe vervollständigte hier mit Unterstützung durch hessische Einheiten ihre Besetzung von New York und seiner Umgebung. George Washington hatte sich mit seinen Leuten auf höheres Gelände beim Dorf White Plains zurückgezogen. Die Schlacht wird als britischer Sieg gewertet, weil es dem Füsilier-Regiment des hessischen Generals Philipp von Heister gelang, die amerikanische Stellung auszuhebeln. Jedoch ließ Howe die Chance verstreichen, einen größeren Kampf zu erzwingen, der die Armee Washingtons hätte zerstören können. Als Howe die Hochebene genommen hatte, pausierte er, um das Lager und Artilleriestellungen errichten zu lassen. Möglicherweise sind schwere Regenfälle dafür das Motiv, die am Tag der Schlacht herrschten. Nachdem die Amerikaner einige miserable Nächte auf sumpfigen Boden bedroht von britischen Gewehren verbracht hatten, gelang es ihnen, in der Nacht zum 1. November mit ihren Verletzten und Vorräten nordwärts zu entkommen. In Anbetracht der Truppenstärken waren die Verluste auf beiden Seiten gering. Die Kontinentalarmee zählte circa 300 Tote und Verwundete, als britische Verluste wurden 313 Personen gezählt. Johann Ewald, ein hessischer Offizier und Schlachtteilnehmer, behauptete jedoch, dass Howe auf beiden Seiten Verluste unterschätzte und dass es über 1.000 Getötete und Verwundete gab. Es könnten demnach beide Seiten jeweils etwa 500 Leute verloren haben.

rdf:langString The Battle of White Plains was a battle in the New York and New Jersey campaign of the American Revolutionary War, fought on October 28, 1776 near White Plains, New York. Following the retreat of George Washington's Continental Army northward from New York City, British General William Howe landed troops in Westchester County, intending to cut off Washington's escape route. Alerted to this move, Washington retreated farther, establishing a position in the village of White Plains but failed to establish firm control over local high ground. Howe's troops drove Washington's troops from a hill near the village; following this loss, Washington ordered the Americans to retreat farther north. Later British movements chased Washington across New Jersey and into Pennsylvania. Washington then crossed the Delaware and surprised a brigade of Hessian troops in the December 26 Battle of Trenton.

rdf:langString La bataille de White Plains fait partie de la campagne de New York, dans la guerre d'indépendance américaine. Elle a eu lieu le 28 octobre 1776. Suivant le repli vers le nord de l'Armée continentale menée par le général George Washington, le général britannique William Howe fit débarquer ses troupes dans le comté de Westchester dans la visée de couper la retraite des Américains. Alerté, Washington se replia plus loin et établit ses forces dans le village de White Plains, sans parvenir à contrôler totalement la hauteur. Les troupes de Howe délogèrent les soldats américains d'une colline située près du village, ce qui poussa Washington à ordonner une retraite plus au nord. Après la bataille, l'avancée des Britanniques poussa Washington dans le New Jersey et en Pennsylvanie. Traversant le Delaware, Washington surprit une brigade de troupes hessiennes le 26 décembre durant la bataille de Trenton.

rdf:langString ホワイト・プレインズの戦い（英: Battle Of White Plains）は、アメリカ独立戦争のニューヨーク・ニュージャージー方面作戦中に行われた戦闘である。1776年10月28日に、ニューヨーク州ホワイトプレインズ近くで行われた。ロングアイランドの戦いで大敗を喫したジョージ・ワシントン将軍の率いる大陸軍が、ニューヨーク市から北に後退したことに続いて、ウィリアム・ハウ将軍の率いるグレートブリテン王国（イギリス）軍が、ワシントン軍の逃亡ルートを遮断するためにウェストチェスター郡に上陸した。この動きに危険を感じたワシントンはさらに後退しホワイト・プレインズの村で防御陣地を構築したが、土地の高台をしっかりと支配することができないでいた。ハウの軍隊が村に近い丘からワシントン軍を追い出した。ワシントンはこの敗退によってさらに北に軍隊を後退させた。その後イギリス軍の動きによって、ワシントン軍はニュージャージーを越えてペンシルベニアまで退却した。1776年も押し詰まった12月26日、ワシントンはトレントンの戦いでドイツ人傭兵旅団を急襲した。

rdf:langString 화이트 플레인스 전투(Battle Of White Plains)는 미국 독립 전쟁 때 뉴욕 뉴저지 방면 작전 중에 벌어진 전투이다. 1776년 10월 28일에, 뉴욕 화이트 플레인스 근처에서 발발했다. 롱아일랜드 전투에서 대패한 조지 워싱턴 장군이 이끄는 대륙군은 뉴욕 시에서 북쪽으로 후퇴한 데 이어, 윌리엄 하우 장군이 이끄는 영국군이 워싱턴 군의 도망 루트를 차단하기 위해 웨스트체스터 카운티에 상륙했다. 이러한 움직임에 위기를 느낀 워싱턴은 더 뒤로 후퇴를 해서 화이트 플레인스 마을에 방어 진지를 구축했지만, 이곳의 고지를 굳건히 지배하지는 못했다. 하우의 군대가 마을에 가까운 언덕에서 워싱턴 군을 몰아냈다. 워싱턴은 더 북쪽으로 군대를 후퇴시키라는 명령을 내렸다. 이후 영국군은 워싱턴 군을 쫓아서 뉴저지를 넘어 펜실베이니아까지 추격을 했다. 1776년 12월 26일, 워싱턴은 델라웨어 강을 넘어 트렌턴 전투에서 독일 용병 여단을 급습했다.

rdf:langString La battaglia di White Plains avvenne durante la campagna di New York e del New Jersey, parte della guerra d'indipendenza americana; fu combattuta il 28 ottobre 1776, presso White Plains, New York. In seguito alla ritirata da New York verso nord dell'Esercito continentale del generale George Washington, il comandante in capo britannico William Howe sbarcò con le sue truppe nella Contea di Westchester, con l'obiettivo di tagliare la via di fuga a Washington. Avvertito di questa manovra, il generale americano si ritirò ulteriormente a nord, stabilendo le sue truppe a White Plains ma non riuscendo a mantenere saldamente il controllo dell'area circostante. Le truppe di Howe obbligarono quindi gli uomini di Washington ad evacuare la regione e a spostarsi ancora più a nord, in Pennsylvania, passando per il New Jersey.

rdf:langString Bitwa pod White Plains – starcie zbrojne, które miało miejsce 28 października 1776 roku w czasie kampanii nowojorskiej, podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Washington wiedział, że Brytyjczycy skupiali się za jego liniami. 23 października pozostawił 2000 swych najlepszych żołnierzy w Fort Washington na północno-zachodnim Manhattanie i zaczął pochód z pozostałymi siłami na północ do okręgu Westchester. Marsz był nadzwyczaj trudny. Amerykanie mieli niewiele koni i byli zmuszeni ciągnąć większość swych dział ręcznie. Bezpieczny przystanek znaleźli na wzgórzach koło miasteczka White Plains. Nastąpiło kilka dni strzelanin, zaś znacząca potyczka odbyła się 28 października na wzgórzu Chatterton. Amerykanie zostali wyparci ze swych pozycji, ale znów generał Howe nie potrafił dogonić wycofującego się przeciwnika i stanął czekając na posiłki. 1 listopada Brytyjczycy byli gotowi by wznowić ofensywę, lecz silny wiatr i deszcze zwolniły ich postępy. Waszyngton zauważył letarg Brytyjczyków i zdołał się wycofać na następne pasmo wzgórz 5 mil na północ koło miasta North Castle. Bitwa jest uznawana za brytyjskie zwycięstwo, ponieważ niemiecki regiment Füsilier-Regiment von Knyphausen zdołał oflankować amerykańską pozycję (choć Brytyjczycy ponieśli większe straty niż Amerykanie). Washington i jego przygnębiona armia byli pewni, że następna, decydująca bitwa nastąpi w ciągu następnych kilku dni. Dlatego byli zupełnie zdumieni widokiem brytyjskiej armii, która 4 listopada zawróciła sprzed lekko umocnionych pozycji Amerykanów i rozpoczęła marsz na Manhattan. Washington podjął krytyczną decyzję o rozdzieleniu swej armii: sam z 2500 ludźmi ruszył do New Jersey, zaś większe siły (11 000 ludzi) pod dowództwem niekonsekwentnego Charlesa Lee pozostawił z zadaniem powstrzymywania przyszłych brytyjskich uderzeń w kierunku Nowej Anglii.Howe tymczasem zwrócił uwagę na amerykański garnizon w Forcie Washington.

rdf:langString Сражение при Уайт-Плейнсе (англ. Battle of White Plains) — одно из сражений кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси, которое произошло 28 октября 1776 года, во время Войны за независимость США. Когда Континентальная армия генерала Джорджа Вашингтона оставила Нью-Йорк и отступила на север на Гарлемские высоты, британская армия генерала Уильяма Хау высадилась в округе Уэстчестер, чтобы отрезать ему путь отступления. Вашингтон отступил на север и занял позицию у селения Уайт-Плейнс, но не успел укрепить прилегающую высоту Чаттертон-Хилл. Британская армия атаковала высоту и захватила её, что сделало положение Вашингтона невыгодным. Он отступил ещё дальше на север, но генерал Хау не стал преследовать его, а повернул на юг, где взял штурмом форт Вашингтон. Это событие заставило генерала Вашингтона отвести армию за Гудзон, и затем отступать через Нью-Джерси к реке Делавэр.

rdf:langString 白原戰役（英語：Battle of White Plains），是美國獨立戰爭期間英國與美國之間的一場戰鬥，發生於1776年10月28日。在基普灣登陸戰後一個月，北美英軍總司令威廉·何奧發動新一輪軍事行動，派軍登陸布朗克斯，試圖包圍駐守曼哈頓島的大陸軍。由於何奧在沛爾岬之戰受到大陸民兵阻延，行軍有所延誤，使喬治·華盛頓及時調走主力部隊，北上白原市的山地佈防。何奧得悉華盛頓之動向，亦暫時擱置包圍，派軍北上迎擊。經過數日準備，何奧在10月28日向大陸軍的側翼發動進攻，在山地爆發激戰。大陸軍敵擋不住，最終撤退到後方山地重新列陣。何奧重整軍勢後，嘗試引誘華盛頓前來決戰，但華盛頓堅守不出。結果何奧在11月初回師南方，包圍曼哈頓島，最終在11月16日引發華盛頓堡攻城戰。至於華盛頓則在11月初留下主力部隊於紐約州，自己帶著2,000人橫越哈德遜河，最後在11月14日抵達華盛頓堡對岸的李堡。

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 26002

dbpedia-owl:causalties

xsd:string 4 missing

xsd:string 47 killed

xsd:string 182 wounded

dbpedia-owl:combatant

xsd:string Hesse-Kassel

dbpedia-owl:date

xsd:date 1776-10-28

dbpedia-owl:result

xsd:string British victory